عبور نهر روبيكون

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

عبارة " عبور نهر روبيكون " تعبير مجازي يعني "تجاوز نقطة اللاعودة ". [ 1 ] ويعود معناها إلى عبور يوليوس قيصر نهر روبيكون في يناير من عام 49 قبل الميلاد على رأس الفيلق الثالث عشر . لم يكن مسموحًا لقيصر بقيادة جيش داخل إيطاليا، وبعبوره النهر مع قواته كان يتحدى القانون ويخاطر بحياته. أدى هذا العبور إلى اندلاع حرب أهلية ، [ 2 ] والتي انتهت بتولي قيصر الحكم الديكتاتور مدى الحياة .

كان قيصر قد عُيّن سابقًا حاكمًا لمنطقة امتدت من جنوب بلاد الغال إلى إيليريا . ومع اقتراب نهاية ولايته، أمره مجلس الشيوخ بتسريح جيشه والعودة إلى روما. إلا أن قيصر خالف الأمر، وقاد جيشه إلى روما، واحتل مدينة أريمينوم [ 3 ] ، ثم عبر نهر روبيكون جنوبًا. التاريخ الدقيق للعبور غير معروف [ 4 ]، لكن الباحثين يرجحون أنه كان ليلة 10 و11 يناير/كانون الثاني نظرًا لسرعة وصول الرسل في ذلك الوقت [ 5 ] . ويُقال إن عبارة "alea iacta est " (أُلقيت النرد)، التي يُزعم أن قيصر نطق بها قبيل العبور، مستوحاة من هذا الحدث.

رسم توضيحي مثالي لعبور نهر التايمز عام 1849 بريشة جاكوب أبوت ( تاريخ يوليوس قيصر ). ويشير مؤرخون معاصرون، مثل ماري بيرد ، إلى أن قيصر ربما عبر النهر ليلاً في عربة، وليس على ظهر حصان كما هو موضح هنا.

تاريخ

خريطة لنهر روبيكون (باللون الأزرق الداكن)، يُعتقد أنه نفس النهر الذي عبره قيصر

خلال أواخر عهد الجمهورية الرومانية ، كان نهر روبيكون نهراً صغيراً يتدفق شرقاً من جبال الأبينيني إلى البحر الأدرياتيكي . وكان أحد نهرين يفصلان مقاطعة غاليا سيسالبين الرومانية شمالاً عن المناطق التي تسيطر عليها روما وحلفاؤها مباشرةً جنوباً ؛ أما غرب جبال الأبينيني، فكان نهر أرنو ، وهو ممر مائي أوسع وأكثر أهمية يصب في البحر التيراني ، هو الذي يفصل بينهما .

كان يُعيّن حكام المقاطعات الرومانية قضاةً يتمتعون بسلطة القيادة (أو ما يُعرف اختصارًا بـ "حق القيادة") في مقاطعة واحدة أو أكثر. وكان هؤلاء الحكام يشغلون مناصب قيادية في الجيش الروماني ضمن الأراضي التي يحكمونها. وينص القانون الروماني على أن القضاة المنتخبين فقط ( القناصل والبريتورات ) هم من يحق لهم التمتع بسلطة القيادة داخل إيطاليا. فأي قاضٍ يدخل إيطاليا على رأس قواته يفقد سلطة القيادة ، وبالتالي لا يُسمح له قانونًا بقيادة القوات.

كان استخدام السلطة المطلقة (الإمبراطور) في حال حظرها القانون جريمة يُعاقب عليها بالإعدام. كما كان الامتثال لأوامر قائد عسكري لا يملك سلطة مطلقة ( الإمبراطور) جريمة يُعاقب عليها بالإعدام. فإذا دخل قائد عسكري إيطاليا على رأس جيش، أصبح هو وجنوده خارجين عن القانون، وحُكم عليهم بالإعدام تلقائيًا. ولذلك، كان على القادة العسكريين حلّ جيوشهم قبل دخول إيطاليا.

