شجرة الكاري

شجرة بيرجيرا كوينجي (Bergera koenigii) ، مرادفها موريا كوينجي (Murraya koenigii )، والمعروفة باسم شجرة الكاري أو شجيرة الكاري أو النيم الحلو ، هي شجرة تنتمي إلى عائلة الحمضيات السذابية (Rutaceae) ، وقد وصفها كارل لينيوس لأول مرة عام 1767. موطنها الأصلي شبه القارة الهندية وجنوب الصين وجنوب شرق آسيا ، وقد تم إدخالها إلى أجزاء أخرى من جنوب شرق آسيا وأستراليا. تُستخدم أوراقها في العديد من الأطباق في الهند وسريلانكا وبنغلاديش.

وصف

الأزهار الصغيرة بيضاء اللون وذات رائحة عطرة.
صورة مقربة لمنشور (ورقة الكاري)
الفواكه الناضجة وغير الناضجة

هي شجرة استوائية صغيرة إلى متوسطة الحجم، يبلغ ارتفاعها عادةً 4-6 أمتار، ولكنها قادرة على الوصول إلى 8-10 أمتار في الظروف الملائمة، ويصل قطر جذعها إلى 40 سم. أوراقها عطرية مركبة ريشية ، تتكون من 11-21 وريقة ، طول كل  وريقة 2-4 سم وعرضها 1-2 سم . تُنتج الشجرة أزهارًا بيضاء صغيرة قادرة على التلقيح الذاتي، لتُنتج ثمارًا صغيرة لامعة سوداء اللون تحتوي على بذرة واحدة كبيرة قابلة للإنبات . لب الثمرة صالح للأكل، وله مذاق حلو . [ 4 ]    

التوزيع والموئل

تنمو هذه الشجرة في المناطق التالية: [ 3 ]

  • شبه القارة الهندية: آسام، بنغلاديش، شرق جبال الهيمالايا، الهند، نيبال، باكستان، سريلانكا، وغرب جبال الهيمالايا
  • الصين: جنوب وسط الصين، جنوب شرق الصين، هاينان
  • الهند الصينية: كمبوديا، لاوس، تايلاند، فيتنام

تم إدخالها إلى جزر أندامان ، وجزيرة كريسماس ، وفيجي، وجاوة، وجزر لاكاديف ، وجزر المالديف ، وجزر نيكوبار ، وسومطرة. [ 3 ] كما تم إدخالها إلى كوينزلاند ، أستراليا، حيث تُصنف كعشبة ضارة بالبيئة. [ 5 ]

تم إنشاء مزارع تجارية في الهند وأستراليا وكوستا ديل سول في إسبانيا. [ 6 ]

زراعة

ينمو هذا النبات بشكل أفضل في التربة جيدة التصريف التي لا تجف، في المناطق المشمسة أو شبه الظليلة، ويفضل أن يكون بعيداً عن الرياح. ويكون نموه أقوى عندما تكون درجات الحرارة 18 درجة مئوية (64 درجة فهرنهايت) على الأقل . [ 7 ]  

أصل الكلمة والأسماء الشائعة

كلمة "كاري" مُقتبسة من الكلمة التاميلية "كاري" (وتعني "صلصة مُتبّلة" أو "لحم"). ويرتبط اسم النبتة في التاميل أحيانًا بسواد أوراقها (كاروفيبيلاي، وتعني "الأوراق الداكنة")، مع أن كلمة " كاري" الإنجليزية مشتقة من استخدامها في الأطباق المُتبّلة. [ 8 ] وتُشير سجلات استخدام أوراقها إلى وجودها في الأدب التاميلي الذي يعود تاريخه إلى القرنين الأول والرابع الميلاديين. وكانت بريطانيا تُتاجر بالتوابل مع منطقة تاميل القديمة، وقد أُدخلت إلى إنجلترا في أواخر القرن السادس عشر .

نُشرت بيانات نوع Bergera koenigii لأول مرة بواسطة كارل لينيوس في كتابه Mantissa Plantarum، المجلد الثاني، صفحة 563، عام 1767. [ 3 ] وكان يُعرف سابقًا باسم Murraya koenigii (L.) Spreng. ، والذي نُشر لأول مرة في Syst. Veg.، الطبعة 16، 2: 315، عام 1825. [ 9 ] ولا تزال بعض المصادر تُقرّ بهذا الاسم كاسم مُعتمد. [ 10 ]

يُشتق الاسم العام السابق، Murraya ، من يوهان أندرياس موراي (1740-1791)، الذي درس علم النبات على يد كارل لينيوس وأصبح أستاذًا للطب مهتمًا بالنباتات الطبية في جامعة غوتنغن بألمانيا. [ 11 ] أما الاسم النوعي، koenigii ، فيُشتق من اسم عائلة عالم النبات يوهان جيرهارد كونيغ .

