دالتون، جورجيا

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 34,417 نسمة، موزعين على 12,046 أسرة، و7,470 عائلة. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

يعيش حوالي 99.0% من السكان في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.0% في المناطق الريفية. ^{[ 15 ]}

كان متوسط ​​العمر 33.7 عامًا؛ 26.9% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و13.1% كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. مقابل كل 100 أنثى، كان هناك 96.3 ذكرًا، ومقابل كل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر، كان هناك 93.2 ذكرًا في سن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

من بين 12,046 أسرة، كان 37.7% منها تضم ​​أطفالًا دون سن 18 عامًا، و41.9% منها عبارة عن أزواج، و20.5% منها يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.9% منها ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.5% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.5% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 13 ]}

من بين 13010 وحدة سكنية، كانت 7.4% منها شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.9%. ^{[ 13 ]}

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان دالتون 33,128 نسمة موزعين على 11,337 أسرة. وتوزعت التركيبة العرقية والإثنية للسكان على النحو التالي: 42.4% من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية، و22.6% من المنحدرين من أصول إسبانية، و6.4% من السود، و0.6% من السكان الأصليين لأمريكا، و2.4% من الآسيويين، و0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ، و0.1% من غير المنحدرين من أصول إسبانية ممن أفادوا بانتمائهم إلى عرق آخر، و22.2% من المنحدرين من أصول إسبانية ممن أفادوا بانتمائهم إلى عرق آخر، و3.2% ممن أفادوا بانتمائهم إلى عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية حوالي 48.0% من السكان. ^{[ 17 ]}

بحسب تقديرات التعداد السكاني لعام 2006 ^{[ 3 ]} ، بلغ عدد سكان المدينة 33,604 نسمة، موزعين على 10,689 أسرة و8,511 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,408.3 نسمة لكل ميل مربع (543.7 نسمة/كم² ⁾ . أما الوحدات السكنية البالغ عددها 11,229 وحدة، فكان متوسط ​​كثافتها 516.0 وحدة لكل ميل مربع (199.2 وحدة/كم² ⁾ . وتوزعت التركيبة العرقية للمدينة على النحو التالي: 20% من البيض، 22% من السود، 1% من السكان الأصليين، 1% من الآسيويين، 1% من سكان جزر المحيط الهادئ، 21.15% من أعراق أخرى، و6% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 50% من السكان. 

من بين 9689 أسرة، كان لدى 34.3% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و49.9% منها أزواج يعيشون معًا، و11.5% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و32.8% منها ليست أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 27.6% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 10.8% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.81 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.43 فردًا.

في المدينة، كان التوزيع العمري كالتالي: 27.3% أقل من 18 عامًا، 12.0% من 18 إلى 24 عامًا، 30.3% من 25 إلى 44 عامًا، 18.9% من 45 إلى 64 عامًا، و11.5% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 31 عامًا. وبلغ عدد الذكور 104 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فبلغ عدد الذكور 101.6 لكل 100 أنثى.

في المدينة، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 34,312 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 41,111 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 28,158 دولارًا، مقابل 23,701 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 20,575 دولارًا. وكان حوالي 11.9% من الأسر و16.0% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 19.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و8.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. بعد عمليات التسريح، دفعت شركات مثل موهوك إندستريز للعاملين الذين أمضوا 20 عامًا في الخدمة "مكافأة نهاية خدمة رمزية". ^{[ 18 ]}

في تسعينيات القرن الماضي، بدأ المكسيكيون بالهجرة إلى دالتون للعمل في مصانع السجاد. ^{[ 19 ]} وبحلول عام 2010، كان 48% من سكان دالتون البالغ عددهم 33,000 نسمة من أصول لاتينية، ^{[ 20 ]} مشكلين بذلك أغلبية السكان. وخلال الازدهار الاقتصادي الذي شهدته أواخر ثمانينيات القرن الماضي - عندما بلغ الطلب على عمال مصانع السجاد ذروته - قامت مصانع السجاد البالغ عددها 320 مصنعًا بتوظيف العمال اللاتينيين بكثافة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} وفي عام 2012، شكل الطلاب من أصول لاتينية أغلبية طلاب مدرسة دالتون الثانوية . ^{[ 22 ]} وفي عام 2024، عكست العديد من الكنائس والمطاعم وديكورات المنازل الروابط الثقافية المزدوجة. ^{[ 23 ]}

