شعار العائلة المالكة

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

شعار العائلة المالكة (王家の紋章، أوكي نو مونشو ) هي مانغا شوجو يابانية من تأليف ورسم تشيكو هوسوكاوا . تُنشر في مجلة برينسيس الشهرية منذ 6 سبتمبر 1976. [ 1 ] في عام 1991، حازت على جائزة شوغاكوكان للمانغا في دورتها السادسة والثلاثين عن فئة الشوجو . [ 2 ] بحلول عام 2015، بيع من المجلدات المجمعة 40 مليون نسخة في اليابان ، مما يجعلها رابع أكثر مانغا شوجو مبيعًا على الإطلاق. [ 3 ] مع 70 مجلدًا (حتى سبتمبر 2025)، تُعد واحدة من أطول سلاسل المانغا استمرارًا على الإطلاق . تم تحويل المانغا إلى قرصين صوتيين دراميين للأنمي، صدرا عام 1990 من قِبل بوني كانيون (وأُعيد طبعهما عام 2004)، بالإضافة إلى فيلم أنمي قصير من إنتاج توي أنيميشن . [ 4 ] تم تحويلها إلى مسرحية موسيقية في عام 2016. [ 5 ] [ 6 ]

قصة

الشخصية الرئيسية، كارول ريد، مراهقة أمريكية تبلغ من العمر ستة عشر عامًا، شقراء ذات عيون زرقاء، تنتمي لعائلة ثرية، ولديها شغف بعلم المصريات وتدرس في القاهرة . عندما يكتشف مرشدها مقبرة فرعون شاب، تُصاب كارول وفريق التنقيب بلعنة . تُرسلها اللعنة عبر الزمن إلى مصر القديمة ، حيث تجد نفسها متورطة في شؤون مصر ودول قديمة أخرى مثل آشور وبابل . تلتقي كارول بممفيس، الفرعون الشاب الوسيم الذي نقّبت مقبرته في العصر الحديث. على الرغم من طبيعته العنيدة، بل والعنيفة في البداية، يقعان في حب عميق. يُثير هذا غضب أخته غير الشقيقة الكبرى، الكاهنة إيزيس، التي لطالما تمنت الزواج منه. بفضل مظهرها الجذاب وقدرتها الغريبة على التنبؤ بالمستقبل، تُصبح كارول شخصية محورية في التاريخ القديم .

الشخصيات

الشخصيات الرئيسية

  • كارول ريد (キャロル・リード, كيارورو رودو )
تم التعبير عنها بواسطة كيكو هان (OVA)/ ميوكي ساواشيرو (قرص دراما)
بطلة القصة مراهقة أمريكية شقراء ذات عيون زرقاء، تدرس علم الآثار في القاهرة. عندما أصيبت بلعنة، أُعيدت إلى الوراء 3000 عام، وهناك التقت بالفرعون ممفيس، الفحل الوسيم القاسي. بفضل معرفتها الواسعة بتاريخ مصر القديمة، استطاعت كارول مساعدة مصر في تخطي الصعاب، ولذلك لقّبها المصريون بابنة النيل وحامية مصر. وبسبب جمالها وذكائها، كانت كارول محاطة بالمخاطر في العالم القديم، حيث كان البعض يسعى لقتلها والبعض الآخر للاحتفاظ بها.
  • ممفيس (メンフィス، منفيسو )
تم التعبير عنها بواسطة أكيرا كاميا (OVA)/ يوكي كاجي (قرص دراما)
ممفيس، فرعون مصر القديمة قبل 3000 عام، كان يبلغ من العمر 17 عامًا. في البداية، يُصوَّر ممفيس كفرعون قاسٍ ومدلل، لكننا نرى لاحقًا جانبه الرقيق مع نمو مشاعره تجاه كارول. اسمه مستوحى من العاصمة القديمة للإمبراطورية المصرية، ممفيس .
  • إيزيس (アイシス، أيشيسو )
الأداء الصوتي: كازوكو سوجياما (أوفا) / رومي بارك (الدراما الصوتية)
أميرة وكاهنة مصر القديمة (تحكم مصر السفلى) والأخت الكبرى لممفيس. تعشق شقيقها الأصغر بجنون، وتريد قتل كارول لتستولي على عرش مصر (إلى جانب شقيقها)، معتقدةً أنها ستجعل مصر أقوى وأكثر ازدهارًا. تخفي إيزيس قسوتها وكراهيتها لكارول وراء جمالها، ودائمًا ما تُدبّر المكائد لقتل كارول بشتى الطرق. اسمها مُستوحى من الإلهة المصرية إيزيس .

