مباراة نجوم الجامعات الخيرية في شيكاغو

كانت مباراة نجوم الجامعات الخيرية في شيكاغو مباراةً تحضيريةً لكرة القدم الأمريكية ، أُقيمت في الفترة من عام 1934 إلى عام 1976 بين أبطال دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) وفريق من نجوم الجامعات من السنة السابقة. وكانت تُعرف أيضاً باسم مباراة نجوم الجامعات الكلاسيكية لكرة القدم . [ 1 ]

كانت المباراة تُقام سنويًا - باستثناء عام 1974 بسبب إضراب دوري كرة القدم الأمريكية في ذلك العام - وكانت تُقام في يوليو أو أغسطس أو سبتمبر. في مباريات نجوم الجامعات الـ 42، فاز أبطال المحترفين المدافعون عن ألقابهم في 31 مباراة، وفاز نجوم الجامعات في تسع مباريات، وتعادل الفريقان في مباراتين، مما منح طلاب الجامعات نسبة فوز بلغت 0.238.

أُقيمت المباراة الثانية عام 1935، وشارك فيها فريق شيكاغو بيرز ، وصيف موسم 1934 ، بدلاً من فريق نيويورك جاينتس حامل اللقب . وشارك فريق نيويورك جيتس في نسخة 1969، رغم أنه كان لا يزال فريقًا تابعًا لدوري كرة القدم الأمريكية (AFL). وبمجرد استحداث بطولة AFL-NFL (بما في ذلك الموسمين السابقين لاعتماد تسمية " سوبر بول " رسميًا، والموسمين المتبقيين قبل اندماج AFL وNFL )، أصبح الفريق المحترف المشارك هو الفائز بالسوبر بول، بغض النظر عن الدوري الذي يمثله.

تاريخ اللعبة

الأصول

كانت فكرة المباراة من ابتكار آرتش وارد ، محرر القسم الرياضي في صحيفة شيكاغو تريبيون ، والقوة الدافعة وراء مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي . [ 1 ] كانت المباراة في الأصل فعالية خيرية لدعم الجمعيات الخيرية في منطقة شيكاغو ، وأقيمت في ملعب سولجر فيلد باستثناء عامين خلال الحرب العالمية الثانية ، في عامي 1943 و1944، حيث أقيمت في ملعب دايتش التابع لجامعة نورث وسترن في إيفانستون . ولأن ملعب دايتش كان أصغر من ملعب سولجر فيلد، أمرت الحكومة الفيدرالية في زمن الحرب بتغيير مكان إقامة المباراة لتقليل الحضور، وبالتالي تقليل استهلاك الوقود والإطارات اللازمة للتنقل. [ 2 ]

كانت مباراة شيكاغو واحدة من عدة مباريات "محترف ضد مبتدئ" لنجوم الجامعات التي أقيمت في جميع أنحاء الولايات المتحدة في سنواتها الأولى ( شهد موسم 1939 سبع مباريات من هذا القبيل، فازت بها جميع فرق دوري كرة القدم الأمريكية بدون تلقي أي هدف، وشهد الموسم السابق ثماني مباريات، حيث لعب بعض لاعبي الجامعات في مباريات متعددة).

حظيت مباراة شيكاغو بميزة كونها الأكثر شهرة، حيث واجه أبطال دوري كرة القدم الأمريكية أفضل خريجي الجامعات من جميع أنحاء البلاد على عكس المباريات الإقليمية التي أقيمت في أماكن أخرى؛ ولهذا السبب، استمرت المباراة لفترة أطول بكثير من مثيلاتها في ذلك الوقت.

كرة قدم موقعة من قبل أعضاء فريق كل النجوم الجامعي لعام 1935، بما في ذلك جيرالد فورد .

أُقيمت المباراة الافتتاحية عام 1934 أمام حشدٍ بلغ 79,432 متفرجًا في 31 أغسطس، وانتهت بالتعادل السلبي بين فريق كل النجوم وفريق شيكاغو بيرز . وفي العام التالي، وفي مباراةٍ شارك فيها جيرالد فورد، خريج جامعة ميشيغان والرئيس الأمريكي المستقبلي ، فاز فريق بيرز بنتيجة 5-0.

