إيثان فان سكيفر

إيثان دانيال فان سكيفر [ 1 ] ( يُلفظ / vænˈskaɪvər / ؛ [ 2 ] وُلد في 3 سبتمبر 1974 [ 3 ] ) هو فنان قصص مصورة أمريكي . قام برسم الصفحات الداخلية وأغلفة العديد من عناوين الأبطال الخارقين، وخاصةً لشركة دي سي كوميكس ، بما في ذلك غرين لانترن وذا فلاش: ريبيرث ، بالإضافة إلى نيو إكس-مين لشركة مارفل كوميكس .

في أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ركزت قناته "ComicArtistPro Secrets" على يوتيوب على التعليقات الاجتماعية اليمينية، والتي من خلالها أصبح شخصية محورية في حركة Comicsgate .

وقت مبكر من الحياة

وُلد إيثان فان سكيفر في 3 سبتمبر 1974 [ 3 ] في ولاية يوتا . نشأ هو وشقيقه الأصغر، رسام الكاريكاتير البديل نوح فان سكيفر ، [ 4 ] في ميرشانتفيل في جنوب ولاية نيو جيرسي ، [ 1 ] وتخرج من مدرسة بنساوكن الثانوية عام 1992. [ 5 ]

قرر فان سكيفر العمل في مجال القصص المصورة بعد مشاهدة فيلم سوبرمان عام 1978 في طفولته، لكنه لم يبدأ قراءة القصص المصورة بتمعن إلا مع قصة جون بيرن " رجل الفولاذ" عام 1986. ويذكر أن قصة كريس كليرمونت وجون بوغدانوف " الفرقة الرائعة ضد رجال إكس" (1987) كانت مصدر إلهام قوي له. [ 6 ]

حياة مهنية

خلال فترة دراسته في المدرسة الثانوية، عمل فان سكيفر في وظائف فنية متنوعة، شملت رسم جداريات لسكان أمريكا الأصليين، ورسم كاريكاتيرات لزبائن مراكز التسوق، وتوضيح كتب الأطفال، ورسم القمصان بتقنية البخاخة. [ 1 ] [ 5 ]

نُشر أول عمل لفان سكيفر في مجال القصص المصورة عام 1994، حيث كتب ورسم ما أسماه لاحقًا "شخصية صغيرة بشعة تُدعى سايبرفروغ"، [ 6 ] ونُشر بواسطة هول أوف هيروز ولاحقًا بواسطة هاريس كوميكس . [ 1 ] [ 7 ]

الناشرون الرئيسيون

كان أول عمل له مع دي سي كوميكس عام 1998، [ 7 ] مما أدى إلى تعيينه عام 1999 كرسام لسلسلة إمبلس ، مع الكاتب تود ديزاغو . [ 7 ] تبع ذلك عام 2001 أول تعاون له مع الكاتب جيف جونز ، ضمن سلسلة قصص مصورة قصيرة تجمع بين الأبطال الخارقين والرعب بعنوان ذا فلاش: آيرون هايتس . [ 6 ]

رسم إيثان فان سكيفر في مهرجان كوميكون، أثينا، 2008

تعاقدت مارفل كوميكس مع فان سكيفر عام ٢٠٠١ للعمل على سلسلة "نيو إكس-مين" ، وهي سلسلة مُعاد تسميتها وتجديدها (بدءًا من العدد ١١٤) من تأليف غرانت موريسون . [ ٧ ] لم يكن من المتوقع أن يقوم فرانك كويلي، الرسام الرئيسي للسلسلة، برسم الأعداد الاثني عشر المطلوبة سنويًا، لذا تم تكليف فان سكيفر برسم عددين سنويًا، ثم زاد العدد بعد تعيين إيغور كوردي كرسام شبه منتظم. [ ٦ ] رسم فان سكيفر أربعة أعداد في المجمل. في العدد ١٣٣ (ديسمبر ٢٠٠٢) من هذه السلسلة، ابتكر موريسون وفان سكيفر شخصية " داست" ، وهو متحول مسلم سني قادر على التحول إلى رمال. [ ٨ ]

