ديك فيتالي

ريتشارد جون فيتالي ( مواليد 9 يونيو 1939 ) ، المعروف أيضًا باسم " ديكي في " ، معلق رياضي أمريكي لكرة السلة ومدرب سابق لفريق كرة سلة. اشتهر بعمله كمعلق لمباريات كرة السلة الجامعية على قناة ESPN منذ عام 1979. يُعرف بعباراته المميزة مثل " هذا رائع يا حبيبي!" و"لاعب السنة الأولى المتميز"، بالإضافة إلى تعليقاته الحماسية والمرحة أثناء المباريات. كما ألّف أربعة عشر كتابًا وظهر في عدة أفلام.

وُلد فيتالي في باسيك، نيو جيرسي ، ونشأ في غارفيلد، نيو جيرسي . انتقل إلى إيست باترسون (التي تُعرف الآن باسم إلموود بارك ) في سنته الأولى من المرحلة الثانوية. كان والده، جون، يعمل في تشغيل مكبس الملابس بنظام القطعة، وكان لديه وظيفة ثانية كحارس أمن. ^{[ 1 ]} أما والدته، ماي، فكانت تعمل في مصنع كخياطة، وكانت تخيط المعاطف حتى أصيبت بجلطة دماغية. ^{[ 2 ]}

تخرج فيتالي من مدرسة إيست روثرفورد الثانوية عام 1958. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} التحق بجامعة سيتون هول وتخرج منها عام 1962 بشهادة في إدارة الأعمال. ^{[ 6 ] [ 7 ]} ثم حصل لاحقًا على درجة الماجستير في التربية من جامعة ويليام باترسون ، المعروفة سابقًا باسم كلية باترسون الحكومية. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

بعد رحيله عن تدريب فريق ديترويت بيستونز ، منح سكوتي كونال فيتالي أول فرصة تلفزيونية له على شبكة ESPN . وكان رد فعله الأول على وظيفة المعلق الرياضي: "مستحيل. لا أعرف شيئًا عن التلفزيون. أريد العودة إلى مكاني الذي أنتمي إليه، حيث تنبع روحي". كان مترددًا في قبول المنصب، لكن زوجته لورين نصحته بالظهور على التلفزيون والاستمتاع، فقبل فيتالي الوظيفة مؤقتًا ريثما تتوفر له فرصة تدريب أخرى. وقد علّق على أول مباراة كرة سلة جامعية على ESPN في 5 ديسمبر 1979، عندما فاز فريق ديبول على فريق ويسكونسن بنتيجة 90-77. ^{[ 17 ]} وكان جو بويل أول شريك له في التعليق.

لم يكن فيتالي موهوبًا بالفطرة في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني في البداية. فقد غاب عن أول اجتماع إنتاجي له بينما كان يسير في شوارع شيكاغو . كما كان يتحدث أثناء حديث المنتجين معه عبر سماعة الأذن، وأثناء الإعلانات، وحتى أثناء تعليق المعلق الرياضي. لم يكن فيتالي نفسه متأكدًا من ملاءمة البث الإذاعي والتلفزيوني له. قال له كونال، الذي وظفه: "لديك موهبة لا يمكن اكتسابها بالتدريب". لم يدرك فيتالي ذلك إلا عندما طلب منه الكثيرون توقيعه في نهائيات دوري الجامعات لكرة السلة عام 1983. ويعزو فيتالي جزءًا كبيرًا من نجاحه إلى العمل مع جيم سيمبسون في بداية مسيرته المهنية.

في عام 1985، وبعد أن استحوذت شركة البث الأمريكية على شبكة ESPN، بدأ فيتالي أيضًا في تقديم برامج على شبكة ABC.

في عام ١٩٩٩، ظهر فيتالي في سلسلة من المقاطع الترويجية القصيرة (٣٠ ثانية) لمسلسل "هوبس مالون". عُرضت هذه المقاطع بكثافة على قناة ESPN، وقُدّمت على أنها مسلسل كوميدي من بطولة فيتالي وجورج جيرفين وآخرين، من بينهم دمية تُدعى "أو هوليكس". روّجت ESPN للمسلسل عبر لافتات وهدايا تسويقية أخرى، بهدف إثارة ضجة إعلامية حوله، لكن لم يتم إنتاج أي حلقات منه. ورغم أن هذا الأمر أدى إلى عرضٍ على فيتالي لتقديم مسلسل كوميدي حقيقي، إلا أنه رفض العرض.