أبرز النقاط

كان فريق عام 1937، بقيادة المدرب غاس دورايس ، أول فريق من نجوم الدوري يفوز باللقب، حيث تغلب بنتيجة 6-0 على فريق غرين باي باكرز بقيادة كيرلي لامبو . وجاءت النتيجة الوحيدة من تمريرة طولها 47 ياردة من سامي باو، الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، إلى غاينيل تينسلي . [ 3 ] وفي العام التالي، خسر فريق واشنطن ريدسكينز بقيادة باو أمام فريق النجوم، لكنه لم يشارك في المباراة بسبب الإصابة. [ 4 ]

في أربعينيات القرن العشرين، كانت المباريات تنافسية للغاية، تجذب حشودًا غفيرة إلى ملعب سولجر فيلد. حظي فريق نجوم الجامعات بميزة الدمج الكامل، إذ لم يكن التمييز العنصري الذي فرضته رابطة كرة القدم الأمريكية (NFL) ساريًا على الفريق، ما سمح للاعبين السود ، مثل كيني واشنطن (الذي شارك في مباراة عام 1940)، بالمشاركة. ومع تحسن مستوى المواهب في كرة القدم الاحترافية (واندماج اللاعبين السود في رابطة كرة القدم الأمريكية نفسها)، هيمن المحترفون على سلسلة المباريات.

كانت معايير التأهل لفريق نجوم الجامعات متساهلة. وشهدت مباراة عام 1945 مشاركة توم هارمون ، الذي بدأت مسيرته الاحترافية عام 1941، لكنها توقفت بسبب الخدمة العسكرية. [ 5 ]

آخر مرة فاز فيها فريق كل النجوم بمباراتين متتاليتين كانت في عامي 1946 و1947، وفاز بأربع مباريات فقط من أصل 29 مباراة الأخيرة: خسر فريق فيلادلفيا إيجلز في عام 1950، [ 6 ] وفريق كليفلاند براونز في عام 1955، [ 7 ] وفريق ديترويت ليونز في عام 1958. [ 8 ]

كان آخر فوز في مباراة كل النجوم في عام 1963، عندما تغلب فريق جامعي يدربه لاعب الوسط الأسطوري أوتو جراهام على فريق جرين باي باكرز بقيادة فينس لومباردي بنتيجة 20-17. [ 9 ]

في عام 1949، حاول وارد، الذي كان قد أسس في ذلك الوقت مؤتمر كرة القدم الأمريكية المنافس ، أن يلعب بطل ذلك الدوري، فريق براونز الفائز باستمرار، مباراة ذلك العام بدلاً من بطل دوري كرة القدم الأمريكية، ولكن بعد أن هدد دوري كرة القدم الأمريكية باتخاذ إجراءات قانونية، نقض مجلس إدارة صحيفة تريبيون قرار وارد وجدد اتفاقيته مع دوري كرة القدم الأمريكية. [ 10 ]

انخفاض

برنامج مباراة عام 1966 التي جمعت بين فريق كل النجوم وفريق غرين باي باكرز بطل العالم .

بحلول أواخر الستينيات والسبعينيات، بدأ الحماس للعبة بالتراجع، إذ أصبح مدربو دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) أكثر ترددًا في السماح للاعبين الجدد بالمشاركة في المباراة الاستعراضية، نظرًا لاضطرارهم للتغيب عن جزء من معسكر التدريب، وتعرضهم لخطر الإصابة. وقد أُثيرت هذه المخاوف منذ عام 1949 بعد إصابة ديك ريفنبرغ بإصابة خطيرة في الركبة أثناء التدريب على المباراة، مما أنهى مسيرته الاحترافية قبل أن تبدأ، ودفعه إلى العمل في مجال التعليق الرياضي. [ 11 ] وفي عام 1970، وصف دان روني ، نائب رئيس فريق بيتسبرغ ستيلرز، المباراة بأنها "تحولت إلى مهزلة". [ 12 ]

