اسحبني إلى الجحيم

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "اسحبني إلى الجحيم" (Drag Me to Hell) هو فيلم رعب خارق للطبيعة أمريكي صدر عام 2009،من إخراج سام ريمي وإيفان ريمي ، وشارك في كتابته، وبطولة أليسون لومان ، وجاستن لونغ ، ولورنا رافر ، وديليب راو ، وديفيد بايمر ، وأدريانا بارازا . تدور أحداث الفيلم حول موظفة قروض ، تسعى لإثبات قدرتها على اتخاذ "القرارات الصعبة" في العمل، فترفض تمديد قرض عقاري لامرأة مسنة. فتُلقي المرأة المسنة عليها لعنة انتقامية ، وبعد ثلاثة أيام من العذاب المتصاعد، ستُلقي بها في أعماق الجحيم لتُحرق هناك إلى الأبد.

قام سام وشقيقه إيفان بتطوير فيلم " اسحبني إلى الجحيم" ، حيث كتبا سيناريو فيلم بعنوان "اللعنة " في التسعينيات كقصة رمزية تحذيرية قاتمة. صُمم السيناريو، الذي وُصف بأنه "قصة أخلاقية قاسية"، عمداً لمعاقبة بطل حسن النية على ارتكابه خطأً أنانياً واحداً، مُجسداً بذلك أسلوب الرعب الكوميدي العنيف الذي ميز أفلام "إيفل ديد" السابقة لرايمي . إلا أنهما أوقفا المشروع مؤقتاً للتركيز على أفلام أخرى، وأكملا السيناريو في عام 2007. بعد النجاح التجاري الهائل لثلاثية أفلام "سبايدر مان" (2002-2007)، أراد سام رايمي العودة إلى جذوره في أفلام الرعب المستقلة منخفضة الميزانية. تعاون مع شركة "غوست هاوس بيكتشرز" لإنتاج الفيلم بشكل مستقل بعيداً عن قيود الاستوديوهات الكبرى. تم تصوير الفيلم في تارزانا، كاليفورنيا عام 2008 بميزانية قدرها 30 مليون دولار.

عُرض فيلم "اسحبني إلى الجحيم" لأول مرة في مهرجان SXSW في 15 مارس 2009، ثم عُرض في دور السينما الأمريكية في 29 مايو 2009، من إنتاج شركة يونيفرسال بيكتشرز . حظي الفيلم بإشادة النقاد وحقق إيرادات بلغت 90.8 مليون دولار أمريكي عالميًا. وفاز بجائزة زحل لأفضل فيلم رعب في حفل توزيع جوائز زحل السادس والثلاثين .

حبكة

في عام ١٩٦٩ ، في باسادينا ، لجأ زوجان من أصول لاتينية إلى الوسيط الروحي الشاب شون سان دينا، مدّعيين أن ابنهما خوان يسمع أصواتًا شريرة بعد أن سرق قلادة فضية من عربة امرأة غجرية ، رغم محاولاته إعادتها. جهّز سان دينا جلسة استحضار أرواح ، لكن قوة خفية هاجمتهم وسحبت خوان إلى الجحيم . تعهد سان دينا بمحاربة الشيطان مجددًا يومًا ما.

بعد أربعين عامًا، في لوس أنجلوس المعاصرة ، تتنافس كريستين براون، موظفة قروض بنكية، مع زميلها ستو روبين على الترقية إلى منصب مساعد مدير الفرع . ينصحها مديرها، جيم جاكس، بإظهار حزمها في اتخاذ القرارات. عندما تطلب سيلفيا غانوش، وهي امرأة غجرية مسنة رثة المظهر، تمديدًا ثالثًا لقرضها العقاري بسبب مشاكل اقتصادية ناجمة عن مرض، ترفض كريستين طلبها رغماً عنها، فتتوسل سيلفيا بشدة ألا يُصادر منزلها. وبينما يرافقها حراس الأمن إلى الخارج، تتهم سيلفيا كريستين بتشويه سمعتها أمام الجميع. لاحقًا، في موقف السيارات، تهاجمها سيلفيا أثناء مغادرتها. بعد عراك، تمزق سيلفيا زرًا من معطف كريستين وتلعنه. بعد أن تعيده إليها، تحذرها من أن كريستين ستأتي إليها قريبًا تتوسل إليها.

تزور كريستين وصديقها كلاي دالتون، وهو أستاذ جامعي، العرافة رام جاس، التي تشرح لها أن روحًا شريرة قد تلبستها. في المنزل، تعذبها هذه الروح؛ وفي العمل، تعاني من نزيف حاد في الأنف وهي تهلوس برؤية سيلفيا. وبينما تغادر، يأخذ ستو ملفًا من مكتبها خلسةً. تزور كريستين حفيدة سيلفيا، إيلينكا، بنية الاعتذار لها، لكن إيلينكا تكشف لها أن سيلفيا قد توفيت مؤخرًا. تُحرج كريستين الحضور في جنازتها دون قصد، فتحذرها إيلينكا من أنها تستحق مصيرها المحتوم. تشرح جاس لكريستين أنها مصابة بلعنة لاميا أو "الماعز الأسود"، وهو شيطان قديم وقوي يعذب ضحاياه لمدة ثلاثة أيام قبل أن يسحبهم حرفيًا إلى الجحيم. بعد اقتراحه بتقديم تضحية استرضائية، قامت كريستين على مضض بقتل قطتها الأليفة قبل أن تلتقي بوالدي كلاي الثريين، ترودي وليونارد، في منزلهما لتناول العشاء، وخلال ذلك عذّبتها الهلوسات البشعة بشكل أكبر.

