دومينيك كورك

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

دومينيك جيرالد كورك (مواليد 7 أغسطس 1971) لاعب كريكيت إنجليزي سابق، لعب على مستوى المقاطعات والمنتخبات الوطنية . كان كورك لاعبًا متعدد المواهب ، حيث لعب في مركز ضارب متأخر في ترتيب الضرب ، وكان يرمي الكرة بيده اليمنى بسرعة متوسطة ، واشتهر بتحكمه الممتاز في حركة الكرة وانزلاقها . امتلك كورك رمية خارجية قوية ومؤثرة ، حققت له نجاحًا كبيرًا طوال التسعينيات. في عام 1995، حقق أفضل أداء لرامي إنجليزي في أول مباراة تجريبية له، حيث حصد 7 ويكيتات مقابل 43 نقطة في الشوط الثاني ضد جزر الهند الغربية . [ 1 ]

بدأ مسيرته في الكريكيت من الدرجة الأولى مع فريق ديربيشاير عام 1990، ثم اختير لتمثيل إنجلترا عام 1992، وكان عمره آنذاك 21 عامًا. شارك في 69 مباراة مع إنجلترا بين عامي 1992 و2002. لعب كورك مع ديربيشاير لمدة 13 عامًا، قبل أن يغادر في ظروف مثيرة للجدل لينضم إلى لانكشاير عام 2004. بعد موسم 2008 ، غادر كورك لانكشاير وانضم إلى هامبشاير ، حيث لعب معه من 2009 إلى 2011، وتولى قيادة الفريق خلال معظم موسمي 2010 و2011. [ 2 ] خلال فترة وجوده في هامبشاير، فاز بكأس فريندز بروفيدنت عام 2009 ، وقاد الفريق للفوز ببطولة فريندز بروفيدنت تي 20 عام 2010 . تم الاستغناء عنه من قبل هامبشاير في نهاية موسم 2011، وبعد ذلك بوقت قصير أعلن اعتزاله على قناة سكاي سبورتس نيوز في 22 سبتمبر 2011. لقبه الشائع هو "كوركي" .

وقت مبكر من الحياة

وُلد كورك أصغر إخوته الثلاثة في نيوكاسل أندر لايم، لأبويه ماري وجيرالد كورك، وكلاهما من الكاثوليك ذوي الأصول الغربية . [ 3 ] لعب جده، أرشيبالد كورك، كرة القدم في دوري الهواة مع نادي بورت فايل في عشرينيات القرن العشرين. [ 4 ] عمل والده مستشارًا ماليًا. تلقى تعليمه في كلية سانت جوزيف في ستوك أون ترينت ، قبل أن يكمل دراسته في كلية نيوكاسل أندر لايم . [ 5 ]

مسيرة مهنية دولية

أثناء لعبه مع فريق ستافوردشاير، شارك كورك لأول مرة في مباريات الكريكيت الدولية للشباب (ODI) مع منتخب إنجلترا تحت 19 عامًا ضد منتخب نيوزيلندا تحت 19 عامًا في أغسطس 1989. وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، شارك لأول مرة في مباريات الكريكيت التجريبية للشباب ضد الفريق نفسه. لعب ست مباريات تجريبية أخرى للشباب حتى عام 1990 [ 6 ] وخمس مباريات دولية أخرى للشباب حتى عام 1990. بعد أدائه المتميز مع فريق ديربيشاير في موسم 1991، تم استدعاؤه إلى منتخب إنجلترا "أ" لجولة عام 1992 في جزر الهند الغربية، حيث لعب مباراتين من الدرجة الأولى ضد جزر ويندوارد ومنتخب جزر الهند الغربية "أ" . [ 7 ]

في وقت لاحق من ذلك العام، وبعد أدائه المتميز مع ديربيشاير، شارك لأول مرة دوليًا في مباراة دولية ليوم واحد ضد باكستان على ملعب أولد ترافورد . حقق كورك ويكيتًا واحدًا في المباراة، وهو ويكيت إنضمام الحق . [ 8 ] لعب كورك بشكل متقطع مع إنجلترا خلال المواسم اللاحقة، حيث خاض مباراتين فقط في كل من عامي 1993 و1994، ضد أستراليا وجنوب إفريقيا على التوالي. [ 9 ] ومع ذلك، في مايو 1995، لعب ثلاث مباريات دولية ليوم واحد ضد جزر الهند الغربية ، محققًا 6 ويكيتات بمتوسط ​​بولينج بلغ 21.81، وكان أفضل أداء له 3/27. [ 10 ]

في وقت لاحق من الموسم، خاض أول مباراة تجريبية له ضد نفس الفريق المنافس. [ 11 ] في مباراته التجريبية الأولى، سدد الكرة الأولى التي تلقاها محرزًا 4 أشواط، قبل أن يسجل 30 شوطًا في الشوط الأول لإنجلترا، قبل أن يُخرجه كورتني والش . في الشوط الثاني، سجل 23 شوطًا قبل أن يُخرجه إيان بيشوب . وجاءت أولى ويكيتاته في المباراة التجريبية في الشوط الأول لجزر الهند الغربية عندما أخرج إيان بيشوب. وفي الشوط الثاني، عندما كانت النتيجة 124/3، أطلق كورك العنان لسلسلة من الرميات، حيث حقق 7/43  - وهي أفضل أرقام للاعب إنجليزي في أول مباراة تجريبية له  - ليساعد في إخراجهم مقابل 223 شوطًا. [ 12 ] أبرز هذا الأداء أن كورك كان في ذلك الوقت أفضل لاعب شامل في إنجلترا، كما تم إدراج اسمه في لوحات شرف ملعب لوردز . كما أكسبه ذلك لقب " بوثام الجديد " من وسائل الإعلام. [ 13 ] بعد مباراتين تجريبيتين، حقق إنجازًا تاريخيًا في لعبة الكريكيت (الثالث والعشرون فقط في تاريخ المباريات التجريبية)، عندما أخرج ريتشي ريتشاردسون ، وجونيور موراي ، وكارل هوبر في كرات متتالية خلال الشوط الثاني لفريق جزر الهند الغربية؛ [ 14 ] وكان أول إنجليزي يحقق هذا الإنجاز منذ بيتر لودر عام 1957. [ 15 ] أنهى كورك السلسلة برصيد 26 ويكيت بمعدل 25.42. [ 16 ] كما سجل أول نصف قرن له في المباريات التجريبية، محققًا 56 نقطة دون خسارة في المباراة التجريبية الرابعة. [ 17 ]

قام شون بولوك بضربة قوية من فوق كورك عبر منتصف الملعب خلال المباراة التجريبية الأولى بين إنجلترا وجنوب إفريقيا عام 1998 في ترينت بريدج

