رسم تخطيطي لقاعة المحكمة

رسم تخطيطي لقاعة المحكمة من إعداد بوتش كريجر لشخص متهم محاط بمحاميين، تم رسمه في حوالي ثماني دقائق.

الرسم التخطيطي للمحكمة هو تصوير فني لإجراءات المحاكمة . في العديد من الأنظمة القضائية، يُحظر استخدام الكاميرات في قاعات المحاكم عمومًا لمنع تشتيت الانتباه والحفاظ على الخصوصية. وهذا ما يدفع وسائل الإعلام إلى الاعتماد على رسامي الرسوم التوضيحية لتوثيق الإجراءات.

الخلق

يحضر رسامو المحاكم جلسات المحاكم إما كأفراد من الجمهور أو كإعلاميين معتمدين، وذلك بحسب مكان انعقاد الجلسة والولاية القضائية. ويجوز للقضاة أن يطلبوا من الرسامين الجلوس في منطقة مخصصة أو أن يسمحوا لهم بذلك، أو أن يجلسوا في المقاعد العامة. في بعض الولايات القضائية، بما فيها المملكة المتحدة [ 1 ] [ 2 ] وهونغ كونغ [ 3 ] ، لا يُسمح لرسامي المحاكم برسم الإجراءات أثناء وجودهم في قاعة المحكمة، وعليهم رسم الرسومات من الذاكرة أو الملاحظات بعد مغادرة قاعة المحكمة. [ 2 ]

يستطيع رسامو المحاكم توثيق لحظة ما على الورق بسرعة، ثم بيع أعمالهم لوسائل الإعلام التي لولا ذلك لحُرمت من الحصول على تسجيل مرئي للمحاكمة. وقد يتقاضون أجرًا عن كل رسمة أو عمولة يومية . غالبًا ما تُباع الرسومات لمحطات التلفزيون، ووكالات الأنباء، والصحف، أو حتى للأشخاص الذين رُسمت لهم. [ 4 ] كما يمكن للأرشيفات المؤسسية اقتناء رسومات المحاكم. وقد اشترى المتحف الوطني الأسترالي المجموعة الكاملة من رسومات المحاكم المتعلقة بمحاكمة ليندي تشامبرلين من هيئة الإذاعة الأسترالية . [ 5 ] وتُحفظ مختارات من أعمال الفنانين الأمريكيين ريتشارد توملينسون وإليزابيث ويليامز في مكتبة لويد سيلي في كلية جون جاي للعدالة الجنائية . [ 6 ] وتشمل مجموعات أخرى من فنون المحاكم أعمال هوارد برودي المحفوظة في مكتبة الكونغرس ، [ 7 ] ومجموعة المحكمة العليا للولايات المتحدة، التي تضم مختارات من أعمال الفنانة آغي كيني، [ 8 ] ونماذج من أوائل القرن العشرين للفنان ويليام هارتلي في متحف الجريمة بلندن. [ 9 ]

يجب على رسام المحكمة العمل بسرعة، لا سيما خلال جلسات توجيه الاتهام حيث قد يمثل الشاهد أمام المحكمة لبضع دقائق فقط. ويمكن إنتاج رسم توضيحي جاهز للعرض التلفزيوني في ذلك الوقت، وعرضه على التلفزيون بعد انتهاء إجراءات المحكمة. [ 10 ] وقد يُمنع رسامو المحكمة من رسم ضحايا الاعتداء الجنسي المزعومين، والقاصرين، وأعضاء هيئة المحلفين، أو بعض الشهود في المحاكمات البارزة. [ 8 ]

في الولايات المتحدة

رسم تخطيطي لقاعة المحكمة عام 1889 من محاكمة عضو المجلس البلدي السابق توماس كليري، والذي نُشر في صحيفة نيويورك تايمز .

