دمر جميع الوحوش

أشار مدير المؤثرات الخاصة ساداماسا أريكاوا إلى أن شركة توهو كانت تنوي إنهاء سلسلة غودزيلا ، حيث "اعتقد المنتج تاناكا أن جميع الأفكار قد نفدت". ^{[ 6 ] [ 7 ]} وتؤكد مصادر عديدة أن الفيلم أُعلن عنه بالتزامن مع فيلم ابن غودزيلا ، ربما كمشروع منافس.

كتب سيناريو الفيلم تاكيشي كيمورا وإيشيرو هوندا ، مما يجعله أول فيلم من سلسلة غودزيلا منذ فيلم "غودزيلا يهاجم مجدداً" لا يكتبه شينيتشي سيكيزاوا . ^{[ 8 ]} يُذكر اسم تاكيشي كيمورا المستعار، كاورو مابوتشي، في شارة الفيلم. ^{[ 7 ]} طوّر سيناريو كيمورا وهوندا مفهوم "أرض الوحوش" (التي تُعرف باسم "جزيرة الوحوش" في الأفلام اللاحقة). ^{[ 8 ]}

كان أول سيناريو، كتبه كيمورا عام ١٩٦٧، بعنوان "تشوشينغورا الوحشية" (怪獣忠臣蔵، كايجو تشوشينغورا). (تشير كلمة تشوشينغورا إلى قصة تاريخية يابانية شهيرة عن ثورة ٤٧ ساموراي ثأروا لسيدهم الذي أُجبر ظلماً على الانتحار). ^{[ ٩ ]} يُفترض أن هذه النسخة كانت ستضم جميع الوحوش في ترسانة توهو، حتى كينغ كونغ وساندا وجايرا من فيلم "حرب العمالقة" . وفي مقابلة مع ديفيد ميلر، قال إيشيرو هوندا: "كانت الفكرة الأصلية هي عرض جميع الوحوش".

أول سيناريو أولي، بعنوان أولي بعنوان Monster Total Advancement Order (怪獣総進撃命令، Kaijū Sōshingeki Meirei)، بقلم تاكاشي كامورا (مثل كاورو مابوتشي) تم تقديمه في 22 نوفمبر 1967، وتضمن قائمة مؤكدة من غودزيلا، موثرا (يرقة)، الملك غيدورا، رودان، باراجون، فاران، كومونجا، ماندا وماجوما وعبيرة. كل شيء يحدث تمامًا كما في الفيلم النهائي باستثناء أن Maguma و Baragon يحرسان قاعدة Kilaak بينما يهاجم Baragon باريس بالفعل. أيضًا، في هذا التكرار، يعمل فاران ورودان جنبًا إلى جنب لمهاجمة غيدورة في المعركة النهائية.

عندما تقرر اقتباس فيلم "غودزيلا الثاني!: نداء استغاثة اليابان" (نسخة سابقة من "ابن غودزيلا" )، تم تأجيل كتابة السيناريو إلى العام التالي. وبحلول ذلك الوقت، كانت حقوق فيلم "كونغ" قد انتهت. أراد هوندا أيضًا عرض مستعمرات قمرية ووحوش هجينة جديدة كليًا، نتاج التزاوج والتعديل الجيني. كان يخطط للتعمق أكثر في تربية الوحوش تحت الماء، لكن بسبب قيود الميزانية، لم يتم تضمين ذلك. وفي سيناريوهات لاحقة، تم تقليص عدد الوحوش أيضًا.

كان المخرج هوندا مفتونًا بفكرة "مزرعة الوحوش"، وخاصةً فكرة كيفية إطعامها. وأشار إلى الحاجة إلى "كمية هائلة من البروتين"، وتخيل الاستنساخ إلى جانب الزراعة تحت الماء لتحقيق ذلك. ومع ذلك، ورغم افتتان المخرج بهذه الفكرة، لم يُخصص الفيلم النهائي لها سوى القليل من الوقت، باستثناء مقدمة قصيرة لـ"مونسترلاند" ومشهد رودان وهو يلتهم دولفينًا. ويأسف المخرج لأن الفكرة الأصلية المعقدة لم يبقَ منها سوى "الفكرة الأساسية لجزيرة الوحوش".

