دان ديردورف

دانيال لي ديردورف (مواليد 29 يونيو 1949) هو معلق رياضي أمريكي ولاعب كرة قدم محترف سابق . لعب 13 موسمًا (1971-1983) كلاعب خط هجومي لفريق سانت لويس كاردينالز في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL).

لعب ديردورف كرة القدم الجامعية لفريق ميشيغان وولفرينز من عام 1968 إلى عام 1970، وتم اختياره كلاعب أمريكي بالإجماع في عام 1970، ولاعبًا في الفريق الأول لمؤتمر بيج تين في عامي 1969 و1970. تم إدخاله إلى قاعة الشرف الرياضية بجامعة ميشيغان في عام 1996 وقاعة مشاهير كرة القدم الجامعية في عام 2000.

لعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) مع فريق سانت لويس، واختارته رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين كأفضل لاعب خط هجومي للعام لثلاث سنوات متتالية من عام 1976 إلى عام 1978. وبين عامي 1974 و1980، شارك في مباراة " برو بول" ست مرات، واختير ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري خمس مرات. كما تم اختياره ضمن فريق العقد في سبعينيات القرن الماضي لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، ودُرج اسمه في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1996.

منذ انتهاء مسيرته كلاعب، عمل ديردورف في مجال التعليق الرياضي. عمل لدى شركة البث الأمريكية (ABC) من عام 1987 إلى عام 1999، بما في ذلك 12 موسمًا كمحلل رياضي في برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" . ثم انضم إلى فريق التعليق في شبكة CBS التابعة لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لمدة 15 عامًا، من عام 1999 إلى عام 2013. وفي المواسم من 2014 إلى 2021، كان المحلل الرياضي لمباريات فريق ميشيغان وولفرينز لكرة القدم عبر الإذاعة. وفي عام 2008، حصل ديردورف على جائزة بيت روزيل للإذاعة والتلفزيون من قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين.

وقت مبكر من الحياة

وُلد ديردورف عام 1949 في كانتون، أوهايو ، [ 1 ] وهو ابن جون وإيفلين ديردورف. نشأ بالقرب من موقع قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، وشاهد وهو صبي بناء المتحف. عمل والده معظم حياته في شركة هوفر للمكانس الكهربائية ، التي كان مقرها الرئيسي في شمال كانتون . [ 2 ] التحق ديردورف بمدرسة جلينوود الثانوية (المعروفة الآن باسم مدرسة جلين أوك الثانوية ) في كانتون. [ 1 ] لعب كرة القدم الأمريكية، وشارك أيضًا في رمي القرص ودفع الجلة خلال دراسته الثانوية. [ 3 ] كان ديردورف لاعبًا واعدًا من كانتون، أوهايو، لم يحظَ باهتمام كبير من الجامعات، فبحث في عدد من جامعات الغرب الأوسط على أمل الحصول على منحة دراسية لكرة القدم الأمريكية، لكنه لم يتلقَ عروضًا من جامعة نوتردام أو جامعة ولاية ميشيغان. ألقى وودي هايز، مدرب جامعة ولاية أوهايو، كلمة في حفل تخرج ديردورف من المدرسة الثانوية، لكنه لم يعتقد أن ديردورف يمتلك الموهبة الكافية ليكون لاعبًا في فريق باكييز. [ 4 ]

المسيرة الجامعية

موسم 1967

التحق ديردورف بجامعة ميشيغان عام 1967، بعد أن استقطبه مدرب فريق ميشيغان وولفرينز لكرة القدم، بامب إليوت . لعب في كلٍ من خطي الهجوم والدفاع لفريق ميشيغان لكرة القدم المكون من طلاب السنة الأولى عام 1967. [ 5 ] [ 6 ] وفي سنته الأولى، كان أيضًا خصمًا تدريبيًا لبطل المصارعة للوزن الثقيل في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، ديف بورتر . [ 5 ]