في عام 1974 ، أدى إضراب اللاعبين وهجرة النجوم إلى دوري كرة القدم العالمي إلى تفاقم هذه المشكلة، حيث لجأ الدوري الوطني لكرة القدم إلى قوائم اللاعبين المبتدئين فقط للسماح بإقامة مباريات ما قبل الموسم: مع عدم وجود لاعبين مبتدئين متاحين للعب في مباراة نجوم الجامعات، تم إلغاء المباراة في ذلك العام.

خلال معظم فترة وجودها، لم تكن مباراة نجوم الجامعات فريدة من نوعها، إذ كانت فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) تخوض مباريات استعراضية ضد فرق من خارج الدوري في عقودها الأولى. مع ذلك، وبحلول سبعينيات القرن الماضي، بدأ دوري كرة القدم الأمريكية بالانسحاب من المنافسة ضد الفرق غير الأعضاء فيه. بعد انتهاء مباريات ما قبل الموسم ضد فرق المؤتمر الشرقي لدوري كرة القدم الكندية عام 1961، لم يلعب الدوري سوى ثلاث مباريات ضد فرق من خارجه (باستثناء المباريات الاستعراضية التي سبقت الاندماج ضد فرق دوري كرة القدم الأمريكية ومباريات نجوم الجامعات). كانت المباراتان الأوليان، مباراة عام 1969 بين فريقين متنافسين ضد فريق من دوري كرة القدم القارية ، ومباراة عام 1972 بين فريقين متنافسين ضد فريق من دوري كرة القدم الساحلية ، بمثابة فوز ساحق لفرق الدوري، بينما كانت المباراة الثالثة، بين فريق هيوستن أويلرز (الفريق الصاعد وفريق التدريب) وفريق سان أنطونيو توروس، مباراة متقاربة للغاية.

أقيمت المباراة النهائية لنجوم الجامعات في عام 1976 خلال هطول أمطار غزيرة في ملعب سولجر فيلد في 23 يوليو. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] على الرغم من مشاركة لاعبين نجوم مثل تشاك مونسي ومايك برويت ولي روي سيلمون وجاكي سلاتر ، إلا أن فريق النجوم كان أقل مستوى بكثير من فريق بيتسبرغ ستيلرز ، الفائزين بلقبين متتاليين في السوبر بول ( IX ، X ).

غادر مايك كروزيك ، لاعب الوسط النجم لفريق نجوم الجامعات، والذي اختاره فريق ستيلرز من كلية بوسطن ، الملعب بعد عشر دقائق من بداية الربع الأول إثر إصابته بشد في فخذه الأيسر، بينما تعرض لاعب الوسط الاحتياطي كريج بينروز من جامعة سان دييغو ستيت لكسر في إصبعين خلال الربع الثاني. ولعب جيب بلونت من جامعة تولسا معظم المباراة. [ 13 ] [ 16 ]

مع تبقي دقيقة و22 ثانية في الربع الثالث وتقدم فريق ستيلرز بنتيجة 24-0، دفعت الرياح العاتية والبرق مدرب فريق أول ستارز، آرا بارسيغيان، إلى طلب وقت مستقطع.

بعد أن أمر المسؤولون الفريقين بالتوجه إلى غرف تبديل الملابس، اقتحم المشجعون أرض الملعب وبدأوا بالتزحلق على العشب مع استمرار هطول الأمطار الغزيرة. ورغم جهود المسؤولين وأفراد أمن الملعب وشرطة شيكاغو، باءت جميع محاولات إخلاء الملعب بالفشل، حيث قامت مجموعة من المشجعين السكارى بتمزيق قوائم المرمى في الطرف الجنوبي من الملعب. ومع ذلك، بحلول ذلك الوقت، كانت الأمطار الغزيرة قد غمرت أجزاءً من الملعب بارتفاع 45.5 سم من الماء، مما يعني أنه كان سيصبح غير صالح للعب في أي حال. 

