داخاو، بافاريا

داخاو ( النطق الألماني: [ ˈdaxaʊ ]^ⓘ هيمدينةتقع فيمقاطعةبافاريا العليا بافاريا، جنوب ألمانيا. تُعدّ مدينة رئيسية في مقاطعة بافاريا العليا، وتقع على بُعد حوالي 20 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال غرب مدينة ميونخ. تُعتبر اليوم منطقة سكنية مرغوبة للعاملين في ميونخ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 45,000 نسمة. يقع مركز المدينة التاريخي، الذي يضمقلعة منالقرنالثامنعشر،علىمرتفع، ويمكن رؤيته من مسافة بعيدة.

تأسست داخاو في القرن التاسع. وكانت موطنًا للعديد من الفنانين خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين؛ فقد أقام فيها الكاتب والمحرر الشهير لودفيج توما لمدة عامين. وتشتهر المدينة بقربها من معسكر اعتقال داخاو ، الذي أدارته ألمانيا النازية بين عامي 1933 و1945، والذي لقي فيه عشرات الآلاف من السجناء حتفهم.

أصل الكلمة

اسم "داخاو" مشتق من الكلمة السلتية "داهاوا "، والتي تُترجم تقريبًا إلى "المرج الطيني"، وتشير أيضًا إلى التربة الطينية للتلال المحيطة. وتفترض بعض النظريات أن اسم نهر "أمبر"، الذي تقع عليه المدينة، قد يكون مشتقًا من الكلمة السلتية التي تعني "الماء". وهناك رأي آخر يقول إنه مشتق من الكلمة الألمانية العليا القديمة " داها" التي تعني الطين، و" أووي " التي تعني الأرض التي فاضت بالماء.

تاريخ

عصور ما قبل التاريخ والعصور الوسطى المبكرة

نظرًا لأن نهر أمبر كان ينحرف إلى مستنقعات في عدة مواقع، فقد وُجدت مخاضات عديدة تُسهّل عبور النهر. تعود أقدم آثار الوجود البشري في هذه المنطقة إلى العصر الحجري . وقد عُثر على أبرز هذه الآثار بالقرب من فيلدجدينج في بلدية بيرجكيرشن المجاورة. حوالي عام 1000 قبل الميلاد، وصل السلتيون إلى هذه المنطقة واستقروا فيها. ومع مطلع الألفية الأولى تقريبًا، غزا الرومان المنطقة وضمّوها إلى مقاطعة ريتيا . ويُقال إن طريقًا تجاريًا رومانيًا بين سالزبورغ وأوغسبورغ الحالية كان يمر عبر داخاو. ولا تزال بقايا هذا الطريق القديم موجودة على طول مستنقعات أمبر.

العصور الوسطى

أول توثيق معروف لمدينة داخاو يظهر في وثيقة من العصور الوسطى أصدرتها النبيلة إرتشانا من داهوا إلى الأمير الأسقف فرايزينغ ، ^{[ 3 ]} وكلاهما من سلالة الأريبونيد . بموجب هذه الوثيقة، المؤرخة في 15 أغسطس 805 ميلادي ( عيد انتقال السيدة العذراء مريم )، تبرعت بممتلكاتها الكاملة في داخاو، بما في ذلك خمسة أكواخ تُعرف باسم "كولونينهوف" وبعض الأقنان والعبيد، لتؤول إلى أسقف أبرشية فرايزينغ بعد وفاتها.

خلال معظم القرن الثاني عشر، كانت داخاو المقر الرئيسي لفرع أصغر من آل فيتلسباخ بقيادة أوتو الأول، كونت شيرن-دوخاو . وعندما توفي كونراد الثالث عام 1182، اشترى الدوق أوتو الأول من بافاريا الأرض ومنحها حقوقًا تجارية ، والتي أكدها الدوق لودفيغ الثاني دير سترينجه (المتشدد) بين عامي 1270 و1280. ^{[ 4 ]}

في عام 1467، استقال سيغيسموند، دوق بافاريا ، ثم احتفظ فقط ببافاريا-داخاو كملكية له حتى وفاته في عام 1501.