يعود تاريخ رسومات المحاكم في الولايات المتحدة إلى القرن التاسع عشر. وقد حضر رسامو هذه الرسومات محاكمة جون براون، المناصر لإلغاء العبودية، وعزل أندرو جونسون . [ 11 ] [ 12 ] وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، برز فنانون ونقاشون مشهورون في المحاكم، مثل جورج كاليب بينغهام وديفيد جي. بليث. وكانت هذه الرسومات تُنشر كرسومات محفورة في المطبوعات، لأن التصوير الفوتوغرافي لم يكن خيارًا عمليًا لتغطية أخبار المحاكم. [ 11 ]

مع تطور تكنولوجيا وسائل الإعلام الجماهيرية في أوائل القرن العشرين، بدأت المحاكم تجربة السماح بالتصوير الفوتوغرافي والبث الإذاعي لجلسات المحاكم. وبعد الضجة الإعلامية التي أحاطت بمحاكمة برونو ريتشارد هاوبتمان بتهمة اختطاف ليندبيرغ ، حُظر البث من قاعات المحاكم الفيدرالية بموجب القاعدة 53 من قواعد الإجراءات الجنائية الفيدرالية . [ 13 ] إضافةً إلى ذلك، تبنت نقابة المحامين الأمريكية المادة القضائية 35، التي حظرت استخدام الكاميرات المتحركة أو الثابتة في قاعة المحكمة ، وتم تقنينها في القانون من قبل غالبية الولايات. [ 13 ] من جهة أخرى، لم تحظر أي محكمة، سواءً على مستوى الولايات أو المستوى الفيدرالي، نشر الرسومات التخطيطية في قاعات المحاكم، واستمر فن الرسم التخطيطي في قاعات المحاكم. [ 14 ]

في عام ١٩٧٣، استعانت شبكة سي بي إس بالفنانة آغي ويلان (كيني)، المتخصصة في رسم وقائع المحاكم ، لرسم توضيحات لمحاكمة غينزفيل الثمانية . [ ١٤ ] أصدر القاضي وينستون أرنو ، الذي ترأس المحاكمة، أمرًا بمنع رسم أي رسومات تخطيطية داخل قاعة المحكمة، ومنع نشر أي رسومات تخطيطية للمحاكمة، حتى لو رُسمت خارج قاعة المحكمة بالاعتماد على الذاكرة. [ ١٤ ] في قضية الولايات المتحدة ضد نظام البث الكولومبي (١٩٧٤)، نقضت محكمة الاستئناف للدائرة الخامسة أمر قاضي المحكمة الابتدائية، وحمت حق آغي ويلان في رسم الرسومات التخطيطية، وحق سي بي إس في بثها. [ ١٥ ] كانت هذه القيود فضفاضة للغاية، وانتهكت حقوق كل من سي بي إس وويلان المكفولة بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي . [ ١٤ ]

بدأت شبكات التلفزيون في الستينيات باستخدام الرسومات التوضيحية لتوضيح أحداث قاعات المحاكم خلال نشرات الأخبار. [ 8 ] [ 15 ] وطالما وصل الفنان في الوقت المحدد، ولم يُزعج سير الإجراءات بإحداث ضوضاء غير ضرورية، فنادرًا ما كان يُعترض على وجوده في معظم المحاكم. [ 15 ] وفي المحاكم التي مُنع فيها الفنانون من الرسم داخل قاعة المحكمة، كانوا يرسمون من الذاكرة. [ 11 ] وقد احتجّ فنانو قاعات المحاكم، بمن فيهم إيدا ليبي دينغروف، على هذه القيود، وبدأت المحاكم تدريجيًا بالسماح لفناني الرسم التوضيحي بالعمل أثناء المحاكمات وهم جالسون في قاعة الجمهور. [ 11 ]

يُعزى انخفاض عدد رسامي المحاكم إلى إعادة إدخال الكاميرات إلى قاعات المحاكم. [ 16 ] [ 17 ] وبحلول عام 1987، سُمح بالتصوير في قاعات المحاكم في 44 ولاية. [ 16 ] ورغم أن إنشاء قناة Court TV وقضية مقتل أو جيه سيمبسون أثارا جدلاً متجدداً حول ما إذا كان ينبغي السماح بالتصوير في قاعات المحاكم أم لا، [ 18 ] [ 19 ] إلا أن جميع الولايات الخمسين سمحت باستخدام التصوير في قاعات المحاكم بحلول عام 2014. [ 8 ]

فنانون بارزون في مجال فنون المحاكم الأمريكية

من بين أبرز فناني قاعات المحاكم الأمريكيين: هوارد برودي ، ومارغريت مارتن ، وبيل روبلز، وكارول كابرين، وأجي ويلان كيني، [ 20 ] وإليزابيث ويليامز ، وجين روزنبرغ ، [ 21 ] وكريستين كورنيل (WNBC وCNN)، وآرت لين (NBC، SCOTUSblog[ 22 ] ومارلين تشيرش ( صحيفة نيويورك تايمز[ 23 ] وريتشارد توملينسون (WNEW-TV)، وجوزيف دبليو بابين ( صحيفة نيويورك ديلي نيوز ). [ 24 ]

كان والت ستيوارت أحد أشهر رسامي المحاكم ، وقد بدأت مسيرته المهنية بمحاكمة جاك روبي . وعلى مدى السنوات الخمس والثلاثين التالية، عمل ستيوارت متعاقدًا مع العديد من الشبكات التلفزيونية، وغطى محاكمات شهيرة مثل محاكمة عائلة مانسون ، ومحاكمة الأخوين سوليداد ، ومحاكمة أنجيلا ديفيس ، ومحاكمة باتي هيرست . تُعرض أعماله الآن في المتاحف، واشترت ليزا مينيللي رسوماته التخطيطية لمحاكمة باتي هيرست . [ 25 ]

رسمت الصحفية والفنانة مارغريت مارتن هذا الرسم التخطيطي للمتفرجين في محاكمة دورا دوكسي بتهمة القتل ، ونُشر في صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش في 2 يونيو 1910.

عمل جوزيف دبليو بابين في صحيفة نيويورك ديلي نيوز من عام 1969 إلى عام 1992، وغطى معظم المحاكمات الأمريكية الكبرى خلال تلك الفترة. من بينها جلسات استماع ووترغيت ، وقضية باتي هيرست، وابن سام (ديفيد بيركويتز)، وقضية بيتزا كونكشن ، ومحاكمة جين هاريس . [ 26 ] [ 27 ]

كان هوارد برودي فنانًا متخصصًا في رسم وقائع المحاكم، وشملت أعماله تغطية محاكمات جاك روبي، وسرحان سرحان ، وويليام كالي ، وتشارلز مانسون ، وباتي هيرست، وعصابة شيكاغو السبعة . [ 28 ] عمل برودي بشكل أساسي في برنامج "سي بي إس إيفنينغ نيوز" ، وقد صاغ المذيع والتر كرونكايت مصطلح "الفنان المراسل" لوصف عمله. [ 8 ] [ 28 ] قبل أن يصبح فنانًا متخصصًا في رسم وقائع المحاكم، عمل برودي فنانًا حربيًا خلال الحرب العالمية الثانية، كما عمل رسامًا في صحيفة " سان فرانسيسكو كرونيكل" . [ 28 ] تُحفظ أعمال برودي في مكتبة الكونغرس ، وقد تم إدخاله إلى قاعة مشاهير جمعية الرسامين في عام 2001. [ 7 ] [ 29 ]

بيل روبلز فنان متخصص في تصوير قاعات المحاكم، مرشح لجائزة إيمي [ 8 وشملت أعماله تغطية محاكمات تشارلز مانسون، وأو جيه سيمبسون، وتيد كاتشينسكي ، وتيموثي مكفاي ، وتيري نيكولز ، وريتشارد راميريز ، ورودني كينغ ، ومايكل جاكسون . [ 30 ] [ 31 ] وكانت أول محاكمة غطاها روبلز كفنان متخصص في تصوير قاعات المحاكم في الأخبار التلفزيونية هي محاكمة مانسون. [ 30 ]

آغي ويلان كيني فنانة متخصصة في رسم وقائع المحاكم، اشتهرت بتغطيتها لجلسات المحكمة العليا للولايات المتحدة ومحاكمات شخصيات بارزة مثل جيمس إيرل راي ، وديفيد بيركويتز ، وجيري ساندوسكي . [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] حازت كيني على جائزة إيمي عن عملها في برنامج "سي بي إس إيفنينغ نيوز" لتغطية محاكمات جون ن. ميتشل وموريس ستانز . [ 35 ] تُعرض أعمالها ضمن مجموعة المحكمة العليا للولايات المتحدة. [ 8 ] أدت رسومات كيني لمحاكمة "غينزفيل إيت" إلى قضية "الولايات المتحدة ضد نظام البث الكولومبي" (1974)، التي أرست حق فناني المحاكم في رسم اسكتشات وبثها على شاشة التلفزيون. [ 15 ]