في تمام الساعة 11:01 مساءً بتوقيت CDT ، أعلن مفوض NFL بيت روزيل وصحيفة تريبيون أن المباراة قد تم إلغاؤها: قوبل الإعلان بصيحات استهجان، واندلعت العديد من المشاجرات في الملعب المغمور بالمياه قبل أن يتم استعادة النظام في النهاية.

تم اختيار جو واشنطن من أوكلاهوما كأفضل لاعب في المباراة النهائية لنجوم الجامعات. [ 17 ]

الإنهاء والإرث

كانت لدى مؤسسة شيكاغو تريبيون الخيرية نية جادة لتنظيم مباراة عام 1977، إلا أن مجموعة من العوامل، من بينها تزايد تردد مدربي دوري كرة القدم الأمريكية في إشراك لاعبيهم المختارين في المراكز الأولى في مسودة اللاعبين، وارتفاع تكاليف التأمين، وزيادة رواتب اللاعبين، جعلت المباراة غير مجدية وغير تنافسية. ونتيجة لذلك، أعلنت صحيفة تريبيون في 21 ديسمبر 1976 عن إيقاف المباراة. [ 15 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وقد جمعت المباراة أكثر من 4 ملايين دولار للأعمال الخيرية خلال فترة تنظيمها التي امتدت لـ 42 مباراة. [ 21 ]

في مباريات نجوم الجامعات الـ42، فاز حاملو لقب المحترفين في 31 مباراة، وفاز نجوم الجامعات في تسع مباريات، وتعادل الفريقان في مباراتين، مما منح طلاب الجامعات نسبة فوز بلغت 0.238 . ولا تزال مباراة نجوم الجامعات لعام 1976، حتى عام 2025، آخر مباراة جمعت فريقًا من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) مع فريق من خارج الدوري.

أُعيد إحياء أحد جوانب مباراة نجوم الجامعات لاحقًا: حيث تم اعتماد فكرة مشاركة بطل الدوري في المباراة الأولى من الموسم في عام 2004 مع مباراة افتتاح الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية . ومنذ ذلك الحين، يستضيف حامل لقب السوبر بول المباراة الأولى من الموسم العادي.

نتائج المباراة

جميع المباريات التي أقيمت في ملعب سولجر فيلد في شيكاغو ، باستثناء مباريات عامي 1943 و 1944، والتي أقيمت في ملعب دايتش في إيفانستون، إلينوي .