بعد عودته للعمل بشكل أساسي مع دي سي كوميكس، تعاون فان سكيفر مع جونز في السلسلة المصغرة المكونة من ستة أعداد "غرين لانترن: ريبيرث " (2004)، والتي أعادت شخصية هال جوردان من العصر الفضي إلى دور غرين لانترن الرئيسي لدى الناشر . ثم عملا معًا على سلسلة مستمرة تُركز على هذه الشخصية. [ 9 ] خلال هذه الفترة، كان فان سكيفر أحد الفنانين الذين ساهموا في سلسلة من الكتب التعليمية لفناني الكوميكس الهواة، والتي نشرتها مجلة ويزرد . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

في عام 2006، قام فان سكيفر برسم غلاف الألبوم الاستوديو الرابع لفرقة الميتال وينجر . كما تم بيع الغلاف كملصق بعنوان "حارس الحرية". [ 14 ]

أنتج جونز، وفان سكيفر، وديف جيبونز ، وإيفان ريس ، وآخرون قصة " حرب فيلق سينسترو "، وهي قصة بارزة من 11 عددًا ظهرت في سلسلتي "غرين لانترن " الشهريتين من دي سي عام 2007. [ 15 ] [ 16 ] كما أنتج فان سكيفر وجونز السلسلة المصغرة المكونة من ستة أعداد " ذا فلاش: ريبيرث" (2009)، والتي أعادت - على غرار سلسلة "غرين لانترن" المصغرة السابقة - تقديم شخصية باري ألين من العصر الفضي باسم "ذا فلاش" . [ 17 ] وفي العام نفسه، رسم أغلفة بديلة لقصة "بلاكست نايت " المتقاطعة من دي سي . [ 7 ] وفي عام 2011، وكجزء من مبادرة " نيو 52 " من دي سي، كان الفنان - والكاتب المشارك مع غيل سيمون - لقصة " ذا فيوري أوف فايرستورم: ذا نيوكلير مين" . [ 7 ] ابتداءً من عام 2016، وكجزء من إعادة إطلاق عناوين دي سي تحت اسم " DC Rebirth "، قام فان سكيفر برسم أعداد من سلسلة هال جوردان وفيلق الفانوس الأخضر . [ 18 ]

حصل فان سكيفر على تقدير "شكر خاص" في أفلام Justice League و Zack Snyder's Justice League و The Suicide Squad . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

العمل المستقل

في عام ٢٠١٧، رسم فان سكيفر رسومات توضيحية لكتاب " ١٢ قاعدة للحياة: ترياق للفوضى" ، وهو كتاب في التنمية الذاتية من تأليف عالم النفس والناشط الاجتماعي الكندي جوردان بيترسون . [ ٢٢ ] بعد أن ترك العمل لدى دي سي، أعلن فان سكيفر في عام ٢٠١٨ أنه سينتج قصصه المصورة الخاصة تحت اسم ALL CAPS COMICS، [ ٢٣ ] وفي عام ٢٠١٩ نشر "سايبرفروغ: بلود هوني" الذي يضم شخصيته المبكرة "سايبرفروغ"، والذي جمع من أجله أكثر من ٥٠٠ ألف دولار أمريكي عبر التمويل الجماعي. [ ٢٤ ] وفي عام ٢٠٢٠، جمعت حملة تمويل جماعي أكثر من مليون دولار أمريكي لإصدار جزء ثانٍ بعنوان "سايبرفروغ: ريكت بلانيت" ، والذي كان من المقرر إصداره في عام ٢٠٢١. [ ٢٥ ]