نظرًا لوجود العديد من الوحوش التي تعود للظهور بشكل متكرر في الأفلام، فقد تم تصميم موقع التصوير ليكون جزيرة نائية حيث يتم تهدئة هذه الوحوش. ^{[ 8 ]} وقد ربط هذا الأمر أفلامًا أخرى لا تنتمي لسلسلة غودزيلا بعالمها، حيث توجد مخلوقات مثل ماندا (من فيلم أتراغون ) وفاران ( من فيلم فاران الذي لا يُصدق ). ^{[ 8 ]} يحتوي الفيلم على لقطات من فيلم غيدورا، الوحش ذو الرؤوس الثلاثة (1964)، وتحديدًا مشهد ولادة الملك غيدورا الناري. ^{[ 2 ] [ 10 ]}

كما هو الحال مع فيلم "إيبرا، رعب الأعماق" ، كان تيشو أريكاوا هو المخرج الفعلي للمؤثرات الخاصة في الفيلم، على الرغم من أن الفضل يُنسب إلى إيجي تسوبورايا. وقد اقتصر دور تسوبورايا في المؤثرات الخاصة على الإشراف فقط.

أثناء هجوم الوحش على طوكيو، يُمكن رؤية غودزيلا وهو يتخطى نموذجًا لرافعة بناء. وبالنظر إلى المشهد لاحقًا، يتضح أن هارو ناكاجيما فعل ذلك خوفًا من أن يتعثر بها ويسقط. وقد ندم على فعله هذا، إذ كان عليه أن يركلها جانبًا، فهذا التصرف لا يليق بوحش.

خلال إنتاج الفيلم، رتبت شركة توهو زيارة لمجموعة من حوالي 100 طفل من طلاب الصف الأول الابتدائي إلى موقع تصوير جبل فوجي، حيث شاهدوا جميع الوحوش أثناء أدائها، بالإضافة إلى الممثلين أكيرا كوبو وجون تازاكي. كما قامت الممثلة يوكيكو كوباياشي، إلى جانب الوحوش، بزيارة أحد أعضاء فريق الممثلين الأطفال في عرض مسرحية أوليفر ! الذي قدمه مسرح إمبريال في لندن في طوكيو.

في المعركة الحاسمة في جبل فوجي، أراد هارو ناكاجيما أن يعيد غودزيلا تمثيل "قفزته" من فيلم غزو الوحوش الفضائية ، لكن إيشيرو هوندا أزالها من الفيلم النهائي.

تم تصميم بدلات وحوش جديدة لجودزيلا وأنجيروس خصيصاً للفيلم، بينما تم تعديل بدلات رودان ، وكومونغا، ومينيلا، وغوروسورس، وماندا، وباراغون، وموثرا، وكينغ غيدورا من أفلام سابقة، مع تقليل تفاصيل غيدورا مقارنةً بالأفلام السابقة. ^{[ 11 ]}

صُممت ثلاثة نماذج مختلفة من مركبة مونلايت SY-3 المستخدمة في الفيلم. كان أكبرها بطول متر واحد (3 أقدام)، واستُخدم بشكل أساسي في لقطات المركبة الفضائية وهي تحلق فوق سطح القمر، وتهبط وتقلع، وفي معركة التنين الناري (جسم طائر مجهول). كان هيكل النموذج مصنوعًا من الخشب الصلب، بينما صُنعت تفاصيل السطح من خشب البلسا والألياف الزجاجية المصبوبة، مع استخدام المعجون والطلاء لإخفاء عروق الخشب والفواصل. يحتوي هذا النموذج على أجنحة قابلة للطي، وعجلات هبوط وظيفية، ومحركات تعمل بكامل طاقتها.  صُنع نموذج آخر بطول 50 سم لاستخدامه في مرحلة الدفع،  ونموذج ثالث بطول 30 سم لتصوير لقطات الطيران من منظور مختلف. كلا النموذجين الأصغر حجمًا مصنوعان من خشب البلسا المغطى بالمعجون والطلاء.

في مشهد خروج غوروسورس من الأرض (عبر نفق يُفترض أن باراغون حفره) أسفل قوس النصر ، كان ارتفاع أرضية موقع التصوير ستة أقدام ونصف عن الأرض، وقد بُني القوس فوقها. تم إدخال رافعة شوكية أسفل موقع التصوير، ووُضع الوحش عليها. ثم رُفع الوحش من خلال الأرض برفع الرافعة الشوكية.