سنةتاريخالفريق الفائزالفريق الخاسرحضورمسلسلالمرجع.
193431 أغسطسنجوم الجامعات0شيكاغو بيرز079,432تعادل 0-0-1
193529 أغسطسشيكاغو بيرز5نجوم الجامعات077,450الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 1-0-1
19362 سبتمبرنجوم الجامعات7فريق ديترويت ليونز776000الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 1-0-2[ 22 ]
19371 سبتمبرنجوم الجامعات6غرين باي باكرز084,560تعادل 1-1-2[ 3 ]
193831 أغسطسنجوم الجامعات28واشنطن ريدسكينز1674,250الكليات 2-1-2[ 4 ]
193930 أغسطسنيويورك جاينتس9نجوم الجامعات081,456تعادل 2-2-2
194029 أغسطسغرين باي باكرز45نجوم الجامعات2884,567دوري كرة القدم الأمريكية 3-2-2
194128 أغسطسشيكاغو بيرز37نجوم الجامعات1398203دوري كرة القدم الأمريكية 4-2-2
194228 أغسطسشيكاغو بيرز21نجوم الجامعات0101,103دوري كرة القدم الأمريكية 5-2-2
194328 أغسطسنجوم الجامعات27واشنطن ريدسكينز748,437دوري كرة القدم الأمريكية 5-3-2
194430 أغسطسشيكاغو بيرز24نجوم الجامعات2149,246دوري كرة القدم الأمريكية 6-3-2
194530 أغسطسغرين باي باكرز19نجوم الجامعات792,753دوري كرة القدم الأمريكية 7-3-2
194623 أغسطسنجوم الجامعات16لوس أنجلوس رامز097,380دوري كرة القدم الأمريكية 7-4-2
194722 أغسطسنجوم الجامعات16شيكاغو بيرز0105,840دوري كرة القدم الأمريكية 7-5-2
194822 أغسطسشيكاغو كاردينالز28نجوم الجامعات0101,220دوري كرة القدم الأمريكية 8-5-2
194922 أغسطسفريق فيلادلفيا إيجلز38نجوم الجامعات093,780دوري كرة القدم الأمريكية 9-5-2
195011 أغسطسنجوم الجامعات17فريق فيلادلفيا إيجلز788,885دوري كرة القدم الأمريكية 9-6-2[ 6 ]
195117 أغسطسكليفلاند براونز33نجوم الجامعات092180الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 10-6-2
195215 أغسطسلوس أنجلوس رامز10نجوم الجامعات788,316الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 11-6-2
195314 أغسطسفريق ديترويت ليونز24نجوم الجامعات1093,818الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 12-6-2
195413 أغسطسفريق ديترويت ليونز31نجوم الجامعات693,470الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 13-6-2
195512 أغسطسنجوم الجامعات30كليفلاند براونز2775000الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 13-7-2[ 7 ]
195610 أغسطسكليفلاند براونز26نجوم الجامعات075000الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 14-7-2
19579 أغسطسنيويورك جاينتس22نجوم الجامعات1275000الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 15-7-2
195815 أغسطسنجوم الجامعات35فريق ديترويت ليونز1970,000الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 15-8-2[ 8 ]
195914 أغسطسبالتيمور كولتس29نجوم الجامعات070,000الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 16-8-2
196012 أغسطسبالتيمور كولتس32نجوم الجامعات770,000الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 17-8-2
19614 أغسطسفريق فيلادلفيا إيجلز28نجوم الجامعات1466000الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 18-8-2[ 23 ]
19623 أغسطسغرين باي باكرز42نجوم الجامعات2065000الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 19-8-2[ 24 ]
19632 أغسطسنجوم الجامعات20غرين باي باكرز1765000الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 19-9-2[ 9 ]
19647 أغسطسشيكاغو بيرز28نجوم الجامعات1765000دوري كرة القدم الأمريكية 20-9-2[ 25 ]
19656 أغسطسكليفلاند براونز24نجوم الجامعات1668000الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 21-9-2[ 26 ]
19665 أغسطسغرين باي باكرز38نجوم الجامعات072000دوري كرة القدم الأمريكية 22-9-2[ 27 ]
19674 أغسطسغرين باي باكرز27نجوم الجامعات070,934دوري كرة القدم الأمريكية 23-9-2[ 28 ]
19682 أغسطسغرين باي باكرز34نجوم الجامعات1769,917الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 24-9-2[ 29 ]
19691 أغسطسنيويورك جيتس26نجوم الجامعات2474208AFL 1–0–0[ 30 ]
197031 يوليوكانساس سيتي تشيفز24نجوم الجامعات369,940دوري كرة القدم الأمريكية 25-9-2[ 31 ]
197130 يوليوبالتيمور كولتس24نجوم الجامعات1752,289الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 26-9-2[ 32 ]
197228 يوليودالاس كاوبويز20نجوم الجامعات754,162الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 27-9-2[ 33 ]
197327 يوليوميامي دولفينز14نجوم الجامعات354103دوري كرة القدم الأمريكية 28-9-2[ 34 ]
197426 يوليوأُلغيت المباراة بسبب إضراب دوري كرة القدم الأمريكية عام 1974، وكان من المقرر أصلاً أن تجمع بين فريق ميامي دولفينز وفريق نجوم الجامعات.
19751 أغسطسبيتسبرغ ستيلرز21نجوم الجامعات1454,562الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية 29-9-2[ 35 ]
197623 يوليوبيتسبرغ ستيلرز24نجوم الجامعات052,095دوري كرة القدم الأمريكية 30-9-2

