إليزابيث بتلر سلوس، البارونة بتلر سلوس

تم استدعاء بتلر-سلوس إلى نقابة المحامين من إنر تمبل في فبراير 1955. ^{[ 4 ]} وفي عام 1970، عُينت مسجلةً في السجل الرئيسي للتركات (الذي سبق السجل الرئيسي لشعبة شؤون الأسرة ). ^{[ 5 ]} وفي عام 1979، أصبحت رابع امرأة تُعين قاضيةً في المحكمة العليا، ^{[ 6 ]} بعد إليزابيث لين ، وروز هيلبرون ، ومارغريت بوث . وكما كان الحال مع جميع القاضيات السابقات في المحكمة العليا، فقد تم تعيينها في شعبة شؤون الأسرة . ووفقًا للتقاليد، مُنحت أيضًا لقب سيدة قائدة من رتبة الإمبراطورية البريطانية (DBE). ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٨٨، أصبحت بتلر-سلوس أول امرأة تُعيَّن قاضيةً في محكمة الاستئناف ، ^{[ ٨ ]} بعد أن ترأست تحقيق كليفلاند في قضية الاعتداء على الأطفال في العام السابق. وفي عام ١٩٩٩، أصبحت رئيسةً لشعبة شؤون الأسرة في المحكمة العليا ، ^{[ ٩ ]} لتكون بذلك أول امرأة تشغل هذا المنصب وأعلى قاضية رتبةً في المملكة المتحدة حتى أصبحت بريندا هيل أول قاضية استئناف عادية في يناير ٢٠٠٤. وكانت تُعرف رسميًا باسم "القاضية بتلر-سلوس" حتى أصدر بينغهام، رئيس المحكمة، توجيهًا إجرائيًا في عام ١٩٩٤ بالإشارة إليها بشكل غير رسمي باسم "السيدة القاضية بتلر-سلوس"؛ ^{[ ١٠ ]} وقد عُدِّل اللقب الرسمي الوارد في المادة ٢(٣) من قانون المحاكم العليا لعام ١٩٨١ بموجب قانون المحاكم لعام ٢٠٠٣ .

تمت ترقية بتلر-سلوس إلى رتبة سيدة الصليب الأكبر من وسام الإمبراطورية البريطانية المتميز (GBE) في تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2005. ^{[ 11 ]} في 12 يناير 2005 ، أُعلن أنها ستتقاعد، وسيحل محلها في منصب رئيس قسم شؤون الأسرة السير مارك بوتر ، الذي كان آنذاك قاضيًا في محكمة الاستئناف .

في 4 أغسطس 2006، تم تعيين بتلر-سلوس في محكمة القضايا الكنسية المحفوظة لمدة خمس سنوات. ^{[ 12 ]}

في 7 سبتمبر/أيلول 2006، عُيّنت بتلر-سلوس نائبةً لرئيس محكمة الجنايات في البلاط الملكي ، ومساعدةً لرئيس محكمة الجنايات في مقاطعة سري، وذلك للنظر في قضية وفاة ديانا، أميرة ويلز . ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} وفي 2 مارس/آذار 2007، عُيّنت مساعدةً لرئيس محكمة الجنايات في غرب لندن الداخلي، وذلك لنقل اختصاص التحقيق إلى غرب لندن الداخلي، لكي تُعقد الجلسات في المحاكم الملكية. وفي 24 أبريل/نيسان 2007، أعلنت استقالتها في يونيو/حزيران 2007، مُعللةً ذلك بافتقارها للخبرة اللازمة لإدارة تحقيق جنائي أمام هيئة محلفين. ونُقل منصب رئيس محكمة الجنايات إلى اللورد القاضي سكوت بيكر . وقد سبق ذلك نقض المحكمة العليا لقرارها السابق بعقد التحقيق دون هيئة محلفين. ^{[ 16 ]}

في 8 يوليو/تموز 2014، أُعلن أن باتلر-سلوس ستترأس التحقيق الموسع المرتقب في قضايا الاعتداء الجنسي على الأطفال في العقود الماضية. ^{[ 17 ]} وقد استقالت في 14 يوليو/تموز بعد ضغوط متزايدة من جماعات الضحايا وأعضاء البرلمان بشأن مدى ملاءمتها، نظرًا لكون شقيقها كان المدعي العام وقت وقوع بعض الانتهاكات المذكورة ^{[ 18 ] [ 19 ]} ، ولعدم رغبتها الملحوظة في ذكر اسم الأسقف الأنجليكاني السابق بيتر بول . ^{[ 20 ]}

في 3 مايو/أيار 2006، أعلنت لجنة التعيينات في مجلس اللوردات أن باتلر-سلوس ستكون واحدة من سبعة أعضاء جدد مدى الحياة في مجلس اللوردات، والذين يُعرفون باسم "لوردات الشعب". ^{[ 21 ]} وقد مُنحت لقب بارونة باتلر-سلوس ، من مارش غرين في مقاطعة ديفون، في 13 يونيو/حزيران 2006. ^{[ 22 ]} وهي عضوة مستقلة في مجلس اللوردات . ^{[ 23 ]} وألقت خطابها الأول في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2006 خلال مناقشة خطاب الملكة في ذلك العام . ^{[ 24 ]}

كانت بتلر-سلوس ناشطة في مجلس اللوردات، وشغلت عضوية عدد من اللجان. وكانت سابقًا عضوًا في لجنة استحقاقات الصكوك القانونية (2007-2012). وهي عضو في اللجنة الكنسية ، وهي لجنة مشتركة في برلمان المملكة المتحدة، منذ عام 2010، وترأسها منذ يونيو 2020. كما أنها عضو في لجنة الإجراءات والامتيازات ، وهي لجنة مختارة في مجلس اللوردات، منذ يناير 2023. ^{[ 23 ]}

تولت بتلر-سلوس منصب رئيسة جامعة غرب إنجلترا عام ١٩٩٣، وحصلت على زمالة فخرية من كلية سانت هيلدا، أكسفورد ، وكلية بيترهاوس، كامبريدج ، وكلية كوربوس كريستي، كامبريدج ، وكلية كينجز كوليدج لندن ، والكلية الملكية للأطباء ، والكلية الملكية للأطباء النفسيين ، والكلية الملكية لطب الأطفال وصحة الطفل . وهي عضو في لجنة اختيار مستشاري الملك . في ديسمبر ٢٠٠٤، مُنحت درجة دكتوراه فخرية في القانون من جامعة باث ، وفي يونيو ٢٠٠٥، مُنحت درجة دكتوراه فخرية من الجامعة المفتوحة . وترأست لجنة الأمن قبل إلغائها عام ٢٠١٠. ^{[ ٢٥ ]}