قضى كورك فترة مثمرة في جنوب إفريقيا خلال جولتهم الشتوية ، حيث لعب خمس مباريات تجريبية [ 11 ] وست مباريات دولية ليوم واحد [ 9 ] خلال الجولة. وتصدر كورك مرة أخرى قائمة هدافي إنجلترا، برصيد 19 ويكيت في المباريات التجريبية بمتوسط ​​25.52 وأفضل أداء له في جولة واحدة كان 5/84. [ 18 ] وحقق نجاحًا مماثلاً في سلسلة المباريات الدولية ليوم واحد بالكرة، حيث كان ثاني أعلى لاعب إنجليزي حصدًا للويكيت بعد زميله في فريق ديربيشاير، فيل دي فريتاس ، برصيد 10 ويكيت بمتوسط ​​26.40 لكل ويكيت. [ 19 ] تم اختيار كورك ضمن تشكيلة إنجلترا لكأس العالم 1996 في الهند وباكستان وسريلانكا . وفي بطولة لم يتألق فيها أي من رماة إنجلترا، كان كورك اللاعب الإنجليزي الأكثر حصدًا للويكيت، برصيد 8 ويكيت بمتوسط ​​27.00 . [ 20 ] على الرغم من ذلك، تعرض كورك وبقية فريق إنجلترا لانتقادات شديدة في وسائل الإعلام بسبب ما كان بطولة غير ناجحة شهدت هزيمتهم على يد الفائزين في النهاية سريلانكا في ربع النهائي.

في وقت لاحق من عام 1996، مرّ كورك بفترة أقل نجاحًا في مباريات الكريكيت التجريبية، حيث حقق 10 ويكيتات خلال جولة الهند التجريبية المكونة من ثلاث مباريات بمتوسط ​​36.90. [ 21 ] ثم تلتها سلسلة تجريبية هادئة ضد باكستان ، حقق خلالها 12 ويكيتًا بمتوسط ​​يزيد قليلاً عن 36 لكل ويكيت. [ 22 ] لم يكن أداؤه في الضرب أفضل حالًا في أي من السلسلتين، حيث بدا أن قدراته الشاملة قد تراجعت. مع ذلك، تم اختياره كأفضل لاعب كريكيت في العام من قبل مجلة ويسدن عام 1996. قبل جولة نيوزيلندا ، عانى كورك من مشاكل شخصية خارج الملعب مع انهيار زواجه من زوجته الأولى جين. [ 13 ] أثرت مشاكله الشخصية على أدائه في الملعب، ويتضح ذلك من خلال أدائه في الرمي. في نهاية السلسلة التجريبية، حقق 7 ويكيتات فقط بمتوسط ​​42.85. [ 23 ] كان أداؤه في الضرب أفضل، حيث سجل 59 نقطة في المباراة التجريبية الأولى [ 24 ] وقاد إنجلترا إلى فوز حاسم في المباراة التجريبية الثالثة، مسجلاً 76 نقطة مع جون كرولي ليُذكّر الجميع بقدراته في الضرب. [ 13 ] [ 25 ] إلا أن أداءه كان أسوأ في سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، حيث لم يحرز سوى ويكيت واحد فقط مقابل 145 نقطة. [ 26 ] ولم يلعب أي مباراة دولية ليوم واحد أخرى حتى عام 2001. [ 9 ] وصف كورك كيف لم يكن في الحالة الذهنية المناسبة للعب الكريكيت الدولي في ذلك الوقت، وكيف تأثر أداؤه بذلك، معلقاً أيضاً بأنه لم يكن لديه أدنى فكرة عند الركض لرمي الكرة عن نوع الكرة التي سيرسلها إلى الضارب. [ 13 ] مع ذلك، ساد شعور في بعض الأوساط بأن كورك كان "مظهرًا أكثر منه جوهرًا"، وخلال الجولة كان هدفًا لتعليق من جيفري بويكوت الذي زعم أن كورك كان "مُستعرضًا" يعاني من "مشكلة في السلوك". [ 27 ] مُنع كورك من الرد على بويكوت عندما منعته الإصابة من اللعب خلال معظم موسم 1997 الإنجليزي .

بعد مرور أكثر من عام على مشاركته السابقة مع منتخب إنجلترا في مباريات الكريكيت التجريبية، شارك في سلسلة المباريات التجريبية خلال جولة جنوب إفريقيا في إنجلترا عام 1998. كانت عودة كورك ناجحة إلى حد كبير؛ حيث حصد 18 ويكيت بمعدل 31.83، وكان أفضل أداء له في شوط واحد هو 6/119. [ 28 ] وجاءت أفضل أرقامه في المباراة التجريبية الثانية في ملعب لوردز ، [ 29 ] مما وضع اسمه على لوحة شرف لوردز للمرة الثانية. لعب لاحقًا في المباراة التجريبية الوحيدة لإنجلترا ضد سريلانكا في ملعب ذا أوفال ، حيث حصد ويكيت مارفان أتاباتو وروميش كالويثارانا في الشوط الأول لسريلانكا، في مباراة فاز بها الضيوف بعشرة ويكيت. [ 30 ] بعد ذلك، شارك كورك في جولة آشيز الشتوية . لعب في أول مباراتين تجريبيتين في ملعبي غابا وواكا ، وحصد 4 ويكيت فقط في المجموع بمعدل 41.25. [ 31 ] كانت هذه هي المرة الأخيرة التي يلعب فيها فريق كورك مباراة تجريبية خارج إنجلترا.

في عام 2000، استُدعي كورك إلى تشكيلة منتخب إنجلترا للكريكيت في جولة منتخب جزر الهند الغربية في إنجلترا ، حيث شارك في أربع مباريات تجريبية. كان كورك في قمة مستواه بالكرة خلال السلسلة، محققًا أفضل نتائجه في مباريات الكريكيت التجريبية. فقد حصد 20 ويكيت بمعدل مذهل بلغ 12.25، بالتعاون مع دارين جوف وأندي كاديك ، ضد فريق جزر الهند الغربية الذي كان يعاني من تراجع في مستواه، ولكنه كان لا يزال يضم لاعبين موهوبين مثل برايان لارا ، وكورتني والش ، وكورتلي أمبروز ، وشيفنارين تشاندربول . [ 32 ] ومن أبرز لحظات كورك في مباريات الكريكيت التجريبية خلال السلسلة، عندما كانت إنجلترا متأخرة بنتيجة 149/7 في المباراة التجريبية الثانية، وتحتاج إلى الوصول إلى 188 للفوز، دخل كورك إلى أرض الملعب. سجل كورك نقاطًا فردية سريعة وضرب الكرات الحدودية عند الحاجة، بما في ذلك ضربة سداسية من رمية فرانكلين روز ، وبالتعاون مع دارين جوف، قاد إنجلترا إلى فوز بفارق ويكتين في وقت الغروب على ملعب لوردز قبل الساعة السابعة  مساءً بقليل. [ 13 ] [ 33 ] استُبعد لاحقًا من جولة الشتاء في باكستان بسبب إصابة في الظهر. [ 34 ]