تم إيقاف المباراة قبل دقيقة و22 ثانية من نهاية الربع الثالث بسبب سوء الأحوال الجوية. [ 13 ] [ 17 ]

سجلات الامتياز

مُرتبة حسب عدد مرات الظهور

امتيازألعابانتصاراتخسائرروابطالنسبة المئويةسنوات الفوزالخسائر
غرين باي باكرز86200.7501940، 1945، 1962، 1966، 1967، 19681937، 1963
شيكاغو بيرز75110.7861935، 1941، 1942، 1944، 19641934 ، 1947
كليفلاند براونز43100.7501951، 1956، 19651955
فريق ديترويت ليونز42110.6251953، 19541936 ، 1958
بالتيمور كولتس33001.000 1959، 1960، 1971
فريق فيلادلفيا إيجلز32100.6671949، 19611950
نيويورك جاينتس22001.000 1939، 1957
بيتسبرغ ستيلرز22001.000 1975، 1976
لوس أنجلوس رامز21100.50019521946
واشنطن ريدسكينز20200.0001938، 1943
شيكاغو كاردينالز11001.000 1948
نيويورك جيتس11001.000 1969
كانساس سيتي تشيفز11001.000 1970
دالاس كاوبويز11001.000 1972
ميامي دولفينز11001.000 1973
المجموع4231920.762
  • تم إلغاء مشاركة ميامي الثانية على التوالي في عام 1974 بسبب إضراب لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية.

أفضل اللاعبين

مُنحت جائزة أفضل لاعب في الفترة من عام 1938 إلى عام 1973، وكانت تُمنح دائمًا للاعب ضمن فريق نجوم الجامعات.

سنةاللاعبموضعكلية
1938سيسيل إيزبيلظهير هجوميجامعة بيردو
1939بيل أوسمانسكيظهير هجوميالصليب المقدس
1940أمبروز شيندلرظهير هجوميجامعة جنوب كاليفورنيا
1941جورج فرانكظهير هجوميمينيسوتا
1942بروس سميثظهير هجوميمينيسوتا
1943بات هاردرظهير هجوميويسكونسن
1944غلين دوبسظهير هجوميتولسا
1945تشارلي تريبي [ 36 ]عديدجورجيا
1946إلروي هيرشظهير هجوميميشيغان
1947كلود يونغظهير هجوميإلينوي
1948جاي رودمايرظهير هجوميكنتاكي
1949بيل فيشرلاعب خط الهجومنوتردام
1950تشارلي جاستسظهير هجوميولاية كارولاينا الشمالية
1951لويس مكفادينعديدتكساس
1952بيبي باريليلاعب الوسطكنتاكي
1953جيب داوسونعديدتكساس
1954كارلتون ماسيمدافع طرفيتكساس
1955رالف غوليلميلاعب الوسطنوتردام
1956بوب بيليجرينيلاعب خط الوسطولاية ماريلاند
1957جون بروديلاعب الوسطستانفورد
1958بوبي ميتشللاعب الوسط/ جناح الاستقبالإلينوي
جيم نينوفسكيلاعب الوسطجامعة ولاية ميشيغان
1959بوب بتاشيكظهير هجوميميشيغان
1960جيم ليونهايةسينسيناتي
1961بيلي كيلمرلاعب الوسطجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
1962جون هادللاعب الوسطكانساس
1963رون فاندر كيلينلاعب الوسطويسكونسن
1964تشارلي تايلورمستقبل واسعولاية أريزونا
1965جون هوارتلاعب الوسطنوتردام
1966غاري لينلاعب الوسطميسوري
1967تشارلز "بوبا" سميثمدافع طرفيجامعة ولاية ميشيغان
1968لاري تشونكاظهير هجوميسيراكيوز
1969جريج كوكلاعب الوسطسينسيناتي
1970بروس تايلورالظهير الدفاعيجامعة بوسطن
1971ريتشارد هاريسمدافع طرفيجامعة غرامبلينغ الحكومية
1972بات سوليفانلاعب الوسطأوبورن
1973راي جايالمقامرجنوب ولاية ميسيسيبي