الشخصيات الثانوية

العصر الحديث

  • ريان ريد (ライアン・リード، رايان ريدو ) : الأخ الأكبر لكارول. يهتم بها أكثر من أي شيء آخر. يُصوَّر ريان كشاب ذكي، ويتولى إدارة شركة والده بعد وفاته.
  • رودي ريد (ロ デ ィ ・ リ ド، Rodī Rīdo ) : الأخ الأكبر الثاني لكارول.
  • الرئيس ريد (リード社長، Rīdo-shachō ) : والد كارول. مات متأثراً بلدغة كوبرا تسيطر عليها إيزيس، لأنه اقتحم المقبرة الملكية.
  • السيدة ريد (リード夫人، Rīdo fujin ) : والدة كارول. إنها تحبها كثيراً وتضع مصلحتها دائماً في المقام الأول.
  • ماريا (マリア, ماريا ) : مربية كارول العجوز المبهجة.
  • البروفيسور براون (ブラウン教授، Buraun-kyōju ) : جد جيمي براون، ويريد أن يتزوج كارول كزوجة لحفيده. عالم آثار لامع اكتشف مقبرة ممفيس مع كارول وأصدقائها.
  • جيمي براون (ジ ミ ・ ・ ブ ラ ウ ン, جيمي بورون ) : صديق الطفولة لكارول. إنه يحبها ويريد الزواج منها.
  • أحمد (アフマド, أفومادو ) : الابن الصغير لرجل أعمال نفط عربي .