شارك كورك في جولة باكستان في إنجلترا عام 2001 ، وبعد أربع سنوات، تم استدعاؤه للعب في سلسلة مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد التي جمعت بين باكستان وأستراليا. لم يحقق كورك نجاحًا كبيرًا عند استدعائه، حيث حصد ستة ويكيتات بمعدل 35.83. [ 35 ] ثم لعب في المباراة التجريبية الثانية من سلسلة آشيز 2001 في ملعب لوردز، مسجلاً 24 نقطة في الشوط الأول لإنجلترا قبل أن يُخرجه جيسون جيليسبي . وفي الشوط الثاني لإنجلترا، سجل نقطتين فقط قبل أن يُخرجه جلين ماكغراث . لم يكن فعالاً في الرمي، حيث حصد ويكيتًا واحدًا فقط في المباراة، وهو ويكيت ستيف وو في الشوط الأول للأستراليين. [ 36 ] لعب كورك لاحقًا مباراة تجريبية واحدة ضد سريلانكا عام 2002، ولعب آخر مبارياته التجريبية في مباراتين ضد الهند. [ 11 ] كانت آخر مشاركات كورك في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد مع إنجلترا في بطولة كأس الأبطال التابعة للمجلس الدولي للكريكيت عام 2002 ضد الهند وزيمبابوي . [ 9 ] لم يحقق نجاحًا يُذكر، وبدا أنه فقد قدرته على ضرب الكرة للخارج، فلجأ إلى رمي الكرة المرتدة بشكل متكرر، وزاد من استفزازه للمنافسين. [ 13 ]

مع انتهاء مسيرته الدولية عقب البطولة، كان كورك قد خاض 37 مباراة تجريبية. سجل خلالها 867 نقطة بمتوسط ​​18.00، محققًا ثلاثة أنصاف قرون وأعلى نتيجة له ​​59 نقطة. وفي الملعب، التقط 18 كرة. [ 37 ] أما في الرمي، فقد حصد 131 ويكيت بمتوسط ​​29.81، وكان أفضل أداء له 7/43 في أول مباراة له. [ 38 ] وفي مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، لعب 32 مباراة، مسجلًا 180 نقطة بمتوسط ​​10.00، وأعلى نتيجة له ​​31 * . [ 39 ] وفي الرمي، حصد 41 ويكيت بمتوسط ​​33.36، وكان أفضل أداء له 3/27. [ 40 ] وقد برزت موهبته كلاعب شامل بشكل واضح في مباريات الكريكيت التجريبية.

مهنة منزلية

بداية المسيرة المهنية وديربيشاير

ملعب مقاطعة ديربي ، حيث لعب فريق كورك لصالح ديربيشاير من عام 1990 إلى عام 2003

لعب كورك أول مباراة له في دوري المقاطعات مع فريق ستافوردشاير في بطولة المقاطعات الصغرى ضد فريق بيدفوردشاير ، وكان عمره آنذاك 17 عامًا فقط. [ 3 ] لعب كورك ثلاث مباريات أخرى مع ستافوردشاير في عام 1989، [ 41 ] وفي الموسم التالي لعب مباراته الوحيدة في كأس خروج المغلوب التابعة لاتحاد مقاطعات ستافوردشاير للكريكيت مع ستافوردشاير، والتي كانت ضد فريق شروبشاير . [ 42 ] بعد أن لعب مع فريق ديربيشاير الثاني في عام 1989، [ 43 ] ظهر لأول مرة مع فريق ديربيشاير الأول في مباراة من الدرجة الأولى ضد فريق نيوزيلندا الزائر . حقق أول ويكيت له في مباريات الدرجة الأولى خلال هذه المباراة، حيث أخرج اللاعب تريفور فرانكلين في أول شوط له والذي انتهى بشوط بدون نقاط، وفي الشوط الثاني لفريق نيوزيلندا، أخرج مارك بريست . [ 44 ] ظهر لأول مرة في بطولة المقاطعات ضد فريق ليسترشاير في آخر مباراة لديربيشاير في بطولة المقاطعات في نفس الموسم. [ 7 ] في الموسم التالي، أصبح كورك عضوًا أساسيًا في فريق ديربيشاير، وخاض أول مباراة له في دوري الدرجة الأولى (List A) ضد يوركشاير في دوري ريفوج أشورانس عام 1991. [ 45 ] أبرز موسم 1991 إمكانات كورك المبكرة كلاعب شامل قوي : فقد سجل 423 نقطة في مباريات الدرجة الأولى بمتوسط ​​ضرب 21.15، مع أعلى نتيجة له ​​وهي 44 نقطة [ 46 ] ، وحصد 57 ويكيت في مباريات الدرجة الأولى بمتوسط ​​رمي 25.62. [ 47 ] وقدّم أداءً مميزًا أمام فريق إسيكس القوي ، حيث حقق كورك أرقامًا مميزة بلغت 8/53 في الشوط الأول لإسيكس. وكان من بين ضحاياه لاعب الاختبار المستقبلي نيك نايت واللاعب الدولي الباكستاني سليم مالك .

أداؤه المميز في موسم 1991 أهّله للانضمام إلى فريق إنجلترا "أ" خلال جولتهم في جزر الهند الغربية . وفي الموسم التالي، رسّخ كورك مكانته في فريق ديربيشاير بأداءٍ مبهرٍ في كلٍ من مباريات الدرجة الأولى ومباريات القائمة "أ". في مباريات الدرجة الأولى، سجّل أول نصف قرن له، محرزًا 578 نقطة بمتوسط ​​30.42، محققًا أعلى نتيجة له ​​وهي 72 نقطة دون خسارة . [ 46 ] أما في الرمي، فكان أداؤه أقل نجاحًا من الموسم السابق، لكنه مع ذلك حصد 48 ويكيت. [ 47 ] وفي الموسم نفسه، برز في الرمي في مباريات اليوم الواحد، محرزًا 27 ويكيت بمتوسط ​​28.85، بما في ذلك أول خمس ويكيت له في مباريات القائمة "أ". [ 48 ] ​​كان أداؤه المتميز والمتواصل بالكرة هو ما أهّله للانضمام إلى المنتخب الوطني في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد عام 1992. وفي عام 1993، سجّل كورك أول مئة نقطة له في مباريات الدرجة الأولى ضد غلوسترشاير ، محققًا 104 أشواط. [ 49 ] وحصل كورك على جائزة أفضل لاعب في المباراة النهائية لكأس بنسون آند هيدجز عام 1993 ضد لانكشاير ، حيث سجّل 92 نقطة دون خسارة ، وأخرج مايك واتكينسون ، ليفوز ديربيشاير بالمباراة بفارق 6 أشواط. [ 50 ] وعلى الرغم من مشاركته في عدد أكبر من مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد، إلا أن موسمي 1993 و 1994 كانا أقل إنتاجية لكورك في الرمي، حيث حقق 37 ويكيت في مباريات الدرجة الأولى في كلا الموسمين. [ 47 ] أثبت عام 1995 أنه الموسم الرئيسي الذي حقق فيه كورك انطلاقته الكبرى، حيث استعاد فيه مستواه، وحصل على 90 ويكيت من الدرجة الأولى بمتوسط ​​20 بالضبط، بما في ذلك أفضل أداء له في مسيرته المهنية 9/43 ضد نورثامبتونشاير ، [ 47 ] والذي لا يزال أفضل أرقامه حتى يومنا هذا، ومع ظهور كورك لأول مرة في اختبار الكريكيت.

