واجهة ديترويت الدولية على النهر

أفق مدينة ديترويت، سبتمبر 2025

يُعدّ كورنيش ديترويت الدولي معلمًا سياحيًا بارزًا في مدينة ديترويت بولاية ميشيغان ، ويمتد من جسر السفير غربًا إلى جزيرة بيل شرقًا، بطول إجمالي يبلغ 8.8 كيلومترات (5.5 ميل) على طول نهر ديترويت . يضم الكورنيش محطة ركاب ورصيفًا لسفن الرحلات البحرية، ومرسى لليخوت، والعديد من الحدائق والمطاعم والمتاجر وناطحات السحاب والمناطق السكنية الشاهقة، بالإضافة إلى منطقة هنتنغتون بليس . كما يقع فندق ماريوت في مركز النهضة وفندق روبرتس ريفر ووك على طول الكورنيش.

ساهمت شركات ومؤسسات خاصة، إلى جانب حكومات المدينة والولاية والحكومة الفيدرالية، بمئات الملايين من الدولارات في تطوير الواجهة النهرية. وتُكمّل المساحات العامة الرئيسية في الواجهة النهرية الدولية، مثل ممشى النهر، وممر ديكويندر كت الأخضر، ومتنزه ومرفأ ويليام جي. ميليكين الحكومي ، ومحطة ركاب السفن السياحية ورصيفها في هارت بلازا، الطابع المعماري للمنطقة. [ 1 ] وتُوفّر المنطقة مكانًا لاستضافة مجموعة متنوعة من الفعاليات والمهرجانات السنوية، بما في ذلك مهرجان ديترويت للموسيقى الإلكترونية ، وماراثون ديترويت فري برس الدولي، ومهرجان ديترويت الدولي للجاز ، ومهرجان موتور سيتي برايد ، ومعرض أمريكا الشمالية الدولي للسيارات ، وأيام النهر، ومهرجان ديترويت الصيني.

في فبراير 2021، اختار قراء صحيفة يو إس إيه توداي ممشى ديترويت الدولي على ضفاف النهر كأفضل ممشى نهري في الولايات المتحدة . [ 2 ] وقد فاز بهذا اللقب مجددًا في عامي 2022 و2023، مسجلًا بذلك ثلاث سنوات متتالية. [ 3 ] [ 4 ]

تاريخ

بانوراما الواجهة النهرية الدولية لمدينة ديترويت

في عام 1981، اشترت مدينة ديترويت الموقع من شركة يوني رويال مقابل 5 ملايين دولار، ثم أنفقت 3.6 مليون دولار أخرى لهدم المباني وإزالة الموقع. [ 5 ]

ساهمت جمعية ديترويت ريفر فرونت كونسيرفانسي، المسجلة كمنظمة غير ربحية (501(c)(3)) ، في جمع التبرعات لمشروع الواجهة النهرية الدولية. [ 1 ] خطط المطورون لاستثمار مبدئي قدره 559 مليون دولار في ممشى الواجهة النهرية الشرقية، والذي تضمن مساهمات بقيمة 135 مليون دولار من شركة جنرال موتورز و50 مليون دولار من مؤسسة كريسج. [ 6 ]

سمات

تضم المنطقة محمية ديترويت ريفر الدولية للحياة البرية ، وهي المحمية الدولية الوحيدة للحياة البرية في أمريكا الشمالية ، وتتميز بموقعها الفريد في قلب منطقة حضرية رئيسية. تشمل المحمية جزرًا وأراضي رطبة ساحلية ومستنقعات وشعابًا ضحلة وأراضي ساحلية تمتد على طول 77 كيلومترًا (48 ميلًا) من نهر ديترويت وشاطئ بحيرة إيري الغربي . 

نافورة جيمس سكوت وكازينو بيل آيل
نافورة جيمس سكوت وكازينو بيل آيل

منتزه بيل آيل

منتزه جزيرة بيل آيل هو منتزه ولاية يقع على جزيرةفي نهر ديترويت ، تبلغ مساحته 982 فدانًا (397 هكتارًا؛ 1.534 ميل مربع وتديره ولاية ميشيغان . وحتى 12 نوفمبر 2013، كان المنتزه تابعًا لبلدية ديترويت، وتحديدًا لإدارة الترفيه فيها. ويرتبط المنتزه بالمدينة عبر جسر ماك آرثر . ويضم المنتزه معهد آنا سكريبس ويتكومب (1904)، وهو أقدم معهد موسيقي في الولايات المتحدة، ونادي ديترويت لليخوت ، ونادي ديترويت للقوارب ، ومتحف دوسين للبحيرات العظمى ، ومركزًا لخفر السواحل ، وملعبًا للجولف تابعًا للبلديةشاطئًا للسباحة يمتدعلى مسافة نصف ميل (800    

