كورين براون

بعد تعداد عام 1990، أنشأ المجلس التشريعي لولاية فلوريدا دائرة انتخابية ثالثة جديدة في الجزء الشمالي من الولاية. صُممت هذه الدائرة لتضم أغلبية من الأمريكيين من أصل أفريقي ضمن حدودها. كانت الدائرة على شكل حدوة حصان، وتضم أحياءً ذات أغلبية من الأمريكيين من أصل أفريقي في جاكسونفيل ، وجينزفيل ، وأورلاندو ، وأوكالا ، وليك سيتي . ^{[ 10 ]} وبدا أن الدائرة الثالثة سترسل أول أمريكي من أصل أفريقي إلى الكونغرس عن فلوريدا منذ عصر إعادة الإعمار، فقرر براون الترشح. ^{[ 11 ]}

واجه براون عدة مرشحين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1992، لكن أقوى منافسيه كان آندي جونسون، وهو مذيع برامج حوارية أبيض من جاكسونفيل. هزم براون جونسون في الانتخابات التمهيدية وفي جولة الإعادة التي ضمت مرشحين اثنين، وفاز في الانتخابات العامة في نوفمبر 1992. ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٩٥، ألغت المحكمة العليا الأمريكية الدائرة الثالثة باعتبارها تلاعبًا عنصريًا غير دستوري بالدوائر الانتخابية. ^{[ ١٣ ]} كان آندي جونسون، خصم براون في انتخابات عام ١٩٩٢، أحد المحرضين الرئيسيين على الدعوى القضائية التي أدت إلى إعادة تقسيم الدوائر. هاجم براون التغيير بشدة، متذمرًا في مقابلة مع مجلة " نيو ريبابليك " قائلًا: "إن بوبا الذي هزمته لم يستطع الفوز في صناديق الاقتراع، فلجأ إلى المحكمة" . على الرغم من إعادة رسم حدود الدائرة لتكون أكثر كثافة وانخفاض عدد سكانها من السود، فاز براون بإعادة انتخابه في عام ١٩٩٦. ^{[ ١٤ ]}

في الأول من يونيو/حزيران 2009، أعلنت براون أنها ستشكل لجنة استكشافية لإمكانية ترشحها عن الحزب الديمقراطي لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي سيُخلى باستقالة الجمهوري ميل مارتينيز ، قائلةً: "إنها أوقات عصيبة على فلوريدا. اقتصادنا في حالة يرثى لها، وعائلاتنا تعاني. قد يكون تشارلي كريست بارعًا في التقاط الصور وتقديم الوعود، ولكن ما الذي أنجزه فعليًا؟" ^{[ 15 ] [ 16 ]} وفي أكتوبر/تشرين الأول 2009، أُعلن أن براون لن تترشح لمجلس الشيوخ، وستسعى لإعادة انتخابها في مجلس النواب. ^{[ 17 ]}

بعد إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية التي تُجرى كل عشر سنوات في عام 2012، أُعيد ترقيم دائرة براون لتصبح الدائرة الخامسة، لكن شكلها الأساسي ظل كما هو، ممتدًا من جاكسونفيل إلى أورلاندو. وقد صُنفت كإحدى أكثر الدوائر الانتخابية التي خضعت للتلاعب في حدودها على مستوى البلاد. ^{[ 18 ]} طعنت رابطة الناخبات في فلوريدا والحزب الديمقراطي في فلوريدا في خطة إعادة تقسيم الدوائر الجديدة أمام المحكمة، مدعيتين أن الدائرة الخامسة الجديدة رُسمت لصالح شاغل المنصب والحزب الجمهوري من خلال حشد الناخبين الديمقراطيين، في انتهاك لتعديل الدوائر العادلة الذي تم تبنيه حديثًا. ^{[ 19 ]}

في عام ٢٠١٥، قضت المحكمة العليا في فلوريدا بأن خطة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للكونغرس تُعدّ تلاعبًا حزبيًا بالدوائر الانتخابية، بما يخالف تعديل الدوائر العادلة، وأمرت بإعادة رسم حدود الدائرة الخامسة بشكل جوهري. طعن براون في الخريطة الجديدة التي أمرت بها المحكمة أمام المحكمة الفيدرالية، بحجة أن الخطة الجديدة تنتهك قانون حقوق التصويت الفيدرالي . في أبريل ٢٠١٦، حكمت المحكمة ضد براون. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} جعل التكوين الذي أقرته المحكمة العليا الدائرة الخامسة الجديدة أكثر تماسكًا بشكل ملحوظ من سابقتها. فقد تغير اتجاهها من الشرق إلى الغرب على طول حدود جورجيا من وسط مدينة جاكسونفيل إلى تالاهاسي . ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ]}

ترشحت براون لإعادة انتخابها عام 2016، رغم أنها وجدت نفسها في دائرة انتخابية جديدة عليها بنسبة تزيد عن 62%. ^{[ 24 ]} بعد توجيه الاتهام إليها من قبل هيئة محلفين اتحادية كبرى ومواجهتها للمحاكمة بتهم جنائية اتحادية بلغت 22 تهمة، خسرت براون في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام عضو مجلس الشيوخ السابق آل لوسون من تالاهاسي، الذي فاز في الانتخابات العامة في نوفمبر. ^{[ 25 ]}