يعرض جاس على كريستين الغاضبة أن يُعرّفها على سان دينا مقابل 10,000 دولار، وهو المبلغ الذي يدفعه كلاي المتعاطف نيابةً عنها. تكشف سان دينا أنها كانت تنتظر الانتقام من اللاميا، فتُحضّر هي ومساعدتها جلسة استحضار أرواح، في محاولة لحبس الروح في عنزة وقتلها للقضاء على الشيطان، لكن الكيان يستحوذ عليها وعلى العنزة ومساعدتها، التي تتقيأ جثة قطة كريستين النافقة. بعد طرد اللاميا بنجاح، تموت كريستين بعد ذلك بوقت قصير. يُغلق جاس الزر في ظرف ويُخبر كريستين أنها تستطيع إزالة اللعنة بإعطاء الزر لشخص آخر، وبالتالي نقل اللعنة إليه.

في مطعم مفتوح على مدار الساعة، اتصلت كريستين بستو متهمةً إياه بسرقة ملفها، وطالبته بمقابلتها هناك، عازمةً على تقديم الزر الملعون له. وعندما وصل، توسل إليها أن تشفق عليه وتمتنع عن إخبار جاكس بما فعله. وبعد استشارة جاس، علمت كريستين أنها تستطيع رسميًا تقديم اللعنة للمتوفاة، فنبشت جثة سيلفيا وأجبرت نفسها على وضع الظرف في فمها. وكادت الأمطار الغزيرة أن تحاصرها في القبر، لكنها تمكنت من الفرار.

عند عودتها إلى المنزل، توجهت إلى محطة يونيون ، حيث كان كلاي ينوي التقدم لخطبتها. أخبرها جاكس أيضًا أنها حصلت على الترقية، بعد فصل ستو لسرقته ملفها. في المحطة، قدم لها كلاي ظرفًا وجده في سيارته يحتوي على زر معطفها الملعون؛ قبل أن تستخرج سيلفيا جثتها، ظنت أنه ظرف مشابه يحتوي على عملة نادرة، وكانت قد أعطته لكلاي سابقًا. فزعت، وسقطت على القضبان؛ وبينما كان القطار يندفع نحوها، ظهرت أيادٍ شيطانية من الأرض وسحبتها إلى الجحيم في الأسفل. كلاي، الذي كان يشاهد المشهد من الأعلى، أمسك بالزر وهو في حالة رعب.

يقذف

المخرج سام ريمي والممثلون ديليب راو، وأليسون لومان، وجاستن لونغ يناقشون الفيلم في معرض سان دييغو كوميك كون عام 2008
  • أليسون لومان في دور كريستين براون، موظفة قروض بنكية تُصاب بلعنة لاميا بعد ترقيتها مؤخرًا إلى منصب مساعد مدير البنك. يُعدّ دور كريستين براون أحد آخر الأدوار الرئيسية لأليسون لومان قبل اعتزالها التمثيل عام ٢٠٠٩.
  • جاستن لونغ في دور البروفيسور كلايتون "كلاي" دالتون، وهو أستاذ جامعي وصديق كريستين
  • لورنا رافر في دور السيدة سيلفيا غانوش، وهي امرأة غجرية مسنة تضع لعنة لاميا على كريستين انتقاماً لعدم مساعدتها في سداد أقساط الرهن العقاري.
  • ديليب راو في دور رام جاس
  • ديفيد بايمر في دور السيد جيم جاكس
  • أدريانا بارازا في دور شون سان دينا
  • بوجانا نوفاكوفيتش في دور إيلينكا غانوش، حفيدة سيلفيا
  • ريجي لي في دور ستو روبين
  • تشيلسي روس في دور ليونارد دالتون
  • مولي تشيك بدور ترودي دالتون
  • آرت كيمبرو هو صوت لاميا، وهي كائن شيطاني قوي يعذب ضحاياه لمدة ثلاثة أيام قبل جرهم إلى الجحيم.
  • أوكتافيا سبنسر بدور زميلة عمل في البنك
  • أليكس فيادوف بدور الرجل ذي ذيل الحصان في الجنازة

يضم الفيلم ظهوراً خاطفاً لرايمي نفسه كشبح غير مذكور في قائمة الممثلين في جلسة تحضير الأرواح، وشقيقه الأصغر تيد بدور طبيب، وأبنائه الأكبر سناً إيما وهنري ولورن في أدوار ثانوية. ويظهر سكوت شبيغل، المتعاون الدائم مع رايمي ، بدور أحد المعزين في وليمة الموتى، بينما يظهر جون باكستون وإيرين روزين، المتعاونان الدائمان أيضاً مع رايمي، بدور الزوجين المسنين في المطعم.

