التصوير الفوتوغرافي والبث في قاعات المحاكم

يُقيّد تصوير وتسجيل وبثّ المحاكم في العديد من الدول. وتختلف القوانين في هذا الشأن، فمنها ما يسمح بتغطية محدودة للأفلام ووسائل الإعلام الإلكترونية في بعض البلدان، ومنها ما يحظرها تماماً في بلدان أخرى.
حسب البلد
الولايات المتحدة
في الولايات المتحدة، يُسمح بالتصوير والبث في بعض قاعات المحاكم دون غيرها. يرى البعض أن استخدام وسائل الإعلام أثناء إجراءات المحاكم يُعدّ استهزاءً بالنظام القضائي، على الرغم من أن هذه المسألة كانت محل جدل واسع. [ 1 ] ثمة مخاوف من أن يؤثر وجود الكاميرات على عرض الأدلة والنظر فيها، مما قد يؤثر بدوره على سلوك المشاركين في المحكمة. [ 2 ] بُثّت العديد من المحاكمات الشهيرة، مثل محاكمة أو جيه سيمبسون بتهمة القتل ، على شاشات التلفزيون. إلا أنه في أعقاب محاكمة سيمبسون، قرر العديد من القضاة حظر الكاميرات في قاعات محاكمهم. [ 3 ] مباشرةً بعد تلك المحاكمة، أعلن حاكم كاليفورنيا، بيت ويلسون، معارضته للمحاكمات المتلفزة، وطلب لاحقًا من المجلس القضائي النظر في إعادة فرض الحظر على التغطية السينمائية والإلكترونية للمحاكمات الجنائية. ومع ذلك، يُقال إن قضية سيمبسون كانت حالة شاذة لا ترتبط كثيرًا بالمخاوف اليومية المتعلقة بتغطية وسائل الإعلام لنظام العدالة الجنائية. [ 4 ]
تنص القاعدة 53 من قواعد الإجراءات الجنائية الفيدرالية على أنه "باستثناء ما ينص عليه قانون أو هذه القواعد، لا يجوز للمحكمة السماح بالتقاط الصور في قاعة المحكمة أثناء الإجراءات القضائية أو بثّها من قاعة المحكمة". [ 5 ] ومع ذلك، أجرت بعض قاعات المحاكم الفيدرالية تجارب على استخدام الكاميرات بين عامي 1991 و1994. [ 6 ] وحتى الآن، لم تُبدِ المحاكم رغبة في إلغاء حظر الكاميرات، مُعللة ذلك بـ"مخاوف بشأن إهدار وقت القضاة في إدارة البث والإشراف عليه؛ وضرورة عزل هيئات المحلفين حتى لا يشاهدوا البرنامج التلفزيوني للمحاكمة نفسها؛ وصعوبة تشكيل هيئة محلفين محايدة في حالة إعادة المحاكمة؛ وضرورة وجود هيئات محلفين أكبر أو زيادة استخدام الحراس؛ والآثار النفسية على الشهود والمحلفين والمحامين والقضاة؛ واعتبارات أخرى ذات صلة تتعلق بـ"الوقار" و"الكرامة" وما شابه ذلك". [ ٧ ] في عام ١٩٩٦، قال القاضي ديفيد سوتر : "لن أرى كاميرا تدخل قاعة محكمتنا إلا على جثتي". [ ٨ ] اقترح السيناتور الأمريكي آرلين سبيكتر بثّ جلسات المحكمة العليا الأمريكية تلفزيونيًا. [ ٩ ] ينصّ قانون "الشفافية في قاعة المحكمة" ، الذي قدّمه تشارلز غراسلي ، على "تخويل القاضي الذي يرأس محكمة استئناف أو محكمة مقاطعة أمريكية بالسماح بتصوير أو تسجيل أو بثّ جلسات المحكمة التي يرأسها للجمهور". [ ١٠ ] أوصت لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ بمناقشة هذا القانون في مجلس الشيوخ بكامل هيئته. [ ١١ ]
في عام 1965، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن "لصناعة التلفزيون، كغيرها من المؤسسات، نطاقًا محددًا من الأنشطة وحدودًا لا يجوز لها تجاوزها بكاميراتها. ولا يمتد هذا النطاق إلى قاعة المحكمة الأمريكية. فعند دخول هذا الملاذ المقدس، حيث تكون حياة الناس وحريتهم وممتلكاتهم في خطر، لا يملك ممثلو التلفزيون سوى حقوق عامة الجمهور، وهي: الحضور، ومراقبة الإجراءات، وبعد ذلك، إذا رغبوا، نقلها إعلاميًا." [ 12 ] وفي قضية تشاندلر ضد فلوريدا عام 1981 ، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن بث المحاكمات تلفزيونيًا لا يُعد، في حد ذاته، انتهاكًا للإجراءات القانونية الواجبة . [ 13 ] ورغم أن الدستور الأمريكي يتضمن بندًا ينص على المحاكمة العلنية ، فقد جادل البعض بأن شرط المحاكمة العلنية كان قائمًا ومُلبّى عندما لم تكن هناك محطات بث تلفزيوني أو إذا كانت الصحف قليلة. [ 14 ] وفي بعض الحالات، بُثّت مداولات هيئة المحلفين علنًا. [ 15 ]
نُفذ برنامجان تجريبيان سمحا باستخدام الكاميرات في الإجراءات المدنية في بعض المحاكم الفيدرالية. شاركت محكمتان استئنافيتان وست محاكم ابتدائية في الفترة من 1991 إلى 1994، وشاركت أربع عشرة محكمة ابتدائية في الفترة من 2011 إلى 2015. اعتبارًا من عام 2023، تواصل المحاكم الثلاث في الدائرة التاسعة تطبيق البرنامج التجريبي. ويتطلب التسجيل موافقة القاضي المُشرف وموافقة الأطراف. [ 16 ] [ 17 ]
منذ عام 1955، دأبت المحكمة العليا الأمريكية على تسجيل جميع جلساتها صوتياً، وقد تسارعت وتيرة نشر هذه التسجيلات مع مرور الوقت. وخلال جائحة كوفيد-19 في الولايات المتحدة ، بدأت المحكمة بالسماح للجمهور بالاستماع إلى التسجيلات مباشرةً.
المملكة المتحدة


كان تصوير وبثّ جلسات محكمة التاج في المملكة المتحدة غير قانوني منذ عام 1925 [ 18 ] وحتى يونيو 2020، بموجب المادة 41 من قانون العدالة الجنائية وقانون ازدراء المحكمة . في عام 2004، تم تصوير عدد قليل من القضايا في محكمة الاستئناف على أساس تجريبي. بدأت محاكم أخرى بالسماح بالتصوير الفوتوغرافي والفيديو في أوائل القرن الحادي والعشرين؛ فقد سمحت المحكمة العليا بالتصوير منذ عام 2009، بينما سمحت به محكمة الاستئناف بشكل منتظم منذ عام 2013. [ 19 ] [ 20 ] وفي وقت لاحق، بُثّت المحاكمة الثانية في عام 2012 لقضية مقتل أرليني فريزر في المحكمة العليا للجنايات على القناة الرابعة.
في يونيو 2020، صدر أمر محكمة التاج (التسجيل والبث) لعام 2020. [ 21 ] [ 22 ] ووفقًا لوزارة العدل، من المتوقع أن يبدأ التصوير في محكمة التاج في أقرب وقت ممكن بعد التعافي من اضطرابات جائحة كوفيد-19. [ 23 ] سيتم تصوير القاضي فقط، وسيتم تسجيل ملاحظات النطق بالحكم فقط في القضايا الجنائية الخطيرة ذات الأهمية الكبيرة، كما كان الحال مع النطق بالحكم على بن أوليفر في يوليو 2022.