موسم 1968

في سنته الثانية، شارك ديردورف أساسيًا في تسع من أصل عشر مباريات في مركز الظهير الهجومي الأيمن لفريق كرة القدم بجامعة ميشيغان عام 1968، والذي حقق سجلًا مميزًا بثمانية انتصارات مقابل هزيمتين في الموسم الأخير لبامب إليوت كمدرب رئيسي. [ 7 ] وصف إليوت ديردورف بأنه "بلا شك" "أكثر لاعبي خط الهجوم نشاطًا وموهبة". [ 8 ] في فوز ميشيغان على ويسكونسن ، لعب ديردورف دورًا محوريًا في حماية رون جونسون ، الذي سجل رقمًا قياسيًا في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) بـ347 ياردة ركض، ورقمًا قياسيًا في مؤتمر العشرة الكبار (Big Ten) بخمسة أهداف ركض. [ 9 ] [ 10 ] يُنسب إلى ديردورف الفضل في فتح ثغرات واسعة في ثلاثة من أهداف جونسون. قال توني ماسون ، المدرب المساعد في ميشيغان : "لقد أزاح المدافعين من طريق جونسون وكأنهم غير موجودين". [ 8 ] حصل ديردورف على لقب أفضل لاعب في مؤتمر العشرة الكبار (Big Ten) من الدرجة الثانية من وكالة أسوشيتد برس (AP) عام 1968. [ 11 ]

تعرض ديردورف لإصابة في الركبة في أول لعبة من مباراة ميشيغان وأوهايو ستيت عام 1968 ، وظلت قدرته على العودة إلى الفريق موضع شك حتى بداية موسم 1969. [ 12 ]

موسم 1969

في عام 1969، تولى بو شيمبيشلر تدريب فريق ميشيغان، وقاد الفريق للفوز ببطولة مؤتمر بيغ تين ، واحتل المركز التاسع في تصنيف وكالة أسوشيتد برس النهائي . [ 13 ] بدأ ديردورف سبع مباريات في مركز الظهير الهجومي الأيمن، ومباراة واحدة في مركز الظهير الهجومي الأيسر. [ 13 ] بطوله البالغ 193 سم ووزنه 116 كجم، كان ديردورف الظهير القوي للفريق، حيث كان ينتقل بين جانبي خط الهجوم ليقود اللعب بغض النظر عن اتجاهه. [ 12 ] تُوّج موسم ميشيغان لعام 1969 بفوز مفاجئ بنتيجة 24-12 على فريق ولاية أوهايو المصنف الأول . ونظرًا لأدائه المميز في مباراة ولاية أوهايو، حصل ديردورف على جائزة أفضل لاعب خط هجومي في الأسبوع من وكالة يونايتد برس إنترناشونال. [ 14 ]

اختير ديردورف من قبل كل من وكالة أسوشيتد برس (AP) ووكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) كلاعب في الفريق الأول ضمن فريق كرة القدم لمؤتمر بيج تين لعام 1969. [ 15 ] [ 16 ] كما حصل على تكريمات الفريق الثاني لجميع نجوم أمريكا من وكالة سنترال برس. [ 17 ]