مدرج أريثا فرانكلين

يقع مدرج أريثا فرانكلين، المعروف سابقًا باسم منتزه تشين، في الجانب الشرقي من ديترويت ، عند سفح شارع تشين، على ضفاف نهر ديترويت . يقع المدرج شرق منتزه ومرفأ ويليام جي. ميليكين الحكومي مباشرةً ، ويضم مدرجًا يتسع لـ 6000 مقعد ، حيث تُقام فيه حفلات موسيقية بانتظام كل صيف. وتُعدّ عروض موسيقى الجاز ، والسول الكلاسيكي ، والريذم أند بلوز من أبرز فعاليات الموسم. كما يضم المنتزه مسارات للمشي، ونافورة منتزه تشين، وبار ليك لاونج. وقد ربطت هيئة حماية واجهة نهر ديترويت المنتزه بمركز النهضة عبر ممشى على ضفاف النهر.

سُمّيت الحديقة في الأصل على اسم شارل شين، وهو مهاجر فرنسي كان يملك قطعة أرض على ضفاف نهر ديترويت تمتد إلى ما يُعرف الآن شرق مركز المدينة. [ 7 ] في 4 سبتمبر/أيلول 2018، صوّت مجلس مدينة ديترويت بالإجماع على تغيير اسم حديقة شين إلى مدرج أريثا فرانكلين، تكريمًا للمغنية الشهيرة التي توفيت في 16 أغسطس/آب 2018. وقد تم تغيير الاسم قبل موسم 2019. [ 8 ] [ 9 ]

ممر ديكويندر كت الأخضر باتجاه الشمال

ممر ديكويندر كات الأخضر

ممر ديكويندر كات غرينواي هو مسار غير مخصص للمركبات الآلية يمتد من نهر ديترويت شمالًا، مع إمكانية ربطه مستقبلًا بممر فيرنديل-برمنغهام غرينواي في مقاطعة أوكلاند  . يربط هذا الممر، الذي يبلغ طوله ميلًا واحدًا (1.6 كم)، بشكل أساسي حي لافاييت بارك وسوق إيسترن ماركت بممشى النهر. ويستغل الممر نصف الممر، مع مسار معبد بعرض 20 قدمًا (6.1 متر) يتضمن مسارات منفصلة للدراجات والمشي. [ 1 ] 

اكتملت أعمال المرحلة  الأولى من مشروع ممر ديكويندر كات الأخضر، الممتد من النهر لمسافة ميل واحد (1.6 كم) شمالاً إلى شارع غراتيوت. بتمويل من برنامج تحسين النقل التابع لوزارة النقل في ميشيغان ومؤسسة مجتمع جنوب شرق ميشيغان، يُمثل هذا الجزء من الممر نموذجاً للمراحل اللاحقة، ويتضمن مساراً معبداً بطول 20 قدماً (6.1 متر) ؛ ومنحدرات وصول للدراجات والمشاة ومركبات الطوارئ؛ وتنسيقاً للمناظر الطبيعية؛ وإضاءة؛ ولوحات إرشادية وكاميرات مراقبة. افتُتحت المرحلة الأولى من الممر رسمياً في 14 مايو 2009 بحفل قص شريط الافتتاح عند مدخل شارع وودبريدج للممر الأخضر بين شارعي أورليانز وسانت أوبين.  

يبدأ مشروع المرحلة الثانية من ممر ديكويندر كت الأخضر الشمالي من الطرف الشمالي للمرحلة  الأولى عند شارع غراتيوت ، ويمتد لأكثر من نصف ميل حتى شارع ماك. وتقدم الخطة الاستراتيجية للمرحلة الثانية منهجًا تصميميًا وميزانية للمشروع، استنادًا إلى الدروس المستفادة من  أعمال الإنشاء في المرحلة الأولى.

