دراغوش، حاكم مولدافيا

دراغوش ، المعروف أيضًا باسم دراغوش فودا أو دراغوش المؤسس ، ^{[ 1 ]} كان أول حاكم لمولدافيا ، وقد حكم في منتصف القرن الرابع عشر ، وفقًا لأقدم السجلات المولدافية. وتذكر المصادر نفسها أن دراغوش قدم من ماراموريش أثناء مطاردته لثور بري أو زيمبرو عبر جبال الكاربات . ويُعتبر نزوله عن صهوة جواده ، أو "ديسكالي كات"، على ضفاف نهر مولدوفا، رمزًا لتأسيس إمارة مولدافيا في التأريخ الروماني. معظم تفاصيل حياته غير مؤكدة. وقد حدده المؤرخون إما بدراغوش من بيدو أو بدراغوش من جيوليشتي ، وكلاهما كانا من ملاك الأراضي الفلاش في مملكة المجر .

تذكر معظم السجلات التاريخية المولدافية أن دراغوش وصل إلى مولدافيا عام 1359، لكن المؤرخين المعاصرين يميلون إلى اقتراح تاريخ أقدم (1345، 1347، و1352). أصبح دراغوش قائدًا لإحدى قبائل مملكة المجر، التي نشأت بعد أن ألحق جيش مجري هزيمة ساحقة بجيش كبير من القبيلة الذهبية عام 1345. تشير المصادر المبكرة إلى أنه أسس بايا وسيريت ، ودعا مستوطنين ساكسونيين أدخلوا زراعة الكروم إلى مولدافيا. وفقًا للتأريخ التقليدي، توفي عام 1361، لكن المؤرخين اقترحوا أيضًا سنوات أقدم (1353، حوالي 1354 و1357). لم يؤسس دراغوش سلالة ملكية، لأن حفيده، بالتش ، طُرد من مولدافيا على يد بوغدان من كوهيا ، وهو مالك أرض فلاشي آخر من ماراموريش.

وصفت سجلات مولدوفا الروسية ، التي تعود إلى أوائل القرن السادس عشر ^{[ 2 ]} والتي تتضمن أدق وصف لتأسيس مولدوفا، دراغوش بأنه أحد "الرومان" الذين حصلوا على أراضٍ في ماراموريش من "الملك فلاديسلاف ملك المجر". ^{[ 3 ]} ووفقًا للسجلات، دعا الملك "الرومان" للقتال ضد التتار وأسكنهم في ماراموريش بعد انتصارهم على الغزاة. ^{[ 2 ]}

لم تُسفر محاولات المؤرخين المعاصرين لتحديد صلات دراغوش العائلية ووصف حياته المبكرة عن إجماع واسع. ^{[ 4 ]} ووفقًا لنظرية أكاديمية، فهو نفسه دراغوش من بيدوي، المذكور في ميثاق ملكي صدر في أواخر عام 1336. ^{[ 5 ] [ 6 ]} في ذلك الميثاق، أصدر الملك تشارلز الأول ملك المجر تعليماته إلى مجلس إيغر بتحديد حدود مقاطعة بيدوي ( بيديفليا حاليًا في أوكرانيا) التي وهبها للأخوين دراغ ودراغوش. ^{[ 5 ] [ 7 ]} وذُكر دراغ ودراغوش على أنهما " خادمان " للملك ، مما يدل على خضوعهما المباشر للملك، شأنهما شأن جميع النبلاء في مملكة المجر . ^{[ 7 ]} ويقول المؤرخ رادو كارسيومارو إن تحديد هوية دراغوش من بيدوي مع دراغوش، أول حاكم لمولدافيا، لم يُثبت بشكل قاطع. ^{[ 4 ]}