ملعب لوردز ، حيث فاز كورك بجائزة أفضل لاعب في المباراة النهائية لكأس بنسون آند هيدجز عام 1993

شهدت المواسم اللاحقة انضمام كورك بانتظام إلى المنتخب الإنجليزي، مما قلل من مشاركاته مع ديربيشاير. في عام 1996، شارك في عدد محدود من المباريات في كل من مباريات الدرجة الأولى [ 7 ] ومباريات القائمة "أ" [ 45 ] ، إلا أن إصابة في الفخذ خلال أول مباراة في بطولة المقاطعات عام 1997 منعته من خوض أي مباراة دولية في ذلك الموسم، مما حدّ من مشاركاته مع ديربيشاير. في موسم 1998، عُيّن كورك قائداً لفريق ديربيشاير بشكل دائم، خلفاً لفيل دي فريتاس الذي شغل المنصب مؤقتاً بعد استقالة دين جونز . ومع عودته إلى المنتخب الإنجليزي في عام 1998، قلّصت مشاركاته في بطولة المقاطعات مرة أخرى، لكنه شارك بشكل أكبر مع الفريق في منافسات القائمة "أ" في ذلك الموسم . سجل 280 نقطة في مباريات الكريكيت ليوم واحد [ 51 ] وحصد 23 ويكيت بمعدل يقارب 30. [ 48 ] قاد فريق ديربيشاير في نهائي كأس نات ويست عام 1998 الذي خسره أمام لانكشاير في ملعب لوردز . أدت معاناة كورك الأخيرة في الكريكيت الدولي، حيث فقد قدرته على رمي الكرة المنحرفة للخارج الشهيرة، إلى لعبه مع ديربيشاير معظم موسم 1999 ، حيث حصد 55 ويكيت بمعدل 22.34. [ 47 ] في الموسم التالي، عاد كورك إلى منتخب إنجلترا للكريكيت. ومن أبرز إنجازاته الشخصية في ذلك الموسم مشاركته مع ديربيشاير في مباراة بطولة المقاطعات ضد دورهام ، حيث سجل 200 نقطة دون خسارة أي ويكيت. [ 52 ]

مع ذلك، كان نادي ديربيشاير في تلك المرحلة من تاريخه يعاني من انقسامات داخلية حادة، ناجمة عن استقالة دين جونز من منصب قائد الفريق قبل عامين. بلغت حدة الصراع الداخلي خلال موسم 1998 حدًا دفع رئيس لجنة اختيار المنتخب الإنجليزي، ديفيد غرافيني، إلى استبعاد كورك من تشكيلة كأس العالم 1999 ، مُعللًا ذلك بأن مشاكل ديربيشاير كانت تُؤثر سلبًا على كورك وتمنعه ​​من المشاركة في مباريات الكريكيت الدولية. [ 53 ] قبل انطلاق موسم 1999 ، طالب كورك لجنة ديربيشاير بإعادة عدد من الصلاحيات إلى منصب القائد، وعندما لم تُلبَّ مطالبه، هدد بالاستقالة من النادي نهائيًا. تحالف مع كورك في هذا النزاع زميلاه كيم بارنيت وكارل كريكين . [ 54 ] نفّذ كورك تهديده وطلب فسخ عقده المتبقي لأربعة مواسم. إلا أن ديربيشاير رفض إنهاء العقد. [ 55 ] بعد ستة أشهر من بدء النزاع، استجابت لجنة ديربيشاير لمطالب كورك، مانحةً إياه مزيدًا من الصلاحيات في شؤون اللعب، إلى جانب رحيل آندي هايهرست وهارولد رودز من مناصبهما الإدارية في المقاطعة، واللذين ذكر كورك أنهما جعلا استمراره في منصب القيادة أمرًا لا يُطاق. وسرعان ما أصبحت الانقسامات الداخلية بين كورك وإدارة المقاطعة معروفة للجميع، حيث انتقد لاعبون سابقون مثل إيان بلاكويل بشدة أساليب كورك في القيادة وتأثيره "السلبي" على غرفة الملابس. [ 13 ] خلال النزاع، بدأ مستواه بالتراجع، ولم تُحسّن إصابة أخرى في عام 2001 من وضعه. مُنح كورك إجازة لمدة عام في 2001، قاطعت لجنة ديربيشاير بعض فعاليات إجازته؛ [ 13 ] كان هذا موسمًا اقتصرت فيه مشاركات كورك على عدد قليل جدًا بسبب التزاماته مع منتخب إنجلترا وعودته إلى فريق إنجلترا للمباريات ليوم واحد.

في عام 2002، لعب كورك بانتظام أكبر مع ديربيشاير، لكن الضغوط بدأت تتزايد على قيادته للفريق مع تراجع أداء ديربيشاير في مباريات الكريكيت من الفئة "أ" واحتلاله المركز السادس في بطولة المقاطعات، [ 56 ] على الرغم من أنه حقق 64 ويكيت بمعدل 18.90. انتهت مسيرة كورك الدولية في عام 2002، مما أتاح له التفرغ للعب طوال الموسم مع ديربيشاير. ومع المشاكل الداخلية التي عانى منها الفريق، كان أداء كورك متذبذبًا في كل من الضرب والرمي: بلغ متوسط ​​رميه في مباريات الدرجة الأولى 51.50 في عام 2001، و18.90 في عام 2002، و27.26 في عام 2003. [ 47 ] بينما ظل أداؤه في مباريات الكريكيت ليوم واحد أكثر ثباتًا. وكان موسم 2003 أيضًا من أكثر مواسم كورك إثارة للجدل. عقب مباراة في بطولة كأس العشرين ( Twenty20) ضد ليسترشاير ، وصف كورك اللاعب الأسترالي براد هودج بالغشاش بعد أن بدا أنه أمسك بستيفن سيلوود بعد تجاوزه خط الملعب. [ 57 ] كما وصف رد فعل الرئيس التنفيذي لمجلس الكريكيت الإنجليزي والويلزي ، تيم لامب ، بأنه "مثير للشفقة". [ 57 ] بعد هذه التصريحات، فكر هودج في اتخاذ إجراءات قانونية. [ 58 ] اتخذ مجلس الكريكيت الإنجليزي والويلزي إجراءً، حيث استدعى كورك لجلسة استماع، وفرض عليه غرامة قدرها 1000 جنيه إسترليني، وحظره من اللعب لثلاث مباريات. تم تعليق الإيقاف لمدة عام. [ 59 ] [ 60 ] مع تذيّل ديربيشاير لجدول ترتيب دوري الدرجة الثانية لبطولة المقاطعات في نهاية الموسم [ 61 ] ، بالإضافة إلى المشاكل الداخلية في ديربيشاير، بما في ذلك رفض مدير الكريكيت الجديد ديفيد هوتون تثبيته كقائد للفريق لعام 2004، [ 13 ] طلب كورك فسخ ما تبقى من عقده الممتد لثلاث سنوات والذي تم الاتفاق عليه في بداية موسم 2003. وقد وافق النادي على طلبه. [ 62 ]

