الهدوء قبل

" الهدوء الذي يسبق "
حلقة الموتى السائرون
الحلقة رقم	الموسم 9 الحلقة 15
إخراج	لورا بيلسي
كتبه	جيرالدين إينوا تشانينج باول
تاريخ البث الأصلي	24 مارس 2019 ( 2019-03-24 )
وقت التشغيل	57 دقيقة
ظهورات ضيف
إليانور ماتسورا في دور يوميكو دان فوجلر في دور لوك كوبر أندروز في دور جيري ريان هيرست في دور بيتا ناديا هيلكر في دور ماجنا جانسن بانتير في دور كاسبر بريت بتلر في دور تامي روز ساتون جون فين في دور إيرل ساتون أنجوس سامبسون في دور أوزي لورين ريدلوف في دور كوني كاسادي ماكلينسي في دور ليديا كيري كاهيل في دور ديان كايلي فليمنج في دور جوديث جرايمز نادين ماريسا في دور نبيلة مات لينتز في دور هنري
التسلسل الزمني للحلقة
←  السابق " ندوب " التالي  → " العاصفة "
الموتى السائرون الموسم التاسع
قائمة الحلقات

" الهدوء السابق " هي الحلقة الخامسة عشرة وما قبل الأخيرة من الموسم التاسع من مسلسل الرعب التلفزيوني ما بعد نهاية العالم The Walking Dead ، والذي تم بثه على AMC في 24 مارس 2019.

تغطي هذه الحلقة أحداث "المجلد 24"، "الإصدار رقم 144" من سلسلة القصص المصورة الأصلية لروبرت كيركمان ، وفي المقابل، تمثل هذه الحلقة الظهور الأخير لكل من تارا تشامبلر ( ألانا ماسترسون )، وهنري ( مات لينتز )، وإينيد ( كاتلين ناكون ).

مع بدء المعرض في المملكة، يقود ألفا هجومًا على قافلة من هيلتوب متجهة إلى المملكة. يصل داريل وميشون مع جوديث وهنري وليديا وكوني، ويجتمعون مع كارول وإيزيكيال . تجمع ميتشون جميع قادة المجتمعات معًا للاعتذار عن تخلي الإسكندرية عن علاقاتها، والإعلان عن أن الإسكندرية ستمنح ليديا اللجوء، وإنشاء ميثاق حماية متبادلة مع العلم أن ألفا من المرجح أن تنتقم. لتأكيد الميثاق ، يطلب إيزيكيال من المجتمعات التوقيع على ميثاق ميتشون ثم يبدأ في الترتيب لقوة مشتركة صغيرة للسفر إلى هيلتوب للتأكد من أنها آمنة من هجوم الهمسات. مع استمرار المعرض، يتظاهر ألفا بأنه أحد زوار معرض الإسكندرية من القافلة ويجمع المعلومات.

في وقت سابق من ذلك اليوم، تغادر قوة داريل الصغيرة إلى هيلتوب وتلتقي برجال الطرق السريعة في الطريق. يشير رجال الطرق السريعة إلى مجموعة سكان هيلتوب الذين قُتلوا على يد ألفا. تقرر المجموعة الانقسام للبحث عن أي ناجين. في تلك الليلة، يتعرض داريل وميشون وكارول ويوميكو للهجوم من قبل المشاة، ويقضون عليهم واحدًا تلو الآخر حتى يحيط بهم الهامسون. يخرج بيتا من بين الأشجار ويطلب منهم إسقاط أسلحتهم، قائلاً، "كان عليك فقط أن تعطيني الفتاة. لا يجب أن يموت أي شخص آخر. الآن تم الانتهاء من هذه الصفقة".

في تلك الليلة، وبينما كان معظم رواد المعرض يتجمعون لمشاهدة الفيلم، كانت ليديا تحتفظ بمقعد لهنري عندما جلست ألفا بجانبها وأشارت لها بالبقاء هادئة. خارج المسرح، حاولت ألفا إقناع ليديا بالذهاب معها، لكن ليديا رفضتها. أخبرتها ألفا أنها ليست قوية ولم تعد جزءًا من مجموعتها، ثم غادرت. لاحقًا، في معسكر الهمسات الجديد، انضمت ألفا، التي خرجت الآن من التنكر، إلى شعبها، واقتربت من داريل وشركته، الذين كانوا أسرى. بعد إعلانها أن ابنتها لم تعد مصدر قلق، أخبرت ألفا داريل أن يأتي معها بمفرده.

عند الفجر، تجبر ألفا داريل تحت تهديد السلاح على الصعود إلى قمة جرف حيث يسير تحتهم حشد هائل من المشاة والهمسات. تخبره أن أصدقائه في المخيم بخير وأنها وضعت خطًا يمثل امتداد أراضي الهمسات، ولكن في المرة القادمة التي يعبر فيها شعبه إلى أرضها، ستطلق سراح الحشد في أرضهم. يسأل داريل ما إذا كانت قد قتلت ليديا، وتخبره ألفا أنها لم تقتلها لكنها تشك في أن داريل يستطيع حمايتها. يخبرها أنها مخطئة ويغادر ليلتقي بأصدقائه. عند عودتها إلى معسكرها، تبدأ ألفا، على انفراد، في البكاء على فقدان ابنتها. ومع ذلك، عندما يشهد أحد الهمسات عن طريق الخطأ، تقتله ألفا للتأكد من عدم رؤية أي شخص لها وهي ضعيفة.

بينما كانت مجموعة داريل تشق طريقها عائدة إلى المملكة، وجدوا صديقًا مضروبًا وملطخًا بالدماء مقيدًا إلى شجرة. تم فك قيد صديق وأشارهم إلى تل قريب. إلى رعبهم، وجدوا صفًا من عشرة رؤوس مقطوعة على رماح مكونة من أوزي وأليك ودي جي وفرانكي وتامي روز ورودني وآدي وإينيد وتارا وهنري ، والمقصود منها الإشارة إلى الحدود الإقليمية لألفا. لاحقًا، في المملكة، يخاطب صديق المجتمع ليبلغهم بالأخبار المأساوية. يشرح كيف أخذهم الهمسون، وأن ألفا تركه على قيد الحياة ليحكي قصة ما حدث ويفرق المجتمعات مرة أخرى. بدلاً من ذلك، يروي صديق قصة مختلفة: قبل النهاية، تم العثور على السجناء من قبل أوزي وأليك ودي جي، الذين أعطوهم فرصة القتال. قاتل السجناء حتى النهاية، وحموا بعضهم البعض مثل العائلة على الرغم من أن بعضهم لم يعرف بعضهم البعض، وأسقطوا العديد من الهمسون. على الرغم من فشلهم في النهاية، إلا أنهم ماتوا كأبطال، وهذا هو ما يريده صديق أن يتذكرهم ويكرمهم. بعد فترة، يعود داريل وليديا إلى الحدود. تترك ليديا القلادة التي صنعها لها هنري على الأرض بجوار الرمح الذي كان يحمل رأس هنري ذات يوم. وبينما يبتعد الاثنان، تبدأ زخات الثلج في التساقط.

تتضمن "الهدوء قبل" وفاة العديد من الشخصيات وتعكس مشهدًا أيقونيًا من سلسلة الكتب المصورة التي تعد مقدمة لقوس حرب الهمس. بينما في الكتاب الهزلي، كانت شخصيات مثل حزقيال وروزيتا من بين أولئك الذين قُطعت رؤوسهم ووضعوا على الرماح، كان العرض يحتوي على شخصيات قديمة مثل تارا وإينيد وهنري تقع ضحية. وفقًا للمنتج التنفيذي جريج نيكوتيرو ، فقد عرفوا أن هذا المشهد سيحدث حيث حدث في الموسم، ولكن لم يعرفوا من سيكون الضحية إلا بعد حوالي حلقتين إلى ثلاث حلقات في جدول الإنتاج. ^{[1] قالت} آلانا ماسترسون ، التي لعبت دور تارا، إنها تلقت المكالمة بشأن هذا الأمر قبل حوالي أسبوعين من التصوير، ^[2] بينما تم تنبيه كاتلين ناكون ، التي لعبت دور إينيد، من قبل المنتجة أنجيلا كانج في بداية تصوير الموسم بأن إينيد قد تترك العرض بحلول هذه الحلقة، لكن لم يتم تأكيد ذلك حتى بدأوا في التدريب. ^[3]

كان فريق الكتابة قد ذهب ذهابًا وإيابًا عند كتابة الحلقة لمعرفة الضحايا الذين شعروا بأكبر قدر من الطبيعية في هذه المرحلة بناءً على حالتهم في عالم العرض. في حالة هنري، كان هذا ضروريًا لترسيخ خطوط القصة لحزقيال وكارول وديريل في المستقبل ، ولكن بالنسبة لتارا وإينيد، لاحظ جريج نيكوتيرو أن تارا أصبحت أخيرًا أكثر راحة كقائدة، بينما كانت إينيد تُظهر قصة حب ناشئة مع ألدين، لذلك تم اعتبار كلتا الوفاتين مأساويتين. [ ^1] نظرًا لأن هويات الضحايا تم تحديدها في وقت متأخر جدًا، فقد كان على الإنتاج أن يسارع لإنتاج الدعائم الرأسية للتصوير. تم صنع بعض الرؤوس من قوالب الممثلين وإعطائهم رسوم متحركة محدودة لتحريك أفواههم. بالنسبة لهنري وتارا وإينيد، استخدموا مزيجًا من هذه الرؤوس المتحركة جنبًا إلى جنب مع المواضع الرقمية للممثلين أنفسهم وهم يمثلون أدوارهم المحتضرة. ^[1]