في عام ٢٠١٨، منحت رابطة دوري الدرجة الثانية الأمريكية (USL League Two) امتيازًا لكرة القدم لمدينة دالتون. وكان الموسم الافتتاحي لنادي دالتون ريد وولفز إس سي في عام ٢٠١٩ ؛ ويلعب النادي في منتزه ليكشور في دالتون. ^{[ ٢٨ ]} ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، "أصبحت هذه المدينة التي يبلغ عدد سكانها حوالي ٣٥٠٠٠ نسمة - ٥٣٪ منهم من أصول إسبانية - مركزًا غير متوقع لتوجه أمريكا التدريجي نحو كرة القدم، ولهذا السبب تُطلق على نفسها الآن اسم مدينة كرة القدم في الولايات المتحدة الأمريكية. قد لا يكون هذا اللقب مُبهرًا مثل لقب "موطن أكبر عدد من المليونيرات للفرد مقارنة بأي مدينة أخرى في الولايات المتحدة"، والذي كانت تحمله دالتون في سبعينيات القرن الماضي. وقد بدأت دالتون مؤخرًا في إنشاء مجمع لكرة القدم يضم ملعبين عشبيين بمقاسات معتمدة من الفيفا." ^{[ ٢٩ ]}

تُعدّ نقابة الفنون الإبداعية أقدم مركز فني مجتمعي متعدد التخصصات في ولاية جورجيا. تأسست عام 1963 على يد مجموعة من قادة المجتمع المدني، وبدأت كحركة مجتمعية شعبية في مبنى محطة الإطفاء القديمة بشارع بنتز في وسط مدينة دالتون التاريخية. بدأت النقابة بتقديم دروس في الفنون والموسيقى والرقص والمسرح، بالإضافة إلى معارض فنية. ومع ازدياد البرامج والإقبال على الدروس، وُضعت خطط لإنشاء مركز أكبر. في عام 1981، انتقلت النقابة إلى مقرها الدائم في 520 شارع ويست ووه. تطورت رؤية تلك المجموعة الصغيرة من الرعاة لتصبح مؤسسة تضم الآن أربعة أقسام تعليمية (الفنون البصرية، والرقص، والجمباز، والموسيقى)، بالإضافة إلى برامج التوعية الفنية في التعليم، والفعاليات، والمعارض الفنية، والحفلات الموسيقية والراقصة، وتُعدّ مركزًا ثقافيًا لشمال غرب جورجيا وجنوب شرق تينيسي. ^{[ 30 ]}

يُقدّم مسرح الفنون المدنية خدماته لمجتمع شمال غرب جورجيا منذ 24 عامًا، وقد وصل إلى آلاف المواطنين من خلال عروض موسيقية وكوميدية ودرامية ضخمة، وقسم الأطفال (ACT2)، وعروض الطلاب بالتعاون مع مدارس في مقاطعات دالتون وويتفيلد وموراي، وجولات عروض لأعمال مُقتبسة من حكايات خرافية كلاسيكية، ودروس فنون مسرحية برعاية مشتركة مع نقابة الفنون الإبداعية، ومخيم مسرح الشباب السنوي، وسلسلة حفلات ستوديو كاباريه الموسيقية. يتم تمويل برامج مسرح الفنون المدنية من خلال عضويات الأفراد والعائلات، بالإضافة إلى رعاية الشركات والتبرعات. ^{[ 31 ]}