تشتهر منطقة ديكويندر كات برسومات الغرافيتي عالية الجودة التي تغطي جدران الممر. وتسمح هيئة حماية الواجهة النهرية، التي تدير الممر الأخضر، ببقاء الأعمال الفنية المرسومة الحالية والمستقبلية طالما أنها لا تُعتبر مسيئة. يُعدّ هذا الممر أحد الحدائق الفنية العامة القليلة في المدينة، وهو وجهة رئيسية لمصوري المدن. [ 1 ]

أفق منطقة ديترويت المالية في هارت بلازا

ساحة وممشى جي إم

مركز النهضة ، الملقب بـ" رينسن" ، هو مجمع يضم سبعة ناطحات سحاب متصلة في ديترويت، ميشيغان ، ويُعد أطول مبنى في ميشيغان منذ عام 1977. يقع المجمع على الواجهة النهرية الدولية لمدينة ديترويت، وهو مملوك بالكامل لشركة جنرال موتورز . يشغل فندق ديترويت ماريوت في مركز النهضة البرج المركزي ، وهو أطول ناطحة سحاب فندقية بالكامل في نصف الكرة الغربي ، ويضم أكبر مطعم على السطح، يُسمى "كوتش إنسيجنيا". يحتوي المجمع على العديد من المطاعم، ومجموعة متنوعة من المتاجر، ومعرض السيارات المعروف باسم "عالم جنرال موتورز". تبرعت جنرال موتورز بجزء من الساحة والممشى إلى هيئة الحفاظ على الواجهة النهرية عند اكتمال المشروع. تقع محطة ركاب السفن السياحية في ساحة هارت، بجوار مركز النهضة. في عام ٢٠٠٣، أنجزت شركة جنرال موتورز مشروع تجديد مركز النهضة بتكلفة ٥٠٠ مليون دولار، والذي كان مقرها الرئيسي العالمي، والذي اشترته عام ١٩٩٦. وكان من بين المهندسين المعماريين المشاركين في مشروع التجديد: سكيدمور، أوينغز وميريل ، وجينسلر، ومجموعة سميث ، وغفاري وشركاؤه. وتولت شركة تيرنر للإنشاءات قيادة معظم أعمال البناء. وشمل التجديد إضافة حديقة شتوية من خمسة طوابق، توفر مدخلاً إلى واجهة ديترويت الدولية النهرية. [ ١٠ ]

استمر العمل داخل وحول المجمع حتى عام 2005. ويبلغ إجمالي مساحة مركز النهضة 5.5 مليون قدم مربع (511000  متر مربع )، مما يجعله أحد أكبر مجمعات المكاتب في العالم.

ترسو السفن الشراعية الطويلة أحيانًا في ديترويت.

هارت بلازا ورصيف ديترويت

ساحة فيليب أ. هارت في وسط مدينة ديترويت هي ساحة عامة تقع على ضفاف نهر ديترويت . وتقع تقريبًا في الموقع الذي رست فيه سفينة أنطوان دي لا موث كاديلاك عام 1701 عندما أسس حصن بونتشارترين دو ديترويت ، المستوطنة التي أصبحت فيما بعد مدينة ديترويت. في عام 2011، افتتحت هيئة ميناء ديترويت-واين محطة ركاب جديدة لسفن الرحلات البحرية ورصيفًا في ساحة هارت، بجوار مركز النهضة، والذي يستقبل سفنًا سياحية ضخمة مثل إم إس كولومبوس ويوركتاون. [ 11 ]

افتُتحت الساحة التي تبلغ مساحتها 14 فدانًا (5.7 هكتارًا) ، والتي سُميت تيمنًا بالسيناتور الأمريكي الراحل فيليب هارت ، عام 1975، وتتسع لحوالي 40,000 شخص. [ 12 ] وفي وسط الساحة تقع نافورة هوراس إي. دودج وأبنائه التذكارية، التي صممها إيسامو نوغوتشي ووالتر بود عام 1978. [ 13 ] 

حديقة رالف سي. ويلسون الابن المئوية

حديقة رالف سي. ويلسون جونيور المئوية في نوفمبر 2025
دار ويليام ديفيدسون الرياضية في ديسمبر 2025

تُعدّ حديقة رالف سي. ويلسون جونيور المئوية حديقة إقليمية تبلغ مساحتها 8.9 هكتار (22 فدانًا)، وتقع على أرض حديقة ويست ريفر فرونت السابقة في أقصى الطرف الغربي من ممشى النهر. تضم الحديقة منزلقًا على شكل دب بطول 6.1 متر (20 قدمًا) ، وهياكل لعب مستوحاة من الحيوانات الكبيرة، وحديقة مائية، ومناطق شواء عامة، ومساحات خضراء، وإطلالات بانورامية على نهر ديترويت وجسر أمباسادور وجسر جوردي هاو الدولي . كما ترتبط الحديقة مباشرةً بمحطة ميشيغان المركزية عبر ممر ساوث ويست جرين واي (الطريق الأخضر الجنوبي الغربي) دون استخدام المركبات الآلية.  

تُعدّ حديقة هورون-كلينتون المائية ، الواقعة داخل المتنزه ، حديقة مائية تبلغ مساحتها 2.5 فدان (1.0 هكتار)، وتضم شاطئًا مرصوفًا بالحصى وممرات للمشي. وتُمثّل هذه الحديقة المائية أول مشروع لمتنزهات متروباركس داخل مدينة ديترويت. 

يُعدّ " بيت ويليام ديفيدسون الرياضي" في الحديقة جناحًا ضخمًا مُغطى فوق ملعبين لكرة السلة مُصمّمين وفقًا لمعايير الدوري الأمريكي للمحترفين، ويحملان طابع فريق ديترويت بيستونز . ومن المُخطط أن تكون الملاعب مفتوحة على مدار العام.

تم افتتاح الحديقة للجمهور في 25 أكتوبر 2025. [ 14 ]

ريفر بليس

يُعدّ مجمع ستروه ريفر بليس التاريخي مشروعًا سكنيًا متعدد الاستخدامات، مجاورًا لفندق ومساكن روبرتس ريفر ووك ، وهو الموقع الذي أعيد تطويره لمختبر بارك-ديفيس للأبحاث، وهو معلم تاريخي وطني يقع على طول ممشى الواجهة النهرية الشرقية. كما يُعدّ مجمع دراي دوك التاريخي موقعًا آخر أعيد تطويره على طول الواجهة النهرية الشرقية، ويضم وحدات سكنية ومتاجر تجزئة.

ممشى النهر

يضم ممشى ديترويت الدولي على ضفاف النهر ممشىً بطول 8.8 كيلومترات (5.5 ميل ) يُسمى ممشى النهر ،  ويمتد من جسر السفير إلى جزيرة بيل . يقع الممشى مباشرةً على النهر، ويعبره في بعض الأحيان. يبلغ عرض الممشى 18.75 مترًا (62 قدمًا ) في معظم أجزائه، مع مسارات منفصلة للمشاة ومركبات العجلات (مثل الدراجات الهوائية أو الزلاجات ) . تنتشر على طول الممشى أجنحة وأرصفة صيد ومقاعد. [ 1 ] 

يربط ممشى الواجهة النهرية الشرقية منطقة تُعرف باسم ريفرتاون. ويمتد على طول الواجهة النهرية الشرقية من مركز هنتنغتون بليس للمؤتمرات والمعارض إلى جسر منتزه بيل آيل ستيت بارك ، ويشمل مركز النهضة ، وساحة وممشى جي إم، ومنتزه ومرفأ ويليام جي. ميليكين ستيت بارك ، وستروه ريفر بليس ، ومنتزه شين، ومنتزه ماونت إليوت، ومنتزه غابرييل ريتشارد . صُمم ممشى النهر ليكمل مشاريع التطوير الجديدة في قطاعي التجزئة والسكن، ويشمل أبراج ألدن بارك التاريخية التي جُددت مؤخرًا . وقد ساهم المهندس المعماري إريك جيه. هيل في تصميمه. [ 1 ]

افتُتح أول 5.6 كيلومترات (3.5 ميل) من ممشى الواجهة النهرية المتصل، بالإضافة إلى جناحين من أصل أربعة أجنحة مُخطط لها، للجمهور في 6 يونيو 2007. وتضم ساحة ريفارد، الواقعة عند سفح شارع ريفارد، مقاعد مُغطاة، ودولابًا دوارًا، ومتاجر لبيع المرطبات، وخدمة تأجير الدراجات. كما افتُتحت في عام 2007 ساحة ريتشارد، الواقعة في حديقة غابرييل ريتشارد، والتي تضم مقاعد مُغطاة، ومتاجر لبيع المرطبات، وحديقة فراشات. في ذلك الوقت، كان ممشى النهر متصلًا من ساحة جو لويس إلى حديقة ميلكين الحكومية، مع وجود أقسام غير مكتملة بين الحديقة الحكومية وريفر بليس، وقسم آخر بين حديقة ماونت إليوت وحديقة غابرييل ريتشارد في الموقع السابق لمصنع إطارات يوني رويال غرب جسر بيل آيل. وفي عام 2019، اكتمل قسم بين مدرج أريثا فرانكلين وريفر بليس، سُمي حديقة روبرت سي. فالاد. أخيرًا، اكتمل ممشى فالاد بارك أمام موقع يوني رويال في عام 2023، رابطًا الفجوة الطويلة بين منتزه ماونت إليوت ومنتزه غابرييل ريتشارد. ومؤخرًا، تم تمديد ممشى النهر غربًا من نقطة نهايته السابقة عند ما كان يُعرف سابقًا باسم جو لويس أرينا، مرورًا بأبراج ريفر فرونت الشاهقة ، وصولًا إلى منتزه رالف سي ويلسون المئوي، الذي افتُتح في أكتوبر 2025. وسيرتبط ممشى الواجهة النهرية الغربي في نهاية المطاف بنهر روج في الجانب الجنوبي الغربي. [ 1 ] 

منظر للمنتزه الوطني من الضفة المقابلة لنهر ديترويت
منظر لحديقة ويليام جي. ميليكين الحكومية ومرفأها من الضفة المقابلة لنهر ديترويت

منتزه ومرفأ ويليام جي. ميليكين الحكومي

منتزه ومرفأ ويليام جي. ميليكين الحكومي (المعروف سابقًا باسم منتزه ومرفأ تراي-سنتينيال الحكومي ) هو منتزه حكومي في ولاية ميشيغان ، وهو أحد منتزهين حكوميين فقط يقعان داخل منطقة حضرية. يتألف المنتزه من منتزه ومرسى سانت أوبين اللذين كانا مملوكين سابقًا لمدينة ديترويت. يقع المنتزه شرق مركز مدينة ديترويت مباشرةً في منطقة الواجهة النهرية الشرقية، ويمتد على مساحة 13 هكتارًا (31 فدانًا) على نهر ديترويت ، ويضم مرفأً آمنًا يتسع لـ 52 قاربًا. ويُشير برج إضاءة مخروطي الشكل مبني من الطوب، يبلغ ارتفاعه 19 مترًا (63 قدمًا)، إلى مدخل المرفأ. افتُتحت المرحلة الأولى من المنتزه عام 2003، وشملت تجديد المرسى وبناء منارة. بدأ العمل على المرحلة الثانية، المجاورة لساحة ريفارد، لتوسيع المنتزه في صيف 2008، واكتمل في صيف 2009. وفي خريف 2009، أُعيد تسمية المنتزه تكريمًا لحاكم ولاية ميشيغان السابق ، ويليام جي. ميليكين .  

أنشطة على ضفاف النهر

ألعاب نارية في مهرجان الحرية

احتفلت ديترويت ريفر دايز، وهو مهرجان يستمر خمسة أيام على الواجهة النهرية الدولية، بافتتاح ممشى الواجهة النهرية على طول النهر الشرقي عام 2007، والذي يؤدي إلى عرض الألعاب النارية لمهرجان ديترويت-ويندسور الدولي للحرية . وتحتفل ديترويت وويندسور معًا بهذا المهرجان الذي يستمر لعدة أيام في الأسبوع الأخير من شهر يونيو، والذي يجذب حوالي 3.5 مليون زائر خلال ذلك الأسبوع ، وذلك لإحياء ذكرى العيد الوطني لكلتا المدينتين ( عيد استقلال الولايات المتحدة في 4 يوليو وعيد كندا في 1 يوليو). بدأ المهرجان عام 1959، وتنظمه شركة العرض، وهي منظمة غير ربحية مدعومة جيدًا وتخضع لإدارة مؤسسة عرض عيد الشكر في ميشيغان. ومنذ عام 2007، انقسم المهرجان إلى فعاليات منفصلة على جانبي النهر. ومع ذلك، استمر عرض الألعاب النارية على جانب ديترويت في تضمين عنصر كندي، حيث عُزف النشيد الوطني لكلا البلدين ورُفع العلم الكندي بواسطة طائرة هليكوبتر. [ 15 ]

جرت العادة على تنظيم فعاليات تستمر لعدة أيام، تختتم بواحد من أكبر عروض الألعاب النارية في العالم ، [ 16 ] برعاية شركة تارجت . وفي السنوات السابقة، وُصف عرض الألعاب النارية بأنه الأكبر في العالم. أما في الجانب الواقع في وندسور، فتوجد منطقة ترفيهية تضم ألعابًا ترفيهية ومطاعم خلال فترة المهرجان. وتعمل هذه المنطقة كمعلم سياحي مستقل في نهاية يونيو وبداية يوليو.

يُعدّ مهرجان ديترويت للموسيقى الإلكترونية (DEMF) عرضًا مميزًا لموسيقى الرقص الإلكترونية، يُقام في ساحة هارت بلازا في عطلة نهاية الأسبوع من يوم الذكرى منذ عام 2000. وفي السنوات اللاحقة، واصلت مهرجانات أخرى تحمل نفس الطابع، وهي: موفمنت (2003-2004)، وفيوز-إن (2005)، وحاليًا موفمنت: مهرجان ديترويت للموسيقى الإلكترونية (2006-حتى الآن)، تقاليد DEMF، حيث يعكس كل تغيير في الاسم تطورات في إدارة المهرجان. وقد تضمنت جميع هذه المهرجانات عروضًا موسيقية لفنانين ومنسقي أغاني، وأكدت على الجوانب التقدمية للثقافة المحيطة بالموسيقى الإلكترونية.

يستضيف الواجهة النهرية الدولية جزءًا من مهرجان ديترويت الدولي للجاز الذي يُقام في ساحة هارت بلازا خلال عطلة عيد العمال. كما تُعد ساحة هارت بلازا الموقع التقليدي للتجمعات الاحتفالية بفوز فرق ديترويت الرياضية الكبرى بالبطولات. وقد استضافت كل من ديترويت وويندسور بطولة ريد بُل العالمية لسباق الطائرات على الواجهة النهرية الدولية.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 "مؤسسة ديترويت ريفر فرونت" . Detroitriverfront.org . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2013 .
  2. "أفضل الفائزين بجوائز ريفر ووك (2021) | يو إس إيه توداي 10 بيست" . 10 بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2021 .
  3. "أفضل الفائزين بجوائز ريفر ووك (2022) | يو إس إيه توداي 10 بيست" . 10 بيست . تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2022 .
  4. كلارك، كريستينا (24 فبراير 2023). "ممشى نهر ديترويت، وكامبوس مارتيوس، ومعهد ديترويت للفنون يفوزون بجوائز اختيار القراء لأفضل 10 مواقع في صحيفة يو إس إيه توداي - مجلة آور ديترويت" . مجلة آور ديترويت . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  5. ^ دوغان ، دانيال (6 ديسمبر 2010). "تنظيف موقع Uniroyal في الأفق" (PDF) . crinsdetroit.com .
  6. افتتاحية صحيفة ديترويت نيوز (13 ديسمبر 2002). أخيرًا، حلم معقول لواجهة نهر ديترويت. ديترويت نيوز .
  7. "مدرج تشين بارك" . موسوعة ديترويت الموسيقية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2018 .
  8. فيريتي، كريستين (4 سبتمبر 2018). "مجلس مدينة ديترويت يوافق على إعادة تسمية حديقة تشين باسم أريثا فرانكلين" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  9. رايلي، روشيل (4 سبتمبر 2018). "مجلس المدينة يوافق على وضع اسم أريثا فرانكلين على حديقة شين" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2018 .
  10. لجنة الأولويات الحضرية في ديترويت التابعة للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، (1-10-2006). أفضل 10 تصاميم داخلية في ديترويت ، موديل دي ميديا .
  11. هيئة ميناء مقاطعة ديترويت واين تضع حجر الأساس لرصيف ومحطة عامة بتكلفة 11.25 مليون دولار . (21 يونيو 2004). PRNewswire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2008.
  12. "ساحة هارت" . جمعية ديترويت التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  13. "ساحة هارت" . هيئة الحفاظ على واجهة نهر ديترويت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  14. "حديقة رالف سي. ويلسون تجذب الآلاف لإلقاء نظرة أولى على جوهرة ديترويت المطلة على النهر والتي تبلغ تكلفتها 80 مليون دولار" . ديترويت فري برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2025 .
  15. "التعريفات الجمركية والتوترات تُلقي بظلالها على توقعات بائعي الألعاب النارية والعروض في العام المقبل" . صحيفة ديترويت نيوز . 20 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 .
  16. مينك، راندي، وكارين مينك (يوليو 2001). ديترويت تبلغ 300 عام - مهرجان ديترويت 300. ترافل أمريكا ، وورلد بابليشينغ كو، غيل غروب.

المراجع ومصادر القراءة الإضافية

42°19′39″ شمالاً 83°02′37″ غرباً / 42.32750° شمالاً 83.04361° غرباً / 42.32750; -83.04361