موسم 1970

في سنته الأخيرة، شارك ديردورف أساسيًا في تسع مباريات في مركز الظهير الأيمن ومباراة واحدة في مركز الظهير الأيسر مع فريق ميشيغان عام 1970 الذي حقق سجلًا مميزًا بتسعة انتصارات مقابل هزيمة واحدة. [ 18 ] وفي غداء صحفي عُقد في أكتوبر 1970، صرّح المدرب شيمبيشلر بأن ديردورف "يُضاهي أي ظهير في البلاد" بفضل "سرعته الفائقة، وقوته الهائلة، وذكائه، وروحه التنافسية العالية، وقيادته المتميزة". [ 19 ] وعندما سُئل شيمبيشلر عما إذا كان لدى ديردورف أي عيوب، توقف للحظة، ثم أجاب على سؤاله بنفسه: "عيوب؟ هممم. لديه قدمان كبيرتان، ومن الصعب إيجاد حذاء مناسب له. هذا كل ما يخطر ببالي." [ 19 ] اختير ديردورف بالإجماع ضمن الفريق الأول لجميع نجوم كرة القدم الجامعية الأمريكية لعام 1970 ، [ 20 ] وحصل على تكريمات من رابطة مدربي كرة القدم الأمريكية ، ووكالة أسوشيتد برس، [ 21 ] ورابطة كتاب كرة القدم الأمريكية ، [ 22 ] ورابطة المؤسسات الصحفية ، [ 23 ] ووكالة يونايتد برس إنترناشونال. [ 24 ] كما اختير من قبل كل من وكالة أسوشيتد برس ووكالة يونايتد برس إنترناشونال كلاعب ضمن الفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر بيج تين، [ 25 ] [ 26 ] واختير للعب في ثلاث مباريات نجوم ما بعد الموسم: مباراة الشرق والغرب ، [ 27 ] ومباراة هولا بول ، [ 28 ] ومباراة نجوم الجامعات . [ 5 ]

المسار المهني

ديردورف (رقم 72) في بطاقة عام 1980

1971–1973

اختير ديردورف من قبل فريق سانت لويس كاردينالز في الجولة الثانية (الاختيار رقم 43) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1971. [ 1 ] في موسمه الأول عام 1971، شارك في 12 مباراة، ست منها كأساسي. خلال موسمي 1972 و1973، أصبح ديردورف ركيزة أساسية في خط هجوم الكاردينالز، حيث شارك كأساسي في جميع مباريات الموسم الـ 14 في كلا العامين. [ 1 ] [ 29 ] مع ذلك، استمر الكاردينالز في المعاناة، محققين نفس النتائج (4-9-1) في السنوات الثلاث. [ 30 ] لعب ديردورف في مركزي حارس الهجوم ومهاجم الظهير الهجومي في عامي 1971 و1972 قبل أن يستقر في مركز مهاجم الظهير الهجومي عام 1973. [ 31 ]

1974–1978

من عام 1974 إلى عام 1976، شارك ديردورف أساسيًا في جميع مباريات فريق كاردينالز في مركز الظهير الأيمن، وذلك خلال ثلاث سنوات حقق خلالها الفريق سجلات 10-4، و11-3، و10-4 تحت قيادة المدرب دون كورييل . [ 1 ] [ 30 ] في عام 1977، تعرض ديردورف لكسر في الفك وغاب عن مباراتين بسبب الإصابة، مما أدى إلى تراجع رصيد كاردينالز إلى 7-7. [ 1 ] [ 30 ] في عام 1978، شارك ديردورف أساسيًا في جميع مباريات الفريق الـ 16 في مركز الظهير الأيمن. [ 1 ]

خلال ذروة مسيرته من عام 1974 إلى 1978، اعتُبر ديردورف أحد أفضل لاعبي خط الهجوم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). وقد اختارته رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين كأفضل لاعب خط هجوم للعام لثلاث سنوات متتالية من 1976 إلى 1978. [ 32 ] وتصدر خط هجوم فريق كاردينالز، بقيادة ديردورف وكونراد دوبلر وتوم بانكس ، دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين بأقل عدد من حالات إسقاط حامل الكرة (ساك) لثلاث سنوات (ومؤتمر كرة القدم الوطني لخمس سنوات) في منتصف سبعينيات القرن الماضي. [ 31 ] [ 33 ] وفي عام 1975، سجل الفريق رقماً قياسياً في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، حيث لم يسمح إلا بثماني حالات إسقاط لحامل الكرة في 14 مباراة. [ 31 ]

لم يسمح ديردورف بأي تدخل دفاعي ناجح ضده طوال موسمي 1976 و1977. وانتهت سلسلة انتصاراته في المباراة الأولى من موسم 1978 عندما سجل تومي هارت، لاعب خط دفاع فريق شيكاغو بيرز، تدخلين دفاعيين ناجحين ضد ديردورف. وكان ديردورف قد حافظ على سجله خالياً من التدخلات الدفاعية الناجحة منذ مباراة التصفيات المؤهلة لبطولة القسم الوطني لكرة القدم الأمريكية عام 1975، عندما أسقط جاك يونغبلود جيم هارت .