تلفزيون

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 غروغان، جون (2000). "مباراة كل النجوم الجامعية لكرة القدم" (ملف PDF) . ركن التابوت . 22 (2). رابطة باحثي كرة القدم المحترفين . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 30 يناير 2012 .
  2. ألجيو، ماثيو (1 سبتمبر 2013). الفريق الأخير الصامد: كيف أنقذ فريقا ستيلرز وإيجلز - "ذا ستيجلز" - كرة القدم الأمريكية للمحترفين خلال الحرب العالمية الثانية . دار نشر شيكاغو ريفيو . ص 21. ISBN  9781613748886.
  3. 1 2 كويتشلي، أوليفر إي. (2 سبتمبر 1937). "تمريرة سام باو والدفاع القوي يمنحان فريق النجوم فوزًا ساحقًا بنتيجة 6-0 على فريق باكرز" . صحيفة ميلووكي جورنال . ص 5 - الجزء 2. 
  4. 1 2 "إيزبيل يُشعل حماس الجماهير ويقود فريق كل النجوم للفوز على فريق ريدسكينز في الشوط الثاني" . صحيفة ميلووكي جورنال . 1 سبتمبر 1938. ص 6 - الجزء 2. 
  5. "توم هارمون ينضم إلى النجوم" . صحيفة ميلووكي جورنال . 15 أغسطس 1945. ص 10. 
  6. 1 2 كويتشلي، أوليفر إي. (12 أغسطس 1950). "نجوم الجامعات يحققون مفاجأة مدوية" . صحيفة ميلووكي جورنال . ص 6. 
  7. ١ ٢ "فوز فريق النجوم على فريق براونز بنتيجة ٣٠-٢٧" . صحيفة يوجين ريجستر جارد . وكالة أسوشيتد برس. ١٣ أغسطس ١٩٥٥. ص ٧. 
  8. 1 2 جونسون، تشاك (16 أغسطس 1958). "نجوم كرة القدم الأمريكية يهزمون فريق ديترويت ليونز العاجز" . صحيفة ميلووكي جورنال . ص 12. 
  9. 1 2 ليا، باد (3 أغسطس 1963). "نجوم الفريق يُفاجئون فريق باكرز" . ميلووكي سنتينل . ص 2 - الجزء 2. 
  10. التاريخ الموسوعي الرسمي لكرة القدم الاحترافية، 1977: رابطة كرة القدم الأمريكية، الصفحات 245-251
  11. هارمون، بات (10 أغسطس 1949). " محترفون قصيرو النظر ". جريدة سيدار رابيدز غازيت .
  12. "أرشيفات كليرفيلد بروجرس، 18 يوليو 1970، ص 14" . NewspaperArchive.com . 18 يوليو 1970. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2026 .
  13. 1 2 3 "جماهير غاضبة وأمطار تُقصّر مباراة كل النجوم" . يوجين ريجستر جارد . أوريغون. أسوشيتد برس. 24 يوليو 1976. ص 3ب. 
  14. شيلي، غلين (24 يوليو 1976). "سبلاش، سبلاش، النجوم تستحم" . بيتسبرغ برس . ص 6. 
  15. 1 2 "عام في عالم الرياضة" . مجلة سبورتس إليستريتد . (صورة). 17 فبراير 1977. صفحة 61. 
  16. شيلي، غلين (24 يوليو 1976). "نظرة نول إلى الوجوه الجديدة قد خفتت" . بيتسبرغ برس . ص 6. 
  17. 1 2 شيبارد، تيري (24 يوليو 1976). "المطر والجماهير يُنهيان مسيرة اللاعبين" . صحيفة ميلووكي جورنال . ص 10. 
  18. "انتهت المباراة بحسب صحيفة تريبيون" . صحيفة ميلووكي جورنال . 22 ديسمبر 1976. ص 10 - الجزء 2. 
  19. "انسحاب مؤسسات شيكاغو الخيرية من لعبة النجوم" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 22 ديسمبر 1976. ص 17. 
  20. "مباراة كل النجوم تُخنق بسبب ارتفاع التكاليف" . صحيفة ذا بوليتين . بيند، أوريغون. أسوشيتد برس. 22 ديسمبر 1976. ص 15. 