المواضيع والتفسيرات

حظي فيلم "اسحبني إلى الجحيم" باهتمام واسع النطاق لارتباطه بأزمة الرهن العقاري الثانوي ، وبشكل أوسع، بالركود الاقتصادي الكبير ، اللذين كانا مستمرين وقت عرض الفيلم. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ويُقال إن المخرج سام ريمي اعتبر هذا الأمر مصادفة، مصرحًا: "أردنا فقط أن نروي قصة شخص يرغب في أن يكون شخصًا صالحًا، لكنه يتخذ خيارًا خاطئًا بدافع الجشع، لمصلحته الشخصية، ويدفع ثمن ذلك غاليًا." [ 3 ]

بعد فترة وجيزة من عرض الفيلم، انتشرت نظرية بين المعجبين على الإنترنت، تفترض أن كريستين - التي صُوِّرت على أنها كانت تعاني من زيادة الوزن في شبابها - تعاني من الهلوسة نتيجة اضطراب في الأكل وليس بسبب لعنة خارقة للطبيعة، حيث تتضمن أوهامها بشكل متكرر الطعام أو التقيؤ. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

إنتاج

خلفية

كُتبت القصة الأصلية لفيلم " اسحبني إلى الجحيم" قبل عشر سنوات من بدء إنتاجه، من تأليف سام ريمي وشقيقه إيفان ريمي . بدأ إنتاج الفيلم تحت اسم "اللعنة" . [ 9 ] كتب الأخوان ريمي السيناريو كقصة أخلاقية ، رغبةً منهما في سرد ​​قصة شخصية تسعى لأن تكون صالحة، لكنها تتخذ خيارًا خاطئًا بدافع الجشع لتحقيق مصالحها الشخصية، وتدفع ثمن ذلك غاليًا. [ 10 ] حاول الأخوان ريمي جعل شخصية كريستين محور الفيلم، وحرصا على ظهورها في معظم مشاهده. [ 9 ] استُوحيت بعض عناصر قصة الفيلم من فيلم الرعب البريطاني "ليلة الشيطان" ، مثل تشابه أشكال الشياطين وفكرة اللعنة التي تستمر ثلاثة أيام. [ 11 ] [ 12 ] وأبرز أوجه التشابه هو أن كلتا القصتين تدوران حول انتقال شيء ملعون، يجب أن يُنقل إلى شخص آخر، وإلا سيُفترس حامله من قِبل شيطان أو أكثر. على عكس أفلام الرعب السابقة التي أخرجها، أراد رايمي أن يكون الفيلم مصنفاً PG-13 وألا يعتمد بشكل كامل على مشاهد العنف والدماء، مصرحاً: "لم أكن أريد أن أفعل بالضبط نفس الشيء الذي فعلته من قبل." [ 9 ] [ 13 ]

بعد الانتهاء من كتابة السيناريو، رغب رايمي في إنتاج الفيلم فور الانتهاء من المسودة الأولى، لكن مشاريع أخرى، مثل سلسلة أفلام سبايدرمان، استغرقت قرابة عقد من الزمن، مما أدى إلى تأجيل العمل على فيلم " اسحبني إلى الجحيم" إلى أواخر عام 2007. [ 9 ] عرض رايمي على المخرج إدغار رايت إخراج " اسحبني إلى الجحيم" ، لكن رايت رفض العرض لانشغاله بتصوير فيلم "هوت فز "، وشعر أنه "لو أخرجته بنفسي، لكان الأمر أشبه بحفلة كاريوكي". [ 14 ] بعد أفلام سبايدرمان الثلاثة السابقة ، عاد رايمي إلى سيناريو " اسحبني إلى الجحيم "، راغبًا في إنتاج فيلم أبسط وأقل تكلفة. [ 15 ] في عام 2007، حصل صديق سام رايمي والمنتج روبرت تابرت من شركة غوست هاوس بيكتشرز على تمويل الفيلم. [ 9 ] ووافقت يونيفرسال ستوديوز على توزيعه محليًا. [ 9 ]

صب

بعد إتمام كتابة السيناريو والحصول على الموافقة على المشروع، بدأ رايمي باختيار الممثلين. [ 9 ] كان من المقرر في البداية أن تؤدي إليوت بيج دور البطولة، كريستين، لكنها انسحبت من المشروع بسبب مشاكل في الجدول الزمني نتيجة إضراب نقابة ممثلي الشاشة . [ 16 ] ذهب الدور الرئيسي في النهاية إلى لومان، التي لم تكن من محبي أفلام الرعب ، لكنها استمتعت بأداء المشاهد الخطيرة أثناء التصوير. [ 9 ] خضعت ممثلة المسرح لورنا رافر لاختبار أداء لدور السيدة غانوش. لم تكن رافر على دراية بطبيعة شخصيتها بالتحديد حتى تم اختيارها، حيث صرحت بأن كل ما قرأته كان "عن سيدة عجوز تدخل البنك لأنهم سيغلقون منزلها. لم أقرأ السيناريو كاملاً إلا لاحقاً وقلت: يا إلهي!". [ 9 ] استعداداً لهذا الدور، التقت رافر بمدرب لهجة مجرية وطلبت منه ترجمة أجزاء من السيناريو إلى اللغة المجرية . [ 9 ] طلب رايمي لاحقًا من رايفر استخدام بعض الكلمات المجرية في مشاهد هجوم غانوش على كريستين. [ 9 ] جعل ديليب راو ، الذي يؤدي دور رام جاس، المنتج غرانت كورتيس مترددًا بعض الشيء في اختياره للدور، مصرحًا أنه خلال تجربة الأداء "كان أصغر سنًا بقليل مما قرأناه في السيناريو. ولكن بينما كنا نراجع قراءته، قال سام: 'لا يوجد حد أدنى للسن للحكمة'. يتمتع ديليب بتلك الحكمة والحضور على الشاشة، وهذا ما جعله الخيار الأمثل. بمجرد ظهوره أمام الكاميرا، كان بمثابة سند لأليسون". [ 9 ] ظهر العديد من الممثلين الذين يؤدون أدوارًا ثانوية في فيلم Drag Me to Hell سابقًا في أفلام رايمي، بمن فيهم جوان بارون، وتوم كاري، ومولي تشيك ، وإيمي مايلز، وجون باكستون، وتيد رايمي ، وبيل إي. روجرز، وتشيلسي روس ، وأوكتافيا سبنسر . [ 9 ]