في ديسمبر 2002، قام فيتالي بالتعليق على مباراة إعدادية بين فرق سانت فنسنت وسانت ماري وأوك هيل أكاديمي ، والتي شارك فيها نجم المدرسة الثانوية آنذاك ليبرون جيمس . وقد شارك في التعليق على المباراة كل من دان شولمان وبيل والتون ، أحد أساطير دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين . ^{[ 18 ]}

بحلول موسم 2004-2005، كان فيتالي يشارك في حوالي 40 مباراة في السنة. ^{[ 19 ]}

فيتالي مرتبط بعقد مع شبكة ESPN حتى موسم كرة السلة الجامعية 2023-2024. ^{[ 20 ]}

في فبراير 2015، أوقفت شبكة ESPN تغطية فيتالي لمباريات كرة السلة بين فريقي ديوك ونورث كارولينا . وكان قد غطى جميع مباريات الفريقين التي بثتها ESPN منذ عام 1979. ^{[ 21 ]}

فيتالي هو أحد المصوتين في استطلاعات الرأي لأفضل 25 فريق كرة سلة للرجال التي تجريها وكالة أسوشيتد برس ، وجائزة نايسميث السنوية ، وجائزة جون وودن .

علّق فيتالي على أول مباراة له في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) على شاشة التلفزيون منذ تصفيات عام 1984، برفقة دان شولمان ، في 7 يناير 2009، عندما لعب فريق ميامي هيت ضد فريق دنفر ناغتس، وذلك في إطار تبديل شبكة ESPN بين طاقمي التعليق الخاصين بدوري NBA ودوري NCAA. وكان فيتالي قد شارك بانتظام في تغطية مباريات دوري NBA خلال الفترة الأولى التي غطت فيها ESPN مباريات الدوري.

في يناير 2022، أعلن فيتالي أنه سيأخذ ما تبقى من الموسم راحةً لصوته قبل خضوعه لجراحة صوتية مُخطط لها، ولن يُعلق على أي مباريات أخرى في كرة السلة الجامعية في ذلك الموسم. ^{[ 22 ]} عاد إلى التعليق في نوفمبر لتغطية مباراة "تشامبيونز كلاسيك" لعام 2022 بين كنتاكي وميشيغان ستيت. ^{[ 23 ]}

في 5 مايو 2025، أعلنت شبكة ESPN أنها وقعت مع فيتالي عقدًا لتمديد مدته عامين حتى موسم 2027-2028. ^{[ 24 ]}

في 17 مارس 2026، قام فيتالي بالتعليق على أول مباراة له في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات، وانضم إلى مذيعي قناة TNT Sports بريان أندرسون وتشارلز باركلي ، في مباراة من مباريات الجولة الأولى في دايتون، أوهايو. ^{[ 25 ]}

كرة السلة

• أطلقت جامعة ديترويت اسم "ملعب ديك فيتالي" على ملعب كرة السلة الخاص بها تكريماً له (2011).

البث

• جائزة إيمي الرياضية لعام 2019 - إنجاز العمر ^{[ 28 ]}

جوائز إي إس بي واي

• جائزة جيمي الخامس لعام 2022

قاعات المشاهير

• عضو في قاعة مشاهير كرة السلة التذكارية نايسميث (دفعة 2008)
• عضو في قاعة مشاهير كرة السلة الجامعية (دفعة 2008)
• تم إدخاله إلى قاعة التميز في متحف ليتل ليغ (دفعة 2012) ^{[ 29 ]}
• قاعة مشاهير الجمعية الوطنية للأكاديميات العسكرية (دفعة 2013)
• عضو في قاعة مشاهير نيو جيرسي (دفعة 2016)
• قاعة مشاهير الرياضة الإيطالية الأمريكية (دفعة 2020) ^{[ 30 ]}

تزوج فيتالي من لورين ماكغراث عام ١٩٧١. وللزوجين ابنتان، تيري وشيري، ^{[ ٣٢ ]} وخمسة أحفاد. ^{[ ٣٣ ]} يعيش في ليكوود رانش، فلوريدا ، في منطقة خليج تامبا الكبرى منذ التسعينيات، وأصبح من أشد مشجعي فرق تامبا باي بوكانيرز ، ولايتنينغ ، ورايز . ^{[ ٣٤ ]} وهو كاثوليكي . ^{[ ٣٥ ]}

في أغسطس/آب 2021، أعلن فيتالي أنه يخضع للعلاج لإزالة ورم ميلانيني اكتشفه الأطباء. وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، أعلن فيتالي أيضًا أن أطباءه شخصوا إصابته بسرطان الغدد الليمفاوية، وأنه سيتلقى العلاج لمكافحته. ^{[ 36 ]} في ديسمبر/كانون الأول 2021، شُخِّصت إصابته بخلل التنسج ما قبل السرطاني وتقرحات في أحباله الصوتية، وفقد صوته لمدة أربعة أشهر بعد خضوعه لعمليات جراحية. ^{[ 37 ]} في أغسطس/آب 2022، أعلن فيتالي أن أطباءه أعلنوا رسميًا شفاءه التام من السرطان. ^{[ 38 ]} في يوليو/تموز 2023، أعلن أنه شُخِّصت إصابته بسرطان الحنجرة ، وأنه سيخضع لستة أسابيع من العلاج الإشعاعي . ^{[ 39 ]} في ديسمبر/كانون الأول 2023، أعلن فيتالي مجددًا أنه تعافى تمامًا من السرطان، وأنه يتمتع بصحة جيدة. ^{[ 40 ]} في 28 يونيو/حزيران 2024، أعلن فيتالي أنه شُخِّصت إصابته بسرطان الغدد الليمفاوية، وأنه سيخضع لعملية جراحية. ^{[ 41 ]} في 13 ديسمبر، أعلن فيتالي أنه تعافى من السرطان مجدداً. ^{[ 42 ]} في 13 أبريل 2026، أعلن فيتالي أنه تم تشخيص إصابته بسرطان الجلد (الميلانوما) . ^{[ 43 ]}

ألف فيتالي أربعة عشر كتاباً، من بينها:

• كتاب "أبجديات ديكي في و1-2-3" ، دار أسيند للنشر (أكتوبر 2010)
• عيش حلم: تأملات في 25 عامًا من الجلوس في أفضل مقعد ، شامبين، إلينوي، سبورتس بابليشينغ ذ.م.م. (1 يناير 2003)
• ديك فيتالي: أفضل 50 لاعبًا ولحظة في كرة السلة الجامعية: من أفضل مقعد في القاعة خلال 30 عامًا قضيتها في ESPN ، دار أسيند للنشر (6 أكتوبر 2008)
• تايم آوت بيبي!، بيركلي (1 ديسمبر 1992)
• فيتالي ، سيمون وشوستر؛ الطبعة الأولى (1988)
• أفضل 40 فريقًا شاملًا من اختيار ديكي في ، دار ماسترز برس (يونيو 1994)
• وقت البطولة: إنه لأمر رائع يا عزيزي!، دار ماسترز برس (ديسمبر 1993)
• كتاب "الجلوس في المحكمة: تأملات في اللعبة التي أحبها" ، دار ماسترز للنشر (نوفمبر 1995).
• فوضى الحرم الجامعي: لماذا تُحطم اللعبة التي أحبها قلبي ، دار نشر سايدلاين سبورتس (ديسمبر 1999)
• تحقيق الفوز في لعبة الحياة: استخدام نموذج فريقي للتحفيز والارتقاء والتميز (أكتوبر 2012)
• ديك فيتالي: قائمة أفضل لاعبي كرة السلة الجامعية ؛ دار نشر نيكو 11 (2018)
• الموسم الضائع: نظرة على ما كان يمكن أن تكون عليه رحلة الوصول إلى البطولة الوطنية لعام 2020 (يونيو 2020)

• ديك فيتالي على الإنترنت
• ملف فيتالي "V-File" على موقع ESPN.com
• نبذة عن قاعة مشاهير كرة السلة