استخدم الكيلاكس قاذفات لهب حقيقية في فخ النار الذي نصبوه لاصطياد مركبة مونلايت SY-3. كما استُخدمت مواد مقاومة للحريق في الجدران الصخرية داخل الفوهة.

بعد مهاجمة نيويورك، كان من المقرر أن يصل غودزيلا إلى لندن ويقاتل ماندا، لكن تم حذف المشهد. أُدرج المشهد ضمن الإضافات الخاصة بإصدار القرص الليزري الياباني للفيلم في التسعينيات. وعلّق المخرج إيشيرو هوندا على ذلك قائلاً: "لماذا حُذف المشهد؟ لأنه لا يتوافق مع سياق القصة. كان غودزيلا وماندا خاضعين لسيطرة نفس الأشرار على عقولهما، فلماذا يبدآن القتال فجأة؟" ^{[ 12 ]}

عُرض فيلم "تدمير جميع الوحوش" في اليابان في 1 أغسطس 1968، حيث تولت شركة توهو توزيعه . ^{[ 2 ] [ 6 ]} وعُرض الفيلم بالتزامن مع إعادة إصدار فيلم "أتراغون" . ^{[ 2 ] [ 13 ]} بلغت ميزانية الفيلم حوالي 200 مليون ين ياباني، وبلغ عدد مشاهديه 2,580,000 مشاهد. أُعيد عرض الفيلم في دور السينما اليابانية عام 1972، حيث أعاد هوندا تحريره ليصبح مدته 74 دقيقة، وصدر بعنوان "غودزيلا: استراتيجية البرق الخاطف" (ゴジラ電撃大作戦، غوجيرا دينجيكي دايساكوسين). ^{[ 2 ]} استمر فيلم "تدمير جميع الوحوش" في تراجع مبيعات تذاكر سلسلة غودزيلا في اليابان ، حيث حقق 2.6 مليون تذكرة. ^{[ 14 ]} بالمقارنة، حقق فيلم "غزو الوحوش الفضائية" 3.8 مليون مشاهدة، بينما حقق فيلم "ابن غودزيلا" 2.5 مليون مشاهدة. ^{[ 14 ]}

أُصدر الفيلم في الولايات المتحدة من قِبل شركة American International Pictures مع دبلجة إنجليزية في 23 مايو 1969. ^{[ 2 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في الولايات المتحدة في سينسيناتي . ^{[ 6 ]} استعانت شركة American International Pictures باستوديوهات Titra لدبلجة الفيلم إلى الإنجليزية. ^{[ 15 ]} تبقى النسخة الأمريكية من الفيلم قريبة نسبيًا من النسخة اليابانية الأصلية. ^{[ 10 ]} من بين العناصر المحذوفة البارزة، موسيقى المقدمة لأكيرا إيفوكوبي (نُقلت شارة النهاية إلى نهاية الفيلم) ولقطة قصيرة لمينيلا وهو يحمي عينيه وينحني عندما يُسقط كينغ غيدورا أنغويروس من السماء. ^{[ 15 ]} عُرض فيلم Destroy All Monsters على التلفزيون الأمريكي حتى أوائل الثمانينيات. ^{[ 15 ]} عاد للظهور على قناة Sci-Fi Channel عبر الكابل في عام 1996. ^{[ 15 ]}

لم يُصدر فيلم " دمروا جميع الوحوش" من إنتاج شركة AIP على أقراص الفيديو المنزلية في الولايات المتحدة، على الرغم من امتلاك شركة Orion Home Video حقوق التوزيع في وقتٍ ما. أُصدر الفيلم أخيرًا على أشرطة VHS من قِبل شركة ADV Films عام 1998، متضمنًا حوارًا مدبلجًا إلى الإنجليزية من النسخة الدولية للفيلم من إنتاج شركة Toho. ^{[ 15 ] [ 16 ]} في عام 2011، أصدرت شركة Tokyo Shock الفيلم على أقراص DVD و Blu -ray ، وفي عام 2014 أعادت الشركة إصداره على نفس الأقراص. ^{[ 17 ]} في عام 2019، أُدرجت النسخة اليابانية والنسخة الإنجليزية المُصدّرة في مجموعة أقراص Blu-ray أصدرتها Criterion Collection، والتي ضمت جميع أفلام حقبة شووا الخمسة عشر من السلسلة . ^{[ 18 ]}