تقترح فرضية أكاديمية ثانية أن سيدًا فلاشيًا آخر، هو دراغوش من جيوليشتي، كان مؤسس مولدافيا. ^{[ 8 ]} كان ابن جيولا، ابن دراغوش، الذي منحه كارل الأول ملك المجر عقارين في ماراموريش - جيوليشتي ونيريش المجاورة - في تاريخ غير محدد، وفقًا لمرسوم ملكي مؤرخ في 15 سبتمبر 1349. ^{[ 9 ] [ 10 ]} ظل جيولا وأبناؤه الستة (دراغوش، وستيفن، وتارتار، ودراغومير، وكوستيا، وميراسلاو) موالين لابن كارل الأول وخليفته، لويس الأول ملك المجر ، حتى عندما حاول سيدان فلاشيان آخران، هما بوغدان من كوهيا وستيفن، ابن يوغا، إقناعهم بالانقلاب على الملك. ^{[ 11 ]} انتقامًا، طردهم بوغدان من كوهيا وستيفن من عقاراتهم. ^{[ 8 ] [ 11 ]} في شهادته، أمر الملك لويس جون، حاكم فلاش في ماراموريش ، بإعادة دراغو من جوليتي وعائلته إلى ممتلكاتهم. ^{[ 11 ]} يقول المؤرخان فيكتور سبيني وإيستفان فاسارهيلي أن دراغو من جوليتي ودراغو، حاكم مولدافيا ليسا متطابقين. ^{[ 6 ] [ 12 ]}  

استنادًا إلى تشابه بعض أسماء الأماكن في ماراموريش ومولدافيا، مع الأخذ في الاعتبار الفلكلور المحلي، يقترح المؤرخ ستيفان س. غوروفي أن دراغوش كان فردًا من عائلة كودريا التي كانت تملك منطقة كامبولونغ في ماراموريش. ^{[ 4 ]} ويقول إن تشابه أسماء الأماكن - على سبيل المثال، بيدو في ماراموريش وبادوتي في مولدافيا - يُظهر أن مجموعات من الفلاش من منطقة كامبولونغ استقرت في حوض نهر سيريت . ^{[ 13 ]} ووفقًا لكارسيومارو، لا يوجد دليل موثق يدعم نظرية غوروفي. ^{[ 13 ]}  

كتب المؤرخ الراغوسي ، جاكوب لوكاري ، الذي أكمل تاريخه عام 1601، أن دراغوش كان "بارون خوست ، وهي بلدة في ترانسيلفانيا " قبل انتقاله إلى مولدافيا. ^{[ 5 ]} كانت خوست بلدة محصنة في ماراموريش في القرن الرابع عشر . ^{[ 5 ]} حكم آل دراغفيس ، المنحدرون من دراغوش، خوست لفترة وجيزة في نهاية القرن، ولكن لا توجد وثيقة تثبت أن دراغوش قد حكم هذه البلدة قط. ^{[ 5 ]}

حفظت سجلات مولدافيا عدة روايات لأسطورة دراغوش وهو يصطاد ثورًا بريًا أو بيسونًا ، وتنتهي هذه الرواية بنزوله على نهر مولدوفا ، مما أدى إلى نشأة مولدافيا. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وتتضمن سجلات مولدافيا المجهولة ملخصًا موجزًا: " في عام 6867، قدم دراغوش، حاكم مولدافيا، من مدينة ماراموريش المجرية، ليصطاد ثورًا بريًا...". ^{[ 16 ]} أما سجلات مولدوفا البولندية فقد حفظت قصة أكثر تفصيلًا: "بمشيئة الله، قدم أول حاكم، دراغوش، من مدينة ماراموريش المجرية، ليصطاد ثورًا بريًا قتله على نهر مولدوفا. وهناك أقام وليمة مع نبلائه ، ولما أعجبته البلاد، استقر فيها، وجلب معه من المجر مستوطنين ... ". ^{[ 17 ] [ 3 ]} وفقًا لأشمل سجلات مولدوفا-روسيا ، بعد الصيد، عاد دراغوش إلى ماراموريش لإقناع الفلاش المحليين بمرافقته إلى مولدافيا؛ وعبروا جبال الكاربات بعد أن سمح لهم "فلاديسلاف، ملك المجر" بالمغادرة، وترجلوا في نفس المكان الذي قتل فيه دراغوش الوحش. ^{[ 18 ]} من ناحية أخرى، لم يذكر غريغوري أوريتشي، الذي عاش في القرن السابع عشر، دراغوش عند روايته لأسطورة "الترجل". ^{[ 19 ]} وفقًا لرواية أوريتشي، طارد رعاة ترانسيلفانيا الثور البري وقتلوه في بوريني ، التي يرتبط اسمها بالكلمة الرومانية للثور البري (بور) . ^{[ 20 ]} وذكر أوريتشي أيضًا أنه في هذه المناسبة، وُضع رأس ثور بري على شعار مولدافيا. ^{[ 19 ]}