التعليقات السياسية والجدل

في عام ٢٠١٧، أنشأ فان سكيفر قناة على يوتيوب بعنوان "أسرار فناني الكوميكس المحترفين" ، والتي كانت في البداية تعرض عروضًا توضيحية لأدوات وتقنيات الرسم، لكنها ركزت لاحقًا على التعليق على القصص المصورة، ومبدعيها، وثقافة المعجبين. [ ٢٦ ] [ ٢٧ ] ومن خلال هذه القناة، أصبح فان سكيفر شخصية محورية في حركة "كوميكس غيت" ، وهي حركة يعارض أعضاؤها ما يعتبرونه مواضيع سياسية مفروضة وممارسات معادية للمستهلك في قصص الأبطال الخارقين السائدة حاليًا، [ ٢٨ ] [ ٢٩ ] مثل التنوع الثقافي والسياسات التقدمية. وقد وُجهت انتقادات للحركة بسبب أساليب التحرش في حملات إلكترونية ضد منتجي هذه القصص المصورة والعاملين في هذا المجال. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] [ ٣٢ ] كما واجه فان سكيفر انتقادات بسبب إعلانه عن تعاون مع رسام الكاريكاتير ديف سيم ، الذي وصف النقاد آراءه حول المرأة بأنها معادية للنساء. دافع فان سكيفر في البداية عن علاقة سيم السابقة بفتاة تبلغ من العمر 14 عامًا، وشبهها بعلاقة إلفيس وبريسيلا بريسلي ، إلى أن علم بتفاصيل أكثر عن علاقة سيم بها، فألغى المشروع. [ 33 ]

كان فان سكيفر شخصية بارزة في حركة "تهديد المعجبين"، وهي حركة جماهيرية لسلسلة حرب النجوم تتشابه في أهدافها وأساليبها مع حركة "كوميكس غيت". [ 34 ] [ 35 ] في عام 2018، عبّر فان سكيفر عن استيائه من المسار الذي اتخذته السلسلة من خلال إنتاج فيديو لنفسه وهو يفتح ويدمر مجسمات لشخصية روز تيكو من فيلم "آخر جيدي" . [ 36 ]

في مارس 2023، انتقد فان سكيفر علنًا الممثل بيدرو باسكال لعدم دفاعه عن زميلته في مسلسل "ذا ماندالوريان"، جينا كارانو، [ 37 ] [ 38 ] عندما طردتها شركة لوكاس فيلم من المسلسل عام 2021 بسبب تصريحاتها السياسية. [ 39 ] خلال بث حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والتسعين في 12 مارس 2023 ، علّق فان سكيفر على ظهور باسكال وهو يقدم جائزة مع الممثلة إليزابيث أولسن ، بنشر صورة لهما على تويتر مع تعليق: "أوه، إنه هذا الأحمق. شكرًا لك على دعمك لجينا، أيها الجبان المترهل." [ 37 ] [ 38 ] [ 40 ] أثارت التغريدة ردود فعل غاضبة من مستخدمي تويتر التشيليين (باسكال أمريكي من أصل تشيلي)، مما أسفر عن آلاف التعليقات المنتقدة لتغريدة فان سكيفر الأصلية. ردّ فان سكيفر على ذلك بنشر وصفات وعبارات أخرى باللغة الإسبانية، وغرّد في اليوم التالي قائلاً: "يبدو أنني أغضبت تشيلي الليلة الماضية. ههه. خطأي." [ 37 ] [ 38 ] [ 41 ]

الحياة الشخصية

في أغسطس/آب 2005، كان فان سكيفر مقيمًا في أورلاندو، فلوريدا ، [ 1 ] حيث عاش لعدة سنوات. وفي مايو/أيار 2015، كان يقيم في ولاية كارولاينا الشمالية ، لكنه كان بصدد العودة إلى نيوجيرسي ليكون مع صديقته أندريا، التي التقى بها عندما كان في الثامنة عشرة من عمره. [ 5 ] فان سكيفر جمهوري [ 42 ] ومورموني سابق . [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]

الجوائز والتكريمات

فهرس

كما هو الحال بالنسبة للفنان ما لم يُذكر خلاف ذلك.

كتب غير روائية

قصص سبلاتو المصورة

  • غلاف كتاب Jawbreakers: Lost Souls TPB (2019).
  • Jawbreakers: GØD-K1NG TPB (2019)، صورة الغلاف

جميع الأحرف الكبيرة في القصص المصورة

  • سايبرفروغ: بلود هوني (2019)، فنان وكاتب
  • سايبرفروغ: يوميات هيذر سوين (2019)، فنانة وكاتبة
  • سايبرفروغ: حكايات لا تُنسى #1-2 (2020)، فنان وكاتب
  • رينبو ذا بروت (2026)، فنان وكاتب
  • سايبرفروغ #2: ريكت بلانيت (2023)، فنان وكاتب
  • سلاماندرود: لسعة الموت (2023)، فنان وكاتب
  • مرعب (2024)، كاتب
  • غضب هيلفانت (2024)، كاتب
  • سايبرفروغ: دارك هارفست (2025)، كاتب
  • سايبرفروغ: الإبادة الحمراء (2026)، فنان وكاتب

دي سي كوميكس

قاعة الأبطال

  • سايبرفروغ #1–2 (1994)، كاتب/رسام
  • فازي بازرد وأصدقاؤه (أبريل 1995)، كاتب/فنان

هاريس كوميكس

  • سايبرفروغ المجلد 2 الأعداد من 0 إلى 4 (1996)، كاتب/رسام
    • سايبرفروغ  : الرقابة #1 (1996) عدد خاص، تأليف/رسم
    • سلسلة CyberFrog: Reservoir Frog #1–2 (1996) المصغرة، تأليف ورسم
    • العدد الأول من سلسلة CyberFrog vs Creed (1997)؛ CyberFrog (مؤلف مشارك/رسام)
    • سايبرفروغ: الذكرى السنوية الثالثة #1–2 (1997) سلسلة مصغرة خاصة، تأليف ورسم
    • سايبرفروغ: الأصل - معاينة أولية #1 (1997) عدد واحد، تأليف/رسم
    • سايبرفروغ: أمفيبيونكس #1 (1999) عدد خاص، تأليف/رسم
  • فامبيريلا : معرض كروس أوفر #1 (1997)
  • فامبيريلا / شادوهوك : مخلوقات الليل (1995) #1

مارفل كوميكس

أعمال التغطية

  • بقايا الأبطال المُعاد إحياؤهم #1
  • مجموعة جديدة من سلسلة إكس-مين (غلاف ورقي) من تأليف غرانت موريسون، المجموعة الكاملة 2
  • نيو إكس-مين #124–125، 128، 130–131، 134، 146
  • غلاف العدد الثاني من إيزوم (ب) من إنتاج ريبافيرس كوميكس

وايلد ستورم

  • مخلب المهزوم #1أ، 1ب (2006-2007) (فنان الغلاف)

الساحر

  • كتاب "كيفية الرسم مع الساحر - المجلد الأول" (غلاف ورقي) "أفضل ما في التدريب الأساسي: المجلد الأول" . دار نشر Wizard Entertainment. 2005. رقم ISBN 0976287404.(كاتب مشارك)
  • كتاب "كيفية الرسم" من Wizard - المجلد الثاني "التشريح البطولي" (غلاف ورقي) . دار نشر Wizard Entertainment. 2005. رقم ISBN 0976287455.(كاتب مشارك)
  • كتاب "كيفية الرسم" من سلسلة Wizard - المجلد الثالث "إنشاء الشخصيات" . Wizard. 2005. ISBN 0976287471.(كاتب مشارك)
  • كتاب Wizard How to Draw - المجلد الرابع "سرد القصص" (غلاف ورقي). دار Wizard Entertainment للنشر. 2005. رقم ISBN 0977861309.(كاتب مشارك)