قد يكون راسل كوسلي، الذي أدين بقتل زوجته الأولى كارول ، أول شخص يخضع لجلسة استماع علنية للإفراج المشروط في أكتوبر 2022. [ 24 ]
من عيوب المحاكمات المتلفزة، من وجهة نظر وسائل الإعلام، أن الإجراءات ثابتة بصرياً، وتستهلك كميات كبيرة من وقت طاقم التلفزيون ، ويصعب على المشاهدين فهمها أحياناً. [ 25 ]
أستراليا
بدأت المحكمة العليا الأسترالية بالسماح بتسجيل جلسات المحكمة الكاملة بالفيديو منذ 1 أكتوبر/تشرين الأول 2013. [ 26 ] وفي بيانها الصحفي الذي أوضحت فيه هذه الخطوة، أشارت المحكمة العليا إلى أن "قرارها باتخاذ هذه الخطوات جاء مراعياً لطبيعة اختصاصها، ولا يُقصد به أن يُرسي أي سابقة قضائية للمحاكم الأخرى". وتُعدّ المحكمة العليا الأسترالية أعلى محكمة في النظام القضائي الأسترالي. [ 27 ]
أوكرانيا
منذ عام ٢٠١٤، سمحت أوكرانيا بتسجيل جلسات المحاكم بالفيديو دون الحصول على إذن خاص من القاضي، وذلك ضمن الحدود التي ينص عليها القانون. [ ٢٨ ] وفي عام ٢٠١٥، انطلق مشروع المحكمة المفتوحة بهدف تسجيل إجراءات المحاكم بالفيديو في القضايا المدنية والتجارية والإدارية. [ ٢٩ ] وقد سجّل مشروع المحكمة المفتوحة أكثر من ٧٠٠٠ قضية في محاكم بمختلف مستوياتها. ويتم تخزين مقاطع الفيديو وفهرستها ونشرها في المجال العام.
في عام 2017 أطلقت منظمة Open Ukraine غير الحكومية مشروع محكمة الواقع الافتراضي [ 30 ] بهدف تصوير جلسات المحكمة باستخدام كاميرات فيديو محمولة ثلاثية الأبعاد بزاوية 360 درجة لإنشاء سجلات فيديو الواقع الافتراضي لجلسات المحكمة.
البرازيل
في البرازيل، لكل محكمة الحق في تحديد ما إذا كان يجوز تصوير جلساتها أو بثها. وتقوم المحكمة الاتحادية العليا والمحكمة الانتخابية العليا البرازيلية ببث جميع جلساتهما مباشرةً منذ عام ٢٠٠٢ عبر قناتهما التلفزيونية "تي في جوستيكا" وقناتهما على يوتيوب . كما تسمح العديد من محاكم الولايات البرازيلية ببث جلساتها. [ ٣١ ] [ ٣٢ ]
الجدل
يجادل دانيال إم. كولكي بأن بث المحاكمات تلفزيونياً قد يشوه عملية البحث عن الحقيقة في المحاكمات الجنائية، ويُضعف رغبة الشهود في التعاون؛ وأن بث المحاكمات تلفزيونياً ينتهك خصوصية الضحايا والشهود والمتهمين؛ وأن قرار بث المحاكمات تلفزيونياً لا يخضع لتقدير كل حالة على حدة؛ وأن بث المحاكمات تلفزيونياً قد يحولها إلى شكل من أشكال الترفيه، مما قد يقوض كرامة مؤسساتنا القضائية واحترامها. في المقابل، يجادل برايان غوبل بأنه لا يوجد دليل يدعم الادعاءات بأن للكاميرات تأثيراً نفسياً أكبر من قاعة محكمة مكتظة بالغرباء، أو أن الكاميرات تقوض الشهادة الصادقة. [ 33 ] وقد أشير إلى أنه بما أنه لا يمكن إعادة إنتاج أي محاكمة في ظروف المختبر، فإن إجراء تجارب علمية غير ممكن، وبالتالي لا توجد لدينا بيانات تجريبية حول تأثير التلفزيون على المحاكمات الجنائية. [ 34 ] [ 35 ]
لقد قيل إنه نظرًا لأن غالبية الأمريكيين لم يسبق لهم التعامل مع النظام القانوني، ولأن معظمهم يستقون معلوماتهم عن العالم من التلفزيون فقط، فإن تصوير العدالة على شاشة التلفزيون يُعدّ بالغ الأهمية لاستمرار فعالية النظام القانوني وفهم الأفراد له. [ 36 ] وقد صرّح السيناتور تشارلز شومر قائلاً: "المحاكم جزءٌ لا يتجزأ من حكومتنا، وكلما زاد اطلاع الجمهور على مؤسساتنا الحكومية، ازدادت هيبتها، وازداد فهم الجمهور لها. إن السماح بدخول الكاميرات إلى قاعات المحاكم سيساعد في تبديد الغموض عنها، ويتيح للجمهور تقييم مدى كفاءة النظام". [ 9 ] أبدى القاضي أوتو مور، من المحكمة العليا في كولورادو، رأيه عام 1956 قائلاً: "هل نسمع شكاوى بأن استخدام هذه الوسائل الحديثة لنقل الأفكار في منابر كنائسنا الكبرى يُهدر كرامة الخدمة الدينية، أو يُحطّ من قدر المنبر، أو يُرسّخ مفاهيم خاطئة لدى العامة؟ الإجابات واضحة. ما يُؤدّى بكرامة لن يُنتقص منها لمجرد السماح لعدد أكبر من الناس بالمشاهدة والسماع." [ 37 ] جادل ويليام أو. دوغلاس بأنه لا ينبغي السماح ببث المحاكمات تلفزيونياً، لأن الصحافة قد تستخدمه للضغط على القضاة للحكم في قضية ما بطريقة معينة، لا سيما في الولايات القضائية التي يُنتخب فيها القضاة. [ 38 ]
في معرض رده على الادعاء بأن الكاميرات تُثير توتر الشهود، صرّح القاضي السابق لويس غومرت قائلاً: "أعتقد أن التوتر أمرٌ إيجابي لدى الشاهد، فهو يُساعد على كشف الأخطاء المحتملة وتسهيل ملاحظتها". وردّ على الادعاء بأن الكاميرات قد تجعل الشهود أكثر تردداً في الإدلاء بشهادتهم قائلاً: "هناك ما يُسمى بأمر الاستدعاء "، مُشيراً إلى أنه "وجد أنه إذا لم يكن الناس راغبين في الحضور إلى المحكمة وكانوا مترددين في الإدلاء بشهادتهم، فإن وجود ضباط مُسلّحين ومُجهّزين بالأصفاد يُعدّ مفيداً للغاية". [ 39 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ كيلرمان، كاثي (1981). "التلفزيون في قفص الاتهام: قضية للدفاع" (ملف PDF) . kkcomcon.com/CCArticles.htm . تاريخ الاطلاع: 6 سبتمبر 2023 .
- ↑ للاطلاع على مكتبة شاملة من المواد المتعلقة بهذا الموضوع، انظر صفحة موارد "الكاميرات والأجهزة الإلكترونية في قاعة المحكمة الفيدرالية" ، المؤرشفة من الأصل بتاريخ 29-03-2012 ، والمُسترجعة بتاريخ 14-01-2012.
- ↑ زوغلين، ريتشارد (6 فبراير 2005)، "هل تتذكرون المحاكمات المتلفزة؟" ، مجلة تايم ، مؤرشفة من الأصل في 8 أبريل 2008
- ↑ ماثيو د. بنكر (1997)، العدالة والإعلام: التوفيق بين المحاكمات العادلة وحرية الصحافة ، دار لورانس إيرلبوم للنشر
- ↑ القاعدة 53. حظر التصوير والبث في قاعة المحكمة (ملف PDF) ، القواعد الفيدرالية للإجراءات الجنائية، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2012-10-06 ، تم استرجاعها بتاريخ 2012-01-14
- ↑ بلير س. ووكر (3 ديسمبر 1999)، المحاكمات التي كانت جديدة في السابق، أصبحت شائعة الآن في معظم الولايات ، ستاتلاين
- ↑ Westmoreland v. Columbia Broadcasting , 752 F.2d 16 (2nd Cir. 1984).
- ↑ سوتر لن يسمح بدخول الكاميرات إلى المحكمة العليا ، لوس أنجلوس تايمز، 9 أبريل 1996، ص. A6
- 1 2 السيناتور آرلين سبيكتر (29 أبريل 2010)، تقدم ملحوظ بشأن استخدام الكاميرات في المحكمة العليا ، مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2010
- ↑ S.657 - قانون الشفافية في قاعات المحاكم لعام 2009 ، OpenCongress، مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2010
- ↑ S. 657: قانون الشفافية في قاعات المحاكم لعام 2009 ، Govtrack.us
- ^ إستس ضد تكساس ، 381 الولايات المتحدة 532 (1965)
- ↑ تشاندلر ضد فلوريدا ، 449 الولايات المتحدة 560 (1981)
- ↑ يساويتش، بول جيه. الابن (1951-1952)، تجارب البث التلفزيوني والإذاعي ، المجلد 37، مجلة كورنيل للمكتبات، ص 701
- ↑ إرسكين، دانيال هـ. (2006)، تحليل شرعية بث كاميرات التلفزيون لمداولات هيئة المحلفين في قضية جنائية، مجلة القانون ، المجلد 39، مجلة أكرون للقانون، ص 701
- ↑ "تاريخ الكاميرات في المحاكم" . محاكم الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
- ↑ "الكاميرات في المحاكم" . محاكم الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2023 .