خصّص الباحث ميرتشا إلياد فصلاً كاملاً لـ"الأمير دراغوش وطقوس الصيد" في كتابه "من زالموكسيس إلى جنكيز خان"، الذي نُشر في باريس عام 1970. [ ^{21 ] وخلص} إلى أن العنصرين الرئيسيين في الأسطورة - الصيد والتضحية بالثور البري - ربما كانا مبنيين على " أسطورة محلية "، تصف "عملاً بطولياً" مرتبطاً، على سبيل المثال، بتأسيس مشيخة محلية أو بعملية استعمارية، حتى وإن لم يُثبت وجود أسطورة داقية مماثلة. ^{[ 22 ] [ 23 ]} ويقول إلياد إن أسطورة صيد دراغوش لم تتأثر أسلوبياً إلا بالأسطورة المجرية المشابهة لهونور وماغور . ^{[ 18 ]}  

بحسب معظم السجلات التاريخية، وصل دراغوش إلى مولدافيا عام 1359. ^{[ 24 ]} وتُعدّ سجلات مولدوفا البولندية الاستثناء الوحيد، إذ تُشير إلى أن نزول دراغوش عن حصانه كان عام 1352. ^{[ 24 ]} ولا يزال المؤرخون يُناقشون تاريخ تأسيس مولدافيا. ^{[ 24 ]} ويقترح العديد من المؤرخين (بمن فيهم ستيفان س. غوروفي، ودينيس ديليتانت، ونياغو دجوفارا ، وقسطنطين ريزاتشيفيتشي) تاريخًا مُبكرًا، عام 1347 أو حتى 1345. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} ويقولون إن حملةً مجريةً ناجحةً بقيادة أندرو لاكفي ، كونت سيكيلي ، ضد التتار عبر جبال الكاربات عام 1345، أدت إلى تطوير مسار دفاعي ، تحت قيادة دراغوش. ^{[ 25 ] [ 26 ]} وفقًا لديليتانت، فإن إنشاء تلك المقاطعة الحدودية كان مرتبطًا بتأسيس أبرشية كومانيا الكاثوليكية الرومانية ، والتي تمت الموافقة عليها، بناءً على طلب لويس الأول ملك المجر، من قبل البابا كليمنت السادس في 27 مارس 1347. ^{[ 29 ]}

يقبل مؤرخون آخرون (مثل قسطنطين سي. جيوريسكو وبيتري بي. بانايتسكو ) العام الذي اقترحته سجلات مولدوفا البولندية (1352). ^{[ 24 ]} ويذكر فلاد جورجيسكو أن دراغوش شارك في الحملات المجرية ضد التتار قبل أن يعينه لويس الأول حاكمًا للمقاطعة الحدودية حوالي عام 1352. ^{[ 30 ]} وأخيرًا، هناك العديد من المؤرخين (بمن فيهم فيكتور سبيني، وإشتفان فاساري، وتودور سالاجيان) الذين يقولون، وفقًا لغالبية سجلات مولدوفا، إن عام 1359 كان عام تأسيس مولدوفا. ^{[ 6 ] [ 12 ] [ 31 ]} ويكتب فاساري أن دراغوش قدم إلى مولدوفا مستغلًا الفوضى التي أعقبت وفاة بيردي بك ، خان القبيلة الذهبية، عام 1359. ^{[ 6 ]}

يذكر السجل المولدوفي الروسي أن دراغوش وقومه استقروا في المناطق الحدودية "حيث كان التتار يتجولون". ^{[ 32 ]} لا يمكن تحديد الحدود الدقيقة لمولدافيا خلال عهد دراغوش. ^{[ 32 ]} يذكر سبيني وأندريسكو أنها تطورت في المنطقة المعروفة الآن باسم بوكوفينا . ^{[ 32 ] [ 28 ]} وفقًا لتقاليد السكان المحليين، اتخذ دراغوش من سيريت مقرًا لإقامته . ^{[ 33 ]} ينسب السجل المولدوفي الروسي تأسيس كل من سيريت وبايا إليه. ^{[ 34 ]} كتب ميرون كوستين، في القرن السابع عشر، أن زراعة الكروم قد أُدخلت إلى مولدافيا على يد حرفيين ساكسونيين قدموا بدعوة من دراغوش. ^{[ 35 ]}