من القرن السادس عشر إلى العصر الحديث

بين عامي 1546 و1577، شيدت عائلة فيتلسباخ قصر داخاو على طراز عصر النهضة . ومن يونيو 1715 إلى خريف 1717، أعاد جوزيف إيفنر تصميم القصر ليتناسب مع الذوق المعاصر.

في مطلع القرن التاسع عشر، اضطرت القلعة لهدم أجنحتها الشمالية والشرقية والجنوبية بسبب حالتها المتردية. أما الجناح الغربي الذي يضم قاعة الرقص بإطلالة خلابة على الحدائق الساحرة، فلا يزال قائماً حتى اليوم. وفي الطابق الأول، يمكن للزوار الاستمتاع بمشاهدة السقف الخشبي المنحوت والمزخرف على طراز عصر النهضة .

خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، بدأت المدينة تجذب فناني المناظر الطبيعية. وقد جلبت مستعمرة داخاو الفنية ، التي ازدهرت بين عامي 1890 و1914، للمدينة شهرة كواحدة من أهم مستعمرات الفنانين في ألمانيا إلى جانب فوربسفيده .

الحقبة النازية

في عام 1933، أنشأت قوات الأمن الخاصة النازية ( إس إس) معسكر اعتقال داخاو شرق المدينة، واستمر تشغيله حتى عام 1945. وكان هذا المعسكر أول معسكر من بين العديد من معسكرات الاعتقال النازية . قُتل 14100 سجين في المعسكر على يد النازيين، ونحو 10000 آخرين في معسكراته الفرعية. ^[⁵^] وعلى الرغم من الإنكار اللاحق، كان السكان على دراية بقطارات السجناء والجثث التي كانت تمر عبر المدينة. وكتبت شعبة الاستخبارات العسكرية (G-2) التابعة للجيش السابع للولايات المتحدة : "لا يخلو أي مواطن في داخاو من شعور عميق بأن شيئًا ما كان خاطئًا، بل خاطئًا للغاية، على مشارف مدينتهم". ^[⁶^]

"كان عدد الذين لم يكترثوا حقًا قليلًا. أما أولئك الذين أبدوا معارضة فيجب تكريمهم. ولكن يجب الإشارة، من باب الإنصاف للآخرين، إلى أنهم كانوا أشخاصًا قادرين على عزل أنفسهم عن المجتمع دون الإضرار بمصادر دخلهم".

الجغرافيا

الموقع الجغرافي

تقع داخاو على بُعد 20 كيلومترًا (12 ميلًا) شمال غرب ميونخ . ترتفع 483 مترًا فوق مستوى سطح البحر على ضفاف نهر أمبر ، ويحدها من جهة أخرى تلال جليدية جانبية تشكلت خلال العصر الجليدي الأخير ووادي أمبر الجليدي . كما أنها قريبة من منطقة مستنقعية واسعة تُسمى داخاو موس. أعلى نقطة في المنطقة هي ما يُعرف باسم "شلوسبرغ"، بينما تقع أدنى نقطة بالقرب من حي بريتلباخ، على حدود بلدة هيبيرتسهاوزن المجاورة . تحدها من الغرب بلدات بيرغكيرشن ، ومن الشمال الغربي شوابهاوزن ، ومن الشمال روهرموس ، ومن الشمال الشرقي هيبيرتسهاوزن، ومن الجنوب كارلسفيلد . أما من الشرق، فتجاور داخاو الكبرى منطقة ميونخ الكبرى مع بلدة أوبرشلايسهايم .

التقسيمات الإدارية المحلية

الأماكن المأهولة بالسكان

تنقسم المدينة إلى 3 مناطق:

المركز التاريخي: مدينة داخاو القديمة، ميترندورف، أودلينج، إتزينهاوزن، سوق أونترر، ويبلينج
داخاو-الشرق: أوبيروجوستينفيلد، أونتراوجوستنفيلد، بولن، أوبيرجراسهوف، أجزاء من بريتلباخ
داخاو-الجنوب: هيملريتش، هولزغارتن، وأجزاء من غروبنريد

عمليات الضم

منذ عام 1972، تم دمج بلدية بيلهايم السابقة ، إلى جانب مجتمعات بيلهايم نفسها، وبولهاوزن، وأسنهاوزن، ولوفيلد، وفيغارتن، في داخاو.