نالت حلقة "الهدوء قبل ذلك" استحسان النقاد. ففي موقع Rotten Tomatoes ، حصلت الحلقة على نسبة موافقة بلغت 91% بمتوسط ​​تقييم 8.6 من 10، بناءً على 22 مراجعة. وجاء في الإجماع النقدي: "تجسد حلقة "الهدوء قبل ذلك" كل ما يجيده مسلسل The Walking Dead على أفضل وجه - تأكيد الروابط بين مجتمع مؤقت وإيجاد ومضات من الإنسانية في مشهد عدمي قبل إسقاط منعطف مرعب سيترك المشاهدين في حالة من الذهول لفترة طويلة بعد ذلك." ^[4]

أشار إريك كين في مراجعته لمجلة فوربس إلى ما يلي بشأن النهاية الوحشية: "أنا متأكد من أنني قلت أكثر من مرة أن إينيد وتارا بحاجة إلى الرحيل، والآن حدث ذلك. أشعر بالسوء قليلاً بشأن ذلك الآن. ولكن قليلاً فقط. أصبح فريق التمثيل غير قادر على التعامل معه، حتى مع وفاة عدد كبير من الشخصيات." ^[5] الكتابة لموقع Den of Geek! قال رون هوجان في مراجعته: "نادرًا ما يتعامل The Walking Dead مع المشاعر المتوترة، مفضلًا التلاعب بالدفعات الكبيرة والوخزات. يتمتع The Calm Before بذلك بشكل كبير، لكن الفريق الإبداعي قادر على تقليصه، ورش لحظات من الأمل أمام Alpha. على عكس ليديا، التي انجرفت وراء ذلك، فإنها تشعر بالاشمئزاز، وبينما لا يظهر ذلك على وجهها، فإنه يظهر في تصرفاتها، وحديثها مع داريل تحت تهديد البندقية. نفس الحوادث تضرب شخصين مرتبطين بشكل مختلف تمامًا، وفي خاتمة الحلقة، فإن الأشياء التي تضفي الحلاوة والسعادة تنتهي بالتسبب في أعظم ألم مرير." ^[6]

ومع ذلك، أعطى جيف ستون الكاتب في موقع إندي واير الحلقة درجة B- قائلاً: "حدود قطع الرأس هي لحظة كبيرة من القصص المصورة، والتي لم أقرأها. من الواضح أن تشكيلة الضحايا كانت مختلفة تمامًا، لكن مثل هذه التغييرات طبيعية في هذه المرحلة. من المثير للاهتمام أن العرض يشعر بأنه مجبر على الالتزام بهذه الأحداث الكبيرة، لكنه راضٍ تمامًا عن تغيير الشخصيات. لا يهم من هي الرؤوس على تلك العصي، طالما أن هناك بعض الرؤوس على العصي. كان الكشف عن الضحايا، مع أشخاص غافلين في المعرض يتساءلون عن مكان وجود كل شخصية، فعالًا بشكل خاص. ربما كان ألدين يفحص الحشد بحثًا عن إينيد أثناء أدائه رقمه مع لوك هو الأكثر تدميراً." ^[7]

أشاد أليكس ماكليفي كاتب The AV Club بالحلقة بتأهيل A- وفي مراجعته قال: "في أفضل الأحوال، يمكن أن يكون "The Calm Before" بمثابة نصب تذكاري لما كان عليه هذا العرض وهو يتجه نحو مستقبل جديد، وتذكيرًا بما كان عليه في أقوى مواسمه، قبل إعادة ترتيب رقعة الشطرنج غير الميتة للاعبين الرئيسيين وتغيير طبيعة بنيته وقصصه. أظهر " Warning Signs " أن هذا ممكن، وWhisperers هم الرقائق المثالية التي يمكن من خلالها الانخراط في بعض الطرق الجديدة الطموحة للتعامل مع هذه الشخصيات والمجتمعات مع دخولهم عصرًا جديدًا من الوجود. صحيح أن هذا العرض لم يُظهر أي شيء مثل نوع الاتساق الذي يشير إلى مثل هذه المناورة؛ استمرار مزيجه غير المتوازن من ميلودراما المسلسلات التلفزيونية والتجارب المثيرة للاهتمام في الإثارة بعد نهاية العالم هو التقدم المحتمل. ولكن بينما نغلق الكتاب في الموسم التاسع وننظر إلى السنة العاشرة (!) من العرض، كان هذا تذكيرًا ممتازًا بما جعلنا نستمر في هذا. "الجميع يتابعون في المقام الأول." ^[8]

حقق برنامج "The Calm Before" إجمالي عدد مشاهدين بلغ 4.152 مليونًا بتقييم 1.5 بين البالغين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عامًا. وكان البرنامج الأعلى تقييمًا على الكابل في تلك الليلة، ومع ذلك، فقد انخفض عدد مشاهديه عن الأسبوع السابق إلى أدنى مستوى جديد في السلسلة. ^[9]

• "الهدوء الذي يسبق" في AMC
• "الهدوء السابق" على موقع IMDb