تصوير

قال رايمي إنه شرع في صنع "فيلم رعب مليء باللحظات الجامحة والتشويق والصدمات الكبيرة التي من شأنها أن تجعل الجمهور يقفز فزعًا. لكنني أردت أيضًا أن أُضفي عليه لمسة من الفكاهة السوداء. لقد أمضيت العقد الماضي في العمل على فيلم سبايدرمان، وتعتاد على الاعتماد على الكثير من الأشخاص للقيام بالأمور نيابةً عنك وعلى الكثير من المساعدة، لكن من المنعش والرائع أن أتذكر أنه، كما هو الحال مع معظم صانعي الأفلام، فإن أفضل طريقة للقيام بذلك هي أن تعمل بنفسك، مع فريق متماسك يقوم بالمهام الرئيسية." [ 17 ]

بدأ تصوير فيلم " اسحبني إلى الجحيم" في مدينة تارزانا بولاية كاليفورنيا . [ 9 ] ضمّ فريق الإنتاج مدير التصوير بيتر ديمينغ ، ومصمم الإنتاج ستيف ساكلاد، ومشرف المؤثرات البصرية بروس جونز. أنتج الفيلم غرانت كورتيس وروب تابرت . تابرت ورايمي متعاونان منذ فترة طويلة، إذ درسا معًا في جامعة ميشيغان. [ 17 ]

التحرير

قام بوب مورافسكي بتحرير فيلم "اسحبني إلى الجحيم" ، وهو الذي تعاون مع رايمي في عدة أفلام، منها سلسلة سبايدرمان ، وفيلم "الهدية "، وفيلم "جيش الظلام ". [ 17 ] وقد صرّح رايمي عن العمل مع مورافسكي في " اسحبني إلى الجحيم ": "كان يأتي (إلى موقع التصوير) ليرى كيف تسير الأمور، وليخبرني إن كان قد حذف مشهدًا لم يكن على ما يرام، أو ليقترح لقطة إضافية مناسبة لمشهد شعر أننا نحتاجه في تسلسل لم أكن أدرك حاجتي إليه. إنه دقيق جدًا في التفاصيل... لذلك نحن متعاونان بشكل وثيق للغاية." يجد رايمي أن المونتاج مع مورافسكي "مريح"، مضيفًا: "أحبه. إنه مريح للغاية بالنسبة لي، على عكس مرحلة ما قبل الإنتاج، المليئة بالقلق والخوف بشأن كيفية إنجاز الأمور، ومرحلة الإنتاج، التي تتسم بالسرعة والإرهاق، حيث تسعى جاهدًا لإنهاء كل لقطة، وتقلق بشأن التركيز وما إلى ذلك. لذا، فإن مرحلة ما بعد الإنتاج مريحة، ويمكنني مشاهدة الفيلم وهو يتشكل، لذا فهي فترة اكتشاف بالنسبة لي بينما أقوم أنا وبوب بتجميع كل الأجزاء معًا. أرى إمكانيات جديدة في مرحلة ما بعد الإنتاج، حيث يقوم بوب بتجميع الفيلم، أحيانًا بطريقة لم أتخيلها أبدًا..." [ 17 ] قام مورافسكي بمونتاج الفيلم على نظام كمبيوتر Avid في منشأة غرب لوس أنجلوس. تم الانتهاء من تصحيح الألوان في شركة 3 مع مصحح الألوان ستيفن ناكامورا. استخدم ناكامورا برنامج DaVinci Resolve . كان هذا أول فيلم روائي طويل من إنتاج شركة 3 بدقة 4K. [ 17 ] قال رايمي: "بالنسبة لنا، مرحلة ما بعد الإنتاج هي مرحلة إبداعية للغاية، لا تقتصر على إنتاج المنتج المخطط له فحسب، بل هي مرحلة إبداعية وتجريبية نسعى فيها إلى الارتقاء بكل ما كُتب وصُوّر إلى مستوى أعلى". [ 17 ] اكتملت عملية مزج الصوت النهائية في استوديوهات داب ستيدج في بوربانك، بإشراف مهندسي الصوت مارتي همفري وكريس جاكوبسون. [ 17 ]

المؤثرات البصرية

تم ابتكار المؤثرات البصرية في فيلم "اسحبني إلى الجحيم" بطرقٍ عديدة، منها الشاشة الخضراء ، والدمى ، والأطراف الاصطناعية، والرسوم الحاسوبية . [ 9 ] كان بروس جونز مشرفًا على المؤثرات البصرية في الفيلم. وقد علّق رايمي على جونز قائلًا: "لقد أضفى على الفيلم روحًا إيجابيةً رائعة... لديه فريقٌ ممتاز من الفنانين والفنيين، ويتمتع بحسٍّ فنيٍّ عالٍ." [ 17 ]