في يونيو 2022، أعلنت براون عزمها الترشح عن الحزب الديمقراطي لمقعد في مجلس النواب تنازلت عنه فال ديمينغز ، التي اختارت الترشح لمجلس الشيوخ. ^{[ 26 ]} وقد حلت في المركز الرابع بفارق كبير في سباق ضم، من بين آخرين، الفائز ماكسويل فروست ، وسيناتور فلوريدا راندولف براسي ، والنائب الأمريكي السابق آلان غرايسون . ^{[ 27 ]}

فيما يتعلق بتقييمات جماعات المصالح، حظيت براون بنسب عالية في جماعات مؤيدة لحق المرأة في الإجهاض، مثل تحالف فلوريدا لفروع تنظيم الأسرة - المواقف بشأن الحقوق الإنجابية (حيث حصلت على تقييم 100%)، ومنظمة نارال المؤيدة لحق المرأة في الإجهاض - المواقف (100%)، والجمعية الوطنية لتنظيم الأسرة والصحة الإنجابية - تقييم مجلس النواب (100%). كما حظيت براون بنسب عالية عمومًا من جماعات أخرى معنية بقضايا الحيوانات والحياة البرية، وقضايا كبار السن والأمن، والعمل، والتعليم، والرعاية الاجتماعية والفقر. في المقابل، كانت تقييمات براون أقل في القضايا المتعلقة بالزراعة والاقتصاد، مثل الاتحاد الوطني لدافعي الضرائب - المواقف بشأن الضرائب والإنفاق (5%)، والاتحاد الأمريكي لمكاتب المزارع - المواقف (33%)، وغرفة التجارة الأمريكية - المواقف (13%). وشملت التقييمات المنخفضة نسبيًا لبراون من جماعات المصالح الأخرى التجارة، والقضايا المحافظة، والأمن القومي، وقضايا الشعوب الأصلية، وقضايا الأسلحة، والهجرة، وقضايا المساعدات الخارجية والسياسات العامة. لا ترتبط هذه التصنيفات بالضرورة بمواقف براون أو تصويتها على قضايا معينة خلال فترة عملها كممثلة في مجلس النواب. ^{[ 30 ]}

وبّخت لجنة الانتخابات الفيدرالية براون، واستقال أمين صندوق حملتها الانتخابية السابق بعد اكتشافه تزوير توقيعه في تقارير حملتها. أما الموظف الذي يُزعم أنه زوّر توقيع أمين الصندوق، فقد بقي مع براون، وشغل منصب رئيس موظفيها حتى عام ١٩٩٨. ^{[ ٣١ ]}

في 9 يونيو/حزيران 1998، صوّتت منظمة " مشروع المساءلة في الكونغرس" على إجراء تحقيق رسمي بشأن براون. ودعا المشروع لجنة معايير السلوك الرسمي في مجلس النواب الأمريكي إلى تحديد ما إذا كانت براون قد انتهكت قواعد أخلاقيات المجلس. ^{[ 32 ]} وكان من بين الشكاوى أن ابنة براون البالغة، شانتريل براون، قد تلقت سيارة فاخرة كهدية من وكيل محتال ومليونير مالي يُدعى فوتانغا باباني سيسوكو . وكان سيسوكو، صديق النائبة براون، قد سُجن في ميامي بعد إقراره بالذنب بتهمة رشوة موظف جمارك. وقد سعت براون جاهدةً لتأمين إطلاق سراحه، وضغطت على المدعية العامة الأمريكية جانيت رينو لترحيل سيسوكو إلى بلاده كبديل لاستمرار سجنه. ورأى المشروع أن هذا يُعد انتهاكًا لقاعدة الهدايا في مجلس النواب، لكن براون نفت ارتكابها أي مخالفة. خلصت اللجنة الفرعية التابعة للكونغرس التي تحقق في قضية براون إلى عدم كفاية الأدلة لإصدار بيان بالانتهاك المزعوم، لكنها قالت إنها تصرفت بسوء تقدير فيما يتعلق بسيسوكو. ^{[ 10 ] [ 33 ] [ 34 ]}

اعترضت براون وأعضاء آخرون في مجلس النواب على احتساب أصوات المجمع الانتخابي الخمسة والعشرين من ولاية فلوريدا ، والتي فاز بها جورج دبليو بوش بفارق ضئيل بعد إعادة فرز الأصوات المثيرة للجدل. ولأن أيًا من أعضاء مجلس الشيوخ لم ينضم إلى اعتراضها، فقد رفض نائب الرئيس آل غور ، الذي كان منافس بوش في الانتخابات الرئاسية عام 2000 ، هذا الاعتراض . ^{[ 35 ]}

في يوليو/تموز 2004، وبّخ مجلس النواب براون بعد أن وصفت الانتخابات الرئاسية المتنازع عليها لعام 2000 في فلوريدا بأنها "انقلاب". جاء هذا التعليق خلال مناقشة مشروع القانون HR 4818، الذي كان سينص على مراقبة دولية للانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004. ^{[ 36 ]}

كان براون أحد النواب الـ 31 الذين صوتوا ضد احتساب أصوات ولاية أوهايو في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004. [ ^{37 ] فاز} الرئيس جورج دبليو بوش بولاية أوهايو بفارق 118,457 صوتًا. ^{[ 38 ]} لولا أصوات أوهايو، لكان مجلس النواب الأمريكي قد حسم الانتخابات، حيث لكل ولاية صوت واحد وفقًا للتعديل الثاني عشر لدستور الولايات المتحدة .