اختير ديردورف للعب في مباراة المحترفين (برو بول) لخمس سنوات متتالية من عام 1974 إلى عام 1978. [ 1 ] كما حصل ديردورف على تكريمات ضمن الفريق الأول لجميع نجوم دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على النحو التالي: في عام 1975 من قبل رابطة كتاب كرة القدم المحترفين (PFWA)؛ وفي عام 1976 من قبل وكالة أسوشيتد برس (AP) ورابطة كتاب كرة القدم المحترفين (PFWA ) ورابطة مؤسسات الصحف (NEA) ومجلة برو فوتبول ويكلي (PFW)؛ وفي عام 1977 من قبل وكالة أسوشيتد برس (AP) ورابطة كتاب كرة القدم المحترفين (PFWA) ورابطة مؤسسات الصحف (NEA) ومجلة برو فوتبول ويكلي (PFW)؛ وفي عام 1978 من قبل وكالة أسوشيتد برس (AP) ورابطة كتاب كرة القدم المحترفين (PFWA) ورابطة مؤسسات الصحف (NEA) ومجلة برو فوتبول ويكلي (PFW). [ 1 ] كما تم اختياره كأفضل لاعب خط هجومي في مؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC) لجائزة رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFLPA) / كوكاكولا لثلاث سنوات متتالية (1976-1978)، وحصل على جائزة سيجرامز سيفن كراونز أوف سبورتس لأفضل لاعب خط هجومي في عام 1975. وفاز أيضًا بجائزة فورست جريج لأفضل لاعب خط هجومي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في عام 1975.

1979–1983

في التاسع من سبتمبر عام ١٩٧٩، تعرض ديردورف لتمزق في أربطة ركبته اليسرى أثناء محاولته تسجيل نقطة إضافية في الربع الثاني من المباراة الثانية للموسم ضد فريق نيويورك جاينتس . بعد المباراة، قال ديردورف: "كانت ركبتي مخلوعة تمامًا من مكانها. تحركت بضع بوصات إلى الجانب. كانت ساقي ملتوية تمامًا وقدمي تشير في الاتجاه الخاطئ. كان الأمر مؤلمًا. مؤلمًا للغاية." [ ٣٤ ] نُقل ديردورف خارج الملعب على نقالة، وخضع لعملية جراحية في الركبة، وغاب عن بقية موسم ١٩٧٩. [ ٣٤ ] [ ٣٥ ]

عاد ديردورف إلى فريق كاردينالز عام 1980، [ 36 ] حيث شارك أساسيًا في جميع مباريات الفريق الست عشرة في مركز الظهير الأيمن خلال موسمي 1980 و1981. [ 1 ] وفي عام 1980، اختير للمشاركة في مباراة برو بول، كما اختير ضمن الفريق الأول لجميع نجوم دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من قبل الرابطة الوطنية للرياضة (NEA). [ 1 ] وفي عام 1982، انتقل ديردورف إلى مركز الوسط، وكان اللاعب الأساسي في هذا المركز في جميع مباريات الموسم التسع التي قُصِّرت بسبب الإضراب. [ 33 ]

في عام 1983، عاد ديردورف إلى مركز الظهير الأيمن وشارك في سبع مباريات، أربع منها فقط كأساسي. [ 1 ] في 11 أكتوبر 1983، وبعد أن بدأ فريق كاردينالز الموسم بسجل 1-5، أعلن ديردورف اعتزاله في نهاية موسم 1983. وفي المؤتمر الصحفي الذي أعلن فيه اعتزاله، قال ديردورف: "كان هذا قرارًا سهلاً بالنسبة لي... جسديًا، لا أستطيع ببساطة أن ألعب بالطريقة التي أريدها". وأضاف: "أشعر بالحزن بنسبة 95% لاعتزالي، لكن ركبتي في غاية السعادة". [ 37 ]