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 ستورنيولو، مايك (13 أغسطس 2005). "إيثان فان سكيفر: في أشد الأيام إشراقًا..." نشرة القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2008 .(لا يوجد تاريخ على المقال؛ يظهر التاريخ في قائمة المقالات على الموقع الإلكتروني .)
  2. "مقابلة مع إيثان فان سكيفر" ، يوتيوب ، 4 يونيو 2007 ، تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022
  3. 1 2 ميلر، جون جاكسون (10 يونيو 2005). "أعياد ميلاد صناعة القصص المصورة" . دليل مشتري القصص المصورة . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2010 .
  4. ^ "نوح فان سكيفر" . لامبيك كوميكلوبيديا . 14 أبريل 2012. أرشفة من الإصدار الأصلي في 1 حزيران (يونيو) 2016.
  5. 1 2 3 سيناترا، فرانك (8 مايو 2015). "الموهبة المحلية فان سكيفر يرسم غرين لانترن، باتمان، والمزيد" . أول أراوند بنساوكن . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2022 .
  6. ١ ٢ ٣ ٤ كولينز، شون تي. (٢١ يوليو ٢٠٠٨). "CCI: تسليط الضوء على إيثان فان سكيفر" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاسترجاع في ٦ يناير ٢٠١٥ .
  7. 1 2 3 4 5 6 إيثان فان سكيفر في قاعدة بيانات القصص المصورة الكبرى
  8. سترومبيرغ، فريدريك (2014). "العرق والإثنية". في بوكر، إم. كيث (محرر). القصص المصورة عبر الزمن . المجلد 4. سانتا باربرا، كاليفورنيا: غرينوود. ص 1710. ISBN   9780313397509.
  9. كاوسيل، آلان (2010). "عقد الألفين". في دولان، هانا (محرر). دي سي كوميكس عامًا بعد عام: سجل مرئي . لندن، المملكة المتحدة: دورلينج كيندرسلي . ص 315. ISBN  978-0-7566-6742-9لقد تم إحياء قصة جيف جونز بشكل جميل من قبل رسام الرصاص إيثان فان سكيفر.
  10. كتاب Wizard How to Draw - المجلد الأول "أفضل ما في التدريب الأساسي: المجلد 1" . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: Wizard Entertainment . 2005. ISBN 0976287404.
  11. كتاب Wizard How to Draw - المجلد الثاني "التشريح البطولي" (غلاف ورقي) . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: Wizard Entertainment. 2005. ISBN 0976287455.
  12. كتاب Wizard How to Draw - المجلد الثالث "إنشاء الشخصيات" (غلاف ورقي) . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: Wizard Entertainment. 2005. ISBN 0976287471.
  13. كتاب Wizard How to Draw - المجلد الرابع "سرد القصص" (غلاف ورقي) . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: Wizard Entertainment. 2005. ISBN 0977861309.
  14. "تكريم كيب وينجر من قبل حكومة الولايات المتحدة وجيشها" . BLABBERMOUTH.NET . 16 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
  15. كوسيل "عقد الألفين" في دولان، ص 330
  16. "أفضل 25 معركة في القصص المصورة - #6 حرب فيلق سينسترو" . موارد القصص المصورة. 2008. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2009.
  17. Cowsill "2000s" في Dolan، ص 337: "الكاتب جيف جونز والفنان إيثان فان سكيفر... تعاونا مرة أخرى لإعادة إطلاق باري ألين كـ Flash."
  18. مارستون، جورج (5 أبريل 2016). "الولادة الجديدة تعيد هال إلى فيلق الفانوس الأخضر" . نيوزاراما. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. سيحلق هال جوردان برفقة مساعد طيار مألوف، حيث سيواصل كاتب سلسلة الفانوس الأخضر روبرت فينديتي كتابة مغامراته في السلسلة الجديدة المستمرة "هال جوردان وفيلق الفانوس الأخضر". وينضم إليه أيضًا الفنان الكلاسيكي لسلسلة الفانوس الأخضر إيثان فان سكيفر.
  19. فرقة العدالة (2017) - شارة النهاية
  20. شارة نهاية فيلم فرقة العدالة لزاك سنايدر (2021)
  21. فرقة الانتحار . (2021) شارة النهاية.
  22. بيترسون، جوردان (2018). 12 قاعدة للحياة . تورنتو، أونتاريو: دار راندوم هاوس الكندية . ص. iii. ISBN  978-0-345-81602-3.
  23. أرانت، كريس (13 يونيو 2018). "إيثان فان سكيفر يغادر دي سي كوميكس" . نيوزاراما. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018.
  24. "كتاب إيثان فان سكيفر المصور CYBERFROG:BLOODHONEY" . إنديغوغو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2020 .
  25. ^ "CYBERFROG 2: REKT PLANET لإيثان فان شيفر" . إنديغوغو . تم الاسترجاع في 31 يوليو، 2020 .