- ↑ [ https://sas-space.sas.ac.uk/5769/1/2095-3056-1-SM.pdf ستيفن ماسون، "الكاميرات في المحاكم: لماذا تم الحظر في المملكة المتحدة"]
- ↑ بورن، مات (30 أغسطس 2004)، محكمة الاستئناف تسمح بدخول الكاميرات كاختبار لبث المحاكمات تلفزيونياً ، لندن: التلغراف
- ↑ «محاكم التاج تسمح بالتصوير لأول مرة» . بي بي سي نيوز . 20 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2017 .
- ↑ "أمر محكمة التاج (التسجيل والبث) لعام 2020" .
- ↑ "السماح بدخول كاميرات التلفزيون إلى محاكم التاج في إنجلترا وويلز" . بي بي سي نيوز . 16 يناير 2020.
- ↑ نهج أكثر ذكاءً في إصدار الأحكام، وزارة العدل، سبتمبر 2020. CP 292. ISBN 978-1-5286-2140-3
- ↑ ديفيس، مارغريت (27-07-2022). "قد تُعقد أول جلسة استماع علنية لإطلاق سراح راسل كوزلي، قاتل "بلا جثة" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2022 .
- ↑ ويلسون، جيروم (1974)، العدالة بالألوان الحية: قضية تلفزيون قاعة المحكمة ، المجلد 60، مجلة نقابة المحامين الأمريكية، ص 294
- ↑ "التسجيلات السمعية والبصرية الحديثة - المحكمة العليا الأسترالية" . www.hcourt.gov.au . تاريخ الاطلاع: 17 سبتمبر 2019 .
- ↑ "المحكمة العليا الأسترالية" . www.hcourt.gov.au . تاريخ الاسترجاع: 17-09-2019 .
- ↑ "قانون أوكرانيا بشأن القضاء ووضع القضاة"" . vkksu.gov.ua . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2019-07-06 .
- ↑ «خبير: المحكمة المفتوحة تُرسّخ معايير مهنية لجميع أطراف المحاكمة | UACRISIS.ORG» . المركز الإعلامي للأزمة الأوكرانية . 23 ديسمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2019 .
- ↑ «مشروع المحكمة المفتوحة يُطلق فيديوهات بزاوية 360 درجة لجلسات المحكمة - 10 يوليو 2017» . كييف بوست . 10 يوليو 2017. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2019 .
- ^ سانتوس ، ديوغو (14 أغسطس 2018). "وسائل الإعلام وجلبت لنا تريبونيس" . Editora JC (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2022 .
- ^ فريتاس ، فلاديمير باسوس دي (22 أبريل 2018). "نقل جدلي إلى الحياة من خلال محاكمتنا" . المستشار جوريديكو (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ هل ينبغي حظر الكاميرات في محاكم كاليفورنيا؟، مجلة نقابة المحامين في كاليفورنيا
- ↑ سلوفيتر، دولوريس ك. (1997-1998)، إذا كانت المحاكم مفتوحة، فهل يجب أن تتبعها الكاميرات ، المجلد 26، مجلة هوفسترا للقانون، ص 873
- ↑ روبرتس، رالف إي. الابن (1997-1998)، التحليل التجريبي والمعياري لتأثير إجراءات المحاكم المتلفزة، مجلة حوليات القانون ، المجلد 51، مراجعة جامعة سمول، ص 621
- ↑ بول، أنجليك م. (1997-1998)، توجيه الكاميرا نحو تلفزيون المحاكم: هل يعلمنا بث المحاكمات أي شيء عن القانون الحقيقي ، المجلد 58، مجلة أوهايو ستيت للقانون، ص 655
- ↑ "الكاميرات في قاعة المحكمة، الجزء الأول: نهج لويزيانا (مقدمة) - مدونة التقاضي التأميني في لويزيانا - 6 مارس 2008" .
- ↑ دوغلاس، ويليام أو. (1960)، المحاكمة العلنية والصحافة الحرة ، المجلد 46، مجلة الجمعية الأمريكية للمحامين، ص 840
- ↑ جلسة استماع بشأن: مشروع قانون مجلس النواب رقم 2128، "قانون الشفافية في قاعات المحاكم لعام 2007" (ملف PDF) ، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 6 أكتوبر 2012 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2012
- تقارير المحاكم
- الأخلاقيات القانونية
- التجارب
- قانون الإعلام
