عبرت (الموتى السائرون)

" عبرت "
حلقة الموتى السائرون
يقوم ريك وساشا وتيريز ويليامز وديريل باحتجاز ضباط شرطة مستشفى جرادي التذكاري كرهائن .
الحلقة رقمالموسم الخامس
الحلقة السابعة
إخراجبيلي جيرهارت
كتبهسيث هوفمان
تاريخ البث الأصلي23 نوفمبر 2014 ( 2014-11-23 )
ظهورات ضيف
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق
" مستهلك "
التالي  →
" كودا "
الموتى السائرون الموسم الخامس
قائمة الحلقات

" Crossed " هي الحلقة السابعة من الموسم الخامس من مسلسل الرعب التلفزيوني ما بعد نهاية العالم The Walking Dead ، والذي تم بثه على AMC في 23 نوفمبر 2014. كتبه سيث هوفمان وأخرجه بيلي جيرهارت . في الحلقة، بقيت ميشون وكارل غرايمز في الكنيسة المحصنة مع غابرييل ستوكس بينما ذهب ريك غرايمز والآخرون في مهمة إنقاذ لبيث جرين وكارول بيليتير في أتلانتا . تلقت الحلقة مراجعات إيجابية بشكل عام، على الرغم من أن معظمهم لاحظوا الإعداد لنهاية منتصف الموسم. هذه هي الحلقة الأولى التي تضم جميع الشخصيات المنتظمة في المسلسل للموسم الخامس.

يشير عنوان الحلقة إلى شرح روزيتا إسبينوزا لكيفية لقائها بأبراهام فورد ويوجين بورتر ، وتقاطع مساراتهما في دالاس . كما يشير إلى خيانة الرقيب بوب لامسون لساشا .

حبكة

يعود داريل إلى الكنيسة مع نوح، ويخبر المجموعة بمكان وجود بيث وكارول . بعد بعض المناقشات، يتوجه ريك وداريل ونوح وتيريز وساشا إلى أتلانتا . يقومون بتحصين الكنيسة عن طريق قطع المقاعد والأورغن الأنبوبي للكنيسة لإغلاق الأبواب والنوافذ وبناء دفاعات خارجية لتوفير الحماية لميشون وكارل وجابرييل وجوديث . يعطي كارل جابرييل ساطورًا ويحاول تعليمه كيفية الدفاع عن نفسه، لكنه غير راغب في التعلم. منزعجًا من تدنيس كنيسته ومذبحة الناجين من تيرمينوس، يعزل جابرييل نفسه في مكتبه ، ويرفع ألواح الأرضية، ويتسلل تحت ألواح الأرضية حيث يدوس على الفور على مسمار. يتعرض جابرييل للهجوم من قبل أحد المشاة في الغابة ويطعنه بغصن مكسور، لكنه غير قادر على قتله بعد ملاحظته أنه يرتدي صليبًا على سلسلة.

في المستشفى، تخوض داون مناقشة حادة مع أودونيل حول عدم قدرتهم على العثور على نوح. تستمع بيث إلى الحديث بينما يتجه الحديث إلى كارول. يشعر أودونيل أنها قضية خاسرة، وأن إبقاءها على قيد الحياة هو إهدار للموارد. تتدخل بيث، وتطلب داون الغاضبة من أودونيل نزع أجهزة دعم الحياة عن كارول. عندما يغادر أودونيل، توبخ داون بيث لإجبارها على ذلك لكنها تعطيها مفتاح خزانة الأدوية حتى تتمكن من إنقاذ كارول. تعترف داون بأنها كانت مخطئة بشأن ضعف بيث المتصور. تواجه بيث لاحقًا الدكتور إدواردز وتقنعه بإخبارها بالدواء الذي يجب استخدامه لإنقاذ كارول. تسترد بيث بعض الأدرينالين من الخزانة وتعطيه لكارول.

في هذه الأثناء، لا يزال يوجين فاقدًا للوعي وأصبح إبراهيم غير مستجيب. يتجادل جلين وماجي وتارا وروزيتا حول ما إذا كان يجب عليهم العودة إلى الكنيسة أم لا. يغادر جلين وتارا وروزيتا للبحث عن الماء، بينما تبقى ماجي لتراقب يوجين وإبراهام. في النهاية ، يتحدث إبراهيم، مدعيًا أنه لا يزال يريد العيش. يعود جلين وتارا وروزيتا بالماء والأسماك بينما يستعيد يوجين وعيه.

عندما تصل مجموعة ريك إلى أتلانتا، يضع ريك خطة غامضة للتسلل إلى المستشفى والقبض على ليرنر وإجبار المكان بأكمله على الانسحاب. يشعر تايريس أن هذا محفوف بالمخاطر ويقترح بدلاً من ذلك القبض على رجال الشرطة وإجراء تبادل للسجناء؛ يوافق داريل على رأي تايريس، ويجد ريك نفسه خارج التصويت. يعمل نوح كطُعم ويغري ضابطين، الرقيب بوب لامسون ( ماكسيميليانو هيرنانديز ) والضابط شيبرد، في كمين، ويقبض عليهما بسرعة. يدرك أحد الضابطين، لامسون، أن ريك كان شرطيًا. يهرب الضابطان لفترة وجيزة عندما يصل ضابط ثالث، الضابط ليكاري (كريستوفر ماثيو كوك)، كنسخة احتياطية، ولكن يتم القبض على الثلاثة في النهاية.