تُعرف شجرة الكاري أيضاً باسم شجرة أوراق الكاري أو شجيرة الكاري ، من بين العديد من الأسماء المحلية، وذلك تبعاً للبلد. [ 12 ] [ 4 ]

الاستخدامات

فنون الطهي

تتميز أوراق الكاري بنكهة "خفيفة وعطرية ومرّة قليلاً". [ 13 ]

تُعدّ أوراق الكاري الطازجة جزءًا لا يتجزأ من المطبخ الهندي والطب التقليدي الهندي. وتُستخدم على نطاق واسع في مطابخ جنوب وغرب الهند ، حيث تُقلى عادةً مع الزيت النباتي وبذور الخردل والبصل المفروم في المرحلة الأولى من التحضير. كما تُستخدم في تحضير أطباق مثل الثوران والفادا والراسام والكادي ؛ بالإضافة إلى ذلك، تُحمّص عادةً (ثم تُطحن) في تحضير العديد من خلطات التوابل ( الماسالا )، مثل ماسالا سامبار الجنوب هندية، وهي التوابل الرئيسية في يخنة الخضار الشهيرة سامبار . وتُضاف أوراق الكاري أيضًا لإضفاء نكهة مميزة على ماسالا دوسا ، وهي نوع من الدوسا المحشوة بالبطاطا من جنوب الهند ، والمصنوعة من عجينة عدس وأرز مخمرة غنية بالبروبيوتيك. وتُعتبر أوراق الكاري الطازجة من التوابل القيّمة في مطابخ جنوب وجنوب شرق آسيا. [ ٤ ] في كمبوديا ، تُحمّص أوراق الكاري ( بالخميرية : ស្លឹកកន្ទ្រោប ، slœ̆k kontroap ) وتُستخدم كمكون في طبق ساملور ماتشو كروينغ . [ ٧ ] في جاوة ، تُطهى الأوراق غالبًا لإضفاء نكهة مميزة على طبق غولاي . ورغم توفرها مجففة، إلا أن رائحتها ونكهتها أقل جودة بكثير. في معظم الحالات، تُقطف الأوراق طازجة من الحديقة قبل استخدامها بساعات قليلة أو حتى دقائق. [ ٦ ] يمكن استخلاص الزيت منها واستخدامه في صناعة الصابون المعطر. [ ٧ ]

تُستخدم أوراق نبات Murraya koenigii أيضًا كعشب في الطب الأيورفيدي والسيدها حيث يُعتقد أنها تمتلك خصائص مضادة للأمراض، [ 7 ] [ 4 ] ولكن لا يوجد دليل سريري عالي الجودة على هذه التأثيرات.

الثمار صالحة للأكل، لكن البذور قد تكون سامة للبشر.

التكاثر

يجب أن تكون البذور ناضجة وطازجة للزراعة؛ فالثمار المجففة أو الذابلة غير صالحة للإنبات. يجب تقشير الثمرة، ويُنصح بذلك قبل الزراعة. [ 14 ] يمكن زراعة الثمرة كاملة، ولكن من الأفضل إزالة اللب قبل الزراعة في تربة زراعية رطبة وليست مشبعة بالماء. كما يمكن استخدام عُقل الساق للتكاثر . [ 11 ] في شبه القارة الهندية، يُعد هذا النبات جزءًا أساسيًا من كل منزل تقريبًا. يُزرع بشكل رئيسي في المنازل الخاصة، ولكنه يُزرع أيضًا تجاريًا على نطاق ضيق. ولأن الأوراق يجب أن تكون طازجة عند استخدامها، فغالبًا ما يتم تداولها من خلال شبكة صغيرة من المزارعين في الأحياء أو المدن، والذين يزودون الباعة المتجولين بالأوراق الطازجة بانتظام. [ 15 ]

المكونات الكيميائية

التركيب الكيميائي للجيرينيمبين .

تشمل المركبات الموجودة في أوراق شجرة الكاري وسيقانها ولحائها وبذورها سينامالدهيد ، [ 16 ] والعديد من قلويدات الكربازول ، بما في ذلك ماهانيمبين، [ 17 ] وجيرينيمبين ، [ 18 ] وماهانين. أما المركبات العطرية الرئيسية الموجودة في الأوراق فهي 1-فينيل إيثانثيول ذو الرائحة الكبريتية، واللينالول ذو الرائحة الحمضية، وألفا- بينين ذو الرائحة الراتنجية ، والأوكاليبتول ، وسيس-3-هكسينال ذو الرائحة العشبية ، والميثيونال ، والميرسين ، وسيس-3-هكسين-1-أول، وترانس ،سيس-2،6-نونادينال . [ 19 ]