احتوى الفيلم على مئات المؤثرات البصرية، واستُخدمت فيه شركات مؤثرات مختلفة. ووفقًا لرايمي، كان استوديو تيبت في منطقة خليج سان فرانسيسكو من أبرزها. وأضاف رايمي: "استعنّا أيضًا بشركات Amalgamated Pixels وGhost VFX وKNB Effects وHome Digital وCinesoup وIE Effects". وتابع: "واصلتُ أنا وبوب (مورافسكي) إضافة المؤثرات البصرية أثناء مراحل ما بعد الإنتاج. في هذا الفيلم، يُعدّ ما وراء الطبيعة، ما هو غير مرئي، بمثابة شخصية أخرى، لذا طُوّرت مشاهد - حتى في مرحلة ما بعد الإنتاج - تُوحي بوجود ما وراء الطبيعة، وواصلنا الإضافة. وينطبق الأمر نفسه على المؤثرات الصوتية، لذا كانت عملية ما بعد الإنتاج مستمرة وتفاعلية للغاية". [ 17 ]

حاول مدير التصوير بيتر ديمينغ استخدام إضاءة واقعية في الفيلم. قال ديمينغ: "عادةً، نستخدم مصابيح مُعدّلة، لكننا اعتمدنا على الإضاءة الموجودة، بما في ذلك لقطات الشارع. استخدمنا إضاءة الشارع ومزجناها مع الإضاءة الداخلية. كانت هناك مصادر ألوان غريبة كثيرة اخترنا تركها كما هي في الواقع. هذا يُضفي إحساسًا مُعززًا بالواقعية." [ 9 ] كان أحد أوائل المشاريع التي نفّذها فريق المؤثرات البصرية مشهد هجوم السيدة غانوش على كريستين في سيارتها. لتصوير المشهد، الذي تضمن لقطات مقرّبة لكريستين وهي تضغط بقدمها على دواسة الوقود، ثم تضغط على الفرامل، ثم تُغيّر التروس، ابتكر الفريق سيارة مُعقّدة تسمح بانفصال حجرة المحرك الأمامية وصندوق الأمتعة الخلفي - بالإضافة إلى الجوانب الأربعة والأبواب - عن السيارة. كما انفصل السقف في اتجاهين. [ 9 ]

الموسيقى التصويرية

قام كريستوفر يونغ بتأليف موسيقى الفيلم . وقد سبق ليونغ أن تعاون مع المخرج سام رايمي في فيلميه "ذا غيفت " و "سبايدر مان 3" . صدرت الموسيقى التصويرية في 2 يونيو 2009، [ 18 ] ثم صدرت لاحقًا على أسطوانات فينيل من إنتاج شركة " واكس وورك ريكوردز" عام 2018. [ 19 ] صرّح سام رايمي بأن التركيز كان منصبًا على استخدام الموسيقى التصويرية لخلق عالم غير موجود، عالم "خارق للطبيعة". [ 17 ] تتضمن الموسيقى عناصر من أعمال يونغ السابقة في فيلم " فلاورز إن ذا أتيك" . ويتجلى ذلك بوضوح في استخدام أصوات السوبرانو الرقيقة الشبيهة بأصوات الأطفال، والتي تبرز بشكل لافت في جميع أنحاء الموسيقى التصويرية.

يطلق

عُرض فيلم " اسحبني إلى الجحيم " لأول مرة للجمهور كنسخة تجريبية في مهرجان ساوث باي ساوث ويست في 15 مارس 2009. [ 20 ] ثم عُرض الفيلم بنسخته الكاملة في مهرجان كان السينمائي عام 2009 ، حيث عُرض خارج المسابقة في 20 مايو 2009، كعرض منتصف الليل. وصدر الفيلم رسميًا في 29 مايو 2009. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

الوسائط المنزلية

صدر فيلم "اسحبني إلى الجحيم" على أقراص DVD و Blu-ray في الولايات المتحدة في 13 أكتوبر 2009. وتم توفير نسخة غير مصنفة للعرض المنزلي، بالإضافة إلى النسخة السينمائية، وتحتوي هذه النسخة على مشاهد عنف دموية إضافية. [ 24 ] في أول أسبوعين من طرحه، بيع من قرص DVD 459,217 نسخة، محققًا مبيعات بقيمة 7.98 مليون دولار. [ 25 ] ومنذ ذلك الحين، بلغت مبيعات أقراص DVD في الولايات المتحدة 13.9 مليون دولار.