مهنة البث

KMOX و CBS (1984–1986)

في يناير 1984، وبعد اعتزاله اللعب، عُيّن ديردورف مُقدّمًا لبرنامج حواري مسائي على إذاعة KMOX في سانت لويس. [ 38 ] [ 39 ] وفي خريف عام 1984، عمل أيضًا مُحللًا رياضيًا في البث الإذاعي لمباريات كرة القدم الأمريكية لفريقي ميسوري تايغرز وسانت لويس كاردينالز. وفي أواخر عام 1984، أضاف إلى قائمة مُعلقيه تغطية مباريات هوكي الجليد لفريق سانت لويس بلوز . وفي خريف عام 1985، انضم ديردورف إلى فريق البث التابع لشبكة CBS لتغطية مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). [ 40 ] [ 41 ] وعمل في بث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على شبكة CBS في عامي 1985 و1986. [ 42 ]

ABC (1987–1999)

في أبريل 1987، تعاقدت شبكة ABC مع ديردورف للانضمام إلى آل مايكلز وفرانك جيفورد في تقديم برنامج "ليلة الاثنين لكرة القدم" . [ 42 ] أمضى 12 موسمًا في البرنامج قبل أن يستقيل من منصبه في أوائل عام 1999. [ 43 ]

خلال فترة ارتباطه بشبكة ABC، عمل ديردورف أيضًا كمعلق رياضي للملاكمة في عام 1989، بدءًا من أول دفاع لملدريك تايلور عن لقبه، وعمل كمراسل لتغطية الشبكة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1988 في كالجاري ، وقام بالتعليق على بعض مباريات كرة القدم الجامعية على شبكة ABC في أوائل التسعينيات.

سي بي إس (1999–2013)

في أبريل 1999، وقّع ديردورف عقدًا مع شبكة سي بي إس، وانضم إلى فيرن لوندكويست ليشكّلا فريق التعليق الثاني لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على الشبكة. [ 44 ] بعد الأسبوع الثاني من موسم 2000 ، انتقل لوندكويست إلى فريق التعليق الرئيسي لمباريات كرة القدم الجامعية على سي بي إس ، وعمل ديردورف معلقًا مع ديك إنبرغ من عام 2000 إلى 2005. ثم انضم لوندكويست إلى ديردورف في الأسبوع الأول من عامي 2003 و 2005 . كما انضم إلى كيفن هارلان في الأسبوع الأول من عام 2001 ، وإيان إيغل في الأسبوع الأول من عام 2002 ، وتود بلاكليدج في الأسبوع الأول من عام 2004 ، بينما كان إنبرغ يغطي بطولة أمريكا المفتوحة للتنس على سي بي إس. خلال موسم 2006 من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ، انضم ديردورف إلى غريغ غامبل ليشكّلا فريق التعليق الثاني على سي بي إس لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بعد جيم نانتز وفيل سيمز . [ 45 ] وظل مرتبطًا بـ غامبل لمدة ثمانية مواسم من عام 2006 إلى عام 2013 .

في 20 نوفمبر 2013، أعلن ديردورف أن موسم 2013 من دوري كرة القدم الأمريكية سيكون الأخير له كمحلل. وقال: "أصبح السفر إلى مدينة مختلفة من مدن الدوري كل أسبوع تحديًا بالنسبة لي، لذا فقد حان وقت التنحي". [ 46 ] وكانت آخر مباراة علّق عليها ديردورف على شبكة سي بي إس مباراةً ضمن تصفيات القسم في مؤتمر كرة القدم الأمريكية، أُقيمت في 11 يناير 2014، بين فريقي إنديانابوليس كولتس ونيو إنجلاند باتريوتس . [ 47 ]