أقام مسرح دالتون الصغير أول عرض موثق له عام 1869. بدأت المنظمة باسم "هواة دالتون"، ثم "نادي سوفوكليس الدرامي"، ثم "ممثلو دالتون"، قبل أن تُصبح "مسرح دالتون الصغير" عام 1955. استمر المسرح في تقديم عروضه بشكل متواصل باستثناء فترات توقف خلال الحربين العالميتين الأولى والثانية. تأسست المنظمة رسميًا عام 1958، واتخذت مقرها الأول عام 1981، عندما حوّلت مبنى محطة الإطفاء القديم، الذي شُيّد عام 1888، إلى "مسرح محطة الإطفاء". يُشار إلى "مسرح محطة الإطفاء" غالبًا باسم "محطة إطفاء دالتون القديمة"، ولا يزال مقرًا لمسرح دالتون الصغير حتى يومنا هذا. ^{[ 32 ]}

تستضيف هيئة تطوير وسط مدينة دالتون العديد من الفعاليات على مدار العام، بما في ذلك سوق مزارعي وسط مدينة دالتون (من مايو إلى أغسطس)، وفعالية تذوق الطعام في وسط المدينة، ومهرجان البيرة السنوي. ويتعاون مكتب مؤتمرات وزوار منطقة دالتون مع هيئة تطوير وسط مدينة دالتون لاستضافة سلسلة حفلات موسيقية صيفية في وسط مدينة دالتون، والتي تضم فرقًا موسيقية محلية. كما تنظم جمعية المهنيين الشباب في شمال غرب جورجيا فعالية اجتماعية شهرية للتواصل والتفاعل بين المهنيين الشباب في المنطقة ^{[ 33 ] .}

كانت قبائل الهنود الحمر من غابات وودلاند وقبيلة كريك تسكن في البداية منطقة دالتون الحالية في ولاية جورجيا. وكان أول رجل أبيض مسجل في المنطقة هو المستكشف الإسباني هيرناندو دي سوتو (1540). ^{[ 34 ]} وبحلول منتصف القرن الثامن عشر، عندما أجبرت قبيلة الشيروكي قبيلة كريك على مغادرة أراضيها غربًا وجنوبًا، أطلق الهنود الشيروكي على جبال شمال جورجيا اسم "الأرض المسحورة" حتى تهجيرهم القسري عام 1838.

عندما أُجلي آخر الشيروكيين من الأرض، كانت أعمال إنشاء خط سكة حديد، هو خط سكة حديد الغرب والمحيط الأطلسي (W&A)، جارية لربط نهر تينيسي بخط سكة حديد جورجيا الذي كان قيد الإنشاء آنذاك. في عام ١٨٤٧، حُدِّدت دالتون كمنطقة نصف قطرها ميل واحد من مركز المدينة، عند محطة خط سكة حديد الغرب والمحيط الأطلسي. اكتمل الجزء الأخير من هذا الخط المحوري في تونل هيل، مقاطعة ويتفيلد، عام ١٨٥٠. وفي عام ١٨٥٢، اكتمل خط سكة حديد ثانٍ، هو خط شرق تينيسي وجورجيا.

أدى إحياء كاثرين إيفانز ويتنر لحرفة نسج خيوط الشموع، التي تعود إلى ما قبل الحرب الأهلية الأمريكية، إلى ظهور صناعة أغطية الأسرة المصنوعة من الشنيل. كانت المنازل على طول الطريق السريع الأمريكي رقم 41 تعرض أغطية أسرة منزلية الصنع ذات نقوش زاهية على حبال الغسيل في ساحاتها الأمامية، على أمل جذب السياح للشراء. وأصبح الجزء من الطريق السريع الذي يمر عبر مقاطعة ويتفيلد يُعرف شعبيًا باسم "زقاق الطاووس"، نسبةً إلى أحد أكثر النقوش شيوعًا على أغطية الأسرة. ازدهرت تجارة أغطية الأسرة لتصبح صناعة بملايين الدولارات بحلول خمسينيات القرن الماضي، ومن هذا المنطلق المبكر، نمت صناعة نسج السجاد في دالتون بعد أن طور غلين لوبر آلية تسمح بنسج الخيوط المستخدمة في نسج الموسلين أو القطن لأغطية الأسرة في الجوت، مما حوّل مصنعي السجاد في البلاد من منتجات الصوف المنسوجة في الشمال الشرقي إلى السجاد الصناعي المنسوج في شمال غرب جورجيا. واليوم، لا تزال مصانع السجاد هي الموظِّف الرئيسي والمحرك الاقتصادي للمنطقة.