العالم القديم

مملكة مصر
  • نفرمات (ネフェルマアト, نفرواماتو ) : الأب المتوفى لممفيس وإيزيس. وقد سمي بهذا الاسم نسبة إلى نفرمات التاريخية .
  • تحرير (タヒリ، Tahiri ) : الزوجة الثانية للملك نفرماعت، وكانت سابقًا أميرة النوبة . قتلت زوجها في محاولة للزواج من ابنه، لكنها فشلت في ذلك.
  • إمحوتب (イ ム ホ テ ッ プ, إيموهوتبو ) : رئيس وزراء مصر ذو شخصية مشرقة وهادئة. وقد سمي على اسم إمحوتب .
  • مينوي (ミヌーエ, Minūe ) : جنرال مصري، وهو مخلص لممفيس ومغرم بإيزيس.
  • نابتيرا (ナフテラ، نافوتيرا ) : مسؤولة حكومية. وهي والدة مينوي.
  • أوناس (ウナス، أوناسو ) : الحارس الشخصي لممفيس ولاحقًا لكارول. وُلد في العبودية، فأخذه ممفيس الصغير إلى خدمته بدافع نزوة عندما كان الأمير لا يزال صبيًا صغيرًا يثير الشغب خارج القصر الإمبراطوري.
  • روكا (ルカ، Ruka ) : خادم مخلص للأمير إزمير ، يُرسل متخفيًا إلى مصر لحماية كارول، ولإحضارها إلى إزمير كلما أمكن. تنشأ بينه وبين كارول صداقة وثيقة.
  • الكاهن الأعظم غوبتا (カプター大神官، كابوتا-دايشينكان ) : كاهن مصر المحب للنساء. يكنّ لكارول مشاعر غير نقية. فهو مهووس بالذهب، وستكون إلهة ذات شعر ذهبي أثمن مقتنياته.
  • تيتي (テティ, تيتي ) : أحد المقربين المخلصين للملكة كارول.
  • حسن (ハサン، Hasan ) : تاجر شاب يجوب الصحاري. وهو طبيب أيضاً. يساعد عمه كاريب في اختطاف كارول من الحثيين إلى آشور.
  • كاريب (カレブ, كاريبو ) : تاجر جشع عجوز.
  • آري (アリ, آري ) : واثق من الأميرة إيزيس.
  • نيبامين (ネバメン، Nebamen ) : الأمير المُنتحل لشخصية أمير مصر. كان في الأصل نيمين (ネメン، Nemen ) ، سجينًا محكومًا عليه بالإعدام. استخدم نيبامين مقتنيات من قبر سري لابنة الملك نفرماعت في الصحراء، ليُزوّر الأدلة ويُصبح أميرًا.
  • بيرتو (ベルト, بيروتو ) : زميل سجن نيبامين السابق.
  • مكمك (メクメク، Mekumeku ) : امرأة طموحة أرسلها كابتا إلى القصر المصري كخادمة للقصر.
مملكة الحيثيين
  • ملك الحثيين (ヒッタイト王, Hittaito-Ō ) : ملك قاسٍ ومنحرف. وهو فيلولوجي.
  • ملكة الحيثيين (ヒッタイト王妃, Hittaito-Ōhi ) : والدة إزمير وميتامون.
  • إسمير (イズミル, إيزوميرو )
تم التعبير عنها بواسطة كانيتو شيوزاوا / تاكاهيرو ساكوراي
إزمير، ولي عهد الحيثيين ( تركيا الحالية )، شاب وسيم. يتميز في القصة بشجاعته وبسالته، فضلاً عن كونه استراتيجياً حكيماً وذكياً وماكراً في الجيش الحيثي. إذ يعتقد أن ممفيس قتل أخته الصغرى ميتامون، فيقرر التنكر في زي تاجر فلسطيني والتسلل إلى مصر سراً. وهناك يقع في غرام كارول من النظرة الأولى. فإلى جانب ممفيس، لا أحد في القصة يحب كارول بقدر ما يحبها إزمير.
  • ميتامون (ミタムン, Mitamun ) : الأخت الصغرى لإزمير. وقعت في حب ممفيس، الذي بدا مهتمًا بها أيضًا. سجنتها إيزيس وقتلتها بدافع الغيرة.
  • مولا (ムーラ، مورا ) : مربية الأمير إزمير. تربطها علاقة وثيقة بالأمير ويبدو أنها تحبه كابنها.
  • جيدانتاش (ジ ダ ン タ シ ュ, جيدانتاش ) : ابن عم إزمير.
  • أوريا (ウリア, Uria ) : الأميرة والأخت الكبرى للملك. وهي والدة جيدانتاش.
  • ميرا (ミラ, ميرا ) : خطيبة الأمير إزمير.