في 13 فبراير 2018، أصدرت شركة Scream Factory نسخةً خاصةً من فيلم Drag Me to Hell على قرصين ، تضمنت النسختين السينمائية وغير المصنفة من الفيلم، مُعاد تصميمها من النسخة الرقمية الوسيطة بدقة 2K، بالإضافة إلى مقابلات ومقاطع فيديو أرشيفية، ومقابلات جديدة مع أليسون لومان ، ولورنا رافر ، وكريستوفر يونغ . [ 26 ] وفي وقت لاحق، أصدرت الشركة نسخةً فائقة الوضوح (Ultra HD Blu-ray) في 29 أكتوبر 2024، تضمنت جميع الميزات الإضافية السابقة، ونسخةً مُعاد تصميمها بدقة 4K من كلا النسختين، معتمدة من المخرج والمحرر، استنادًا إلى مسح ضوئي لنسخة أصلية محفوظة من الفيلم. [ 27 ]

استقبال

شباك التذاكر

عُرض الفيلم في الولايات المتحدة في 29 مايو 2009. افتُتح الفيلم في المركز الرابع بإيرادات بلغت 15.8 مليون دولار من 2900 شاشة عرض في 2508 دار سينما، بمتوسط ​​6310 دولارات لكل دار عرض (5457 دولارًا لكل شاشة). في عطلة نهاية الأسبوع الثانية، انخفضت إيراداته بنسبة 56%، ليتراجع إلى المركز السابع بإيرادات بلغت 7 ملايين دولار، بمتوسط ​​2805 دولارات لكل دار عرض (2514 دولارًا لكل شاشة)، ليصل إجمالي إيراداته خلال 10 أيام إلى 28,233,230 دولارًا. [ 28 ] على الرغم من وصف أدائه الأولي خلال الأسبوعين الأولين بأنه "مخيب للآمال"، [ 29 ] اختُتم عرض فيلم Drag Me to Hell في 6 أغسطس 2009، بإجمالي إيرادات في الولايات المتحدة وكندا بلغ 42.1 مليون دولار، بالإضافة إلى 48.7 مليون دولار دوليًا، ليبلغ إجمالي إيراداته 90.8 مليون دولار عالميًا. [ 2 ]

استجابة حاسمة

حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 92% على موقع Rotten Tomatoes ، استنادًا إلى 270 مراجعة، وبمتوسط ​​تقييم 7.6/10. ويشير إجماع النقاد على الموقع إلى أن "سام ريمي يعود إلى قمة إبداعه مع فيلم Drag Me to Hell ، وهو فيلم مرعب ومضحك ومثير للغاية . " [ 30 ] أما على موقع Metacritic ، فقد حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم مرجح قدره 83 من 100، استنادًا إلى 32 ناقدًا، مما يدل على "إشادة عالمية". [ 31 ] وقد منح الجمهور الذي استطلعت CinemaScore آراءه الفيلم متوسط ​​تقييم "B-" على مقياس من A+ إلى F. [ 32 ]

منح أوين غليبرمان من مجلة إنترتينمنت ويكلي الفيلم تقييم "ممتاز"، مصرحًا بأن "رايمي قدّم أكثر أفلام الرعب جنونًا وإثارةً للضحك ورعبًا منذ سنوات". [ 33 ] وأشادت بيتسي شاركي من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بالفيلم، وكتبت أنه "لا ينبغي الاستهانة به باعتباره مجرد فيلم رعب آخر للمراهقين. لقد قدّم لنا صناع الفيلم درجًا حلزونيًا من عشرة طوابق من التوتر النفسي يدور في دوائر صغيرة جدًا قرب النهاية". [ 34 ] ووصف مايكل فيليبس من صحيفة شيكاغو تريبيون الفيلم بأنه "فيلم من الفئة الثانية فعال للغاية، يحمل في طياته عبرة مفيدة مخبأة بين لحظات الرعب والضحك، وتخصص رايمي في مزج الرعب والضحك". [ 35 ] ومنح روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم 3 من 4 نجوم، وذكر أن الفيلم "فيلم رعب مضحك أحيانًا ومفاجئ في كثير من الأحيان. هذا ما يريد أن يكون، وهذا ما هو عليه". [ 36 ] في مراجعة إيجابية، قالت مجلة فارايتي عن الفيلم: "الفيلم خالٍ من المعاني الضمنية، ومُكرّس بالكامل لإثارة مشاعر الجمهور... ومع ذلك، لا يُمكن إنكار أنه يُقدّم أكثر بكثير من أفلام الإثارة المُنافسة المُصنّفة PG-13." [ 12 ] منح موقع Bloody Disgusting الفيلم أربع نجوم ونصف من أصل خمسة، واصفًا إياه في مراجعته بأنه "بكل بساطة، فيلم الرعب الأكثر كمالًا الذي شاهدته منذ زمن طويل... إنه مُمتع للغاية، وسريع الإيقاع من البداية إلى النهاية، وهو في طريقه ليُصبح فيلمًا كلاسيكيًا." [ 37 ] ثم احتل الفيلم المرتبة الثالثة عشرة في قائمة Bloody Disgusting لأفضل 20 فيلم رعب في العقد. [ 38 ]

رأى ريكس ريد من صحيفة نيويورك أوبزرفر أن الحبكة لم تكن مقنعة بما فيه الكفاية، [ 39 ] بينما لم يُعجب بيتر هاول من صحيفة تورنتو ستار بأداء لومان، ورأى أن الفيلم "ليس مضحكاً على الإطلاق". [ 40 ]