غطت إليزابيث ويليامز محاكمات جون ديلوريان ، ومارثا ستيوارت ، وجون غوتي ، ومايكل ميلكن ، وبرنارد مادوف ، ودومينيك ستروس كان ، ومفجر ميدان تايمز سكوير . [ 36 ] [ 37 ] وتشتهر بتغطيتها لمحاكمات مجرمي ذوي الياقات البيضاء في مدينة نيويورك. [ 38 ] وتُحفظ رسوماتها التي تصوّر محاكمة شون بيل في مكتبة لويد سيلي بكلية جون جاي للعدالة الجنائية . [ 6 ]

صرح الممثل تيري كروز خلال ظهوره في برنامج جيمي كيميل لايف! أن أول وظيفة له في صناعة الترفيه كانت كرسام تخطيطي في قاعة المحكمة لمحطة WJRT في فلينت، ميشيغان .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "ازدراء المحكمة" . دائرة الادعاء الملكي. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  2. 1 2 غاي دامان (14 نوفمبر 2006). "مستقبل غامض لفناني قاعات المحاكم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  3. "الفصل 228، القسم 7 - قانون المخالفات الموجزة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  4. «بصفتها رسامة تخطيطية في قاعة المحكمة، فهي شاهدة الشعب» . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 23 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  5. موروزو، آنا (25 يوليو 2011). "رسومات قاعة المحكمة ترسم تاريخ تشامبرلين" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  6. 1 2 "معلومات سرية: نشرة مكتبة لويد سيلي" (ملف PDF) . ربيع 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  7. 1 2 "نتائج البحث: "برودي، هوارد 1915-2010"" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 راسل، سو؛ ويليامز، إليزابيث (2014). قاعة المحكمة المصورة: 50 عامًا من فن المحاكم . مطبعة جامعة مدينة نيويورك للصحافة. ​​ISBN 978-1939293527.
  9. "وجوه في المحكمة 1893-1918: رسومات ويليام هارتلي من متحف الجريمة في نيو سكوتلاند يارد" . كلية جريشام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2023 .
  10. ساكاي، مايك (16 يناير 2011). "رسام المحكمة في قضية لوغنر يقول إن العيون تحكي القصة" . صحيفة إيست فالي تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  11. 1 2 3 4 جايلز، روبرت هـ.؛ سنايدر، روبرت و. (1999). تغطية المحاكم: حرية الصحافة، والمحاكمات العادلة، والأداء الصحفي . دار ترانزكشن للنشر. ISBN 978-0-7658-0462-4.
  12. "فنانو قاعات المحاكم المعاصرون" (ملف PDF) . جامعة سيراكيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  13. 1 2 سارنر، جوشوا (صيف 2000). "تعليق: العدالة، الجزء الثاني: الجدل المستمر حول الكاميرات في قاعة المحكمة". مجلة سيتون هول للقانون الدستوري . 10. جامعة سيتون هول: 1053-1083 .
  14. 1 2 3 4 الولايات المتحدة الأمريكية ضد نظام البث الكولومبي ، 497 F.2d 102 (محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الخامسة 11 يوليو 1974).
  15. 1 2 3 4 كوهين، مارك سي. (1974). "الولايات المتحدة ضد نظام البث الكولومبي: رسم تخطيطي في قاعة المحكمة والحق في محاكمة عادلة". مجلة نيو إنجلاند للقانون . 10. كلية الحقوق في نيو إنجلاند: 541-559 .
  16. 1 2 "الفنانون يستعدون لدخول الكاميرات إلى المحاكم" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 نوفمبر 1987. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  17. مايكل تارم (28 يناير 2012). "تضاؤل ​​الحاجة إلى فناني قاعات المحاكم مع انتشار الكاميرات" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2014 .
  18. بول، أنجليك م. (1997). "توجيه الكاميرا نحو التلفزيون: هل يعلمنا بث المحاكمات؟". مجلة أوهايو ستيت للقانون . 58. جامعة ولاية أوهايو: 655-694 .
  19. بوغسلي، روبرت أ. "قاعة المحكمة هذه ليست استوديو تلفزيوني: لماذا اتخذ القاضي فوجيساكي القرار الصحيح بمنع المحامين والأطراف من التحدث، وحظر الكاميرات من قضية أو جيه سيمبسون المدنية". مجلة لويولا لقانون الترفيه في لوس أنجلوس . 17. جامعة لويولا ماريماونت: 269-381 .
  20. "مرحباً بعودتك يا آغي" . courtroomartist.com . 8 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2015 .
  21. شارالامبوس، بيتر. ""تعبيرٌ كبير": تتحدث الفنانة جين روزنبرغ، المتخصصة في رسم صور ترامب في قاعة المحكمة، عن رسمها له أثناء جلسة استماع توجيه الاتهام . (ABC News) . تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2024 .
  22. «هذا الفنان البلاطي رسم شخصياتٍ من أمثال مانافورت إلى روث بادر غينسبيرغ. هل ستصمد مهنته؟» صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: ١٥ أكتوبر ٢٠١٨ .
  23. "مجموعة من الشخصيات المشبوهة" . loc.gov . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2015 .
  24. "تايمز ديلي - بحث في أرشيف أخبار جوجل" .
  25. نولتي، كارل (5 ديسمبر 2002). "والت ستيوارت - رسام تخطيطي للمحاكمات الشهيرة" . SFGate . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .
  26. أوينز، سوزان؛ رو، إم. جيسيكا؛ وينيكر، باري إم؛ معرض جو وإميلي لوي للفنون (15 أغسطس 1976). فنانو قاعات المحاكم المعاصرون: أنتوني أكورسو، مارلين تشيرش، ستيفن كوهين، إيدا ليبي دينغروف، ألبرت هير، جوزيف بابين، ريتشارد توملينسون، ميريل تريتنر، بيتي ويلز : 3-28 مارس 1976، معرض جو وإميلي لوي للفنون، قاعة سيمز، كلية الفنون البصرية والأدائية، جامعة سيراكيوز، سيراكيوز، نيويورك . المعرض. OCLC 2372359 .  
  27. فنانو قاعة المحكمة، صحيفة إيست هامبتون ستار، قسم "الرأي"، إيست هامبتون، نيويورك، 23 مايو 1985
  28. 1 2 3 ويليام غرايمز (25 سبتمبر 2010). "وفاة هوارد برودي، 94 عامًا، فنان فنون القتال والمحاكم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  29. "جمعية الرسامين: هوارد برودي" . جمعية الرسامين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  30. 1 2 سيزار ج. سوريانو (8 مارس 2005). "محاكمة مايكل جاكسون ترفع من شأن الفنان" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  31. دانيال غرانت (10 أغسطس 2010). "فن الجريمة الراقي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  32. جاستن جونز (29 مايو 2014). "أو جيه، مارثا، جاغر، ومانسون: تصوير المشاهير في قفص الاتهام" . صحيفة ذا ديلي بيست . تاريخ الاسترجاع: 25 أغسطس 2014 .
  33. أدريانا رامباي فرنانديز (7 فبراير 2013). "رسم المشهد" . هادسون ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  34. تشارلز هاك (8 فبراير 2013). "شاهد رسومات لمشاهد شهيرة من قاعات المحاكم في معرض هوبوكين" . صحيفة جيرسي جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  35. فريد غراهام (17 نوفمبر 1974). "إسكات الصحافة في قاعة المحكمة". صحيفة واشنطن بوست .
  36. دانيال فيتزسيمونز (6 نوفمبر 2013). "التقرير بالرسم" . نيويورك برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  37. جون دبليو ميلر (13 ديسمبر 2011). "مدونة مباشرة: ساندوسكي يتنازل عن حقه في جلسة استماع" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2014 .
  38. ألكسندرا ستيفنسون (14 أبريل 2014). "تصوير سقوط مجرمي وول ستريت على لوحة فنية" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2014 .