هيميتو فون دودرير

فرانز كارل هيميتو، ريتر فون دوديرر ، المعروف باسم هيميتو فون دوديرر ( النطق الألماني: [ haɪ̯ˈmiːto fɔn ˈdoːdəʁɐ ] ؛ 5 سبتمبر 1895 - 23 ديسمبر 1966)، كان كاتبًا نمساويًا. 

وُلد هيميتو فون دودرر في فايدلينغاو ، التي أصبحت جزءًا من الدائرة الرابعة عشرة في فيينا منذ عام 1938، في نُزُلٍ كان يسكنه حارس غابة، حيث أقامت عائلته أثناء عمل والده، المهندس المعماري فيلهلم كارل (غوستاف)، ريتر فون دودرر (1854، كلوستربروك ( بالتشيكية : Loucký klášter )، زنايم - 1932، فيينا)، على تنظيم نهر فيينا . لم يُحفظ النُزُل، ويُشير نصب تذكاري اليوم إلى الموقع. كما عمل فيلهلم كارل دودرر على بناء سكة حديد تاورن ، وقناة كيل ، وشبكة النقل العام فيينا (Wiener Stadtbahn) . كان شقيقه ريتشارد (1876-1955 ) ووالده كارل فيلهلم (كريستيان) ريتر فون دوديرر (1825، هايلبرون - 1900، فيينا؛ نال لقب النبيل عام 1877) من المعماريين والصناعيين البارزين. وكانت زوجة كارل فيلهلم، ماريا فون غريسينغر (1835-1914 ) ، قريبةً من جهة والدتها للشاعر النمساوي نيكولاس ليناو .

كانت والدة دودرر، لويز فيلهلمين "ويلي" فون هوغل (1862-1946)، زوجة فيلهلم كارل، ابنة المقاول الألماني الشهير هاينريش فون هوغل (1828-1899 ) ، الذي عمل مع زوجها لاحقًا في العديد من مشاريع السكك الحديدية. تزوجت شقيقتها شارلوت من ماكس فرايهر فون فيرستل (1859، فيينا - 1936، فيينا)، ابن هاينريش فون فيرستل ، مهندس كنيسة فيينا النذرية . صمم ماكس فون فيرستل مخططات منزل عائلة دودرر في حي لاندشتراسه بفيينا .

حتى الحرب العالمية الأولى ، كانت عائلة دوديرر تُصنّف ضمن أغنى العائلات الصناعية في الإمبراطورية النمساوية المجرية . كان هيميتو أصغر إخوته الستة. واسمه الأول غير المألوف هو تهجئة صوتية ألمانية للاسم الإسباني خايميتو ، وهو تصغير لاسم خايمي (جيمس). ولأن لويز فيلهلمين كانت بروتستانتية ، فقد عُمّد أطفالها بروتستانت أيضًا، على الرغم من أنهم نشأوا في بيئة كاثوليكية في الغالب .

أمضى هيميتو فون دوديرر معظم حياته في فيينا، حيث التحق بالمدرسة الثانوية ( الجيمنازيوم ) بنجاح متوسط. وكان يقضي فصول الصيف في منزل عائلته الريفي في رايشناو آن دير راكس . دخل المراهق في علاقة عاطفية مثلية مع معلمه الخاص، واكتسب تجارب جنسية مزدوجة وسادية مازوشية من خلال تردده على بيوت الدعارة. في عام 1914، اجتاز امتحانات شهادة الثانوية العامة بصعوبة والتحق بكلية الحقوق في جامعة فيينا ؛ إلا أنه في أبريل 1915 انضم إلى فوج الفرسان رقم 3 التابع للجيش النمساوي المجري ، وخدم في سلاح المشاة الخيالة على الجبهة الشرقية في غاليسيا وبوكوفينا . وفي 12 يوليو 1916 (أثناء هجوم بروسيلوف ) ، أُسر على يد الجيش الإمبراطوري الروسي في منطقة تلوماش .

بعيدًا عن الوطن، في معسكر أسرى الحرب من الضباط في كراسنايا ريتشكا قرب خاباروفسك ، قرر أن يصبح كاتبًا وبدأ الكتابة. بعد معاهدة بريست ليتوفسك، أطلقته الحكومة البلشفية ، لكنه اضطر للعودة إلى النمسا عبر الحرب الأهلية الروسية . تقطعت به السبل في سامارا ، فاتجه دودرر ورفاقه شرقًا، ولجأوا إلى مخيم للصليب الأحمر قرب كراسنويارسك ، حيث تولت إلسا براندستروم رعايتهم . توفي العديد من الرجال بسبب حمى التيفوئيد أثناء فرارهم. بقي دودرر في سيبيريا حتى عودته إلى النمسا عام ١٩٢٠، ووصل أخيرًا إلى فيينا في ١٤ أغسطس.