  21. "مباراة نجوم الجامعات: وفاة مؤسسة خيرية" . صحيفة إيفنينج إندبندنت . شيكاغو تريبيون . 22 ديسمبر 1967. ص 1-ج . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2012 . 
  22. "مباراة نجوم الجامعات، تعادل فريق ديترويت ليونز 7-7" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . وكالة أسوشيتد برس . 3 سبتمبر 1936. ص 10. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 - عبر موقع newspapers.com. 
  23. ليا، باد (5 أغسطس 1961). "إيجلز يُقصون فريق النجوم، 28 مقابل 17" . ميلووكي سنتينل . ص 2، الجزء 2. 
  24. ليا، باد (4 أغسطس 1962). "هجوم متأخر من فريق باكرز يُسقط فريق ستارز بالضربة القاضية" . ميلووكي سنتينل . ص 2، الجزء 2. 
  25. ليا، باد (8 أغسطس 1964). "الدببة ينتفضون ويحققون فوزًا بنتيجة 28-17" . ميلووكي سنتينل . ص 2، الجزء 2. 
  26. ليا، باد (7 أغسطس 1965). "انتفاضة النجوم قصيرة، براونز يفوزون 24-16" . ميلووكي سنتينل . ص 2، الجزء 2. 
  27. جونسون، تشاك (6 أغسطس 1966). "باكرز يسحقون ستارز بنتيجة 38-0" . صحيفة ميلووكي جورنال . ص 14. 
  28. "ستار، باكرز يفوزون بسهولة" . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. 5 أغسطس 1967. ص 10. 
  29. ليا، باد (3 أغسطس 1968). "باكرز يهزمون فريق النجوم بنتيجة 34-17" . ميلووكي سنتينل . ص 1، الجزء 2. 
  30. ليا، باد (2 أغسطس 1969). "نجوم يُرعبون فريق جيتس في خسارة 26-24" . ميلووكي سنتينل . ص 1، الجزء 2. 
  31. ليا، باد (1 أغسطس 1970). "تشيفز يهزمون ستارز، 24-3" . ميلووكي سنتينل . ص 1، الجزء 2. 
  32. ليا، باد (31 يوليو 1971). "كولتس يتفوق على نجوم الدوري بنتيجة 24-17" . ميلووكي سنتينل . ص 1، الجزء 2. 
  33. ليا، باد (29 يوليو 1972). "الكاوبويز يهيمنون على النجوم، 20-7" . ميلووكي سنتينل . ص 1، الجزء 2. 
  34. ليا، باد (28 يوليو 1973). "ميامي تهزم النجوم المحبطين" . ميلووكي سنتينل . ص 1، الجزء 2. 
  35. هوفمان، ديل (2 أغسطس 1975). "جيليام يحوّل أحلام النجوم إلى غبار" . ميلووكي سنتينل . ص 1، الجزء 2. 
  36. "كأس تشارلي تريبي لمباراة كل النجوم الجامعية" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2017 .
  • بولدينغ، مارك. "مباراة نجوم الجامعات الخيرية في شيكاغو" . mmbolding.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014 - عبر Wayback Machine .
  • هيبر، جون سي. (1986). "موت مباراة كل النجوم" (ملف PDF) . ركن التابوت (العدد السنوي لجمعية باحثي كرة القدم المحترفين لعام 1986). جمعية باحثي كرة القدم المحترفين . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 ديسمبر 2010 - عبر Wayback Machine .
  • "قائمة نتائج المباريات" . HickokSports.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2002 - عبر أرشيف مكتبة الكونغرس على الإنترنت.