  26. كريشنا، راشيل (22 مارس 2018). "هناك حملة مضايقة إلكترونية جارية ضد الأشخاص الذين يدافعون عن التنوع في القصص المصورة" . بازفيد . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018.
  27. إلبين، آشر (2 أبريل 2018). "#كوميكسغيت: كيف تحولت حملة التحرش ضد التنوع في عالم القصص المصورة إلى حملة بشعة ومربحة" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018.
  28. لاسينا، بيثاني (15 مارس/آذار 2019). "النجاح الباهر لفيلم 'كابتن مارفل' يُظهر لنا أن المحافظين يتجاهلون اليمين المتطرف" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 مارس/آذار 2019. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  29. «إيثان فان سكيفر يتحدث عن فضيحة كوميكسغيت، وصناعة الألعاب، وشغفه بالبرمائيات السيبرانية» . ثقافة الألعاب . ١٣ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أبريل ٢٠١٩ .
  30. إينيس، تريشيا (7 سبتمبر 2018). "لن يكون استنكار المبدعين الواسع النطاق كافيًا لإنهاء فضيحة كوميكس غيت" . ساي فاي . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
  31. ريسمان، أبراهام. "كوميكس غيت: كابوس يمزق مجتمع محبي القصص المصورة - فماذا سيحدث بعد ذلك؟" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2018 .
  32. «هناك حملة مضايقة إلكترونية جارية ضد الأشخاص الذين يدافعون عن التنوع في عالم القصص المصورة تُعرف باسم #Comicsgate» . بازفيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
  33. جونستون، ريتش (11 يناير 2019). "أغنية رأس السنة الجديدة لديف سيم وإيثان فان سكيفر" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2019. يبدو أن فان سكيفر لم يكن لديه أدنى فكرة عن ذلك. في البداية، قارن الموقف بموقف إلفيس وبريسيلا بريسلي... بعد مزيد من المراجعة والتحقيق، سأكتب بنفسي أغنية "سايبرفروغ ريكت بلانيت" .
  34. بورويك، كيفن (17 يوليو 2019). "ديزي ريدلي لا تعتقد أن على معجبي سلسلة أفلام "حرب النجوم" الساخطين أن يكونوا بهذه القسوة" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
  35. غولدبيرغ، ماثيو (3 مارس 2021). "صعود المعجب الحقيقي: جماعات الكراهية، والتطرف، وحرب النجوم" . نشرة مركز CTEC. مؤرشفة من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاطلاع عليها في 28 يوليو 2021 .
  36. أورانج، آلان ب. (29 أبريل 2018). "شاهد مُعجبًا ساخطًا من سلسلة أفلام حرب النجوم وهو يفتح صندوق ألعاب روز تيكو غير المرغوب فيها بطريقة طريفة" . موفي ويب . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2021 .
  37. 1 2 3 كايبيلان، كونستانزا بيلو (14 مارس 2023). “آدم ليفين 2.0: التشيليون يأتون إلى ماسا ضد إيثان فان شيفر عبر خدعة بيدرو باسكال” (بالإسبانية). biobiochile.cl. مؤرشفة من الأصلي في 14 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  38. 1 2 3 برافو ، دانييلا (14 مارس 2023). ""Consíganse un mejor héroe": Dibujante de Marvel y DC Comics desató la furia de los chilenos tras burlarse de Pedro Pascal" (بالإسبانية). Teletrece . مؤرشفة من الأصلي في 14 آذار (مارس) 2023. تم الاسترجاع 14 مارس، 2023 .
  39. داليساندرو، أنتوني (11 فبراير 2021). "لوكاس فيلم تصف منشورات جينا كارانو على وسائل التواصل الاجتماعي بأنها "مُشينة"؛ الممثلة لم تعد تعمل لدى استوديو "ذا ماندالوريان" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  40. فان سكيفر، إيثان (12 مارس 2023). "(بدون عنوان)" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  41. فان سكيفر، إيثان (13 مارس 2023). "(بدون عنوان)" . تويتر . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  42. جونستون، ريتش (14 أغسطس/آب 2017). "لا، إيثان فان سكيفر ليس نازيًا" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2018.
  43. فان سكيفر، إيثان (12 يناير 2019). "(بدون عنوان)" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
  44. فان سكيفر، إيثان (29 يناير 2018). "(بدون عنوان)" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
  45. فان سكيفر، إيثان (27 أكتوبر 2016). "(بدون عنوان)" . تويتر . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
  46. "سفراء جوائز إنكويل" . جوائز إنكويل . 22 مارس 2011.
  47. "الإعلان عن ترشيحات جوائز إيسنر لعام 2008" . موارد الكتب المصورة. 14 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018.

المقابلات