ظهر أول أعماله المنشورة، وهو ديوان الشعر " Gassen und Landschaft " (الشوارع والريف)، عام 1923، تلاه رواية "Die Bresche " (الخرق) عام 1924، وكلاهما لم يحقق نجاحًا يُذكر. ونُشرت روايته الثانية " Das Geheimnis des Reichs " (سر الإمبراطورية) عام 1930. وفي العام نفسه، تزوج من غوستي هاسترليك ، لكنهما انفصلا بعد عامين، وتم الطلاق رسميًا عام 1938.

في عام ١٩٣٣، انضم دودرر إلى الفرع النمساوي للحزب النازي (NSDAP) ونشر عدة مقالات في صحيفة "دويتشهسترايشيشه تاغس تسايتونغ " (الصحيفة الألمانية النمساوية اليومية)، وهي صحيفة وثيقة الصلة بالحزب تروج للعنصرية وضم النمسا إلى ألمانيا النازية . في عام ١٩٣٦، انتقل إلى داخاو بألمانيا، حيث التقى إيما ماريا توما ، التي أصبحت زوجته الثانية عام ١٩٥٢. في ألمانيا، جدد عضويته في الحزب النازي (الذي كان محظورًا منذ عام ١٩٣٣). عاد إلى فيينا عام ١٩٣٨، وسكن في شقة مع الرسام الشهير ألبرت باريس غوترسلوه . في ذلك العام، نُشرت روايته " كل إنسان قاتل ". اعتنق الكاثوليكية عام ١٩٤٠ نتيجة قراءته لكتابات توما الأكويني ونفوره المتزايد من النازيين، والذي كان قد بدأ يتنامى لسنوات. في عام 1940 أيضًا، استُدعي دودرر للخدمة في الفيرماخت ، ثم نُقل إلى فرنسا التي كانت تحت الاحتلال الألماني ، حيث بدأ العمل على روايته الأشهر "سلالم سترودلهوف" (يشير الاسم إلى درج سترودلهوف ، وهو درج خارجي في فيينا). وبسبب اعتلال صحته، سُمح له في عام 1943 بالعودة من فرنسا، حيث خدم في منطقة فيينا، قبل أن يُنقل نهائيًا إلى أوسلو في نهاية الحرب.

بعد عودته إلى النمسا في أوائل عام 1946، مُنع من النشر حتى عام 1947. واصل العمل على رواية "سلالم سترودلهوف" ، ولكن على الرغم من إتمامه لها عام 1948، لم يتمكن الكاتب المغمور آنذاك من نشرها فورًا. مع ذلك، عندما صدرت أخيرًا عام 1951، حققت نجاحًا باهرًا، وتأكدت مكانة دودرر في المشهد الأدبي النمساوي ما بعد الحرب. عاد دودرر لاحقًا إلى مشروع سابق غير مكتمل، وهو رواية "الشياطين"، التي صدرت عام 1956 ولاقت استحسانًا كبيرًا. في عام 1958، بدأ العمل على ما كان من المفترض أن يكون رواية من أربعة أجزاء تحت العنوان العام "الرواية رقم 7 "، لتكون بمثابة نظير للسيمفونية السابعة لبيتهوفن . صدر الجزء الأول، "أنهار سلوني "، عام 1963. كان المجلد الثاني، Der Grenzwald ، آخر أعماله، وقد نُشر بشكل غير مكتمل وبعد وفاته في عام 1967. توفي دودرر في فيينا بسبب سرطان الأمعاء في 23 ديسمبر 1966.

• جائزة الأدب لعام 1954 عن فئة النثر من اللجنة الثقافية للأعمال التجارية الألمانية التابعة لاتحاد الصناعات الألمانية
• جائزة الدولة النمساوية الكبرى للأدب لعام 1957
• جائزة فيينا الأدبية لعام 1961
• جائزة فيلهلم رابي لعام 1966
• حلقة الشرف لمدينة فيينا لعام 1966

• قائمة الكتاب النمساويين

• لوفت، ديفيد س. (2003). إيروس والداخلية في فيينا  : وينينغر، موسيل، دوديرر . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. رقم ISBN 9786613150790.
• ولباو، فرانسيس ريكل (1979). دراسات في الهوس أوتو وينينغر، آرثر شنيتزلر، هيميتو فون دوديرر (أطروحة). نيو هافن: جامعة ييل.

• صفحة شاملة عن المؤلف
• www.doderer-gesellschaft.org – موقع جمعية هيميتو فون دوديرر الإلكتروني الذي يحتوي على معلومات عن المؤلف وترجمات لأعماله إلى اللغة الإنجليزية وما إلى ذلك.
• مجموعة هيميتو فون دودرير في جامعة فيكتوريا، المجموعات الخاصة