خلال الفترة من عام 1990 إلى عام 2003، لعب كورك 158 مباراة من الدرجة الأولى مع المقاطعة، مسجلاً 5870 نقطة بمتوسط ​​ضرب 28.08، محققاً خمسة قرون و35 نصف قرن. وفي الملعب، أمسك بالكرة 125 مرة. [ 37 ] أما في الرمي، فقد حصد 505 ويكيت بمتوسط ​​رمي 25.76، محققاً 22 مرة خمس ويكيت، و5 مرات عشر ويكيت ، وأفضل أداء له في جولة واحدة كان 9/53. [ 38 ] وكان سجله في مباريات القائمة "أ" مع المقاطعة مثيراً للإعجاب بنفس القدر، حيث لعب 184 مباراة وسجل 2947 نقطة بمتوسط ​​22.49، محققاً 16 نصف قرن وأعلى نتيجة له ​​93. وفي الملعب، أمسك بالكرة 83 مرة. [ 39 ] حصد بالكرة 234 ويكيت بمعدل 26.05، محققًا أربع مرات خمس ويكيتات في مباراة واحدة، وأفضل أرقامه 6/21، والتي لا تزال أفضل أرقامه. [ 40 ] شكّل شراكات بولينغ مهمة مع زملائه في الفريق فيل دي فريتاس، وديفون مالكولم، وأولي مورتنسن . وقد أشاد بكيم بارنيت، أول قائد لعب تحت قيادته في ديربيشاير، واصفًا إياه بأنه أفضل قائد لعب تحت قيادته، معتبرًا إياه "مرشده ومعلمه". [ 63 ] في الواقع، كانت رغبة كورك في عودة بارنيت إلى المقاطعة في منصب إداري هي التي ساهمت في تراجع كورك في المقاطعة. [ 63 ]

لانكشاير

أولد ترافورد ، حيث لعب فريق كورك لصالح فريق لانكشاير من عام 2004 إلى عام 2008

بعد فسخ عقده مع ديربيشاير، انضم كورك إلى لانكشاير لموسم 2004. [ 64 ] بعد خضوعه لعملية جراحية لعلاج إصابة مزمنة في الكاحل، انضم كورك إلى الفريق في جولته التحضيرية للموسم في جنوب إفريقيا، قبل أن يخوض أول مباراة له مع الفريق في مباراة ضمن بطولة المقاطعات ضد نورثامبتونشاير. [ 7 ] شهدت بدايات كورك مع فريقه الجديد تقلبات في الأداء، حيث تراجع مستواه في عام 2004، وهبط الفريق من الدرجة الأولى في بطولة المقاطعات. [ 65 ] في موسمه الأول مع لانكشاير، لعب كورك دورًا في وصول الفريق إلى المباراة النهائية في كأس العشرين في إيدجباستون ، حيث شارك في مباراة نصف النهائي التي خسرها أمام ساري . [ 66 ] مُنح لقب لاعب مقاطعة لانكشاير عام 2004. وصعدت المقاطعة مجددًا إلى الدرجة الأولى في الموسم التالي ، وهو الموسم الذي حصد فيه فريق كورك 46 ويكيت في مباريات الدرجة الأولى بمعدل 26، [ 47 ] و17 ويكيت في مباريات القائمة (أ) بمعدل 27.47. [ 48 ] كان هذا الموسم بمثابة تحسن ملحوظ عن موسم كورك الأول مع لانكشاير. في عام 2006، نافست لانكشاير على بطولة المقاطعات ، حيث حصد كورك 42 ويكيت بمعدل 25.50. [ 47 ] وفي النهاية، خسرت لانكشاير اللقب أمام ساسكس . كما لعب كورك دورًا محوريًا في وصول لانكشاير إلى نهائي كأس تشيلتنهام وجلوستر عام 2006 ، حيث واجهت ساسكس. بدأ كورك المباراة برمي الكرة مع كايل هوغ ، لكنه لم يحرز أي ويكيت من فريق ساسكس، إلا أنه أخرج ريتشارد مونتغمري وكارل هوبكنسون بالركض. لم تُجدِ محاولاته الـ 35 التي لم يُخرج بها في جولة لانكشاير نفعًا، حيث فاز ساسكس بفارق 15 نقطة في مباراة ذات تسجيل منخفض. [ 67 ]

تم إيقاف فريق كورك عن المشاركة في أول مباراة من 50 شوطًا في عام 2007 بعد حادثة وقعت في نهائي الموسم السابق ضد ساسكس، وغُرِّم بمبلغ 2500 جنيه إسترليني. [ 68 ] خُفِّضت الغرامة لاحقًا إلى 500 جنيه إسترليني بعد الاستئناف. [ 69 ] سار موسم 2007 على غرار بطولة المقاطعات في الموسم السابق، حيث حُسمت المنافسة على اللقب، مرة أخرى مع ساسكس، في اليوم الأخير من الموسم. في ملعب ذا أوفال ، كان فريق لانكشاير بحاجة إلى الفوز فقط لحسم اللقب أمام فريق ساري. وفي سعيهم لتحقيق الفوز بـ 489 شوطًا، سجل فريق كورك 47 شوطًا في الشوط الثاني لفريق لانكشاير، لكنهم في النهاية خسروا بفارق 25 شوطًا. [ 70 ] ونظرًا لتراجع ترتيبهم في فريق لانكشاير، لم يشارك فريق كورك في أي مباريات من يوم واحد في عام 2008 ، ولم يلعب سوى عدد قليل من مباريات بطولة المقاطعات . في 12 أغسطس/آب 2008، أُعلن أن نادي لانكشاير لن يجدد عقد كورك لموسم 2009. ورغم أن كورك صرّح بأن "قرارات كهذه مؤلمة"، إلا أنه أكد عزمه على مواصلة لعب الكريكيت على أعلى مستوى ممكن. [ 71 ] وأوضح قائد لانكشاير، ستيوارت لو، أنه لم يُستشر بشأن القرار، وأنه كان يرغب في بقاء كورك في النادي. [ 72 ] وأصدر النادي بيانًا قال فيه إن الاستغناء عن كورك جاء "مع مراعاة التطور طويل الأمد للاعبين، ولإتاحة الفرصة للفريق للتطور". [ 73 ] وقد انتقد أندرو فلينتوف ، لاعب لانكشاير وإنجلترا متعدد المواهب، قرار الاستغناء عن كورك . [ 74 ]