في عام 2021، عرضت شركة توهو نسخة مُحسّنة بتقنية 4K من الفيلم على قناة نيبون كلاسيك موفي ، إلى جانب سبعة أفلام أخرى من سلسلة غودزيلا تم تحسينها أيضاً بتقنية 4K. وتم تخفيض دقة الفيلم إلى 2K للبث التلفزيوني. ^{[ 19 ]}

أشارت كل من مجلتي "فارايتي" و" مونثلي فيلم بوليتين" في مراجعاتهما المعاصرة إلى أن أفضل مشاهد الفيلم هي تلك التي تجمع الوحوش معًا، مع انتقادهما لأسلوب الإخراج. وقد راجعت "فارايتي " النسخة المدبلجة بالإنجليزية من الفيلم، مشيرةً إلى أنها قد تجذب "عشاق الخيال العلمي ومحبي الوحوش"، بينما ذكرت أن "الحبكة سطحية للغاية، والمؤثرات الخاصة تعتمد على مجسمات مصغرة واضحة، وأداء الممثلين (البشريين) على غرار فيلم فلاش غوردون "، وأن قوة الفيلم تكمن في "تجمع الوحوش". ^{[ 20 ]} أما "مونثلي فيلم بوليتين " فقد رأت أن "التصميمات رديئة، وكالعادة، السيناريو سطحي للغاية". ^{[ 21 ]} أشارت كلتا المراجعتين إلى المشهد الأخير للوحوش، حيث علّقت مجلة فارايتي بأنه "ذكي"، بينما ذكرت مجلة مونثلي فيلم بوليتين أنه "باستثناء الدمار الذي تُلحقه [الوحوش] بالعواصم العالمية [...] فإن دور الوحوش في الفيلم مخيب للآمال إلى أن تجتمع في المشهد الأخير لخوض معركة رائعة". ^{[ 20 ] [ 21 ]} وعلّقت مجلة مونثلي فيلم بوليتين بأن الفيلم "يستحق عناء مشاهدة المشاهد المملة من أجل المواجهة النهائية على جبل فوجي"، مشيرةً إلى ابن غودزيلا "يصفق بحرارة من مسافة آمنة" و"الوحوش المنتصرة تؤدي رقصة احتفالية". ^{[ 21 ]}

في مراجعات لاحقة، علّق ستيف بيودروفسكي من موقع Cinefantastique قائلاً إن الفيلم "ضعيف للغاية في حبكته، وشخصياته سطحية، بحيث لا يُمكن اعتباره فيلمًا عظيمًا حقًا [...] لكن بالنسبة للطفل ذي العشر سنوات الذي يسكننا جميعًا، فهو ترفيه من أروع الأنواع." ^{[ 22 ]} وقال مات بابروكي من موقع Blogcritics إن الفيلم "بعيد كل البعد عن الكمال" و"قد يكون مملًا للغاية في بعض الأحيان"، لكنه شعر أن "مشاهد الدمار تُعوّض عن كل شيء آخر" وأن "المعركة النهائية ملحمة لا مثيل لها". ^{[ 23 ]}

يُعتبر الفيلم من الأفلام المفضلة لدى عشاق سلسلة أفلام غودزيلا . ^{[ 24 ] [ 25 ]} في كتاب ستيف رايفل وإد غودزيسزوسكي الصادر عام 2017 والذي يتناول مسيرة إيشيرو هوندا السينمائية، ذكرا أن فيلم " دمروا جميع الوحوش " يُنظر إليه الآن على أنه "آخر فيلم حيوي حقًا" في سلسلة أفلام كايجو الأولى لشركة توهو ، وذلك بفضل "قصته الجريئة والبسيطة، ووفرة الوحوش والدمار، والموسيقى التصويرية الرائعة التي لا تُنسى من تأليف أكيرا إيفوكوبي". ^{[ 25 ]}

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، كانت 82% من مراجعات 11 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 6.6/10. ^{[ 26 ]}