المسطحات المائية

ينطلق نهر أمبر من الغرب، ويجري جنوب المدينة القديمة في داخاو، ويغير اتجاهه عند مصنع طحن الورق السابق إلى الشمال الشرقي، ويستمر عبر بريتلباخ إلى هيبيرتسهاوزن.

ينطلق نهر فورم من كارلسفيلد، ويعبر داخاو الشرقية، ويتحد مع نهر أمبر خارج حدود مقاطعة هيبيرتسهاوزن مباشرة.

ينبع نهر جروبنباخ من جنوب بوتشهايم، ويمر عبر المدينة قادماً من الجنوب ويتحد مع نهر أمبر في عدة مواقع بالقرب من أرض المهرجان.

قناة مولباخ، وهي قناة اصطناعية، تتفرع من نهر أمبر عند محطة توليد الكهرباء، وتمتد بموازاته ثم تعود إليه بعد مرورها بمصنع الورق. ويُشتق اسمها من كثرة المطاحن التي كانت تنتشر على طول القناة في الماضي، والتي استغلت الانحدار بين مولباخ وأمبر. وإلى الغرب من منطقة فيستفيزه، توجد قناة أخرى تُسمى لودرباخ.

لا تزال أجزاء من قناة شلايسهايمر قائمة في المدينة حتى اليوم. بُنيت هذه القناة في منتصف القرن الثامن عشر كجزء من نظام قنوات شمال ميونيخ، الذي تنتمي إليه أيضًا قناة نيمفنبورغر. وقد كانت بمثابة طريق نقل بين داخاو وشلايسهايم، حيث نُقلت مواد البناء التي تم استخراجها من هدم ثلاثة أجنحة من قلعة داخاو إلى شلايسهايم عبرها.

بفضل تركها تنمو حتى تزهر، ومن خلال الزراعة المتعمدة من قبل بلدة داخاو، لم يعد بالإمكان تمييز القناة إلا بين شارع فروهلينغ وبولنباخ. خارج حدود المدينة، تستمر القناة الأصلية حتى قلعة شلايسهايم.

يوجد داخل حدود المدينة، في داخاو سود (الجنوب)، بحيرة صغيرة تسمى شتاتفايهر.

ينقل

تخدم مدينة داخاو خط قطارات ميونخ إس-بان (S2) ودويتشه بان عبر محطة قطار داخاو الواقعة جنوب المدينة. وترتبط المحطة أيضًا بمحطة الحافلات المركزية. في داخاو، ينقسم خط إس-بان إلى فرعين: بيترسهاوزن وألتومونستر. يحمل كلا الخطين اسم إس-بان، لكن باتجاهين مختلفين. ويخدم الفرع المؤدي إلى ألتومونستر محطة قطار داخاو شتات، وهي أصغر بكثير من محطة القطار الرئيسية. وتُشغّل شركة شتاتويرك داخاو خمسة خطوط حافلات: 719، 720، 722، 724، و726. ولا يوجد ترام.

تتمتع مدينة داخاو ببنية تحتية متطورة للطرق تُسهّل النقل الإقليمي. ترتبط المدينة بالطريق السريع الألماني رقم 8 (عبر فورستنفيلدبروك) المتجه جنوبًا عبر خط ميونيخ- باسينغ ، والمتجه غربًا وصولًا إلى كارلسروه . كما ترتبط داخاو بالطريق السريع الألماني رقم 92 عبر وصلة أوبرشلايسهايم الواقعة شرقها. ويرتبط الطريق السريع الألماني رقم 99 بداخاو عبر كارلسفيلد الواقعة جنوبها. ويربط الطريق السريع الألماني رقم 471 (عبر روتشفايغه) المدن المتجهة شرقًا، مثل مدينة فورستنفيلدبروك المجاورة، بالمدن المتجهة غربًا، مثل أوبرشلايسهايم. ويبدأ الطريق السريع الألماني رقم 304 من جنوب المدينة، ويربط المدن المتجهة جنوبًا حتى الحدود الألمانية النمساوية . بالإضافة إلى ذلك، تربط عدة طرق سريعة تابعة للدولة داخاو بالمدن والقرى المحيطة بها.