فريق كرة القدم بجامعة ميشيغان (2014-2021)

في 17 أبريل 2014، تم تقديم ديردورف كمحلل رياضي جديد لمباريات فريق ميشيغان وولفرينز لكرة القدم عبر الإذاعة. وقد شاركه في التعليق زميله السابق في الجامعة، جيم براندستاتر ، الذي كان يتولى التعليق المباشر على مباريات ميشيغان. وكان براندستاتر بديلاً لديردورف في خط الهجوم، في مركز الظهير القوي . [ 48 ] [ 49 ] وقد اعتزل كل من ديردورف وبراندستاتر التعليق الرياضي بعد موسم 2021.

التكريم والتقدير

في عامي 1994 و1995، كان ديردورف من بين المرشحين النهائيين لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين ، لكنه لم يحصل على الأصوات المطلوبة البالغة 29 صوتًا في كلتا المناسبتين. وفي يناير 1996، حصل على الأصوات المطلوبة وانتُخب لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 50 ]

بالإضافة إلى انتخابه في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1996، تشمل التكريمات الأخرى التي حصل عليها ديردورف ما يلي:

المشاريع العائلية وغيرها

لا يزال ديردورف وزوجته ديبي يعيشان في سانت لويس. ولديهما طفلان: دانا، المولودة حوالي عام 1981، وكاتي، المولودة حوالي عام 1986. [ 2 ]

كان ديردورف شريكاً في ملكية مطعم "ديردورف وهارتس" في سانت لويس ، إلى جانب لاعب الوسط السابق لفريق كاردينالز، جيم هارت ، والذي أغلق أبوابه عام 2013 بعد ما يقرب من 30 عاماً من العمل. [ 59 ] كما يُعد ديردورف أحد المستثمرين في إذاعة KTRS في سانت لويس .

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "دان ديردورف" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
  2. 1 2 لاري ستيوارت (26 يوليو 1996). "رحلة ديردورف التي تبلغ ميلاً واحداً تقوده إلى قاعة المشاهير" . لوس أنجلوس تايمز .
  3. شيدرير، ديف (13 مايو 1967). "انتصار إيست سيندر 'مُصمّم على طريقة تايلور'" . أكرون بيكون جورنال . ص. ب5 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  4. بومغاردنر، نيك (8 ديسمبر 2019). "أبناء بامب: إرث بامب إليوت في ميشيغان سيُخلّد إلى الأبد" . صحيفة نيويورك تايمز .
  5. 1 2 3 "احذروا! ديردورف قادم" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 4 أغسطس 1971. ص 18أ - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  6. "قوائم لاعبي كرة القدم بجامعة ميشيغان" . مكتبة بنتلي التاريخية . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  7. "فريق كرة القدم لعام 1968" . مكتبة بنتلي التاريخية، جامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
  8. 1 2 جاك باترسون (20 نوفمبر 1968). "ديردورف: رجل الوحش في ميشيغان" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص. G3 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  9. جورج لانغفورد (17 نوفمبر 1968). "فوز أوهايو وميشيغان؛ يلتقيان يوم السبت؛ جونسون يقطع 347 ياردة، ويسجل خمس مرات ليساعد ميشيغان على الفوز على ويسكونسن 34 مقابل 9" . شيكاغو تريبيون .
  10. أوليفر إي. كويتشلي (18 نوفمبر 1968). "هزيمة ويسكونسن مُلخّصة بكلمتين فقط - رون جونسون" . صحيفة ميلووكي جورنال . الصفحات 2-12 . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 . 
  11. "بودولاك وميسكيمن ضمن أفضل عشرة لاعبين في مؤتمر بيج 10: تم اختيار 4 لاعبين من جامعة ولاية أوهايو و6 لاعبين من جامعة ميشيغان". صحيفة سيدار رابيدز غازيت . 26 نوفمبر 1968.
  12. 1 2 "مانديتش، ديردورف هما المتهمان الرئيسيان في جامعة ميشيغان" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . 16 أكتوبر 1969. ص. G1 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  13. 1 2 "فريق كرة القدم لعام 1969" . مكتبة بنتلي التاريخية، جامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2016 .
  14. "ديردورف متفاجئ بتسميته أفضل لاعب خط هجومي" . صحيفة ذا هولاند، ميشيغان إيفنينج سنتينل . 26 نوفمبر 1969. ص 21 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  15. "لم يتم اختيار أي لاعب من فريق هوكس ضمن فريق كل النجوم في مؤتمر بيج تين" (ملف PDF) . صحيفة ذا ديلي أيوان . 26 نوفمبر 1969. ص 6. 
  16. "باكس هيد أول-بيج تن" . أوشكوش ديلي نورث وسترن . 28 نوفمبر 1969. ص 16 عبر Newspapers.com . 
  17. سنترال برس، الجزء 2
  18. "فريق كرة القدم لعام 1970" . مكتبة بنتلي التاريخية، جامعة ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
  19. 1 2 "بو يُقدّم زهرة أوركيد نادرة: دان ديردورف يتلقى إشادة لفظية" . صحيفة نيوز-بالاديوم (تقرير وكالة أسوشيتد برس) . 14 أكتوبر 1970. صفحة 36 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  20. "سجلات كرة القدم الجامعية لعام 2014: اختيارات إجماعية لجميع نجوم أمريكا" (ملف PDF) . الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). 2014. ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2015 . 
  21. "ثايسمان يتفوق على الفائز بجائزة هيزمان" . جريدة غازيت تلغراف . 10 ديسمبر 1970 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  22. "قائمة أفضل لاعبي كرة القدم الأمريكية منذ عام 1944" (ملف PDF) . رابطة كتّاب كرة القدم الأمريكية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
  23. "ثلاثة من لاعبي فريق أوهايو ستيت ضمن فريق كل النجوم التابع للرابطة الوطنية للفنون" . صحيفة تايمز ريكوردر . 29 نوفمبر 1970 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  24. "اختيارات فريق كرة القدم الأمريكية من وكالة يونايتد برس إنترناشونال" . صحيفة ديلي إندبندنت جورنال . 1 ديسمبر 1970 - عبر موقع Newspapers.com .أيقونة الوصول المفتوح
  25. "باكس وميشيغان يتصدران قائمة أفضل فرق مؤتمر العشرة الكبار" . صحيفة جاكسونفيل (إلينوي) جورنال . 1 ديسمبر 1970. ص 10 - عبر موقع Newspapers.com . 
  26. "فريق باكييز يضع 6 لاعبين في فريق كل نجوم مؤتمر بيج تين" . صحيفة برايان تايمز (تقرير وكالة أسوشيتد برس) . 27 نوفمبر 1970. ص 10. 
  27. "مباراة الضريح: تم اختيار نادي الشرق" . صحيفة ستيتسمان (سالم، أوريغون) . 1 ديسمبر 1970. ص 15 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  28. "اختيار لاعب للمشاركة في بطولة هولا السنوية" . صحيفة أوجدن ستاندرد-إكزامينر . 20 ديسمبر 1970. ص 4C عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  29. جيف مايرز (2 أكتوبر 1974). " القيمة السوقية لشركة ديردورف في تراجع" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص 2E - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  30. 1 2 3 "موسوعة فرق شيكاغو/سانت لويس/فينيكس/أريزونا كاردينالز" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2016 .
  31. 1 2 3 "سيرة دان ديردورف" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2016 .