سمي دالتون على اسم إدوارد دالتون وايت . ^{[ 35 ]}

خلال الحرب الأهلية الأمريكية، شهدت مدينة دالتون أولى معاركها في مطاردة القطار الكبرى ، في 12 أبريل 1862. وبعد أكثر من عام، في الفترة من 18 إلى 20 سبتمبر 1863، اشتبكت قوات ضخمة من الاتحاد والكونفدرالية على بعد أميال قليلة غرب دالتون في معركة تشيكاماوجا ، ولاحقًا خلال حملة تشاتانوغا . وصلت الحرب إلى مقاطعة ويتفيلد في معركة دالتون الأولى ، وهي سلسلة من المناوشات بين 22 و27 فبراير 1864، حيث قام اللواء جورج إتش. توماس، قائد جيش الاتحاد ، باستكشاف جيش تينيسي بقيادة الجنرال جوزيف إي. جونستون ، قائد جيش الكونفدرالية، لتحديد ما إذا كان فقدان فرقتين كاملتين لتعزيز قوات الكونفدرالية في أماكن أخرى قد جعل جيش تينيسي عرضة لهجوم الاتحاد. صمدت قوات جونستون، وانسحب توماس إلى تشاتانوغا. في بداية حملة أتلانتا ، بدأت معركة روكي فيس ريدج ودوج جاب في 7 مايو 1864، وانتهت عندما أكمل جونستون انسحاب قواته من دالتون في 12 مايو. ووقعت معركة دالتون الثانية خلال حملة أتلانتا في 14-15 أغسطس 1864.

في حملة جون بيل هود في ولاية تينيسي، هاجم جنود فرقة اللواء صموئيل جي. فرينش التابعة لفيلق الفريق ألكسندر ستيوارت من جيش تينيسي الكونفدرالي حصنًا تابعًا للاتحاد في تيلتون قبل المرور عبر دالتون والتوجه غربًا.

أعلنت الحكومة الأمريكية مؤخرًا أن دالتون ومقاطعة ويتفيلد تضمّان أكبر عدد من القطع الأثرية السليمة من الحرب الأهلية مقارنةً بأي مكان آخر في البلاد. ^{[ 36 ]} ومن المواقع الجديرة بالاهتمام أيضًا موقع محطة سكة حديد ويسترن آند أتلانتيك التاريخية ؛ وهي واحدة من المحطات القليلة المتبقية التي تم ترميمها إلى حالتها المعمارية الأصلية، وكان هذا الموقع سابقًا مقرًا لمطعم دالتون ديبوت (المغلق منذ عام 2015). ولا تزال العلامة المركزية الفولاذية الخاصة بالمسح الأصلي لمدينة دالتون موجودة داخل المحطة. ^{[ 37 ]}

كان متجر AD Strickland في السابق متجرًا ريفيًا للمقاطعة، تم بناؤه حوالي عام 1878 ، وهو الآن جزء من السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 38 ]}