المعالم السياحية

المدينة القديمة بما في ذلك مبنى البلدية

كنيسة القديس يعقوب (St. James)، التي بنيت في القرن السابع عشر (Stadtpfarrkirche). ^{[ 7 ]}
كنيسة القديس نيكولاس والقديسة مريم، ميترندورف (1496)
قصر داخاو وحديقته: قلعة من القرون الوسطى أصبحت المقر المفضل لدوقات بافاريا في القرن السادس عشر. تم تجديدها في السابق لتصبح مجمعًا ضخمًا من أربعة أجنحة، ولم يتبق منها اليوم سوى جناح واحد.
موقع النصب التذكاري لمعسكر اعتقال داخاو : تشتهر داخاو بقربها من موقع معسكر اعتقال داخاو سيئ السمعة، وهو أول معسكر اعتقال ألماني واسع النطاق ، والذي تم تحويله من مصنع بارود قديم من قبل النظام النازي في عام 1933. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}
داخاور موس: منطقة رطبة

داخاو الجنوبية

مدينة داخاو

المدن التوأم

داخاو متوأمة مع: ^{[ 10 ]}

فوندي ، إيطاليا
كلاغنفورت ، النمسا

تعاون

كما يتعاون معسكر داخاو مع: ^{[ 10 ]}

ليوجنان , فرنسا; مدينة التوأم المستقبلية
رينكوم ، هولندا؛ التعاون الثقافي
ترفورين ، بلجيكا؛ التعاون الثقافي
أريجوا ، باراغواي؛ الصداقة

شخصيات بارزة

هانز يورغن بوملر (مواليد 1942)، متزلج فني وممثل
إفكان بيكير أوغلو (مواليد 1995)، لاعب كرة قدم
توني بيندر (1868-1944)، رسام مناظر طبيعية
لوفيس كورينث (1858-1925)، فنان
هيميتو فون دوديرر (1896–1966)، كاتب نمساوي
جوزيف إيفنر (1687-1745)، مهندس معماري، ومهندس مناظر طبيعية، ومصمم ديكور
أنتون فينك (مواليد 1987)، لاعب كرة قدم
ألويس فليشمان الأب (1880-1964)، ملحن وقائد جوقة
جوزيف غولر (1868-1947)، رسام زجاجي وصانع مطبوعات
توماس جوجيس (مواليد 1993)، قائد أوركسترا ألماني
كريستيان هيرتسوغ (1936-2000)، زوجة رومان هيرتسوغ
رومان هيرتسوغ (1934-2017)، سياسي (الاتحاد الديمقراطي المسيحي)
أدولف هولزل (1853–1934)، رسام
ليونارد فون هوهنهاوزن (1788–1872)، وزير عسكري وحرب
باتريك ليندنر (مواليد 1960)، مغني فولكس ميوزيك
جيسي مارتن (مواليد 1981)، بحار
والتر ماورر (مواليد 1942)، فنان ومصمم وسائق سباقات
كريستيان مورجنسترن (1871-1914)، كاتب وشاعر
سيغموند راشر (1909–1945)، طبيب في معسكرات الاعتقال
كارل سبيتزفيغ (1808–1885)، رسام
لودفيج توما (1867-1921)، مؤلف وناشر
فيلهلم فون توما (1891-1948)، جنرال القوات المدرعة في الحرب العالمية الثانية
إرنست تولر (1893–1939)، كاتب مسرحي
إيغون زيل (1906-1974)، قائد معسكر اعتقال تابع لقوات الأمن الخاصة النازية