بحسب إضافة الراهب ميسايل إلى سجلات غريغوري أوريتشي، كان حكم دراغوش في مولدافيا "بمثابة قيادة عسكرية". ^{[ 31 ]} عندما أدلى الراهب ميسايل بملاحظته في القرن السابع عشر ، كانت القيادة العسكرية وحدة عسكرية مؤلفة من قرويين مُلزمين بتقديم خدمات عسكرية محددة. ^{[ 36 ]} لم تذكر المصادر السابقة مشاركة دراغوش في أي عمليات عسكرية. ^{[ 32 ]} ومع ذلك، فإن كونه رئيسًا لمنطقة حدودية تابعة لمملكة المجر يُشير إلى أنه وحاشيته كان لهم دور هام في العمليات العسكرية شرق جبال الكاربات. ^{[ 37 ]}

حكم دراغوش "لمدة عامين"، وفقًا لسجلات مولدافيا المجهولة وسجلات مولدو-بولندا . ^{[ 38 ]} يذكر بعض المؤرخين (بمن فيهم أندريه بريزيانو ومارسيل بوبا) أن دراغوش توفي حوالي عام 1353. ^{[ 21 ] [ 39 ]} ووفقًا للمؤرخ دينيس ديليتانت، حكم دراغوش لمدة سبع سنوات تقريبًا (حتى حوالي عام 1354). ^{[ 26 ]} يعتقد رادو كارسيومارو أن دراغوش مات وهو يقاتل التتار عام 1357. ^{[ 36 ]} ووفقًا لفيكتور سبيني، الذي يتبنى رواية غالبية سجلات مولدافيا، توفي دراغوش حوالي عام 1361. ^{[ 40 ]} دُفن دراغوش في كنيسة في فولوفاتس . ^{[ 41 ]}

على الرغم من أن معظم سجلات مولدافيا تُنسب تأسيسها إلى دراغوش، إلا أن هذا التقليد "لا يتوافق مع المصادر المعاصرة"، وفقًا لفيكتور سبيني. ^{[ 32 ]} فعلى سبيل المثال، قام أحد الفويفودات، بيتر، بدعم من الفلاش والمجريين المحليين، بطرد أخيه ستيفن، وهزم جيشًا بولنديًا في شيبينيت (شيبينتسي حاليًا في أوكرانيا) عام 1359، وفقًا ليان دوغوش وفيليبو بوناكورس ، مما يدل على وجود كيان سياسي فلاشي في الأراضي التي ضُمت إلى مولدافيا بحلول نهاية القرن. ^{[ 31 ] [ 42 ]} وقد قبل دراغوش بسيادة لويس الأول ملك المجر. ^{[ 30 ]} ومع ذلك، عارضت العديد من الجماعات الفلاشية المحلية حكم الملك. ^{[ 12 ]} على سبيل المثال، منح لويس الأول دراغوش من جيوليشتي (الذي يربطه بعض المؤرخين بأول حاكم لمولدافيا) ست قرى على طول نهر مارا في ماراموريش في 20 مارس 1360، لأن جيوليشتي "عاد، بعناية ويقظة وسعي دؤوب، إلى طريق الولاء المطلق... للعديد من الرومانيين المتمردين" في مولدافيا. ^{[ 43 ] [ 44 ]}

وخلف دراغوش ابنه ساس ، وفقًا لسجلات مولدافيا. ^{[ 45 ] [ 36 ]} إلا أن دراغوش لم يؤسس سلالة حاكمة، إذ قدم بوغدان الكوهي إلى مولدافيا وطرد حفيد دراغوش، بالك . ^{[ 30 ]} وتعويضًا عن ذلك، حصل بالك وشقيقه دراغ على ممتلكات بوغدان الكوهي السابقة في ماراموريش من الملك لويس الأول. ^{[ 46 ]} وامتلك أحفاد دراغ (أفراد عائلة دراغفي ) ممتلكات شاسعة في المناطق الشمالية الشرقية من مملكة المجر في أواخر القرن الرابع عشر . ^{[ 47 ]} كما تُظهر قائمة الحكام، المسجلة في دير بيستريتسا عام 1407، أن "تغيير السلالة" حدث بعد وفاة دراغوش بفترة وجيزة، لأنها تبدأ ببوغدان، دون ذكر دراغوش وساس. ^{[ 45 ]}

• مؤسسة مولدافيا
• أصل كلمة مولدوفا