أُلقي القبض على عصابة بوهانون في دالتون في 27 أغسطس/آب 1897. يُعتقد أن هذه العصابة، التي وُصفت بـ"لصوص العربات"، كانت تسرق قطارات الشحن في المنطقة لعقد من الزمان تقريبًا قبل القبض عليها، واتُهمت بسرقة بضائع تزيد قيمتها عن 100 ألف دولار، أي ما يزيد اليوم عن 3.7 مليون دولار. وبقيادة حيرام والتر بوهانون ، أعقبت محاكمة العصابة سريعًا "محاكمات التجار" التي اتُهم فيها العديد من رجال الأعمال في منطقة دالتون وأُدينوا بتلقي بضائع مسروقة. حظيت المحاكمة بتغطية إعلامية واسعة، حتى أنها نُشرت في عدد 24 أكتوبر/تشرين الأول 1897 من صحيفة نيويورك تايمز . ^{[ 39 ]} حُكم على زعماء العصابة بالسجن في معسكر كول سيتي للمدانين في كول سيتي، جورجيا. وكان آخر من أُفرج عنه حيرام والتر بوهانون، عام 1903، بعد حصوله على عفو من جوزيف إم. تيريل . ^{[ 40 ]}

تُغطي منطقة مدارس مدينة دالتون ، التي تشمل مدينة دالتون بأكملها، ^{[ 52 ]} وتُقدم خدماتها التعليمية من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثاني عشر، وتتألف من ست مدارس ابتدائية، ومدرسة متوسطة، ومدرستين ثانويتين. ^{[ 53 ]} تضم المنطقة 366 معلمًا بدوام كامل وأكثر من 5739 طالبًا. ^{[ 54 ]}

تُقدّم منطقة مدارس مقاطعة ويتفيلد خدماتها لمناطق خارج حدود مدينة دالتون، ^{[ 52 ]} حتى وإن كانت عناوينها البريدية تُشير إلى "دالتون، جورجيا". فعلى سبيل المثال، تحمل كل من مدرسة كواهولا كريك الثانوية ، ومدرسة فينيكس الثانوية ، ومدرسة ساوث إيست ويتفيلد الثانوية عناوين بريدية في دالتون، لكنها تقع خارج حدود المدينة وتُقدّم خدماتها لمناطق خارج حدودها.

المدارس المستقلة

• أكاديمية ويتفيلد كاونتي المهنية

المدارس البديلة

• مجمع فورت هيل (أكاديمية كروس رودز)

• مدرسة التراث المسيحي

يقع مطار دالتون البلدي ، وهو مطار طيران عام لا يستقبل رحلات تجارية منتظمة، جنوب شرق المدينة. أما المطارات التجارية فتقع في تشاتانوغا شمالاً وأتلانتا جنوباً.

كان لدى شركة سكك حديد الجنوب قطاران يحملان اسمين، أحدهما " بونسي دي ليون" (من سينسيناتي إلى فلوريدا مرورًا بليكسينغتون، تشاتانوغا، وأتلانتا) والآخر "رويال بالم" (من سينسيناتي إلى فلوريدا مرورًا بليكسينغتون، تشاتانوغا، وأتلانتا)، وكانا يتوقفان في المدينة حتى ستينيات القرن العشرين. كما كانت قطارات "ديكسي فلاجلر" (من شيكاغو وسانت لويس إلى فلوريدا)، و"ديكسي فلاير" (من شيكاغو وسانت لويس إلى فلوريدا)، و"جورجيان" (من شيكاغو وسانت لويس إلى أتلانتا) التابعة لشركة سكك حديد لويفيل وناشفيل تتوقف في دالتون . وكان آخر قطار، وهو قطار "جورجيان" غير المسمى، تابعًا لشركة لويفيل وناشفيل، ويتجه من إيفانسفيل، إنديانا إلى أتلانتا، جورجيا ، وقد توقف عن الخدمة في 30 أبريل 1971. ^{[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]}

يمر الطريق السريع 75 على مسافة قصيرة غرب المدينة. يلتف الطريقان الأمريكيان الحديثان 41 و 76 حول دالتون، لكنهما كانا يمران عبر المدينة تاريخياً. ويمر طريق ولاية جورجيا 52 عبر مركز المدينة.