من الناحية الغذائية، تعتبر الأوراق مصدراً غنياً بالكاروتينات، وبيتا كاروتين، والكالسيوم، والحديد. [ 20 ]

مراجع

  1. بلامر، ج. (2021). "ورقة الكاري، مورايا كوينجي " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2021 e.T156236806A166564522. doi : 10.2305/IUCN.UK.2021-2.RLTS.T156236806A166564522.en . تاريخ الاسترجاع: 6 مارس 2021 .
  2. " Murraya koenigii " . شبكة معلومات موارد البلازما الجرثومية . دائرة البحوث الزراعية ، وزارة الزراعة الأمريكية .
  3. 1 2 3 4 " Bergera koenigii L." نباتات العالم على الإنترنت . كيو ساينس . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2025 .
  4. ١ ٢ ٣ ٤ " Murraya koenigii (L.) Spreng" . من: بارمار، سي. وكوشال، إم كيه. ١٩٨٢. Murraya koenigii. الصفحات ٤٥-٤٨. في: الفواكه البرية. دار كالياني للنشر، نيودلهي، الهند. في: برنامج موارد المحاصيل الجديدة على الإنترنت (NewCROP)، مركز المحاصيل الجديدة ومنتجات النباتات، جامعة بوردو. ١٩٨٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أغسطس ٢٠١٩ .
  5. " Bergera koenigii " . Wildnet . حكومة كوينزلاند . 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2025 .
  6. 1 2 نورمان، جيل (2002). الأعشاب والتوابل: مرجع الطاهي . نيويورك، نيويورك: دار نشر DK. الصفحات 212، 213. ISBN  978-0-7894-8939-5. OCLC 51005062 . 
  7. 1 2 3 4 "شجرة أوراق الكاري ( Murraya koenigii )" . حديقة التراث . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2019 .
  8. "كاري وشجرة الكاري" . قاموس أصل الكلمات على الإنترنت. 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2023 .
  9. " Murraya koenigii (L.) Spreng. | نباتات العالم على الإنترنت | كيو ساينس" . نباتات العالم على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2023 .
  10. جورج، أ.س.؛ أوركارد، أ.إ.؛ هيوسون، هـ.ج. (1993). الجزر المحيطية 2. نباتات أستراليا ( الطبعة الخمسون). كانبرا: دار النشر الحكومية الأسترالية. الصفحات 1-606 .  
  11. 1 2 " مورايا كونيجي " . حديقة ميسوري النباتية، سانت لويس، MO، الولايات المتحدة الأمريكية. 2019 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2019 .
  12. " Murraya koenigii (شجرة أوراق الكاري)" . CABI. 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  13. معهد الطهي الأمريكي (2011). الطاهي المحترف ( الطبعة التاسعة). هوبوكين، نيو جيرسي: وايلي . ص 180. ISBN   978-0-470-42 135-2.
  14. "كيفية تقشير بذور أوراق الكاري لزراعة النباتات" . نباتات أوراق الكاري . 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
  15. "التوابل الهندية" . 23 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022 .
  16. سانكار غانيش، رافيشانكار راي، وآخرون (2015). "النشاط المضاد للأغشية الحيوية في المختبر للزيت العطري لنبات موريا كوينجي المستخلص باستخدام طريقة ثاني أكسيد الكربون فوق الحرج ضد بكتيريا الزائفة الزنجارية PAO1". بحوث المنتجات الطبيعية . 29 (24): 2295-2298 . doi : 10.1080/14786419.2015.1004673 . ISSN 1478-6427 . PMID 25635569. S2CID 220349399 .    
  17. ^ "ماهانيمبين" . بوبتشيم. 2017.
  18. ^ "جيرينيمبين" . بوبتشيم. 2017.
  19. شتاينهاوس، مارتن (9 أبريل 2015). "توصيف المركبات الرئيسية المسؤولة عن الرائحة في أوراق شجرة الكاري Bergera koenigii L. بواسطة تحليل تخفيف مستخلص الرائحة". مجلة الكيمياء الزراعية والغذائية . 63 (16): 4060-4067 . doi : 10.1021/acs.jafc.5b01174 .
  20. دريسيا، سي آر؛ سويثا، بي جي؛ فيلو، في؛ إندراني، دي؛ سينغ، آر بي (يناير 2015). "تأثير أوراق نبات موريا كوينجي المجففة على الخصائص الغذائية والملمسية والحسية للبسكويت". مجلة علوم وتكنولوجيا الأغذية . 52 (1): 500-506 . doi : 10.1007/s13197-013-1002-2 . S2CID 96236829 . 
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Murraya koenigii في ويكيميديا ​​​​كومنز