  • الجنرال حساس (ハザズ将軍, Hazazu-shōgun ) : قائد عسكري للحيثيين.
إمبراطورية آشور
  • ألجون (アルゴン, أروغون )
بصوت سيزو كاتو
إمبراطور آشور الماكر، المعروف بأساليبه الملتوية وحيله الدنيئة، يتوق إلى كارول، ابنة النيل، المشهورة بجمالها وذكائها ومكانتها كملكة مصر المستقبلية. إلى جانب رغبته في كارول لجمالها وذكائها، يخطط لاستخدامها لغزو مصر.
  • جمالي (ジャマリ، جاماري ) : محظية ألجون المفضلة. تسافر إلى مصر وتنفذ أمر إمبراطورها بإغواء ممفيس.
  • شار (シャル, شارو ) : الأخ الأصغر للإمبراطور ألجون.
إمبراطورية بابل
  • راغاش (ラガシュ، Ragashu ) : إمبراطور بابل. تقدم لخطبة إيزيس وجعلها عروسه بشرط "قتل كارول". لكن راغاش نكث بوعده لإيزيس، فبدلاً من قتل كارول، سجنها في برج بابل.
  • عمري (オムリ، أوموري ) : الواثق من الإمبراطور راجاش.
  • الكاهن الأكبر ريموسين (リムシン大神官، ريموسين-دايشينكان ) : مسؤول ورئيس كهنة بابل.
  • غاروز (ガルズ، Garuzu ) : ابن الكاهن الأعظم ريموسين.
مملكة مينوا
  • مينوس (ミノス، Minosu ) : ملك مينوا. كان يعاني من ضعف في صحته قبل أن تذهب كارول إلى مينوا وتُحسّن حالته. ثم وقع مينوس في حب كارول. يُحتمل أن يكون اسمه مُستوحى من مينوس ، ملك كريت في الأساطير اليونانية .
  • أطلس (アトラス، أتوراسو ) : أمير مينوا والأخ الأكبر لمينوس. بسبب مظهره الغريب، أخفته والدته في كهف عميق في الإمبراطورية. تزوره بانتظام وتخبره بما يجري في الإمبراطورية. اسمه وهيئته مستوحيان من التيتان اليوناني أطلس والمخلوق الشبيه بالثور مينوتوروس .
  • الملكة الأرملة (王太后، Ōdaikō ) : والدة الملك مينوس وأطلس. وهي أيضاً الوصية اللامعة التي تساعد ابنها في حكم مينوا.
  • إيوكتاس (ユクタス، يوكوتاسو ) : جنرال مينوا. محارب قوي.
  • فوتيا (フォティア, Fotia ) : ابنة مسؤول. وهي إحدى وصيفات القصر الملكي في قصر مينوس.
  • موريون (モリオネー, Morione ) : سيدة نبيلة من أثينا أصبحت خادمة للمينويين.
  • كيركي (キルケー، Kirukē ) : ساحرة تساعد الأمير إزمير في أخذ الأميرة كارول إلى حمايته. اسمها وشخصيتها مستوحيان بشكل فضفاض من سيرس من الأساطير اليونانية .
فصائل أخرى
الأمازونيات​
  • ملكة الأمازون (アマゾネスの女王, Amazonesu no Joō ) : ملكة الأمازون الجميلة. إنها تعشق كارول. تختطف الأمير إسمير لتنقذ أختها التي أنقذت كارول حياتها بدورها.
  • هوليا (ヒュリア, هيوريا ) : أخت الملكة.
المملكة الليبية
  • ملك ليبيا (リビアの王様, Ribia no Ō ) : والد الأميرة كفرا.
  • كافرا (カーフラ، Kāfura ) : أميرة ليبيا. وقعت في غرام ممفيس ونصبت العديد من الفخاخ للتخلص من كارول. وهي فخورة بجمالها الأسمر ووجهها الممتلئ.
إمبراطورية الحبشة
  • ماشاريكي (マシャリキ، Mashariki ) : الأمير الأزرق للإمبراطورية. سُجن على يد جندي ممفيس، وعاقبه ممفيس بشدة عن طريق الخطأ.
  • إيرين (エ レ ニ ー, إيريني ) : الخادمة التي تخدم الأمير مشارخهي.
مملكة الإعلام
  • أرشاما (アルシャマ، أروشاما ) : ملك ميديا. أخفى هويته الحقيقية ليتعرف أكثر على وضع القصر المصري. أهدى كارول حريرًا صينيًا نادرًا.
مملكة وادي السند
  • سيندو (シンドゥ، شيندو ) : أمير نهر السند القديم.

