ديريك جايلر

كان ديريك باور جايلر (29 أبريل 1914 - 7 أكتوبر 1999) ممثلاً إنجليزياً، اشتهر بأدواره في المسلسلات الكوميدية مثل Please Sir! و Sykes . ^{[ 1 ]}

وُلد غايلر في والاسي بشبه جزيرة ويرال ، تشيشاير ، وهو ابن صائغ المجوهرات صموئيل فيبس غايلر، وإلسي إيفلين (اسمها قبل الزواج باور). ^{[ 2 ] [ 3 ]} في طفولته، كانت إيرين إيستوود جارة له، والتي ستسلك لاحقًا مسارًا مهنيًا في عالم الفن بعد أن غيّرت اسمها إلى آن زيغلر - يُظهر تعداد عام 1921 عائلة إيستوود في 111 شارع هارتينغتون، ليفربول، وعائلة غايلر في 113. التحق غايلر بكلية ليفربول ، وكان يخطط في الأصل للعمل في كنيسة إنجلترا، بعد أن درس اللاهوت لمدة عام. ^{[ 3 ]} في ثلاثينيات القرن العشرين، انضم إلى مسرح ليفربول ريبيرتوري، وشارك في العديد من العروض. خلال الحرب العالمية الثانية ، تم استدعاؤه وانضم إلى شرطة سلاح الجو الملكي البريطاني، لكنه سُرِّح من الخدمة لاحقًا بسبب إصابته، فانضم إلى جمعية الخدمات الترفيهية الوطنية (ENSA)، ثم في عام 1942، إلى فرقة الدراما والتمثيل التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ^{[ 3 ]}

ابتداءً من عام 1946، أصبح غايلر أحد المشاركين الدائمين في المسلسل الإذاعي الشهير " إنه ذلك الرجل مجدداً " ( ITMA )، وهو مسلسلٌ تمحور حول الممثل الكوميدي تومي هاندلي . ^{[ 4 ]} زعم غايلر أن شخصيته "فريزبي دايك" (المُسماة على اسم متجر متعدد الأقسام في ليفربول تعرض للقصف خلال الحرب العالمية الثانية ) كانت أول مرة يُسمع فيها لكنة ليفربول الحقيقية على الراديو. شارك في عرضٍ ملكي خاص من مسلسل ITMA أمام الملك جورج السادس والملكة إليزابيث في ديسمبر 1947. استمر غايلر في البرنامج حتى وفاة هاندلي عام 1949، حين انتهى المسلسل.

بعد تخرجه من معهد ITMA ، عمل غايلر في أدوار متنوعة، من برنامج "ساعة الأطفال" على قناة BBC إلى أدوار كلاسيكية، بما في ذلك مشاركته مع جون جيلجود في مسرحية الملك لير . اشتهر غايلر بتعليقاته الطريفة أثناء البروفات. في إحدى حلقات برنامج "ساعة الأطفال" الوثائقية عن الحياة في مناجم الفحم، والتي كان غايلر يرويها، زار المنتج أحد المناجم وسجل مؤثرات صوتية واقعية للغاية. ولأن هذه الأصوات كانت عبارة عن طرقات وارتطام ودقات، سُمع غايلر يتمتم قائلاً: "يبدو كأنه من إنتاج بيتر بروك ".

في خمسينيات القرن العشرين، لعب دور المسافر عبر الزمن (المعروف أيضًا باسم "الصوت") في المسلسل الإذاعي البريطاني للخيال العلمي " رحلة إلى الفضاء ". وفي الفترة نفسها، شارك في المسلسل الإذاعي " مجرد خيال" لمدة تسع سنوات، والذي قام ببطولته إريك باركر . ^{[ 1 ]} تولى غايلر دور البطولة في مسلسل "المفتش سكوت يحقق" الذي عُرض على برنامج " لايت بروجرام "، من تأليف جون ب. وين، واستمر عرضه من عام 1957 إلى عام 1963، حيث كان يُبث البرنامج الذي يمتد لنصف ساعة. خلال الحلقة، تُرتكب جريمة؛ فيُجري سكوت ومساعده، المحقق الرقيب بينغهام (برايان هايز، شقيق باتريشيا هايز )، مقابلة مع اثنين أو ثلاثة مشتبه بهم؛ ثم، مع عزف الموسيقى، كانت هناك استراحة قصيرة للمستمعين لتخمين هوية الجاني قبل الكشف النهائي. في سلسلة المسلسلات الإذاعية لهنري ريد ، التي تناولت تحقيقات هربرت ريف في حياة ريتشارد شوين، جسّد غايلر شخصية الجنرال غلاند، الجندي الباحث، وعالم الأجراس، ومؤلف مذكرات الحرب، بما في ذلك كتابه " لم يُسمع قرع طبل" . خلال الستينيات والسبعينيات، قام ببطولة البرنامج الإذاعي الساخر " رجال الوزارة مع ريتشارد مردوخ" ، الذي تناول الحياة في الخدمة المدنية البريطانية . ^{[ 5 ]} استمر في المسلسل لمدة 11 عامًا. ^{[ 1 ]} لعب غايلر دور "الرقم واحد" المتغطرس والمتعجرف في إدارة المساعدة العامة، بينما جسّد مردوخ دور "الرقم اثنين" الخجول، ولكنه لا يقل عنه كفاءة. كما لعب دور المحامي السيد براون في المسلسل الإذاعي " شارك وشارك على حد سواء" عام 1978 .