  32. "أبرز إنجازات دان ديردورف" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2016 .
  33. 1 2 جون سونديغر (31 يوليو 1983). "المحارب المخضرم في الخنادق ديردورف يستمتع بصعوبات معسكر التدريب" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص. ب1 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  34. 1 2 "ديردورف سيغيب عن الموسم" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 10 سبتمبر 1979. ص 1 ج - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  35. توم بارنيج (30 سبتمبر 1979). "ديردورف يجد العكازات أقوى من جو غرين" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص 2E - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  36. جون سونديغر (24 يوليو 1980). "ديردورف حريص على اختبار ركبته" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  37. جون سونديغر (11 أكتوبر 1983). "ديردورف سيعتزل بعد الموسم" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . الصفحات C1، C6 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  38. إريك مينك (26 يناير 1984). "تقرير حالة إذاعة KMOX" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص 6D عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  39. إريك مينك (6 فبراير 1984). "ديردورف يقلب الطاولة" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . ص 6D عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  40. "ديردورف يُبقي خطوطه الرياضية مفتوحة" . صحيفة سانت لويس سبورتس ديسباتش . 10 يونيو 1985. ص 3 ج - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  41. "ديردورف يمهد الطريق أمام الرياضيين الذين تحولوا إلى مذيعين" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 29 سبتمبر 1985. ص 10D عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  42. 1 2 "ديردورف يحقق حلمه" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 14 أبريل 1987. ص - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  43. دان سيزار (5 فبراير 1999). "ديردورف يغادر فريق "كرة القدم ليلة الاثنين": عدم إحراز تقدم في العقد يدفع لاعب سانت لويس إلى الاستقالة" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . الصفحات D1، D7 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  44. "تعيين ديردورف من قبل سي بي إس" . جريدة جورنال جازيت (ماتون، إلينوي) . 15 أبريل 1999. ص. ب2 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  45. "بيتيس ينتقل بسلاسة من كرة القدم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 سبتمبر 2006. ص. D8 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  46. برينسون، ويل. "دان ديردورف من سي بي إس سبورتس يعتزل بعد موسم 2013 من دوري كرة القدم الأمريكية" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2013 .
  47. "سبورت لاين" . يو إس إيه توداي . 11 يناير 2014. ص. C8 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  48. دان سيزار (18 أبريل 2014). "آراء إعلامية: الخريج ديردورف سيعلق على مباريات ميشيغان" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش .
  49. زاك شو (16 أكتوبر 2015). "أفضل المقاعد في الملعب: براندستاتر وديردورف يواصلان تقاليد البث في ميشيغان" . صحيفة ميشيغان ديلي .
  50. جيم توماس (28 يناير 1996). "إنه في القاعة: ديردورف ينضم إلى قاعة المشاهير؛ انتخاب اللاعب رقم 72 لفريق كاردينالز بعد خيبتي أمل" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . الصفحات 1، 4 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  51. «قاعة الشرف ستضم 9 من جامعة ميشيغان» . ديترويت فري برس . 17 أكتوبر 1996. ص 2C عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  52. "ديردورف من بين المرشحين لقاعة مشاهير الجامعات" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 26 أبريل 2000. ص. د6 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  53. "دانيال لي (دان) ديردورف" . michigansportshof.org . قاعة مشاهير الرياضة في ميشيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2019 .
  54. "خمسة أعضاء جدد يصنعون 100 نجمة على الرصيف" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . 13 مايو 2002. الصفحات D1، D2 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  55. ممشى مشاهير سانت لويس. "المُكرَّمون في ممشى مشاهير سانت لويس" . stlouiswalkoffame.org. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2013 .
  56. "تكريمات مقررة" . صحيفة أريزونا ريبابليك . 31 يوليو 2006. ص. C5 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  57. «ديردورف يفوز بجوائز روزيل من قاعة المشاهير» . صحيفة ساوثرن إلينويان . 9 يوليو 2008. ص 2C عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  58. "الصفحة الرئيسية | قاعة مشاهير سانت لويس الرياضية" . قاعة مشاهير سانت لويس الرياضية . 28 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2026 .{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  59. جو هولمان (25 أبريل 2013). "إغلاق متجر ديردورف وهارتس في 18 مايو" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش .