ديودوروس سيكولوس

ديودور الصقلي ( باليونانية القديمة : Διόδωρος ، بالحروف اللاتينية : Diódōros ؛ عاش في القرن الأول قبل الميلاد) مؤرخ يوناني قديم من صقلية . اشتهر بتأليفه كتابه التاريخي الشامل الضخم "Bibliotheca historica" ، المؤلف من أربعين كتابًا، بقي منها خمسة عشر كتابًا سليمة، ^{[ 1 ]} بين عامي 60 و30 قبل الميلاد. ينقسم الكتاب إلى ثلاثة أجزاء. يغطي الجزء الأول التاريخ الأسطوري حتى تدمير طروادة ، مُرتبًا جغرافيًا، واصفًا مناطق حول العالم من مصر والهند والجزيرة العربية إلى أوروبا. أما الجزء الثاني فيغطي الفترة من حرب طروادة إلى وفاة الإسكندر الأكبر . ويغطي الجزء الثالث الفترة حتى حوالي عام 60 قبل الميلاد. يشير اسم "Bibliotheca "، الذي يعني "المكتبة"، إلى استناده إلى أعمال العديد من المؤلفين الآخرين.  

بحسب كتاباته، وُلد في أجيريوم بصقلية ( أجيرا حاليًا). ^{[ 2 ]} باستثناء حالة واحدة، لا تُقدم لنا المصادر القديمة معلومات إضافية عن حياته وأعماله تتجاوز مؤلفاته المكتوبة. وحده جيروم ، في كتابه "كرونيكون " تحت عنوان "عام إبراهيم 1968" (49 قبل الميلاد)، كتب: "ديودور الصقلي، مؤرخ يوناني، أصبح مشهورًا". مع ذلك، يُشير مترجمه الإنجليزي ، تشارلز هنري أولدفادر ، إلى "المصادفة اللافتة" ^{[ 3 ]} بأن أحد النقشين اليونانيين المعروفين من أجيريوم ( Inscriptiones Graecae XIV, 588) هو شاهد قبر "ديودور، ابن أبولونيوس" (" Διόδωρος ∙ Ἀπολλωνίου "). ^{[ 4 ] [ 5 ]} آخر عمل يُنسب إليه يعود إلى عام 21 قبل الميلاد. ^{[ 6 ]}

كان تاريخ ديودوروس الشامل ، الذي أطلق عليه اسم Bibliotheca historica ( باليونانية القديمة : Βιβλιοθήκη Ἱστορική ، "المكتبة التاريخية")، ضخمًا ويتألف من 40 كتابًا، منها 1-5 و11-20 لا تزال موجودة: ^{[ 7 ]} تم حفظ أجزاء من الكتب المفقودة في كتاب فوتيوس ومقتطفات قسطنطين بورفيروجينيتوس .

وقد قُسِّم إلى ثلاثة أقسام. يتناول القسم الأول (الكتب من الأول إلى السادس) التاريخ الأسطوري للقبائل غير الهيلينية والهيلينية حتى تدمير طروادة، وهو ذو طابع جغرافي، حيث يصف تاريخ وثقافة مصر القديمة (الكتاب الأول)، وبلاد ما بين النهرين والهند وسكيثيا وشبه الجزيرة العربية ( الكتاب الثاني)، وشمال إفريقيا (الكتاب الثالث)، واليونان وأوروبا (الكتب من الرابع إلى السادس).

يروي القسم التالي (الكتب من السابع إلى السابع عشر) تاريخ العالم من حرب طروادة حتى وفاة الإسكندر الأكبر . أما القسم الأخير (الكتب من السابع عشر إلى النهاية) فيتناول الأحداث التاريخية من خلفاء الإسكندر حتى عام 60 قبل الميلاد أو بداية حروب الغال بقيادة يوليوس قيصر . وقد فُقدت النهاية، لذا يبقى من غير الواضح ما إذا كان ديودوروس قد وصل إلى بداية حروب الغال كما وعد في بداية كتابه، أو كما تشير الأدلة، فقد توقف عند عام 60 قبل الميلاد بسبب تقدمه في السن وإرهاقه من العمل.

اختار ديودوروس اسم "Bibliotheca" اعترافًا منه بأنه كان يجمع عملًا جامعًا من مصادر عديدة. ومن بين المؤلفين الذين استقى منهم أعماله: هيكاتايوس من أبديرا ، وكتيسياس من كنيدوس ، وإيفوروس ، وثيوبومبوس ، وهيرونيموس من كارديا ، ودوريس من ساموس ، وديلوس ، وفيليستوس ، وتيمايوس ، وبوليبيوس ، وبوسيدونيوس .

• أكادين
• كالون الإبيداوروسي
• ديوفانتوس من أباي
• التأريخ اليوناني
• تكرار تاريخي
• بليني الأكبر
• سترابو

• أمباليو، دينو؛ لاندوتشي جاتينوني، فرانكا؛ برافي ، لويجي (2008). ديودورو سيكولو: المكتبة التاريخية: تعليق مخزن: مقدمة عامة. ستوريا. ريتشيرش (باللغة الإيطالية). ميلانو: V&P. ص.  x، 145. ISBN 9788834315842.
• باكلي، تيري (1996). جوانب من التاريخ اليوناني 750-323 قبل الميلاد: منهج قائم على المصادر . لندن: روتليدج. ISBN 0-415-09958-7.
• ديودور الصقلي (1935). مكتبة التاريخ: مكتبة لوب الكلاسيكية . ترجمة أولدفادر، سي إتش. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد.
• ديودوروس سيكلوس؛ هـ. فاليسيوس؛ أنا رودومانوس؛ واو أورسينوس (1814). المكتبة التاريخية لديودورس الصقلي في خمسة عشر كتابا تضاف إليها شظايا ديودورس . تمت الترجمة بواسطة ج. بوث. لندن: ج. ديفيس – عبر كتب جوجل.
• ديودوري سيكولي (1798). بيتر فيسيلنج؛ إل رودومان؛ جي هاين؛ ن. آيرينغ (محرران). Bibliothecae Historicae Libri Qui Supersunt: ​​Nova Editio (باللغة اليونانية القديمة واللاتينية). أرجينتوراتي: Societas Bipontina – عبر أرشيف الإنترنت.
• أوشر، ستيفن (1969). مؤرخو اليونان وروما . لندن: هاميش هاميلتون. ISBN 0-2410-1527-8.

• أمباليو، دلفينو. 1995. مكتبة ستوريكا ديودورو سيكولو. المشاكل والطريقة. كومو: مطبعة إديزيوني الجديدة.
• برايثويت-ويستوبي، كارا. " ديودوروس والثورات المزعومة في الفترة 374-373 قبل الميلاد "، فقه اللغة الكلاسيكية 115، العدد 2 (أبريل 2020): 265-270.
• كلارك، كاثرين. 1999. "المنظورات العالمية في علم التأريخ". في كتاب حدود علم التأريخ: النوع الأدبي والسرد في النصوص التاريخية القديمة. تحرير كريستينا شاتلوورث كراوس، 249-279. منيموسين. ملحق 191. ليدن، هولندا: بريل.
• هاموند، نيكولاس جي إل 1998. "النذر والنبوءات والأحلام في كتب ديودوروس 14-17." الدراسات اليونانية والرومانية والبيزنطية 39.4: 407-428.
• هاو، ليزا إيرين، ألكسندر ميوس، وبريان شيريدان (محررون). 2018. ديودور الصقلي: النظرية والممارسة في كتابة التاريخ في المكتبة. بيترز: لوفين.
• لاكير، ريتشارد . 1992. Diodors Geschichtswerk – Die Überlieferung von Buch IV. فرانكفورت أم ماين.
• ماكوين، إيرل الأول. 1995. ديودور الصقلي. عهد فيليب الثاني: الرواية اليونانية والمقدونية من الكتاب السادس عشر. دليل مصاحب. لندن: مطبعة بريستول الكلاسيكية.
• مونتز، تشارلز إي. 2017. ديودور الصقلي وعالم أواخر الجمهورية الرومانية. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
• راثمان، مايكل. 2016. ديودور وسين "Bibliotheke". Weltgeschichte aus der Provinz. برلين: دي جرويتر، ISBN 978-3-11-048144-0.
• روبنكام، كاثرين. 1987. "تنظيم وتكوين مكتبة ديودوروس". Échos du monde classique (= وجهات النظر الكلاسيكية) 31: 313–328.
• ساكس، كينيث س. 1990. ديودور الصقلي والقرن الأول. برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون.
• سينكلير، روبرت ك. 1963. "ديودور الصقلي وكتابة التاريخ". وقائع الجمعية الكلاسيكية الأفريقية 6:36-45.
• سترونك، جان ب. 2017. إرث سميراميس. تاريخ بلاد فارس وفقًا لديودوروس الصقلي. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة.
• سليماني، إيريس. 2008. "استشهادات المصادر عند ديودوروس: تحول في موقف المؤلفين القدماء تجاه أسلافهم؟" أثينيوم 96.2: 535-567.
• ويرث، جيرهارد. 2007. كارثة وZukunftshoffnung. Mutmaßungen zur zweiten Hälfte von Diodors Bibliothek und ihren verlorenen Büchern. فيينا: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften، ISBN 978-3-7001-3723-8.

أعمال يونانية أصلية

•  اليونانية ويكي مصدر لديه نص أصلي متعلق بهذه المقالة: Ιστορική Βιβлιοθήκη
• ديودور الصقلي. "المكتبة" (باليونانية القديمة). مكتبة بيرسيوس الرقمية. الكتب من 1 إلى 5 فقط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
• "مكتبة التاريخ" (باليونانية القديمة). لاكوس كورتيوس. الكتب من 6 إلى 10 فقط . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2017 .
• ديودور الصقلي. "المكتبة" (باليونانية القديمة). مكتبة بيرسيوس الرقمية. الكتب من 9 إلى 17 فقط . تاريخ الاسترجاع: 6 سبتمبر 2017 .

الترجمات الإنجليزية

• أعمال ديودور الصقلي في مشروع غوتنبرغ
• ديودور الصقلي. "مكتبة التاريخ" . ترجمة: سي إتش أولدفادر، سي إل شيرمان، سي برادفورد ويلز، راسل إم جير، إف آر والتون. لاكوس كورتيوس. الكتب من 1 إلى 32 فقط . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2017 .
• ديودور الصقلي. "المكتبة" . ترجمة سي إتش أولدفادر. مكتبة ثيوي للنصوص الإلكترونية. الكتب من 4 إلى 6 فقط . تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2008 .
• ديودور الصقلي. "المكتبة" . ترجمة سي إتش أولدفادر. مكتبة بيرسيوس الرقمية. الكتب من 9 إلى 17 فقط . تاريخ الاطلاع: 25 يونيو 2017 .
• ديودور الصقلي. "المكتبة التاريخية" . ترجمة أندرو سميث. Attalus.org. الكتب من 33 إلى 40 فقط . تاريخ الاطلاع: 7 فبراير 2014 .