اعتبرت بعض المراجعات الفيلم مزيجًا من الكوميديا ​​والرعب على غرار أسلوب رايمي المعروف. وأشارت مجلة "تي في غايد" إلى أن الفيلم "يمزج بين الرعب والفكاهة ببراعة تجعل المشاهدين في حيرة من أمرهم بين الضحك والصراخ"، كما وصفته المجلة بأنه "فيلم ترفيهي خفيف يهدف إلى التسلية لا أكثر ولا أقل، وقد حقق هذا الهدف بجدارة. قلّما نجد أفلامًا، رعبًا كانت أم غيرها، تضاهي هذا الوصف، مما يجعل فيلم رايمي، الذي وصفه بنفسه بأنه "مزيج مرعب ومثير"، مثالًا رائعًا على فيلم تتناغم فيه الطموحات والتنفيذ بشكل مثالي." [ 41 ] وذكر فيك هولترمان من موقع "سكرين رانت" أن الفيلم يمزج بين الكوميديا ​​والرعب بطريقة مشابهة لفيلم " جيش الظلام" . [ 42 ] ووفقًا لأحد المراجعين في "يو جي أو نتوركس" ، فإن الفيلم كوميدي في المقام الأول وليس رعبًا، وهذا يتوافق مع أسلوب رايمي الإخراجي، الذي لم يتضمن أي أفلام "رعب حقيقية". [ 43 ]

الجوائز

رُشِّح الفيلم لجائزة "أفضل فيلم رعب/إثارة" في حفل جوائز اختيار المراهقين لعام 2009 ، لكنه خسرها لصالح فيلم " الجمعة الثالث عشر " (2009). [ 44 ] [ 45 ] وفي حفل جوائز سكريم لعام 2009، فاز فيلم "اسحبني إلى الجحيم" بجائزتي أفضل فيلم رعب وأفضل سيناريو . [ 46 ] [ 47 ] كما فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم رعب في حفل جوائز زحل . [ 48 ] [ 49 ]