وسائط

مانغا

تُنشر السلسلة في مجلة "برينسيس" التابعة لدار نشر "أكيتا شوتين" منذ عام 1976. [ 7 ] [ 8 ] في سبتمبر 2020، توقفت السلسلة مؤقتًا، ثم استؤنفت في 6 ديسمبر. [ 9 ] في 3 أغسطس 2023، توقفت السلسلة لمدة 4 أشهر، ثم استؤنفت في 6 ديسمبر. [ 10 ]

في تايلاند، حصلت شركة Vibulkij على ترخيص المسلسل. [ 11 ]

في كوريا الجنوبية، تقوم شركة RH Korea بنشر السلسلة، إلا أنها في الأصل تم تهريبها إلى البلاد في التسعينيات تحت عنوان "رمسيس، ابن الشمس" (태양의 아들 람세스). [ 12 ]

لا.تاريخ الإصدار اليابانيرقم ISBN الياباني
124 يناير 1977 [ 13 ]4-253-07060-4
227 سبتمبر 1977 [ 14 ]4-253-07061-2
39 مارس 1978 [ 15 ]4-253-07062-0
425 مايو 1978 [ 16 ]4-253-07063-9
55 أكتوبر 1979 [ 17 ]4-253-07064-7
613 يونيو 1980 [ 18 ]4-253-07065-5
721 فبراير 1981 [ 19 ]4-253-07066-3
816 يوليو 1981 [ 20 ]4-253-07067-1
94 نوفمبر 1981 [ 21 ]4-253-07068-X
104 سبتمبر 1982 [ 22 ]4-253-07069-8
1110 ديسمبر 1982 [ 23 ]4-253-07070-1
1226 يوليو 1983 [ 24 ]4-253-07071-X
1326 يوليو 1984 [ 25 ]4-253-07072-8
143 يونيو 1985 [ 26 ]4-253-07073-6
152 سبتمبر 1985 [ 27 ]4-253-07074-4
162 ديسمبر 1985 [ 28 ]4-253-07075-2
172 مايو 1986 [ 29 ]4-253-07076-0
1813 نوفمبر 1986 [ 30 ]4-253-07077-9
192 يوليو 1987 [ 31 ]4-253-07078-7
2030 أكتوبر 1987 [ 32 ]4-253-07079-5
213 مارس 1988 [ 33 ]4-253-07080-9
2222 أغسطس 1988 [ 34 ]4-253-07081-7
2320 مارس 1989 [ 35 ]4-253-07082-5
247 سبتمبر 1989 [ 36 ]4-253-07083-3
2528 أبريل 1990 [ 37 ]4-253-07084-1
2626 أكتوبر 1990 [ 38 ]4-253-07085-X
2728 مارس 1991 [ 39 ]4-253-07590-8
2825 أكتوبر 1991 [ 40 ]4-253-07591-6
292 أبريل 1992 [ 41 ]4-253-07592-4
3023 أكتوبر 1992 [ 42 ]4-253-07593-2
3123 أبريل 1993 [ 43 ]4-253-07594-0
3218 نوفمبر 1993 [ 44 ]4-253-07595-9
3328 أبريل 1994 [ 45 ]4-253-07596-7
3431 مارس 1995 [ 46 ]4-253-07597-5
3524 نوفمبر 1995 [ 47 ]4-253-07598-3
3631 مايو 1996 [ 48 ]4-253-07599-1
3724 أبريل 1997 [ 49 ]4-253-07600-9
3819 ديسمبر 1997 [ 50 ]4-253-07613-0
3926 يونيو 1998 [ 51 ]4-253-07614-9
4021 ديسمبر 1998 [ 52 ]4-253-07615-7
4125 يونيو 1999 [ 53 ]4-253-07797-8
4216 ديسمبر 1999 [ 54 ]4-253-07798-6
4322 يونيو 2000 [ 55 ]4-253-07799-4
4422 فبراير 2001 [ 56 ]4-253-07800-1
4528 يونيو 2001 [ 57 ]4-253-19111-8
4624 ديسمبر 2001 [ 58 ]4-253-19112-6
4718 يوليو 2002 [ 59 ]4-253-19113-4
4821 أغسطس 2003 [ 60 ]4-253-19114-2
499 سبتمبر 2004 [ 61 ]4-253-19115-0
5016 أغسطس 2005 [ 62 ]4-253-19116-9
5116 يونيو 2006 [ 63 ]4-253-19117-7
5213 يوليو 2007 [ 64 ]978-4-253-19118-0
5316 يونيو 2008 [ 65 ]978-4-253-19119-7
5416 يونيو 2009 [ 66 ]978-4-253-19120-3
5516 يونيو 2010 [ 67 ]978-4-253-19121-0
5616 أغسطس 2011 [ 68 ]978-4-253-19122-7
5715 يونيو 2012 [ 69 ]978-4-253-19132-6
5814 يونيو 2013 [ 70 ]978-4-253-19133-3
5916 يوليو 2014 [ 71 ]978-4-253-19158-6
6016 يوليو 2015 [ 72 ]978-4-253-19159-3
6116 يونيو 2016 [ 73 ]978-4-253-19160-9
6216 ديسمبر 2016 [ 74 ]978-4-253-27352-7
6316 أبريل 2018 [ 75 ]978-4-253-27353-4
6415 يونيو 2018 [ 76 ]978-4-253-27354-1
6514 يونيو 2019 [ 77 ]978-4-253-27355-8
6616 يونيو 2020 [ 78 ]978-4-253-27356-5
6716 يونيو 2021 [ 79 ]978-4-253-27357-2
6816 يونيو 2022 [ 80 ]978-4-253-27358-9
6915 يونيو 2023 [ 81 ]978-4-253-27359-6
7014 يونيو 2024 [ 82 ]978-4-253-27360-2
7116 يونيو 2026 [ 83 ]978-4-253-01383-3

أوفا

بعنوان الرسوم التوضيحية والقصة ولون الفيديو 40 دقيقة (王家 の 紋章 イ ラ ス ト ・ ス ト ー リ ・ ビ デ オ カ ラ ー 40分) ، تم إصداره في 8 مارس 1996 توي. [ 84 ] [ 85 ]