يوليوس قيصر

في يناير من عام 49 قبل الميلاد، قاد يوليوس قيصر الفيلق الروماني الثالث عشر ، متجهاً جنوباً عبر نهر روبيكون من بلاد الغال سيسالبين إلى إيطاليا للوصول إلى روما. وبذلك، خالف قانون الإمبراطورية عمداً ، مما جعل الصراع المسلح حتمياً. يصف المؤرخ الروماني سويتونيوس قيصر بأنه كان متردداً وهو يقترب من النهر، ويعزو عبوره إلى ظهور خارق للطبيعة. وقد ورد أن قيصر تناول العشاء مع سالوست ، وهيرتيوس ، وأوبيوس ، ولوسيوس بالبوس، وسولبيكوس روفوس في الليلة التي تلت عبوره الشهير إلى إيطاليا في 10 يناير. [ 6 ] على الرغم من أهمية هذه الحادثة الدرامية في الروايات الأدبية، إلا أن أهميتها تتضاءل بعض الشيء نظراً لأن قوات قيصر كانت قد عبرت إلى إيطاليا في اليوم السابق. وبحلول الوقت الذي دخل فيه قيصر نفسه إيطاليا، كانت الحرب قد بدأت بالفعل، وكان قائده العسكري، كوينتوس هورتنسيوس، يحتل مدينة أريمينوم الإيطالية . [ 7 ]

بحسب سويتونيوس ، نطق قيصر بالعبارة الشهيرة " ālea iacta est " (أي " لقد حُسم الأمر"). [ 8 ] وقد شاع استخدام عبارة "عبور نهر روبيكون" للإشارة إلى أي فرد أو جماعة تُقدم على مسار عمل محفوف بالمخاطر أو ثوري، على غرار العبارة الحديثة "تجاوز نقطة اللاعودة ". وقد أجبر قرار قيصر بالتحرك السريع بومبي والقناصل وجزء كبير من مجلس الشيوخ الروماني على الفرار من روما.

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ بيرد 2015 ، ص 286.
  2. ↑ إيغ ريدونيت، فرناندو ليلو (15 مارس 2017). "كيف أشعل يوليوس قيصر حربًا كبيرة بعبوره جدولًا صغيرًا" . التاريخ . ناشيونال جيوغرافيك. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
  3. ↑ باديان 1990 ، ص 30. "لم تبدأ الحرب الأهلية بعبور قيصر لنهر روبيكون. بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى النهر، كان كوينتوس هورتنسيوس قد احتل أريمينوم بالفعل". 
  4. ↑ بيرد 2015 ، ص 286. "في وقت ما حوالي 10 يناير 49 قبل الميلاد، عبر يوليوس قيصر ... نهر روبيكون ... التاريخ الدقيق غير معروف، ولا حتى موقع هذا النهر ذي الأهمية التاريخية الكبيرة".  
  5. ↑ مورستين-ماركس 2021 ، ص 322.
  6. ↑ داندو-كولينز، ستيفان (2002). الملحمة التاريخية للفيلق العاشر ليوليوس قيصر وروما . وايلي. ص 67. ISBN  0-471-09570-2.
  7. ↑ باديان 1990 ، ص 29-30.
  8. ↑ حياة القياصرة ، طائفة "ديفوس يوليوس". 32. يعطي سوتونيوس النسخة اللاتينية ، iacta alea est ، على الرغم من أنه وفقًا لحياة موازية لبلوتارخ ، اقتبس قيصر سطرًا من الكاتب المسرحي ميناندر : "ἀνερρίφθω κύβος"، anerríphthō kăbos ، "دع القالب يُلقي". غالبًا ما يُقتبس أيضًا ترجمة Suetonius المختلفة بمهارة باسم alea iacta est . كانت Alea عبارة عن لعبة تُلعب بالنرد أو النرد وليس النرد الفعلي، لذا قد تكون الترجمة الأخرى "اللعبة جارية".

مصادر

44°05′35″ شمالاً 12°23′46″ شرقاً / 44.093° شمالاً 12.396° شرقاً / 44.093؛ 12.396