ظهر بدور رقيب الشرطة في فيلم البيتلز " ليلة يوم عصيب " (1964) وبدور أستاذ الفنون في فيلم جيري آند ذا بيسميكرز " عبور العبارة نهر ميرسي" (1965).

يحتل جايلر مكانة فريدة في تاريخ المسرح، حيث قام "بالتمثيل" في كل عرض من عروض مسرحية "مصيدة الفئران " منذ ليلة الافتتاح في 6 أكتوبر 1952 في نوتنغهام ، وذلك من خلال نشرة إخبارية مسجلة لا تزال تستخدم أثناء عروض المسرحية في مسرح سانت مارتن بلندن .

كان أحد أوائل ظهورات غايلر التلفزيونية بدور مدير متجر لتصليح أجهزة التلفاز في مسلسل " ثلاثة أسلاك حية" عام 1961، وتلاه مباشرةً نجاحه التلفزيوني كأحد مساعدي مايكل بنتين في برنامج بي بي سي السريالي "إنه عالم مربع " (1961)، لكنه نال شهرةً أوسع على الشاشة الصغيرة من خلال تعاونه مع الممثل الكوميدي والكاتب إريك سايكس . لعب دور الشرطي ("كوركي") تورنبول في مسلسل "سايكس و..." (1960-1965)، والذي عُرض لاحقًا باسم "سايكس" (1972-1979). في عام 1975، ظهر في برنامج الأطفال " الشرطي الضاحك" على قناة آي تي ​​في ، والمستوحى من أغنية تشارلز بنروز وشخصيته في المسلسل.

بين المسلسلين مع إريك سايكس، كان غايلر أيضًا أحد الممثلين الرئيسيين في المسلسل الكوميدي " من فضلك يا سيدي!" (1968-1972)، حيث لعب دور نورمان بوتر، حارس المدرسة المتذمر. وكان بوتر، الذي يدّعي أنه كان عضوًا سابقًا في فرقة " جرذان الصحراء" ، كثيرًا ما يشكو لجون ألديرتون ، الذي لعب دور المعلم السيد هيدجز، من طلاب الصف "5 ج" و"سلوكهم الفظيع".

من بين مشاركاته التلفزيونية الأخرى، مشاركته في مسلسل "هذا ابني " (1963)، وهو مسلسل كوميدي من بطولة جيمي كليثرو ، وفي المسلسل الكوميدي السياسي قصير الأجل " أفضل الأعداء" . كما لعب دور جراح مرتجف في فيلم " كاري أون دكتور" . خلال ثمانينيات القرن العشرين، قدّم التعليق الصوتي لهيكل عظمي متحرك في إعلانات سكوتش فيديو تيبس في المملكة المتحدة. ^{[ 6 ]} وكان الراوي في الفيلم الوثائقي الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1979 عن فريد ديبناه بعنوان " فريد ديبناه، عامل بناء الأبراج". ^{[ 7 ]}

كان غايلر مولعًا بالعزف على لوح الغسيل منذ أيام دراسته، وظهر في العديد من البرامج التلفزيونية الترفيهية الخفيفة مقدمًا عروضه المبتكرة على لوح الغسيل. في برنامج "أطفال محتاجون" على قناة بي بي سي في 26 نوفمبر 1982، رافق غايلر عالم الفلك باتريك مور على آلة الزيلوفون وهو يعزف على لوح الغسيل. كما عزف على لوح الغسيل في إحدى حلقات برنامج " موركامب ووايز شو" . وفي عام 1990، عزف على لوح الغسيل في ثلاث مقطوعات موسيقية من ألبوم لمعجبه القديم شاكين ستيفنز .

في عام 1941، تزوج غايلر من مارغريت ماري ماكونيل ^{[ 2 ]} (المعروفة أيضًا باسم "بادي لينوكس")، من فرقة لينوكس سيسترز، وهي فرقة غنائية متنوعة مؤلفة من ثلاث شقيقات، وأنجبا ولدين. واعتنق الكاثوليكية الرومانية في عام 1945. ^{[ 4 ]}

كان شغف غايلر جمع أسطوانات موسيقى الجاز، وبحلول عام 1986، كان يمتلك حوالي 1600  أسطوانة 78 دورة في الدقيقة، جامعًا أسطوانات تعود إلى عام 1947 تقريبًا. ^{[ 8 ]} إضافةً إلى ذلك، كان لاعبًا بارزًا في ألعاب الحرب ، وعضوًا مؤسسًا في جمعية القدماء ، وهي مجموعة من لاعبي ألعاب الحرب المتخصصين في العصر الكلاسيكي . كان غايلر نشطًا للغاية في الجمعية في سنواتها الأولى، حيث انتُخب أول رئيس لها عام 1966، ^{[ 9 ]} ثم مُنح لاحقًا منصب الرئيس الفخري مدى الحياة للجمعية.

توفي في 7 أكتوبر 1999 وأقيمت جنازته في كنيسة القديس مارك الكاثوليكية، إينالا، كوينزلاند ، في 13 أكتوبر.

• ديريك غايلر على موقع IMDb
• برنامج "جذور الراديو": ديريك غايلر، برنامج راسل ديفيز عن مسيرة غايلر المهنية، على إذاعة بي بي سي 7 "استمع مجدداً" – بث صوتي مباشر
• ديريك غايلر في دليل الكوميديا ​​البريطانية