مسرحية موسيقية

في عام ٢٠١٦، عُرضت المسرحية الموسيقية "شعار العائلة المالكة" لأول مرة، مُقتبسةً قصة المانغا حتى المجلد الرابع. [ ٨٦ ] قام سيلفستر ليفاي بتلحين الموسيقى، وأخرج العمل كويتشي أوجيتا. [ ٨٧ ] عُرضت المسرحية لأول مرة في الفترة من ٥ إلى ٢٧ أغسطس ٢٠١٦ في المسرح الإمبراطوري بطوكيو، مع عروض تجريبية في ٣ و٤ أغسطس. [ ٨٨ ] عُرضت المسرحية مرة أخرى في الفترة من ٨ أبريل إلى ٧ مايو ٢٠١٧ في المسرح الإمبراطوري بطوكيو، ومن ١٣ إلى ٣١ مايو ٢٠١٧ في القاعة الرئيسية لمسرح أوميدا للفنون في أوساكا. [ ٨٩ ] ثم عُرضت مرة ثالثة في الفترة من ٥ إلى ٢٨ أغسطس ٢٠٢١ في المسرح الإمبراطوري بطوكيو، ومن ٤ إلى ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١ في مسرح هاكاتازا في فوكوكا. [ ٩٠ ]

أدى كينجي أوراي دور ممفيس في العروض الثلاثة الأولى (بمشاركة ممثلين اثنين فقط في العرض الثالث) [ 91 ] [ 89 ] [ 92 ] ، بينما أدى ناوتو كايهو الدور نفسه في العرض الثالث (بمشاركة ممثلين اثنين). [ 92 ] أما كارول، فقد أدتها ساي ميازاوا وسيكو نيزوما في العرضين الأول والثاني (بمشاركة ممثلين اثنين) [ 91 ] [ 89 ] ، بينما أدتها ساياكا كاندا وهاروكا كينوشيتا في العرض الثالث (بمشاركة ممثلين اثنين). [ 92 ] وأدى دور إزمير مامورو ميانو وموتوكي سكوير في العرضين الأول والثاني (بمشاركة ممثلين اثنين) [ 89 ] [ 93 ] ، بينما أدى دوره موتوكي سكوير ويوسوكي أونوكي في العرض الثالث (بمشاركة ممثلين اثنين). [ 94 ] أدى كاناتا إيري دور رايان في العرضين الأول والثاني [ 95 ] [ 93 ] ، وأدى تاكويا أوهارا دوره في العرض الثالث. [ 94 ] أدى يوسوكي يادا دور لوكا في العرضين الأول والثاني [ 95 ] [ 96 ] ، وأدى تاكيهيسا ماياما وكورو أوكانوميا دوره في العرض الثالث (بطاقم تمثيل مزدوج). [ 94 ] أدى شينيتشيرو كوغوري دور أوناس في العرضين الأول والثاني [ 95 ] [ 96 ] ، وأدى يوتا أوسومي وتاكيهيسا ماياما دوره في العرض الثالث (بطاقم تمثيل مزدوج). [ 94 ] أدت آيو أيكا دور ميتامون في العرضين الأول والثاني [ 95 ] [ 96 ] ، وأدت آيري كيساكي دورها في العرض الثالث. [ 94 ] أدت آيا إيزومو دور نفتيلا في العروض الثلاثة. [ 95 ] [ 94 ] [ 96 ] لعبت ميغومي هامادا دور إيزيس في العرضين الأول والثاني [ 95 ] [ 93 ] ، ولعبت ماناتو أساكا وسيكو نيزوما دورها في العرض الثالث (بطاقم تمثيل مزدوج). [ 94 ] جسّد يويتشيرو ياماغوتشي شخصية إمحوتب في العروض الثلاثة جميعها. [ 95 ] [ 97 ] [ 94 ] لعب تاتسويا كاواغوتشي دور مينوي في العرض الأول [ 88 ] ، ولعب تسويوشي ماتسوبارا دورها في العرضين الثاني والثالث .[98 ] [ 95 ] وأخيرًا، قام هيرومو كودو بتجسيد شخصية سيتي في العرضين الأول والثاني [ 88 ] [ 95 ] ، بينما قام واكوتو ساكاغوتشي بتجسيدها في العرض الثالث. [ 90 ] وقُدِّم عرضٌ مسرحيٌّ موسيقيٌّ بعنوان"Musical: Crest of the Royal Family" في اليابان في أغسطس 2021. [ 95 ]