خلال مواسمه الخمسة مع لانكشاير، لعب كورك 64 مباراة من الدرجة الأولى، مسجلاً 1822 نقطة بمتوسط ​​24.95، محققاً ثلاثة قرون، وثمانية أنصاف قرون، وأعلى نتيجة له ​​154. وفي الوقت نفسه، قام بالتقاط 49 كرة في الملعب. [ 37 ] على ملاعب أولد ترافورد ، التي تُناسب عادةً سرعة وارتداد الكرة، حصد 173 ويكيت بمتوسط ​​بولينغ 28.29، مع أربع مرات حصد فيها خمس ويكيتات في مباراة واحدة، وأفضل أداء له في جولة واحدة كان 7/120. [ 38 ] في مباريات القائمة "أ"، لعب 57 مباراة، مسجلاً 749 نقطة بمتوسط ​​22.69، محققاً نصف قرنين، وأعلى نتيجة له ​​57. وفي الملعب، قام بالتقاط 15 كرة. [ 39 ] بالكرة، حصد 58 ويكيت بمتوسط ​​28.98، وأفضل أداء له كان 4/14. [ 40 ] غادر كورك ديربيشاير بعد الموسم الأول من لعبة الكريكيت بنظام العشرين، لذا اكتسب خبرة أكبر في هذا النظام مع لانكشاير. سجل 259 نقطة لصالح لانكشاير بمتوسط ​​13.63، وكان أعلى رصيد له 28 نقطة. [ 75 ] أما في الرمي، فقد حصد 26 ويكيت بمتوسط ​​22.72، وكان أفضل أداء له 4/16. [ 76 ]

هامبشاير

كورك (يسار) وشون إرفين يرفعان كأس الأصدقاء لعام 2009 في ملعب لوردز

في 2 أكتوبر 2008، انضم إلى هامبشاير بعد توقيع عقد لمدة عامين، [ 77 ] وخاض أول مباراة له ضد ووسترشاير في بطولة المقاطعات لعام 2009 على ملعب روز بول . [ 47 ] كان كورك عنصرًا أساسيًا في تشكيلة هامبشاير طوال بطولة فريندز بروفيدنت تروفي لعام 2009 ، حيث ساهم في وصولهم إلى المباراة النهائية. في المباراة النهائية، ساعد كورك هامبشاير على تحقيق فوز بستة ويكيت. حصل كورك على جائزة أفضل لاعب في المباراة، بعد 16 عامًا من حصوله على نفس الجائزة مع ديربيشاير في نهائي كأس بنسون آند هيدجز عام 1993. حقق كورك أرقامًا مميزة بلغت 4/41، بما في ذلك إخراج حارس مرمى إنجلترا مات بريور من ثاني كرة بدون تسجيل أي نقطة، واللاعب الدولي الباكستاني ياسر عرفات . [ 78 ] كان موسم كورك الأول ناجحًا إلى حد كبير، حيث حقق 62 ويكيت في جميع الصيغ. لعب مستواه في الموسم الأول دوراً في مساعدة هامبشاير على تحقيق انتفاضة متأخرة في الموسم بعد أن كان ضمن منطقة الهبوط في الدرجة الأولى طوال معظم الموسم.

مع إصابة ديمتري ماسكارينهاس التي أبعدته عن معظم موسم 2010 ، تولى كورك قيادة الفريق بعد استقالة نيك بوثاس إثر سلسلة من النتائج السيئة. [ 79 ] خلال موسم 2010، قاد كورك الفريق للفوز في نهائي بطولة فريندز بروفيدنت T20 لعام 2010 على ملعب روز بول، معقل هامبشاير للكريكيت. [ 80 ] خلال المباراة النهائية، حصد كورك ويكتي جوس باتلر وأرول سوبيا ، كما أصاب لاعب الكريكيت متعدد المواهب من جزر الهند الغربية، كيرون بولارد، في عينه بكرة مرتدة ، مما استدعى نقله إلى المستشفى لتلقي العلاج. وقد أُشيد بروح كورك الرياضية العالية خلال الحادث. بعد المباراة، عُرض على كورك عقد جديد لمدة عام واحد من هامبشاير، وهو عقد صرّح بأنه من المرجح أن يوقعه، لكنه سيظل يدرس القرار خلال الأسابيع القادمة. [ 81 ] في أكتوبر، تم تأكيد توقيع كورك على تمديد عقده لمدة عام واحد، ليمتد إلى موسم 2011، والذي سيكون موسمه الحادي والعشرين في لعبة الكريكيت من الدرجة الأولى. [ 82 ] كما مُنح كورك شارة القيادة لموسم 2011 بشكل دائم. [ 83 ]

لو حقق كورك موسمًا ناجحًا في عام 2011 ، لكان على وشك تحقيق إنجاز اللاعبين الشاملين المتمثل في 1000 ويكيت و10000 رن في مباريات الكريكيت من الدرجة الأولى. [ 84 ] سجل كورك رنه العاشر آلاف في مباراة هامبشايرز في بطولة المقاطعات ضد يوركشاير في هيدينجلي، من رمية أجمل شهزاد . [ 85 ] تحت قيادة كورك، بدأت هامبشايرز بداية سيئة في بطولة المقاطعات، حيث احتلت المركز قبل الأخير دون أي فوز، بينما لم يكن أداؤها أفضل حالًا في مباريات الكريكيت ليوم واحد. [ 86 ] ومع ذلك، شهدت هامبشايرز تحولًا في حظوظها، لا سيما في بطولة فريندز لايف تي 20 ، حيث قادها كورك إلى خمسة انتصارات من أصل خمسة، وقادها إلى يوم النهائيات للمرة الثانية على التوالي. [ 87 ] في يوم النهائيات، خسرت في نصف النهائي أمام سومرست. مع ذلك، استمر تراجع مستوى كورك مع تقدم الموسم، وفي نهاية موسم 2011، أخذ استراحة لرعاية والده الذي شُخِّصَ بالسرطان وقيل له إنه لن يعيش سوى أسابيع قليلة. [ 88 ] بعد أيام نهائيات بطولة العشرين، وجّه تحية مؤثرة لوالده الذي توفي قبل أيام. [ 89 ] في 10 سبتمبر، أُعلن أن هامبشاير ستستغني عن خدمات كورك في نهاية موسم 2011. [ 90 ] بعد أسبوعين، أعلن اعتزاله اللعب بعد 21 موسمًا في دوري الدرجة الأولى للكريكيت، [ 91 ] حيث لم يصل كورك إلى 1000 ويكيت في دوري الدرجة الأولى؛ واختتم مسيرته في دوري الدرجة الأولى بـ 989 ويكيت.

الإنجازات

لاعب الكريكيت للعام من مجلة ويسدن

تم اختياره كواحد من خمسة لاعبين كريكيت للعام من قبل مجلة ويسدن في عام 1996، إلى جانب زميليه في المنتخب الإنجليزي أنجوس فريزر وديرموت ريف . [ 15 ] وفي حيثياتهم، وصفت ويسدن وصوله إلى لعبة الكريكيت التجريبية بأنه "بلا شك، الدخول الأكثر إثارة في الذاكرة الحية".

الحياة الشخصية

تزوج كورك من زوجته الأولى جين عندما كان في الثانية والعشرين من عمره، [ 3 ] لكن ضغوط التواجد في الخارج للمشاركة في المباريات الدولية أدت إلى انتهاء زواجه بالطلاق. [ 92 ] لدى كورك ابن واحد من ذلك الزواج، وهو جريج ، الذي ظهر لأول مرة مع ديربيشاير في عام 2014، ولعب أربع مباريات في بطولة العشرين بعد انضمامه إلى أكاديمية المقاطعة. [ 93 ] ابنه أيضًا لاعب متعدد المواهب.

