البريد غير القابل للتسليم

ترسل مؤسسة البريد الكندية البريد غير القابل للتسليم إلى مكتب البريد غير القابل للتسليم (NUMO) في ميسيسوجا ، أونتاريو ، ^{[ 7 ]} أو نورث سيدني، نوفا سكوتيا . ويتم إتلاف البريد المحلي الذي لا يزال غير قابل للتسليم بعد مروره عبر مكتب البريد غير القابل للتسليم، بينما يُعاد البريد الدولي الوارد غير القابل للتسليم إلى بلد المنشأ. ^{[ 6 ]}

في مالطا، كان يتم فرز البريد غير القابل للتسليم في مكتب البريد العام في فاليتا . عُرف هذا المرفق في البداية باسم فرع الرسائل المرتجعة ، ولكن فيما بعد أصبح يُشار إليه أيضًا باسم مكتب الرسائل المرتجعة أو مكتب الرسائل الميتة . استُخدمت علامات بريدية مختلفة في هذا المرفق بدءًا من عام 1889. ^{[ 8 ]}

أُنشئ مكتب الرسائل الميتة لأول مرة عام ١٧٨٤ لاستلام الرسائل التي وصلت إلى لندن، سواءً كانت ميتة أو مُرسلة إلى غير وجهها. وكانت مكاتب الرسائل الوداعية تُعنى بالرسائل الوداعية وتلك التي لم تصل إلى لندن. لم تُفرض رسوم بريدية على الرسائل المُعادة، والتي كانت تُعاد بعد ستة أشهر، في حال العثور على مُرسَل إليه. ابتداءً من عام ١٧٩٠، فُرضت رسوم على الرسائل المُعادة، ولكن جون بالمر خفّض المدة إلى شهرين. وعندما علم ويليام بيت بفرض رسوم الإعادة، ألغى هذه الرسوم. ^{[ ٩ ]}

في المملكة المتحدة، تتم معالجة البريد غير القابل للتسليم في المركز الوطني للإرجاع في بلفاست ^{[ 10 ]} الذي يحتوي على 20 مليون عنصر غير قابل للتسليم، ^{[ 11 ]} أو في مكتب أصغر في بورتسموث . ^{[ 12 ]}

بدأ مكتب البريد الأمريكي ، كما كان يُعرف آنذاك، مكتبًا للرسائل الميتة عام 1825 للتعامل مع البريد غير القابل للتسليم. وبحلول عام 1893، كان يتعامل مع حوالي 20,000 طرد يوميًا. ^{[ 6 ]} كانت باتي لايل كولينز موظفةً مخضرمةً في المكتب، مسؤولةً عن إعادة توجيه ما يُقدّر بـ 1,000 رسالة يوميًا. ^{[ 13 ]} في عام 2006، انتهى المطاف بحوالي 90 مليون طرد غير قابل للتسليم (UAA) في مكتب الرسائل الميتة التابع لهيئة البريد الأمريكية؛ وعندما يتعذر تحديد أصحابها الشرعيين، تُتلف المراسلات لحماية خصوصية العملاء، وتُزال منها الأشياء الثمينة المرفقة. ^{[ 14 ]}

تُعرف هذه المرافق الآن باسم مراكز استعادة البريد (MRC). ومن الأسماء السابقة لها فرع الرسائل المفقودة وفرع الطرود المفقودة . يقع مركز استعادة البريد التابع لهيئة البريد الأمريكية (USPS) في أتلانتا، جورجيا . منذ أبريل 2013، تُعقد مزادات البريد عبر الإنترنت، وتشمل ليس فقط المواد المفقودة داخل الولايات المتحدة، بل أيضًا مواد من هيئات بريدية وطنية أخرى تُحيلها إلى هيئة البريد الأمريكية (USPS) لعرضها في المزاد. ^{[ 15 ]}

• تدور أحداث أول رواية بوليسية أمريكية كاملة، بعنوان "الرسالة الميتة "، جزئيًا في مكتب الرسائل الميتة في واشنطن العاصمة. وقد كتبتها ميتا فيكتوريا فولر فيكتور تحت اسم مستعار هو سيلي ريجيستر في عام 1866. ^{[ 16 ]}
• أصدرت فرقة الروك REM مجموعة من الأغاني الجانبية والنوادر في عام 1987 بعنوان Dead Letter Office . ^{[ 17 ]}
• في فيلم " معجزة في شارع 34" عام 1947 ، يتولى اثنان من عمال فرز البريد في محكمة مدينة نيويورك مهمة فرز رسالة موجهة إلى " كريس كرينغل " ، ويقرران إيصال جميع رسائل سانتا كلوز الموجودة في مكتب البريد الميت إلى المحكمة، حيث يواجه رجل يُدعى كريس كرينغل جلسة استماع لتحديد أهليته العقلية. يستخدم محامي الرجل هذا الكم الهائل من البريد كدليل على أن الحكومة الفيدرالية تعترف بموكله باعتباره "سانتا كلوز الوحيد". ^{[ 18 ]}
• يتضمن كتاب كاتب الرعب كلايف باركر بعنوان "العرض العظيم والسري" مقاطع تتمحور حول مكتب الرسائل الميتة في أوماها، نبراسكا . ^{[ 19 ]}
• في عام 1993، أصدرت خدمة البريد الأمريكية طابعًا بريديًا بقيمة 29 سنتًا يحمل صورة إلفيس بريسلي. أرسل العديد من معجبي إلفيس رسائل إلى عناوين وهمية حتى يتمكنوا من استلام رسائلهم مرة أخرى، تحمل عبارة "إعادة إلى المرسل"، في إشارة إلى أغنية " إعادة إلى المرسل ". ^{[ 20 ]}
• في الفيلم الكوميدي " عزيزي الله" الذي صدر عام 1996 ، يقوم شخصية يؤديها جريج كينير ، الذي يعمل في مكتب الرسائل الميتة في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، بالرد على الرسائل المكتوبة إلى الله . ^{[ 21 ]}
• تدور أحداث المسلسل التلفزيوني " Signed, Sealed, Delivered" الذي عُرض عام 2014 في مكتب رسائل ميتة خيالي في دنفر، كولورادو. ^{[ 22 ]}
• يُعدّ مستوى "مراسلات كرولر" في لعبة الفيديو " سايكوناوتس 2 " الصادرة عام 2021 تمثيلاً تجريدياً لمكتب بريد قديم الطراز، يضمّ كلاً من "مكتب الرسائل الميتة" و"مكتب الرسائل الميتة الدولي". ^{[ 23 ]}
• تدور أحداث الفيلم الروائي الطويل " مكتب الرسائل الميتة" الذي صدر عام 1998 حول الحب من طرف واحد والأحلام غير المحققة لشخصيات في مكتب رسائل ميتة أسترالي. ^{[ 24 ]}
• في لعبة الفيديو Control الصادرة عام 2019 ، تمتلك الوكالة الحكومية الخيالية المسماة مكتب التحكم الفيدرالي قسمًا يُدعى "الرسائل الميتة"، حيث تتلقى مراسلات من جميع أنحاء البلاد قد تُشير إلى وضع خارق للطبيعة. ^{[ 25 ]}
• في لعبة الفيديو Dead Letter Dept. لعام 2025 ، تتمثل مهمة اللاعب في نسخ صور البريد غير القابل للتسليم. ^{[ 26 ]}