تأثير

في فيتنام

في مايو 2024، أعلنت دار نشر كيم دونغ عن نيتها إصدار نسخة مُعاد تصميمها من رواية "أوكي نو مونشو " تحت اسم "داو آن هوانغ جيا". نُشرت الرواية في الأصل في فيتنام بين عامي 1990 و2000 بعنوان "نو هوانغ آي كاب" (الملكة المصرية)، وكانت تُثير حنينًا إلى الطفولة لدى العديد من الفيتناميين. إلا أن دار كيم دونغ اضطرت لتأجيل النشر بسبب منشور غير لائق من مصمم غلافها. ونتيجةً لذلك، استبدلت دار كيم دونغ الفنان الذي رسم الغلاف، وقدم المصمم اعتذارًا. [ 99 ] [ 100 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "50年間近! 1976年連載開始の少女マンガの金字塔「王家の紋章」最新70巻に注目"" [ The الذكرى الخمسين لـ "الشعار الملكي" تحفة مانغا شوجو من عام ١٩٧٦، على وشك الصدور! اطلعوا على المجلد الأخير ، المجلد ٧٠. ستؤدي ساياكا كاندا الدور الرئيسي في النسخة الموسيقية. [القصص المصورة الأكثر مبيعًا] | أخبار . بوك بانغ - بوك بانغ - . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ يناير ٢٠٢٦ .
  2. ↑اسم المنتج: اسم المنتج(باللغة اليابانية). شوغاكوكان. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2007 .
  3. ↑تم إصدار 1976 في عام 1976، وتمكنت من الحصول على 4000 دولار أمريكي. 『王家の紋章』がついに帝国劇場の舞台に登場します(باللغة اليابانية). أكيتا شوتين. ١٤ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يوليو ٢٠١٥ .
  4. ↑ "أرقام تداول مانغا شوجو التاريخية" . كومي برس. 24 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2008 .
  5. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (14 يوليو 2015). "مانغا Ōke no Monshō Shōjo تتحول إلى مسرحية موسيقية من بطولة مامورو ميانو، وساي ميازاوا، عضوة فرقة SNH48/SKE48" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2020 .
  6. ^ "" 浦井健治主演で「王家の紋章」がミュージカル舞台に" . nikkansports.com (باللغة اليابانية). 14 يوليو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2020 .
  7. ↑ "『王家の紋章』 細川智栄子あんど芙～みん | سوفليه （スーフル)“ . سوفلي.لايف (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2026 .
  8. ^ "王家の紋章 第1巻" .秋田書店. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2025 .
  9. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (7 أغسطس 2020). "مانغا أوكي نو مونشو تتوقف مؤقتًا (مُحدَّث)" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  10. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (10 نوفمبر 2023). "مانغا أوكي نو مونشو تستأنف بعد توقف دام 4 أشهر" . شبكة أخبار الأنمي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  11. ↑ "هذا هو 1" . www.vibulkijshop.com (باللغة التايلاندية) . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2025 .
  12. ↑ "알에이치코리아، 일본 순정만화계 전설 '왕가의 문장' 17권 발간" . 에이빙(AVING) . 9 مايو 2012.
  13. ↑ "الطابع الملكي، المجلد الأول" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  14. ↑ "الطابع الملكي، المجلد الثاني" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  15. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 3" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  16. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 4" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  17. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 5" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  18. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 6" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  19. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 7" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  20. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 8" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  21. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 9" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  22. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 10" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  23. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 11" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  24. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 12" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  25. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 13" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  26. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 14" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  27. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 15" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  28. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 16" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  29. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 17" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  30. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 18" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  31. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 19" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  32. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 20" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  33. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 21" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  34. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 22" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  35. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 23" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  36. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 24" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  37. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 25" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  38. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 26" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  39. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 27" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  40. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 28" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  41. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 29" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  42. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 30" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  43. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 31" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  44. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 32" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  45. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 33" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  46. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 34" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  47. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 35" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  48. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 36" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  49. ↑ "الطابع الملكي، المجلد 37" . أكيتا شوتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2021 .