لودفيج توما في عام 1909

أدولف هولزيل، عبادة 1912

كارل سبيتزفيغ، صورة ذاتية 1840/1842

مراجع

↑ Liste der ersten Bürgermeister/Oberbürgermeister in kreisangehörigen Gemeinden ، Bayerisches Landesamt für Statistik ، تم الوصول إليه في 19 يوليو 2021.
↑ "Gemeinden, Kreise und Regierungsbezirke في بايرن، Einwohnerzahlen am 31. ديسمبر 2024؛ Basis Zensus 2022" [ البلديات والمقاطعات والمناطق الإدارية في بافاريا؛ بناءً على التعداد السكاني لعام 2022 ] (CSV) (باللغة الألمانية). Bayerisches Landesamt für Statistik .
↑ "مدينة داخاو: التاريخ" . www.dachau.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-05-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-05-2017 .
^ "Finanzamt Dachau: Über uns - Geschichte" . www.finanzamt.bayern.de (باللغة الألمانية). 2014-04-25 . تم الاسترجاع 2017/05/11 .
^ كان ذلك داخاو 1933 – 1945 بقلم ستانيسلاف زامينيك الصفحات 377 و 379
↑ زيمكي، إيرل ف. (1975). الجيش الأمريكي في احتلال ألمانيا، 1944-1946 . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ص 252. رقم مكتبة الكونغرس 75-619027 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2007.
↑ "كنيسة القديس يعقوب - الكنيسة الكاثوليكية في المدينة (بالألمانية)" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2019-02-03 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2019-02-03 .
↑ "الذكرى الخامسة والسبعون لأول عملية نقل للسجناء من داخاو إلى مركز القتل الرحيم في قلعة هارتهايم" . موقع KZ Gedenkstaette Dachau . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
↑ "داخاو" . www.ushmm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2017 .
1 2 "Dachauer Städtepartnerschaften" . dachau.de (باللغة الألمانية). داخاو . تم الاسترجاع 2021-02-11 .

للمزيد من القراءة

هانز غونتر ريتشاردي: Dachauer Zeitgeschichtsführer . شتات داخاو، داخاو 1998. (بالألمانية)

روابط خارجية

دليل السفر إلى داخاو من ويكي فويج
موقع المدينة الإلكتروني https://web.archive.org/web/20061006020304/http://www.dachau.info/cont/index.php?LANG=EN (باللغة الإنجليزية)
إعلان فيلم مغامرة أمريكية من بطولة جيمي جينتري

[1] Liste der ersten Bürgermeister/Oberbürgermeister in kreisangehörigen Gemeinden ، Bayerisches Landesamt für Statistik ، تم الوصول إليه في 19 يوليو 2021.

[2] "Gemeinden, Kreise und Regierungsbezirke في بايرن، Einwohnerzahlen am 31. ديسمبر 2024؛ Basis Zensus 2022" [ البلديات والمقاطعات والمناطق الإدارية في بافاريا؛ بناءً على التعداد السكاني لعام 2022 ] (CSV) (باللغة الألمانية). Bayerisches Landesamt für Statistik .

[3] "مدينة داخاو: التاريخ" . www.dachau.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-05-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-05-2017 .

[4] "Finanzamt Dachau: Über uns - Geschichte" . www.finanzamt.bayern.de (باللغة الألمانية). 2014-04-25 . تم الاسترجاع 2017/05/11 .

[5] كان ذلك داخاو 1933 – 1945 بقلم ستانيسلاف زامينيك الصفحات 377 و 379

[ziemke1975-6] زيمكي، إيرل ف. (1975). الجيش الأمريكي في احتلال ألمانيا، 1944-1946 . واشنطن العاصمة: مركز التاريخ العسكري، جيش الولايات المتحدة. ص 252. رقم مكتبة الكونغرس 75-619027 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2007.

[7] "كنيسة القديس يعقوب - الكنيسة الكاثوليكية في المدينة (بالألمانية)" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2019-02-03 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2019-02-03 .

[8] "الذكرى الخامسة والسبعون لأول عملية نقل للسجناء من داخاو إلى مركز القتل الرحيم في قلعة هارتهايم" . موقع KZ Gedenkstaette Dachau . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .

[9] "داخاو" . www.ushmm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2017 .

[twins-10] 1 2 "Dachauer Städtepartnerschaften" . dachau.de (باللغة الألمانية). داخاو . تم الاسترجاع 2021-02-11 .

[ 3 ]

[ 4 ]

[

[

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]