جزء ثانٍ محتمل

في مارس 2023، كشف رايمي أن شركة Ghost House Pictures كانت تحاول بنشاط التوصل إلى أفكار لجزء ثانٍ محتمل للفيلم. [ 50 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ " اسحبني إلى الجحيم (15)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 8 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
  2. 1 2 3 "اسحبني إلى الجحيم (2009)" . بوكس ​​أوفيس موجو . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .
  3. براون ، مارك ( 21 مايو 2009). "فيلم Drag Me to Hell الذي تدور أحداثه في فترة الركود الاقتصادي يُمثل انتقام المُستردين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  4. ↑ وينر، جوناه (9 يونيو 2009). "اسحبني إلى الجحيم: أول مثل عظيم لأزمة الرهن العقاري؟" . سلات . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
  5. ↑ كولبورن، راندال (27 يناير 2017). "في عام 2009، استغل فيلم "اسحبني إلى الجحيم" للمخرج سام ريمي مفهوم العار بطريقة بشعة ومؤلمة" . مجلة "كونسيكونس ". مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  6. ↑ سكيريتا، بيتر (11 يونيو 2009). "نظرية فيلمية غريبة: فيلم Drag Me To Hell يدور في الواقع حول فتاة تعاني من اضطراب في الأكل" . /فيلم . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  7. ↑ ديلامورت، أندريه (13 أكتوبر 2009). "مراجعة فيلم Drag Me to Hell على بلو راي" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2023 .
  8. ↑ غارفين، كريستينا (27 يوليو 2020). "اسحبني إلى مشكلة الفتاة السمينة في الجحيم" . بوب ماترز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2023 .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ "ملاحظات إنتاج فيلم Drag Me to Hell" . الموقع الرسمي لفيلم Drag Me To Hell . لوس أنجلوس، كاليفورنيا: يونيفرسال بيكتشرز . ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يونيو ٢٠٠٩ .
  10. ↑ " اسحبني إلى الجحيم : المؤتمر الصحفي في مهرجان كان (8:00)" . مهرجان كان السينمائي . 2009. مؤرشف من الأصل (فيديو) في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 . 
  11. ↑ هانكي، كين (3 يونيو 2009). "مراجعة فيلم: اسحبني إلى الجحيم : ماونتن إكسبرس" . ماونتن إكسبرس . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 . 
  12. 1 2 ديبروج، بيتر (20 مايو 2009). "مراجعة فيلم اسحبني إلى الجحيم" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2009 .
  13. ↑ " اسحبني إلى الجحيم : المؤتمر الصحفي في مهرجان كان (15:30)" . مهرجان كان السينمائي . 2009. مؤرشف من الأصل (فيديو) في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 . 
  14. ↑ رايت، إدغار (8 يوليو 2013). "عبادة البطل: سام رايمي" . ذا سكيني . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2013 .
  15. ↑ " اسحبني إلى الجحيم : مقابلة في مهرجان كان السينمائي" . مهرجان كان السينمائي . 2009. مؤرشف من الأصل (فيديو) في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 . 
  16. ↑ "إيلين بيج تنسحب من فيلم سام رايمي Drag Me to Hell " . MovieWeb . 29 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. كنا نسابق الزمن لبدء الإنتاج حتى نتمكن من مراعاة جدول أعمال [إليوت]. ولكن كما هو الحال مع العديد من الإنتاجات الأخرى التي تحاول البدء قبل الموعد المحتمل لإضراب نقابة ممثلي الشاشة، احتاج هذا الفيلم إلى مزيد من الوقت، واضطررنا إلى تأجيل بدء الإنتاج.
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بلير، إيان (1 يوليو 2009). "كرسي المخرج: سام ريمي يسحبني إلى الجحيم" . مجلة بوست . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2013 .
  18. ↑ زيمرمان، صموئيل (17 أغسطس/آب 2009). "ألبوم موسيقى فيلم Drag Me to Hell متوفر في المتاجر" . فانجوريا . مؤرشف من الأصل في 3 يناير/كانون الثاني 2010. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2009 .
  19. ↑ سكوايرز، جون (24 أكتوبر 2018). "واكس وورك تُصدر الموسيقى التصويرية الكاملة لفيلم 'اسحبني إلى الجحيم' على أسطوانات فينيل هذا الجمعة!" . موقع Bloody Disgusting. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2020 .
  20. ↑ "جدول مهرجان الأفلام - اسحبني إلى الجحيم (عمل قيد الإنجاز)" . SXSW . أوستن، تكساس. 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .
  21. ↑ "العرض الأول لفيلم Drag Me To Hell - مهرجان كان السينمائي 2009" . zimbio.com . 20 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  22. ↑ براون، مارك (21 مايو 2009). "فيلم Drag Me to Hell الذي تدور أحداثه في فترة الركود الاقتصادي يُمثل انتقام المُستردين" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 .
  23. ↑ "خارج المنافسة: فيلم "اسحبني إلى الجحيم" يُعرض في منتصف الليل" . مهرجان كان السينمائي . 19 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2026 .
  24. ↑ "Drag Me to Hell (2009) - الإصدارات" . Allmovie . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .
  25. ↑ "مبيعات أقراص DVD لفيلم Drag Me To Hell" . The-numbers.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2013 .
  26. ↑ مراجعة فيلم "اسحبني إلى الجحيم (إصدار المُجمّعين) - فيلم رعب خارق للطبيعة كلاسيكي" . فير فليكس . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2024 .
  27. ↑ فيلم Drag Me to Hell بتقنية 4K Blu-ray (إصدار خاص لهواة الجمع) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2024 – عبر الموقع www.blu-ray.com.
  28. ↑ "الأرقام - بيانات شباك التذاكر لفيلم Drag Me to Hell" . الأرقام . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2009 .
  29. ↑ غليبرمان، أوين (7 يونيو 2009). ""اسحبني إلى الجحيم": لماذا لم يحقق نجاحًا أكبر؟ (مجلة إنترتينمنت ويكلي ) . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  30. ↑ "اسحبني إلى الجحيم" . موقع Rotten Tomatoes . شركة IGN Entertainment. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2019 .
  31. ↑ "اسحبني إلى الجحيم" . ميتاكريتيك . شبكات سي نت. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2009 .
  32. ↑ "ابحث عن CinemaScore" (اكتب "اسحبني" في مربع البحث) . CinemaScore . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2021 .
  33. ↑ غليبرمان، أوين (27 مايو 2009). "اسحبني إلى الجحيم > مراجعة فيلم > إنترتينمنت ويكلي" . إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2009 .
  34. ↑ شاركي، بيتسي (29 مايو 2009). "مراجعة: 'اسحبني إلى الجحيم'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 12 يونيو 2009. تم الاطلاع عليها في 28 يونيو 2009. "
  35. ↑ فيليبس، مايكل (29 مايو 2009). "فيلم "اسحبني إلى الجحيم" من بطولة أليسون لومان، وجاستن لونغ، وديفيد بايمر . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2009 .
  36. ↑ إيبرت، روجر (3 يونيو 2009). "مراجعة فيلم "اسحبني إلى الجحيم" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2009 - عبر موقع RogerEbert.com.
  37. ↑ ميسكا، براد (28 يناير 2009). "اسحبني إلى الجحيم" . موقع Bloody Disgusting . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2026 .
  38. ↑ "نظرة على العقد الأول من الألفية: أفضل 20 فيلمًا في العقد بحسب موقع Bloody Disgusting... الجزء الثاني" . Bloody Disgusting . 17 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2010 .
  39. ↑ ريد، ريكس (29 مايو 2009). "ماذا حدث لسام ريمي؟" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2009 .
  40. ↑ هاول، بيتر (29 مايو 2009). "اسحبني إلى الجحيم: يا له من أمر مزعج" . صحيفة تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2026 .
  41. ↑ "اسحبني إلى الجحيم" . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2023 .
  42. ↑ هولترمان، فيك (28 مايو 2009). "مراجعة فيلم Drag Me To Hell" . سكرين رانت. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2010 .
  43. ↑ "مراجعة فيلم Drag Me To Hell - كان من الأفضل لو كان اسمه Evil Dead" . UGO.com. 21 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2010 .
  44. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز اختيار المراهقين" . إم تي في . 11 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2009 .
  45. ↑ "مرشحو جوائز اختيار المراهقين لعام 2009" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2013 .
  46. ↑ "أفضل لعبة صراخ: صراخ 2009: سبايك" . سبايك . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .
  47. ↑ "أفضل فيلم رعب: صرخة 2009: سبايك" . سبايك . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2013 .
  48. ↑ "الترشيحات لجوائز زحل السادسة والثلاثين" . أكاديمية أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2010 .
  49. ↑ رايش، آشلي (22 أبريل 2010). "زحل يُشيد بفيلم 'أفاتار'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 .
  50. ↑ سيراني، جوردان (8 مارس 2023). "هل سيُعرض الجزء الثاني من لعبة Drag Me to Hell؟ المنتجون يحاولون ابتكار قصة للجزء الثاني" . IGN . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2023 .