يعيش كورك في ديربي وهو متزوج من زوجته الثانية، دونا، التي تكبره بخمس سنوات. [ 94 ] وهو مشجع متعصب لنادي ستوك سيتي لكرة القدم طوال حياته. [ 95 ] [ 96 ]

يُعلق كورك بانتظام على مباريات الكريكيت لصالح قناة سكاي سبورتس . وكان من بين المتورطين في هجوم عام 2009 على منتخب سريلانكا الوطني للكريكيت ، عندما كان يُعلق على جولة سريلانكا في باكستان لصالح مؤسسة التلفزيون الباكستانية . وانتقد رئيس مجلس إدارة الكريكيت الباكستاني ، إعجاز بوت، بعد تصريحاته بأن حكم المباراة، كريس برود، قد فبرك بعض تفاصيل الهجوم. [ 97 ] كما يُعلق كورك على مباريات الدوري الهندي الممتاز للكريكيت . وفي فبراير 2010، ظهر كورك لأول مرة كمُلخص في برنامج "تيست ماتش سبيشال" خلال جولة إنجلترا في بنغلاديش . وفي ديسمبر 2010، تم اختيار كورك كأحد المتسابقين في الموسم السادس من برنامج "الرقص على الجليد" مع متزلجة الجليد الفنلندية، ألكسندرا شومان . وتم إقصاؤه في الأسبوع الرابع بعد أن صوّت عليه ستة من زملائه المتسابقين، عقب منافسة تزلج مع مقدم البرنامج، جيف برازير . [ 98 ]

سياسياً، كورك مدينة محافظة . [ 99 ]

نُقل والد كورك إلى المستشفى بعد إصابته بنوبة قلبية في يوليو 2011، وأثناء تلقيه العلاج هناك، شُخِّصَ بسرطان ، وقيل له إنه لن يعيش سوى ثلاثة أسابيع. [ 88 ] توقف كورك عن اللعب مع هامبشاير ليكون بجانب والده في أيامه الأخيرة، وتوفي جيرالد في 13 أغسطس. [ 88 ]

مراجع

  1. ↑ "وصول غاس" . إي إس بي إن كريك إنفو . 26 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2019 .
  2. ↑ ويلسون، ستيف (2 مارس 2011). "كورك يحصل على الموافقة ليكون قائد هامبشاير الجديد" . صحيفة ذا نيوز (بورتسموث) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2011 .
  3. 1 2 3 فاي، ستيفن (6 أغسطس 1995). "صعود دومينيك كورك" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2011 .
  4. ↑ شيروين، فيل (14 أبريل 2012). "كرة القدم غير الاحترافية لستوك وفالينتس". ذا سنتينل .
  5. ↑ "الرقص على الجليد: سيرة دومينيك كورك" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  6. ↑ "مباريات اختبار الشباب التي لعبها دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2011 .
  7. 1 2 3 4 "مباريات الدرجة الأولى التي لعبها دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2011 .
  8. ↑ "إنجلترا ضد باكستان، 1992" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ "مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد التي لعبها دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ مارس ٢٠١١ .
  10. ↑ "البولينج في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد في كل موسم بقلم دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  11. 1 2 3 "مباريات الاختبار التي لعبها دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  12. ↑ "إنجلترا ضد جزر الهند الغربية، المباراة التجريبية الثانية، 1992" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ريد، ماثيو (8 ديسمبر 2005). "نبذة مختصرة عن دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  14. ↑ "إنجلترا ضد جزر الهند الغربية، المباراة التجريبية الرابعة، 1995" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  15. 1 2 تقويم ويسدن للاعبي الكريكيت ، طبعة 1996، رقم ISBN 978-0-947766-31-3.
  16. ↑ "مباراة تجريبية بين إنجلترا وجزر الهند الغربية في الجزر البريطانية، 1995" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  17. ↑ "الضرب والرمي في مباريات الاختبار لإنجلترا وجزر الهند الغربية في الجزر البريطانية، 1995" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  18. ↑ "البولينج التجريبي لإنجلترا، إنجلترا في جنوب أفريقيا، 1995/96" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  19. ↑ "رمي الكرة في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد لصالح إنجلترا، إنجلترا في جنوب أفريقيا، 1995/96" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  20. ↑ "البولينج لصالح إنجلترا، كأس العالم 1996" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  21. ↑ "مباراة تجريبية بين إنجلترا والهند في إنجلترا، 1996" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  22. ↑ "مباراة تجريبية بين إنجلترا وباكستان في الجزر البريطانية، 1996" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  23. ↑ "البولينج التجريبي لإنجلترا، إنجلترا في نيوزيلندا، 1996/97" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  24. ↑ "نيوزيلندا ضد إنجلترا، المباراة التجريبية الأولى، 1997" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  25. ↑ "نيوزيلندا ضد إنجلترا، المباراة التجريبية الثالثة، 1997" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  26. ↑ "رمي الكرة في مباريات الكريكيت الدولية ليوم واحد لصالح إنجلترا، إنجلترا في نيوزيلندا، 1996/97" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  27. ↑ "الذكاء والحكمة: جيف بويكوت" . geoffboycott.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  28. ↑ "مباراة تجريبية بين إنجلترا وجنوب أفريقيا في الجزر البريطانية، 1998" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  29. ↑ "إنجلترا ضد جنوب أفريقيا، المباراة التجريبية الثانية، 1998" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  30. ↑ "إنجلترا ضد سريلانكا، المباراة التجريبية الوحيدة، 1998" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  31. ↑ "البولينج التجريبي لإنجلترا، إنجلترا في أستراليا. 1998/99" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  32. ↑ "مباراة تجريبية بين إنجلترا وجزر الهند الغربية في الجزر البريطانية، 2000" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  33. ↑ "إنجلترا ضد جزر الهند الغربية، المباراة التجريبية الثانية، 2000" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  34. ↑ "جولة كورك خارج باكستان" . ESPNcricinfo. 21 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  35. ↑ "البولينج لصالح إنجلترا، سلسلة بنك ويستمنستر الوطني، 2001" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  36. ↑ "إنجلترا ضد أستراليا، المباراة التجريبية الثانية، سلسلة آشيز 2001" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  37. 1 2 3 "الضرب والدفاع من الدرجة الأولى لكل فريق بقلم دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  38. 1 2 3 "إحصائيات رمي ​​الكرة من الدرجة الأولى لكل فريق بقلم دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  39. 1 2 3 "قائمة الضرب والدفاع لكل فريق من إعداد دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  40. 1 2 3 "قائمة بأسماء لاعبي البولينج لكل فريق من إعداد دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  41. ↑ "مباريات بطولة المقاطعات الصغرى التي لعبها دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2011 .
  42. ↑ "مباريات كأس المقاطعات الصغرى التي لعبها دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2011 .
  43. ↑ "الفرق التي لعب لها دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2011 .
  44. ↑ "ديربيشاير ضد النيوزيلنديين، 1990" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2011 .
  45. 1 2 "قائمة المباريات التي لعبها دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2011 .
  46. 1 2 "الضرب والتقاط الكرة من الدرجة الأولى في كل موسم بقلم دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2011 .
  47. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "أفضل أداء في البولينج في كل موسم بقلم دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2011 .
  48. 1 2 3 "قائمة رمي الكرة في كل موسم من إعداد دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2011 .
  49. ↑ "غلوسترشاير ضد ديربيشاير، بطولة المقاطعات 1993" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2011 .
  50. ↑ "ديربيشاير ضد لانكشاير، نهائي كأس بنسون آند هيدجز 1993" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  51. ↑ "قائمة أ: الضرب والدفاع في كل موسم بقلم دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  52. ↑ "ديربيشاير ضد دورهام، بطولة المقاطعات 2000" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  53. ↑ نيومان، بول (17 يناير 1999). "كورك تدفع ثمن مشاكل المقاطعة" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  54. ↑ هالام، نيل (18 يناير 1999). "كورك الغاضبة ستغادر ديربيشاير" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  55. ↑ هالام، نيل (23 يناير 1999). "ديربيشاير ترفض السماح لكورك بالانسحاب" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
  56. ↑ "جدول ترتيب فرق الدرجة الثانية في بطولة مقاطعة فريزيل لعام 2002" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  57. 1 2 "كورك تنتقد هودج "الغشاش" ولامب "المثير للشفقة" . ESPNcricinfo. 26 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  58. ↑ «هودج يدرس اتخاذ إجراءات قانونية بشأن اتهام كورك بالغش» . ESPNcricinfo. 27 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  59. ↑ "كورك يواجه جلسة استماع تأديبية" . ESPNcrininfo. 4 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  60. ↑ "فرض غرامة على كورك مع وقف تنفيذ الحكم" . ESPNcrininfo. 14 يوليو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  61. ↑ "جدول ترتيب دوري الدرجة الثانية لبطولة مقاطعة فريزيل 2003" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  62. ↑ "ديربيشاير ستُعلن فوز كورك اليوم" . ESPNcricinfo. ١٨ سبتمبر ٢٠٠٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١١ .
  63. 1 2 هالام، نيل (14 مارس 2003). "كورك على مسار تصادمي" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  64. ↑ "كورك تتجه نحو لانكشاير" . ESPNcricinfo. 2 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  65. ↑ "تأكيد هبوط لانكشاير نهائياً" . أرشيف الكريكيت. 17 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  66. ↑ "لانكشاير ضد ساري، كأس العشرين 2004" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  67. ↑ "لانكشاير ضد ساسكس، نهائي كأس تشيلتنهام وغلوستر 2006" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  68. ↑ "كورك تُعاقب بالإيقاف لمباراة واحدة وغرامة مالية" . بي بي سي أونلاين. 28 سبتمبر 2006.تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2006.
  69. ↑ "تخفيض غرامة كورك بعد الاستئناف" . ESPNcricinfo. 13 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  70. ↑ "مباراة ساري ضد لانكشاير، بطولة المقاطعات 2007" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  71. ↑ "لانكشاير تطلق سراح دومينيك كورك" . كريك إنفو. 12 أغسطس 2008.تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2008.
  72. ↑ كريس أوستيك (5 مايو 2007). "هورتون، صاحب النجاح الكبير، يخشى الطرد" . مانشستر إيفنينج نيوز .تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2008.
  73. ↑ فريق عمل Cricinfo (14 أغسطس 2008). "لاو غاضب من خروج كورك" . Cricinfo.تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2008.
  74. ↑ «كان ينبغي على لانكشاير الاحتفاظ بمباراة كورك - فلينتوف» . ESPNcricinfo. 6 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  75. ↑ "الضرب والدفاع لكل فريق في مباريات العشرين 20 بقلم دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  76. ↑ "إحصائيات رمي ​​الكرة لكل فريق في مباريات العشرين شوطًا بقلم دومينيك كورك" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  77. ↑ "هامبشاير تهاجم كورك" . كريك إنفو . 2 أكتوبر 2008.تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2009.
  78. ↑ "هامبشاير ضد ساسكس، نهائي كأس الأصدقاء بروفيدنت 2009" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  79. ↑ "دومينيك كورك يستمتع بقيادة هامبشاير" . بي بي سي سبورت . 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  80. ↑ ماكغلاشان، أندرو (14 أغسطس 2010). "هامبشاير أبطال بعد نهاية مثيرة" . ESPNcricinfo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  81. ↑ "دومينيك كورك غير متأكد من مستقبله بعد فوز هامبشاير بلقب بطولة الكريكيت T20" . صحيفة الغارديان . وكالة برس أسوسيشن. 15 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2011 .
  82. ↑ «دومينيك كورك يوقع عقدًا جديدًا لمدة عام واحد مع هامبشاير» . بي بي سي سبورت . 4 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  83. ↑ «هامبشاير تعيّن دومينيك كورك قائداً» . بي بي سي سبورت . 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  84. ↑ أرشيف الفلين العتيق يعيدنا إلى الماضي. مؤرشف في 6 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine.
  85. ↑ "يوركشاير تتحدى كابير وبريغز" . 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  86. ↑ "مدرب هامبشاير، جايلز وايت، متفائل رغم البداية السيئة" . بي بي سي سبورت . 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2011 .
  87. ↑ "هامبشاير تحافظ على سجلها المثالي" . ESPNcricinfo. 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2011 .
  88. ١ ٢ ٣ "كريكت ينعى وفاة جيرالد، ٨١ عامًا" . صحيفة ذا سنتينل . ١٧ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠١١ .
  89. ↑ "كورك تُشيد بوالدها بكلمات مؤثرة" . صحيفة ذا نيوز . 28 أغسطس 2011. تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2011 .
  90. ↑ "دومينيك كورك يغادر هامبشاير" . rosebowlplc.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2011 .
  91. ↑ "دومينيك كورك يعلن اعتزاله" . ESPNcricinfo. 22 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2011 .
  92. ↑ هيوز، سارة (5 فبراير 2006). "دومينيك كورك: 'كان الانسحاب من الجولة صعباً، لكن حياتي كانت فوضى'"" . صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  93. ↑ "نبذة عن لاعب الأكاديمية: جريج كورك" . derbyshireccc.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2011 .
  94. ↑ فولتون، ريك (29 يناير 2011). "نجوم برنامج الرقص على الجليد يستعدون للتصويت على إقصاء بعضهم البعض مع تصاعد التوتر" . صحيفة ديلي ريكورد . تاريخ الاسترجاع: 13 مارس 2011 .
  95. ↑ "قائد هامبشاير دومينيك كورك يُقلّص الفارق مع يوركشاير في هيدينجلي" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2012 .
  96. ↑ "ادعموا آيس-كول كورك" . نادي ستوك سيتي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2012 .
  97. ↑ "كورك تنتقد رئيس مجلس الكريكيت الباكستاني" . سكاي سبورتس. 5 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2011 .
  98. ↑ ماكين، جيني (30 يناير 2011). "تصويت المشاهير على إقصاء قائد مقاطعة دومينيك كورك من البرنامج التلفزيوني" . صحيفة ساوثرن ديلي إيكو . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2011 .
  99. ↑ "يسار؟ يمين؟ كلاهما" .