  50. ^ "Ouke no Monshou المجلد 38" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  51. ^ "Ouke no Monshou المجلد 39" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  52. ^ "Ouke no Monshou المجلد 40" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  53. ^ "Ouke no Monshou المجلد 41" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  54. ^ "Ouke no Monshou المجلد 42" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  55. ^ "Ouke no Monshou المجلد 43" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  56. ^ "Ouke no Monshou المجلد 44" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  57. ^ "Ouke no Monshou المجلد 45" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  58. ^ "Ouke no Monshou المجلد 46" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  59. ^ "Ouke no Monshou المجلد 47" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  60. ^ "Ouke no Monshou المجلد 48" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  61. ^ "Ouke no Monshou المجلد 49" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  62. ^ "Ouke no Monshou المجلد 50" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  63. ^ "Ouke no Monshou المجلد 51" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  64. ^ "Ouke no Monshou المجلد 52" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  65. ^ "Ouke no Monshou المجلد 53" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  66. ^ "Ouke no Monshou المجلد 54" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  67. ^ "Ouke no Monshou المجلد 55" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  68. ^ "Ouke no Monshou المجلد 56" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  69. ^ "Ouke no Monshou المجلد 57" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  70. ^ "Ouke no Monshou المجلد 58" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  71. ^ "Ouke no Monshou المجلد 59" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  72. ^ "Ouke no Monshou المجلد 60" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  73. ^ "王家の紋章 第61巻 プリンセスコミックス" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  74. ↑ "王家の紋章 第62巻 プリンセスコミックス" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  75. ↑ "王家の紋章 第63巻 プリンセスコミックス" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  76. ↑ "王家の紋章 第64巻 プリンセスコミックス" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  77. ↑ "王家の紋章 第65巻 プリンセスコミックス" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  78. ↑ "王家の紋章 第66巻 プリンセスコミックス" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  79. ↑ "王家の紋章 第67巻 プリンセスコミックス" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
  80. ↑ "王家の紋章 第68巻 プリンセスコミックス" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
  81. ^ "王家の紋章 第69巻 プリンセスコミックス" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  82. ↑ "王家の紋章 第70巻 プリンセスコミックス" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 14 يونيو 2024 .
  83. ^ "王家の紋章 第71巻 プリンセスコミックス" . اكيتا شوتن . تم الاسترجاع في 8 مايو 2026 .
  84. ↑王家の紋章[ VHS ] . 8 مارس 1996 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2025 – عبر أمازون.
  85. ^ "Ōke no Monshō (OAV) - شبكة أخبار الأنمي" . www.animenewsnetwork.com . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2025 .
  86. ↑ "大作漫画『王家の紋章』初の舞台化 原作者が明かす許諾した理由" . أخبار أوريكون . 25 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2025 .
  87. ↑ "帝国劇場 ミュージカル『王家の紋章』شعار العائلة المالكة" . www.tohostage.com . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2025 .
  88. 1 2 3 "華 や か に 開幕! ミ ュ ー ジ カ ル 『 王 家 の 紋 章 』 初 日 カ ー テ ン コ ー ル レ ポ" . おけぴ感激!観劇レポ. 5 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  89. 1 2 3 4 بوصةスパイス" . سبايس (スパイス)｜エンタメ特化型情報メディア スパイス(في اليابانية) . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2025 .
  90. 1 2 "帝国劇場 ミ ュ ー ジ カ ル 『 王 家 の 紋 章』 شعار العائلة المالكة" . www.tohostage.com . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2025 .
  91. 1 2 """"""""""""""""""""""""""""" " " nikkansports.com (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2025 . 
  92. 1 2 3 " " " ス テ ジ ナ タ リ ー. 12 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  93. 1 2 3 """"""""""""""""" .コミックナタリー. 14 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 14 يوليو 2015 .
  94. 1 2 3 4 5 6 7 8 """" . ス テ ジ ナ タ リ ー. 27 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  95. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "ミュージカル『王家の紋章』開幕、写真公開" [ افتتاح الشعار الموسيقي للعائلة المالكة ، وإصدار الصور رسميًا ] . أوريكون (باللغة اليابانية). 6 أغسطس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 6 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2024 .
  96. 1 2 3 4 "ミュージカル「王家の紋章」ルカ役は矢田悠祐、ウナス役は木暮真一郎" . ساكورا. 6 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  97. ↑ """ .コミックナタリー(باللغة اليابانية). ناتاشا . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2025 .
  98. ↑お け ぴ ネ ッ ト، 満席応援＆空席救済. "華 や か に 開幕! ミ ュ ー ジ カ ル 『 王 家 の 紋 章 』 初 日 カ ー テ ン コ ル レ ポ" . okepi.net (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2025 .
  99. ↑ «تم تأجيل موعد عرض مسلسل ملكة مصر الجديد بسبب حادثة الفنانة» . VTV Online . ١٧ مايو ٢٠٢٤.
  100. ^ "ألقى Tạ Quốc Kỳ Nam نكتة بذيئة، مما أثار غضب محبي Nữ hoàng Ai Cập" . Tuổi Trẻ أون لاين . 16 مايو 2024.
  101. ↑ كانبي، فينسنت (30 سبتمبر 1988). "بلا جذور في تايوان المتأثرة بالثقافة الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2026 .