الآن في عهدة ريك، يصر الضباط على أن داون لن تتاجر بهم، لأنها لا تحبهم على أي حال، ولكن إذا تم إطلاق سراحهم، تعهدوا بإقصاء ليرنر وتنصيب لامسون في مكانها. ومع ذلك، ينصح لامسون ريك بأن ليرنر ستبدأ من موقف عدم التفاوض ولكنها ستتنازل كما تفعل دائمًا وتنتهي في النهاية من الصفقة. في هذه الأثناء، لا تزال ساشا في حالة ذهول بسبب وفاة بوب ، ويزداد اهتمامها عندما تكتشف أن الاسم الأول للامسون هو بوب أيضًا. عندما يغادر ريك وتيريز وديريل للتواصل مع داون، تُترك ساشا بمفردها مع السجناء ويخبرها لامسون قصة مفجعة عن كيف عاد شريكه، الذي قُتل في التفجيرات، كمشاة، لكنه لم تتح له الفرصة أبدًا لإخراجه من بؤسه. تعرض ساشا مساعدة لامسون في تهدئة شريكه (والحصول على إغلاق خاص بها) ويرشدها لامسون إلى مكان يمكنها إطلاق النار منه. ومع ذلك، عندما تستهدف، يتصدى لامسون لساشا ويضربها ثم يهرب.

إنتاج

كان السائرون الذائبون في شوارع أتلانتا عبارة عن مزيج من الدمى والممثلين نصف المدفونين. لم يكن فريق التمثيل على علم بأن بعضهم حقيقيون حتى بدأوا في التحرك. تم تجهيز رأس السائر الذي مزقه داريل بحيث يتحرك العمود الفقري بعد ذلك. كانت هناك أدوات تحكم بالأصابع للعمود الفقري داخل تجاويف العين. [ بحاجة لمصدر ]

استقبال

عند بث الحلقة، شاهدها 13.33 مليون مشاهد أمريكي بتقييم 18-49 من 7.0، [1] وهو انخفاض في عدد المشاهدين عن الأسبوع السابق الذي بلغ 14.07 مليون مشاهد وتقييم 18-49 من 7.3. [2]

في أستراليا، حصل على 0.101 مليون مشاهد، مما يجعله البث الكبلي الأعلى تقييمًا في ذلك اليوم. [3]

تلقت الحلقة مراجعات إيجابية بشكل عام. صنفها مات فاولر من IGN بـ 8.2 من 10 قائلاً إن الحلقة "كانت بها بعض اللحظات الرائعة والمكثفة". [4] كتب تيم سوريت من TV.com في مراجعة مختلطة، "الحلقة قبل الأخيرة من الموسم 5A، "Crossed" لم تكن حلقة سيئة، لكنها قفزت على الفور إلى مقدمة الصف للحصول على لقب أسوأ حلقة في الموسم الخامس حتى الآن." ومع ذلك، ذكر المراجع أيضًا أن "الحلقة مهدت بشكل مناسب للنهاية الشتوية لـ The Walking Dead." [5] أعطى زاك هاندلين، الكاتب في The AV Club ، الحلقة "B +"، مشيرًا إلى أنه "باختصار، أصبح The Walking Dead أفضل في موازنة الأمل ضد اليأس." [6]

في مراجعة مختلطة، كتب شون ماكينا من TV Fanatic أن "[الحلقة] كانت ضرورية لجمع كل ما جاء في الموسم الخامس من The Walking Dead معًا نحو تركيزه المركزي الجديد، واتجاهه المركزي الجديد"، بينما صرح أيضًا أن "هذه الحلقة لم تبهرني، لكنها لم تكن سيئة للغاية". [7] أعطى جيف ستون من Indiewire الحلقة "B-". [8] كتب أليكس ستراكر، الكاتب في The Independent ، أن "حلقة 'Crossed' تسلط الضوء على نقاط القوة والعيوب في الموسم الخامس". [9]

مراجع

  1. ^ بيبل، سارة (25 نوفمبر 2014). "تقييمات الكابلات الأحد: "الموتى السائرون" يفوزون بالليلة، "الموتى المتكلمون"، "ربات البيوت الحقيقيات في أتلانتا"، "الوطن"، "غرفة الأخبار" والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2014 .
  2. ^ كوندولوجي، أماندا (18 نوفمبر 2014). "تقييمات الكابلات الأحد: "الموتى السائرون" يتصدرون الليلة + "الموتى المتكلمون"، "ربات البيوت الحقيقيات في أتلانتا"، ناسكار والمزيد". التلفزيون بالأرقام . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2014 .
  3. ^ Knox, David (25 نوفمبر 2014). "الاثنين 24 نوفمبر 2014". TV Tonight . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2014 .
  4. ^ فاولر، مات (23 نوفمبر 2014). "مراجعة The Walking Dead: "Crossed". IGN . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2014 .
  5. ^ سوريت، تيم (24 نوفمبر 2014). "مراجعة مسلسل The Walking Dead "Crossed": خطوط في الرمال". TV.com . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2015. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
  6. ^ Handlen, Zack (23 نوفمبر 2014). "مراجعة: The Walking Dead: "Crossed"". The AV Club . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
  7. ^ McKenna, Sean (23 نوفمبر 2014). "مراجعة الحلقة السابعة من الموسم الخامس من مسلسل The Walking Dead: Crossed". TV Fanatic . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
  8. ^ Stone, Jeff (23 نوفمبر 2014). "مراجعة: الموسم الخامس من مسلسل The Walking Dead، الحلقة السابعة، "Crossed". IndieWire . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
  9. ^ ستراكر، أليكس (24 نوفمبر 2014). "The Walking Dead, Crossed - TV Review". The Independent . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2014 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Crossed_(The_Walking_Dead)&oldid=1217398506"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate