رومان هيرتزوج

رومان هيرتزوج
هيرتزوج في عام 2012
رئيس ألمانيا
في المنصب
من 1 يوليو 1994 إلى 30 يونيو 1999
المستشار
سبقهريتشارد فون فايزساكر
نجح من قبليوهانس راو
مهنة المحكمة الدستورية الاتحادية
رئيس
المحكمة الدستورية الاتحادية في ألمانيا
تولى منصبه
من 16 نوفمبر 1987 إلى 30 يونيو 1994
نائب الرئيس
تم ترشيحه من قبلالاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي
سبقهولفجانج زيدلر
نجح من قبلجوتا ليمباخ
نائب رئيس المحكمة
الدستورية الاتحادية في ألمانيا
تولى منصبه
من 20 ديسمبر 1983 إلى 16 نوفمبر 1987
رئيس
تم ترشيحه من قبلالاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي
تم تعيينه من قبلالبوندستاغ
سبقهولفجانج زيدلر
نجح من قبلولفجانج زيدلر
قاضي
المحكمة الدستورية الاتحادية في ألمانيا
لمجلس الشيوخ الأول
تولى منصبه
من 20 ديسمبر 1983 إلى 30 يونيو 1994
تم ترشيحه من قبلالاتحاد الديمقراطي المسيحي/الاتحاد الاجتماعي المسيحي
تم تعيينه من قبلالبوندستاغ
سبقهارنست بيندا
نجح من قبلايفلين هاس
السياسة في بادن فورتمبيرغ
وزير الداخلية
تولى منصبه
من 4 يونيو 1982 إلى 4 أكتوبر 1983
وزير-رئيس
سبقهجنترام بالم
نجح من قبلهاينز ايريش
وزير التربية و الرياضة
تولى منصبه
من 11 مايو 1978 إلى 4 يونيو 1982
وزير-رئيس
سبقهفيلهلم هان
نجح من قبلجيرهارد ماير فورفيلدر
عضو في
Landtag of Baden-Württemberg
عن Göppingen
تولى منصبه
من 3 يونيو 1980 إلى 4 أكتوبر 1983
سبقهفريتز فراي
نجح من قبلجوزيف فيلهلم هاوزر
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ( 1934-04-05 )5 أبريل 1934
لاندسهوت ، بافاريا ، ألمانيا النازية
مات10 يناير 2017 (2017-01-10)(82 عامًا)
ياغستهاوزن ، بادن فورتمبيرغ ، ألمانيا
حزب سياسيالاتحاد الديمقراطي المسيحي (1970–2017)
الزوجات
( مواليد  1958؛ توفي 2000 )
الكسندرا فرايفرو فون بيرليشينجن
( م.  2001 )
أطفال2
المدرسة الأمجامعة لودفيج ماكسيميليان في ميونيخ
إشغال
  • يحكم على
  • سياسي
  • موظف حكومي
إمضاء

رومان هيرتزوج ( بالألمانية: [ˈʁoːman ˈhɛʁtsoːk]) ؛ 5 أبريل 1934 - 10 يناير 2017) كان سياسيًا وقاضيًا وباحثًا قانونيًا ألمانيًا، شغل منصبرئيس ألمانيامن عام 1994 إلى عام 1999. كان عضوًا فيالاتحاد الديمقراطي المسيحي(CDU)، وكان أول رئيس يتم انتخابه بعدإعادة توحيد ألمانيا. شغل سابقًا منصب قاضي فيالمحكمة الدستورية الفيدرالية، وكان رئيسًا للمحكمة من عام 1987 إلى عام 1994. قبل تعيينه قاضيًا كان أستاذًا للقانون. حصل علىجائزة شارلمان.

الحياة المبكرة والمسيرة الأكاديمية

وُلِد رومان هيرتزوغ في لاندسهوت ، بافاريا، ألمانيا، عام 1934 لعائلة بروتستانتية. [1] كان والده أمين أرشيف. [2] درس القانون في ميونيخ واجتاز امتحان قانون الولاية. [1] أكمل دراساته للدكتوراه عام 1958 بأطروحة حول القانون الأساسي والاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان . [2]

عمل كمساعد في جامعة ميونيخ حتى عام 1964، حيث اجتاز أيضًا امتحان الدولة القانوني الثاني. عن ورقته البحثية Die Wesensmerkmale der Staatsorganisation in rechtlicher und entwicklungsgeschichtlicher Sicht ("خصائص تنظيم الدولة من وجهة نظر قانونية وتنموية تاريخية")، حصل على لقب أستاذ في عام 1964، ودرّس في جامعة ميونيخ حتى عام 1966. ثم درَّس القانون الدستوري والعلوم السياسية كأستاذ كامل في جامعة برلين الحرة . [3] وخلال هذه الفترة شارك في تحرير تعليق على القانون الأساسي. في عام 1969، قبل كرسي القانون العام في الجامعة الألمانية للعلوم الإدارية في شباير ، وشغل منصب رئيس الجامعة في الفترة 1971-1972. [1]

المسيرة السياسية

ملصق انتخابي لانتخابات ولاية راينلاند بالاتينات مع رومان هيرتزوغ، 1975

بدأت مسيرة هيرتزوغ السياسية في عام 1973، كممثل لولاية راينلاند بالاتينات في الحكومة الفيدرالية في بون . شغل منصب وزير الدولة للثقافة والرياضة في حكومة ولاية بادن فورتمبيرغ بقيادة رئيس الوزراء لوثار سبات منذ عام 1978. في عام 1980 ، انتُخب لعضوية مجلس ولاية بادن فورتمبيرغ وتولى وزارة الداخلية. [4] بصفته وزير الداخلية الإقليمي، لفت الانتباه عندما فرض ضريبة على المظاهرات غير المعتمدة واقتراحه بتزويد الشرطة ببنادق الرصاص المطاطي. [2]

كان هرتزوج نشطًا لفترة طويلة في الكنيسة البروتستانتية في ألمانيا . حتى عام 1980، كان رئيسًا لغرفة المسؤولية العامة لهذه الكنيسة، وبدءًا من عام 1982، كان عضوًا في المجمع . [4] في عام 1983، انتُخب هرتزوج قاضيًا في المحكمة الدستورية الفيدرالية في ألمانيا ( Bundesverfassungsgericht ) في كارلسروه ، ليحل محل إرنست بيندا . من عام 1987 حتى عام 1994، شغل أيضًا منصب رئيس المحكمة، هذه المرة ليحل محل فولفجانج زيدلر . في سبتمبر 1994، خلفه في هذا المنصب جوتا ليمباخ . [4]

رئيس ألمانيا، 1994-1999

في عام 1993، اختار المستشار هيلموت كول هيرتزوغ كمرشح للانتخابات الرئاسية لعام 1994 ، بعد أن اضطر اختياره السابق، وزير العدل في ولاية ساكسونيا ، ستيفن هايتمان ، إلى الانسحاب بسبب ضجة حول تصريحات أدلى بها حول الماضي الألماني والصراع العرقي ودور المرأة. [5] ومع ذلك، بحلول أوائل عام 1994، أعرب زعماء الديمقراطيين الأحرار ، الأعضاء الصغار في حكومة كول الائتلافية ، عن دعمهم ليوهانس راو ، المرشح الذي رشحه الديمقراطيون الاجتماعيون المعارضون . [5] كما تكهنت وسائل الإعلام الألمانية بأن المرشحين المحتملين الآخرين هم كورت ماسور وفالتر ليسلر كيب . [5] رفض وزير الخارجية السابق هانز ديتريش جينشر الترشح. [6]

انتخبت الجمعية الاتحادية ( Bundesversammlung ) هرتزوج رئيسًا لألمانيا في 23 مايو 1994. وفي الجولة الثالثة الحاسمة من التصويت، فاز بدعم الديمقراطيين الأحرار. [7] وقد اعتُبر قرارهم بمثابة إشارة إلى أن الائتلاف ظل ثابتًا. [7]

تولى هرتزوج منصبه كرئيس اتحادي في الأول من يوليو عام 1994. وشارك في احتفالات الذكرى الخمسين لانتفاضة وارسو أثناء الاحتلال النازي لبولندا عام 1994. وفي خطاب لاقى استحسانًا واسع النطاق، أشاد بالمقاتلين والشعب البولندي وطلب من البولنديين "الصفح عما فعله الألمان بكم". [8] وفي الخطاب، أكد بقوة على ضخامة الألم الذي عانى منه الشعب البولندي بسبب ألمانيا النازية، لكنه أشار أيضًا بشكل غير مباشر إلى المعاناة التي عانى منها الألمان في الحرب العالمية الثانية. [9]

في عام 1995، كان هرتزوج أحد الشخصيات الأجنبية القليلة التي شاركت في الاحتفالات بمناسبة الذكرى الخمسين لتحرير معسكر اعتقال أوشفيتز الذين اختاروا حضور خدمة يهودية في موقع المعسكر بدلاً من حفل الافتتاح الرسمي في كراكوف برعاية الحكومة البولندية. [10] في يناير 1996، أعلن هرتزوج يوم 27 يناير، الذكرى السنوية لتحرير معسكر اعتقال أوشفيتز عام 1945 ، باعتباره اليوم الرسمي لألمانيا لإحياء ذكرى ضحايا نظام هتلر. [11] في أواخر عام 1997، في خطوة كبيرة لألمانيا للاعتراف رسميًا بقتل ومعاناة الغجر والسنتي في ظل النازيين، قال إن اضطهاد الغجر والسنتي كان مثل الإرهاب ضد اليهود. [12]

في إبريل/نيسان 1997، تسبب هرتزوج في إثارة جدل على مستوى البلاد عندما وصف ألمانيا في خطاب ألقاه في فندق أدلون في برلين بأنها تؤخر التغيرات الاجتماعية والاقتصادية بشكل خطير. وفي الخطاب، وبخ الزعماء على الجمود التشريعي وندد بالشعور الوطني "باليأس" و"الشلل" وحتى "الاكتئاب العقلي الذي لا يصدق". وبالمقارنة بما أسماه الاقتصادات الأكثر ابتكاراً في آسيا وأميركا، قال إن ألمانيا "مهددة بالتخلف عن الركب". [13]

في نوفمبر 1998، انتقل مكتب هيرتزوغ رسميًا إلى برلين، ليصبح أول وكالة فيدرالية تنتقل من بون إلى العاصمة الجديدة. [14] احتفظ بمنصبه حتى 30 يونيو 1999 ولم يسع لإعادة انتخابه. في نهاية فترة ولايته التي استمرت خمس سنوات كرئيس للدولة، خلفه يوهانس راو .

ما بعد الرئاسة

من ديسمبر 1999 إلى أكتوبر 2000، ترأس هيرتزوغ الاتفاقية الأوروبية التي صاغت ميثاق الحقوق الأساسية للاتحاد الأوروبي . [15] في يناير-مارس 2000، مع رئيس البنك المركزي السابق هانز تييتماير والقاضي الفيدرالي السابق بول كيرشوف ، قاد هيرتزوغ لجنة مستقلة للتحقيق في فضيحة تمويل تؤثر على الاتحاد الديمقراطي المسيحي. [16] وسط نقاش ألماني حول أخلاقيات البحث في التكنولوجيا الحيوية وخاصة استخدام الأجنة للاستقصاء الجيني والتشخيص، زعم هيرتزوغ في عام 2001 أن الحظر المطلق على البحث في الخلايا الجذعية الجنينية - التي لديها القدرة على التطور إلى أنسجة الجسم المختلفة - سيكون مفرطًا، قائلاً: "لست مستعدًا لشرح الأسباب الأخلاقية التي تعيق العلم الذي يمكن أن ينقذه لطفل مريض بالتليف الكيسي ، يواجه الموت ويكافح من أجل التنفس". [17]

ردًا على " أجندة 2010 " التي قدمها المستشار جيرهارد شرودر في عام 2003، أسندت زعيمة المعارضة آنذاك ورئيسة حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي أنجيلا ميركل مهمة صياغة مقترحات بديلة لإصلاح الرعاية الاجتماعية إلى لجنة بقيادة هيرتسوج. وافق الحزب لاحقًا على حزمة مقترحات الإصلاح التي قدمتها لجنة هيرتسوج، والتي تضمنت توصياتها فصل أقساط الرعاية الصحية والتمريض عن أرباح الناس وفرض مبلغ شهري مقطوع بدلاً من ذلك. [18]

توفي هيرتزوج في الساعات الأولى من صباح يوم 10 يناير 2017 عن عمر يناهز 82 عامًا. [19]

أنشطة أخرى (اختيار)

الاعتراف (الاختيار)

الحياة الشخصية والموت

توفيت زوجة هرتسوغ، كريستيان هرتسوغ، في 19 يونيو 2000. وفي عام 2001، تزوج من ألكسندرا فريفراو فون بيرليشينغن. [33]

كان عضوًا في الكنيسة البروتستانتية في ألمانيا . [1] توفي في 10 يناير 2017 عن عمر يناهز 82 عامًا. [34]

مراجع

  1. ^ abcd "رومان هيرتزو" رئيس ألمانيا .
  2. ^ abc Lewis, Derek; Zitzlsperger, Ulrike (2016). Historical Dictionary of Contemporary Germany, 2nd edition . Lanham, MD: Rowman & Littlefield. p. 334. ISBN 9781442269569.
  3. ^ كوك، برنارد (2013). أوروبا منذ عام 1945: موسوعة . أوكسون: روتليدج. ص 567. ISBN 9780815313366.
  4. ^ اي بي سي فيرنر فيلمر، هيريبرت شوان: رومان هيرزوغ – Die Biographie . جولدمان، ميونيخ 1996، ISBN 3-570-01189-5 . 
  5. ^ abc كريج ر. ويتني (1 مايو 1994)، الائتلاف الألماني منقسم بشأن اختيار كول للرئاسة نيويورك تايمز .
  6. ^ كريج ر. ويتني (6 مارس 1994)، الألمان يشاركون في حملة الانتخابات الرئاسية نيويورك تايمز .
  7. ^ بقلم ستيفن كينزر (24 مايو 1994)، اختيار كول هو الرئيس الألماني نيويورك تايمز .
  8. ^ بورودزيج، فلودزيميرز؛ هارشاف، باربرا (2006)، انتفاضة وارسو عام 1944 ، ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن، ص 147.
  9. ^ كاتارزينا كاسكا؛ شاتكوسكي، رالف (2017). التاريخ والسياسة: التذكر كشرعية، المجلد 6. نيوكاسل أبون تاين: دار نشر كامبريدج سكولارز. ص 77. رقم ISBN 9781527505582.
  10. ^ ستيفن كينزر (28 يناير 1995)، "الألمان يتأملون معنى أوشفيتز"، نيويورك تايمز .
  11. ^ "ألمانيا تحتفل بيوم ذكرى الهولوكوست"، لوس أنجلوس تايمز ، 28 يناير 1996.
  12. ^ كاثرين هيكلي (24 أكتوبر 2012)، "افتتاح النصب التذكاري للهولوكوست للغجر والسنتي بعد تأخير"، بلومبرج نيوز .
  13. ^ جون شميد (30 أبريل 1997)، "رفض رثاء الرئيس الألماني: الكثير من الضيق في أوروبا بسبب الحديث، الحديث، الحديث"، نيويورك تايمز .
  14. ^ كريستوفر س. رين (24 نوفمبر 1998)، "إيجاز عالمي - ألمانيا: الرئيس ينتقل إلى برلين"، نيويورك تايمز .
  15. ^ شلال، أندريا؛ رينكه، أندرياس (11 يناير 2017). إيفانز، كاثرين (محرر). "وفاة الرئيس الألماني السابق رومان هيرتزوغ عن عمر ناهز 82 عامًا". رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2018.
  16. ^ "حزب كول يسمي لجنة التحقيق في الأموال"، لوس أنجلوس تايمز ، 15 يناير 2000.
  17. ^ روجر كوهين (30 مايو 2001)، "الصدام حول استخدام الأجنة في ألمانيا يثير أصداء العصر النازي"، نيويورك تايمز .
  18. ^ "انقسام المعارضة الألمانية بشأن الإصلاحات"، دويتشه فيله ، 8 أكتوبر/تشرين الأول 2003.
  19. ^ “SZ Gedenken – رومان هيرزوغ”. زود دويتشه تسايتونج.
  20. ^ رومان هيرزوغ: Lascher Aufseher Spiegel Online ، 30 يوليو 2001.
  21. ^ مجلس أمناء كنيسة السيدة العذراء مريم في درسدن .
  22. ^ “Suomen Valkoisen Ruusun ritarikunnan suurristin ketjuineen ulkomaalaiset saajat”. www.ritarikunnat.fi . مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  23. ^ abcd Deutschland، Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik. "Gerade auf LeMO gesehen: LeMO Roman Herzog".
  24. ^ “BOE.es – Índice por Departamentos del día 16/07/1997”.
  25. ^ “Semakan Penerima Darjah Kebesaran، Bintang، dan Pingat Persekutuan”.
  26. ^ “Kondolenzbuch zu Ehren von Dr. Roman Herzog: Stadt Landshut”.
  27. ^ “Par apbalvošanu ar Triju Zvaigžņu ordeni”.
  28. ^ "سعر التسامح". مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2017 .
  29. ^ قائمة الطلبات 1975-2016. Staatsministerium بادن فورتمبيرغ.
  30. ^ “Preisträger – Gustav-Adolf-Werk Hauptgruppe Hessen-Nassau”.
  31. ^ جائزة ماكس فريدلاندر من نقابة المحامين البافارية.
  32. ^ “لينارت-برنادوت-ميدايل فور رومان هيرزوغ”.
  33. ^ “الكسندرا فرايفراو فون بيرليشينجن wird heute 70 – STIMME.de”. 24 يناير 2017.
  34. ^ "رومان هيرتزوج، رئيس ألمانيا في التسعينيات، يموت عن عمر يناهز 82 عامًا". أسوشيتد برس. 10 يناير 2017 - عبر صحيفة نيويورك تايمز.

الأدب

  • كاي ديكمان، أولريش ريتز، وولفغانغ ستوك: رومان هيرزوغ – رئيس البرلمان الجديد في المستشارية . لوبي، بيرجيش جلادباخ 1994، ISBN 3-404-61299-X . 
  • مانفريد بيسينجر، هانز أولريش جورجيس: الرئيس غير المناسب. رومان هيرزوغ في الرسالة مع مانفريد بيسينجر وهانس أولريش يورجيس . هوفمان وكامب، هامبورغ 1995، ISBN 3-455-11042-8 . 
  • ستيفان ريكر: رومان هيرزوغ . الطبعة ف، برلين 1995، ISBN 3-86124-287-7 . 
  • فيرنر فيلمر، هيريبرت شوان: رومان هيرزوغ – السيرة الذاتية . جولدمان، ميونيخ 1996، ISBN 3-570-01189-5 . 
  • "رومان هيرتزوغ (1994–1999)" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 25 مايو 2010 .
المكاتب القانونية
سبقه نائب رئيس المحكمة
الدستورية الاتحادية

1983-1987
نجح من قبل
إرنست جوتفريد ماهرنهولز
رئيس المحكمة
الدستورية الاتحادية

1987-1994
نجح من قبل
المناصب السياسية
سبقه رئيس ألمانيا
1994–1999
نجح من قبل
الجوائز
سبقه حائز على جائزة شارلمان
عام 1997
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رومان_هيرتزوغ&oldid=1245799861"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate