البابا كليمنت السادس
البابا كليمنت السادس ( باللاتينية : Clemens VI ؛ 1291 - 6 ديسمبر 1352)، واسمه عند الولادة بيير روجيه ، كان رئيس الكنيسة الكاثوليكية من 7 مايو 1342 حتى وفاته في ديسمبر 1352. وكان البابا الرابع لأفينيون . تولى كليمنت الحكم خلال الموجة الأولى من الطاعون الأسود (1348-1350)، حيث منح خلالها غفران الذنوب لجميع الذين ماتوا بالطاعون.
قاوم روجر بشدة التعديات الزمنية على السلطة الكنسية للكنيسة ، وبصفته البابا كليمنت السادس، رسّخ الهيمنة الفرنسية على الكنيسة وفتح خزائنها لتعزيز البذخ الملكي للبابوية. وقد استقطب ملحنين ومنظرين موسيقيين إلى بلاطه، بمن فيهم شخصيات مرتبطة بأسلوب آرس نوفا المبتكر آنذاك في فرنسا والأراضي المنخفضة .
وقت مبكر من الحياة
الميلاد والأسرة
وُلد بيير روجيه (يُكتب اسمه أيضًا روجييه أو روزييه) [ 1 ] في قصر مومون ، الذي يُعد اليوم جزءًا من بلدية روزييه دي إيغليتون ، كوريز، في ليموزين ، فرنسا، وهو ابن سيد مومون-روزييه دي إيغليتون. كان له أخ أكبر، غيوم، تزوج ثلاث مرات وأنجب ثلاثة عشر طفلاً؛ وأخ أصغر، هيوز، الذي أصبح كاردينالًا كاهنًا في سان لورينزو إن داماسو، وكان من الممكن أن يصبح بابا عام 1362. كان لبيير أيضًا أختان: دلفين، التي تزوجت من جاك دي بيس؛ وألينور، التي تزوجت من جاك دي لا جوجي. أصبح شقيقه غيوم سيد شامبون، بفضل مهر زوجته، وبفضل نفوذ شقيقه البابا على الملك فيليب السادس، أصبح فيكونت دي بوفورت. [ 2 ]
راهب وعالم
انضم روجر إلى الرهبنة البندكتية [ 3 ] وهو صبي عام 1301، في دير لا شيز ديو التابع لأبرشية كليرمون في أوفيرن. [ 4 ] بعد ست سنوات هناك، وجّهه أسقف لو بوي، جان دي كومينيس، ورئيس ديره، هيو دارك، إلى مواصلة دراساته العليا. [ 5 ] في عام 1307، التحق بدراسة كلية السوربون في باريس ، ثم التحق بكلية ناربون. ولإعالة نفسه، بالإضافة إلى ما كان يُقدّمه له أسقفه ورئيس ديره، مُنح منصب رئيس دير سانت بانتاليون في أبرشية ليموج. [ 6 ] في صيف عام 1323، وبعد أن أمضى بيير ستة عشر عامًا في دراسة اللاهوت والقانون الكنسي [ 7 ] في باريس، أمر البابا يوحنا الثاني والعشرون ، بناءً على توصية الملك شارل الرابع، مستشار باريس بمنحه درجة الدكتوراه في اللاهوت، وكرسيًا أكاديميًا، ورخصة للتدريس. [ 8 ] كان بيير في الحادية والثلاثين من عمره. [ 9 ] ألقى محاضرات عامة حول كتاب "الأحكام" لبطرس لومبارد ، ودافع عن أعمال توما الأكويني وروّج لها. وقد استاء من كتاب "مدافع السلام" لمارسيليوس البادواني، فكتب رسالة عام 1325 يدين فيها مبادئه ويدافع عن البابا يوحنا الثاني والعشرين. [ 10 ]
مُنح دير سانت بوديل، التابع لدير لا شيز ديو، في 24 أبريل 1324، بأمر شخصي من البابا يوحنا الثاني والعشرين؛ ثم في 23 يونيو 1326، عُيّن رئيسًا لدير فيكامب ، وهو دير ملكي وأحد أهم الأديرة في فرنسا. وشغل هذا المنصب حتى عام 1329. [ 11 ]
تم استدعاء بيير روجيه إلى أفينيون من خلال تأثير صديقه وحاميه، الكاردينال بيير دي مورتيمارت (الذي تم تعيينه كاردينالًا في 18 ديسمبر 1327)، وكلاهما كانا مقربين من الملك شارل الرابع. [ 12 ] لسوء الحظ، توفي الملك شارل الرابع في 1 فبراير 1328، وهو آخر ملك كابيتي لفرنسا في الخط المباشر.
بصفته رئيس دير فيكامب، وبالتالي تابعًا إقطاعيًا لإدوارد الثالث، كُلِّف بيير عام 1328 بمهمة استدعاء إدوارد الثالث ملك إنجلترا لتقديم فروض الولاء لفيليب السادس ملك فرنسا على دوقية أكيتين . [ 13 ] إلا أنه لم يتلقَّ أي رد من الملك إدوارد، واضطر للعودة إلى فرنسا دون إتمام مهمته. [ 14 ]
الأسقفية
في 3 ديسمبر 1328 [ 15 ] عُيّن بيتر روجر أسقفًا لأراس ، وبصفته هذه أصبح مستشارًا ملكيًا للملك فيليب السادس. [ 16 ] لم يدم حكمه لأبرشية أراس سوى حتى 24 نوفمبر 1329، أي أقل من عام، حين رُقّي إلى منصب رئيس أساقفة سينس . [ 17 ] شغل منصب رئيس أساقفة سينس لمدة عام وشهر واحد، حتى رُقّي إلى منصب أسقف روان في 14 ديسمبر 1330. [ 18 ]
في عام ١٣٢٩، بينما كان بيير روجيه لا يزال رئيس أساقفة سينس المُنتخب، عُقد اجتماعٌ هامٌ لرجال الدين الفرنسيين في فينسين بحضور الملك فيليب السادس (١٣٢٨-١٣٥٠)، لمناقشة قضايا تتعلق بالسلطات القضائية للسلطة الكنسية. وقُدِّمت العديد من المقترحات المُعارضة للولاية القضائية الكنسية، والتي دافع عنها ببراعة بيير دي كونيير (بيتروس دي كونيريس). وقدّم بيير روجيه الردود في ٢٢ ديسمبر ١٣٢٩، نيابةً عن السلطة الكنسية. [ ١٩ ]
عندما أصبح بيير روجيه رئيس أساقفة روان في ديسمبر 1330، كان من المتوقع أن يُقسم يمين الولاء لسيده الإقطاعي. وكان الملك فيليب السادس قد منح ابنه جان دوقية نورماندي كإقطاعية، وكان بيير قلقًا بشأن ما قد يحدث إذا أصبح شخص آخر غير أحد أفراد العائلة المالكة الفرنسية دوقًا لنورماندي. ولذلك طلب من الملك مهلة للتفكير في موقفه، لكن الملك كان حازمًا وصادر صلاحيات رئيس الأساقفة. واضطر بيير للذهاب إلى باريس، حيث تم التوصل إلى اتفاق ينص على أنه في حال أصبح شخص آخر غير أحد أفراد العائلة المالكة دوقًا، فإن رئيس الأساقفة سيُقسم يمين الولاء مباشرةً للملك. [ 20 ]
بصفته رئيس أساقفة روان، كان روجر أحد نبلاء فرنسا، وكان عضوًا في الوفد الذي أرسله الملك فيليب إلى ابنه جون عام 1333، ليقسم باسمهما على حمل الصليب والمشاركة في حملة صليبية في الأراضي المقدسة. وفي وقت لاحق من ذلك العام، في باريس، في قصر بري دي كلير، تسلّم الملك الصليب شخصيًا من يد رئيس الأساقفة روجر. [ 21 ]
يُقال إنه رُقّي إلى منصب مستشار فرنسا ، [ 3 ] مع أنه لا يوجد دليل موثق على ذلك. [ 22 ] وأقدم من ادعى أنه كان مستشارًا هو ألفونسو تشاكون (شياكونيوس) (1530-1599). [ 23 ] [ 24 ]
في عام ١٣٣٣، بلغت مسألة الرؤية المباركة ، التي كانت قيد النقاش منذ عظة البابا يوحنا الثاني والعشرين عام ١٣٢٩، مرحلةً حرجة. [ ٢٥ ] كان البلاط الملكي الفرنسي يتلقى شكاوى من جهاتٍ مختلفة، فقرر الملك والملكة أخيرًا طلب المشورة من مختصين. كان البابا يعلم أن جامعة باريس تُعارض أفكاره، فأرسل جيرارد أودونيس، الوزير العام للفرنسيسكان، [ ٢٦ ] وواعظًا دومينيكانيًا، إلى باريس لنشر آراء البابا علنًا. استجاب الملك فيليب للاستياء العام باستدعاء أساتذة اللاهوت في الجامعة إلى فانسان قبيل عيد الميلاد عام ١٣٣٤، حيث بدا أن هناك إجماعًا عامًا ضد البابا. أبلغ الملك البابا سرًا بآرائهم، لكن البابا ردّ على الملك بحدةٍ مطالبًا إياه بالكفّ عن تأييد رأيٍ لم يحسمه البابا نهائيًا بعد. أمر البابا رئيس أساقفة روان، بيير روجيه، بتدوين وجهة نظر البابا كتابةً وشرحها للملك. ومن المفارقات أن بيير روجيه لم يكن مؤيدًا لرأي البابا. وقد حاولت لجنة، ضمت رئيس الأساقفة روجيه، واللاهوتي بيير دي لا بالود (بيتروس بالودينسيس)، ومستشار فرنسا غيوم دي سانت مور، ورئيس شمامسة روان جان دي بولنسياك، وآخرين، إقناع البابا بالعدول عن رأيه. [ 24 ] وفي مطلع عام 1334، أبلغ البابا يوحنا الثاني والعشرون الملك بأنه أمر الكرادلة والأساقفة وعلماء اللاهوت والقانون الكنسي في البلاط البابوي بدراسة المقترحات بدقة وتقديم تقرير بنتائجهم إليه. [ 27 ] كان يوحنا الثاني والعشرون يحاول حفظ ماء وجهه من خلال وضع الأمر في أيدي لجنة، لكن في النهاية، على فراش الموت، اضطر إلى التراجع عن آرائه، التي أدانها رسمياً خليفته، بنديكت الثاني عشر. [ 28 ]
في 14 أبريل 1335، توفي صديق بيير روجيه وراعيه، الكاردينال بيير دي مورتيمارت، الذي عيّن بيير روجيه كأحد منفذي وصيته. [ 29 ]
في سبتمبر من عام ١٣٣٥، عقد رئيس الأساقفة روجر مجلسًا إقليميًا في روان، في دير نوتردام دو بري (الذي سُمي لاحقًا بون نوفيل). [ ٣٠ ] حضر اثنان من أساقفته، بينما مُثِّل الأربعة الآخرون بوكلاء. كما دُعيت مجالس الكاتدرائيات في المقاطعة ورؤساء الأديرة. [ ٣١ ] أصدر المجلس اثني عشر قانونًا كنسيًا، حثَّ فيها رجال الدين على الاجتهاد في أداء واجباتهم الموكلة إليهم. وكان أبرز ما جاء في المجلس تشجيع الأساقفة على تيسير أمور الراغبين في الانضمام إلى الملك في الحملة الصليبية.
كاردينالات
رُسِّم بيير روجيه كاردينالًا كاهنًا من قِبَل البابا بنديكت الثاني عشر (1334-1342) في 18 ديسمبر 1338، في اجتماعه الكنسي الوحيد لتنصيب الكرادلة. وقد عيّن ستة كرادلة جدد: أربعة منهم رهبان (اثنان من البينديكتين، وسيسترسي، ومرسيداري)؛ واحد من ريميني، والباقون من جنوب فرنسا. أربعة منهم فقهاء، واثنان لاهوتيان. توفي أحدهم قبل أن يتسلم القبعة الحمراء، فحلّ محله مرشح آخر. دخل بيير روجيه الكوريا في أفينيون لأول مرة في 5 مايو 1339، وحصل على لقب القديس نيريو وأخيليو . [ 32 ]
البابوية
توفي الكاردينال نابوليوني أورسيني خلال صوم عام ١٣٤٢، في ٢٣ مارس. وأقيمت جنازته يوم الاثنين من أسبوع الآلام في الكنيسة الفرنسيسكانية في أفينيون، وألقى الكاردينال بيير روجيه عظة الجنازة. [ ٣٣ ] وبعد شهر، في ٢٥ أبريل ١٣٤٢، توفي البابا بنديكت الثاني عشر في القصر البابوي في أفينيون. أرسل الملك فيليب السادس ابنه الأكبر، الأمير جون، على الفور للضغط من أجل ترشيح بيير روجيه، لكنه وصل متأخرًا جدًا بحيث لم يُحدث أي تأثير. [ ٣٤ ] اجتمع ثمانية عشر من الكرادلة التسعة عشر في المجمع الانتخابي لاختيار خليفته. كان أربعة عشر منهم فرنسيين، وثلاثة إيطاليين، وواحد إسباني. الكاردينال الوحيد الذي لم يتمكن من الحضور، بسبب مرضه بالنقرس، هو الكاردينال برتراند دي مونتفافيز. بدأ المجمع الانتخابي يوم الأحد، ٥ مايو ١٣٤٢، وفي صباح يوم الثلاثاء، ٧ مايو، تم التوصل إلى اتفاق. كتب كاردينالان إلى الملك إدوارد الثالث ملك إنجلترا في 8 مايو/أيار أن الانتخاب قد تم "دون أي مناورات سياسية مسبقة، وبإلهام إلهي فقط". [ 35 ] تم اختيار الكاردينال بيير روجيه ليخلف البابا بنديكت الثاني عشر. [ 36 ] تُوِّج يوم أحد العنصرة، 19 مايو/أيار، في كنيسة الدومينيكان، أكبر كنائس أفينيون. وكان من بين الحضور الأمير جون دوق نورماندي، وجاك دوق بورغندي، وإمبير دوفين فيين، وغيرهم الكثير. واختار الكاردينال روجيه اسم كليمنت السادس.
خلال موسم عيد العنصرة الذي أعقب تتويجه مباشرةً، كما يكتب بيتر دي هيرنتال [ 37 ]، عندما يُلبي البابا الجديد عادةً توقعات عائلته وأتباعه ومؤيديه وكرادلته والمجمع الكنسي الروماني، وعد البابا كليمنت السادس كل رجل دين يُقدم نفسه إلى أفينيون في غضون شهرين بتقديم هدايا. [ 38 ] وقد حضر إلى أفينيون عدد كبير من رجال الدين الفقراء، حتى قُدِّر عددهم في جميع أبرشيات العالم بنحو 100 ألف، وهو رقم كان بيتر دي هيرنتال مستعدًا تمامًا لقبوله. عندما بدأ كليمنت السادس، في بداية حبريته، في حجز مناصب الأديرة والأسقفيات، وإعلان بطلان الانتخابات في الأديرة والمجالس الكهنوتية، بهدف الحصول على امتيازات لاستخدامها البابوي في منح النعم، أُشير إليه أن أسلافه لم يلجأوا إلى مثل هذه الحجوزات. ويُقال إن كليمنت أجاب قائلاً: "أسلافنا لم يعرفوا كيف يكونون بابا". [ 39 ]
الكرادلة الجدد
من أعظم الطرق التي يُمكن للبابا من خلالها مكافأة مؤيديه ترقيتهم إلى رتبة الكاردينال. في 20 سبتمبر 1342، بعد أربعة أشهر من تتويجه، عقد البابا كليمنت السادس اجتماعًا للكاردينالات. عيّن عشرة أساقفة، من بينهم ثلاثة من أبناء إخوته: هيو روجر، وأديمار روبرتي [ 40 ] ، وبرنارد دي لا تور دوفرن. [ 41 ] كما رقّى غي دي بولون ، رئيس أساقفة ليون وابن الكونت روبرت السابع دوفرن ، وجيرار دي دومار ، الرئيس العام للرهبان الدومينيكان وابن عم البابا، [ 42 ] الذي توفي بعد عام من ترقيته، في 27 سبتمبر 1343. خمسة من هؤلاء الكاردينالات كانوا من مسقط رأسه ليموج، وواحد من بيريجو. كان واحد منهم فقط إيطاليًا، وهو أندريا غيني مالبيغي، وهو فلورنسي، توفي في 2 يونيو 1343. أصبح مجمع الكرادلة الآن فرنسيًا بالكامل، مع لكنة قوية لمنطقة أوفيرن. [ 43 ]
في 19 مايو 1344، تم استبدال الكرادلة الجدد الذين توفوا باثنين آخرين من الفرنسيين: بيير بيرتراند البروفنسالي ، ابن شقيق الكاردينال بيير بيرتراند؛ ونيكولا دي بيس ، وهو ابن شقيق بابوي آخر. [ 43 ]
كان كليمنت، كغيره من أسلافه المباشرين، مُخلصًا لفرنسا، وأظهر تعاطفه معها برفضه دعوة رسمية للعودة إلى روما من أهل المدينة، وكذلك من الشاعر بترارك . ولكن، لتهدئة الرومان، أصدر كليمنت السادس المرسوم البابوي "أونيجينيتوس" (1343) في 27 يناير 1343، [ 44 ] [ 45 ] مُقلّصًا بذلك الفترة الفاصلة بين كل يوبيل كبير وآخر من 100 عام إلى 50 عامًا. وفي هذه الوثيقة، شرح لأول مرة سلطة البابا في استخدام صكوك الغفران . [ 46 ] وقد استُخدمت هذه الوثيقة لاحقًا من قِبل الكاردينال كايتان في استجواب مارتن لوثر وأطروحاته الخمس والتسعين في محاكمته في أوغسبورغ عام 1518. [ 46 ] وبحلول ذلك الوقت، كان "أونيجينيتوس" قد ترسّخ في القانون الكنسي، بعد إضافته إلى مجموعة "إكسترافاجانتس" . [ 47 ]
في 23 فبراير 1343، عيّن البابا كليمنت بونس ساتورنينوس "مشرفًا على أعمال القصر"، مُدشّنًا بذلك برنامجًا للبناء والزخرفة استمر طوال فترة حكمه. كان من الواضح منذ البداية أن البابا لا ينوي العودة إلى روما، وأنه يعتزم توفير مكاتب ومساكن لمختلف أجهزة الكوريا الرومانية في القصر. كان البابا بنديكت الثاني عشر، سلفه، قد بنى قصرًا مناسبًا لراهب سيسترسي، لكن بيير روجيه أمضى معظم حياته المهنية في البلاط الفرنسي، واكتسب ذوقه في مظاهر البذخ والاحتفالات. كان البابا، في نهاية المطاف، حاكمًا، وكان كليمنت ينوي العيش والعمل في مكان يليق به. فأمر ببناء برج الحرس الجديد، وقاعة الاستقبال (لمدققي حسابات الروتا)، والكنيسة البابوية الجديدة والدرج الكبير المؤدي إليها، وبرج لا غاش (حيث كانت تقع مكاتب محكمة الاستئناف للدعاوى المضادة ). كما كان مسؤولاً عن واجهتي المدخل الجديدتين. [ 48 ]
كما اشترى سيادة أفينيون من الملكة جوان الأولى ملكة نابولي عام 1348 مقابل مبلغ 80 ألف تاج. [ 49 ]
الموت الأسود
كان البابا كليمنت السادس على العرش البابوي عندما ضرب الطاعون الأسود أوروبا لأول مرة عام 1347. اجتاح هذا الوباء آسيا والشرق الأوسط، ثم أوروبا بين عامي 1347 و1350، ويُعتقد أنه أودى بحياة ما بين ثلث وثلثي سكان أوروبا . خلال الطاعون، عزاه كليمنت إلى غضب إلهي. [ 50 ] لكنه استشار أيضًا المنجمين للحصول على تفسير. كان يوهانس دي موريس من بين الفريق الثلاثي الذي وضع رسالة تفسر طاعون عام 1348 باقتران زحل والمشتري والمريخ عام 1341. [ 51 ] نصح أطباء كليمنت السادس بأن إحاطة نفسه بالمشاعل سيمنع الطاعون. ومع ذلك، سرعان ما شكك في هذه التوصية ، وبقي في أفينيون يُشرف على رعاية المرضى والدفن والرعاية الروحية للمحتضرين. [ 52 ] لم يُصب بالمرض قط، رغم كثرة الوفيات من حوله حتى نفدت الأراضي في المدن المخصصة للمقابر، واضطر إلى تكريس نهر الرون بأكمله ليُعتبر أرضًا مقدسة تُلقى فيها الجثث. [ 53 ] ونظرًا لكثرة الوفيات التي لم يكن فيها سبيل للوصول إلى الكهنة، منح غفرانًا للذنوب لكل من مات بالطاعون. [ 54 ] كتب أحد أطباء البابا كليمنت، غي دي شولياك ، [ 55 ] لاحقًا كتابًا بعنوان " الجراحة الكبرى" (1363)، ميّز فيه بدقة بين الطاعون الدبلي والطاعون الرئوي، استنادًا إلى ملاحظاته الشخصية على مرضاه وعلى نفسه.
لعلّ البابا كليمنت السادس ، متأثراً بضغوط الموت، بعد أن فقد ستة كرادلة على الأقل في عام 1348 وحده، عيّن كاردينالاً جديداً في 29 مايو 1348، وهو ابن أخيه الذي يحمل اسمه، بيير روجيه دي بوفورت ، الذي لم يكن قد بلغ الثامنة عشرة من عمره بعد. [ 57 ] وفي 17 ديسمبر 1350، أضاف اثني عشر كاردينالاً آخرين، تسعة منهم فرنسيون وثلاثة فقط من ليموج، من بينهم اثنان من أقاربه، غيوم دي إيغريفوي وبيير دي كروس. [ 58 ]
انصبّت الشبهات على اليهود بسبب الطاعون، فاندلعت المذابح في أنحاء أوروبا. أصدر البابا كليمنت رسالتين بابويتين عام 1348 (في 6 يوليو و26 سبتمبر)، سُمّيت الأخيرة "Quamvis Perfidiam" ، أدانت العنف وقالت إن من ألقوا باللوم على اليهود في الطاعون قد "أغواهم ذلك الكاذب، الشيطان". [ 59 ] ثمّ أكّد على أنه "لا يمكن أن يكون صحيحًا أن اليهود، بارتكابهم هذه الجريمة الشنيعة، هم سبب الطاعون أو دافعه، لأنّ هذا الطاعون نفسه، بحكمة إلهية خفية، قد أصاب ولا يزال يصيب اليهود أنفسهم والعديد من الأجناس الأخرى التي لم تعش معهم قط، في أجزاء كثيرة من العالم". [ 60 ] وحثّ رجال الدين على اتخاذ إجراءات لحماية اليهود كما فعل هو.
البابا والإمبراطورية
واصل كليمنت نضال أسلافه ضد الإمبراطور الروماني المقدس لويس الرابع . وفي 13 أبريل 1346، وبعد مفاوضات مطولة، حرم الإمبراطور من الكنيسة، وأشرف على انتخاب شارل الرابع . وبعد وفاة لويس في أكتوبر 1347، نال شارل اعترافًا عامًا، منهيًا بذلك الانشقاق الذي قسّم ألمانيا لفترة طويلة. [ 61 ]
ردًا على تزايد القرصنة التركية في بحر إيجة، أعلن كليمنت حملة صليبية بهدف استعادة سميرنا التي استولى عليها الأيدينيون عام 1317. وتمكن الصليبيون من استعادة سميرنا في 28 أكتوبر 1344، والتي ظلت تحت سيطرة المسيحيين اللاتين حتى عام 1402. [ 62 ] كما كان له دور في الغزو المجري لمملكة نابولي ، التي كانت إقطاعية بابوية؛ وانتهى النزاع بين لويس الأول ملك المجر وجوانا الأولى ملكة نابولي ، المتهمة بتدبير اغتيال زوجها وشقيق الأول، عام 1348 بمحاكمة عُقدت في أفينيون، حيث بُرئت. [ 63 ] ومن بين المكاسب الأخرى، استغل كليمنت الموقف ليحصل من خلالها على حقوق مدينة أفينيون . [ 61 ]
انخرط البابا كليمنت أيضًا في نزاعات مع الملك إدوارد الثالث ملك إنجلترا نتيجة لتجاوزات الأخير على السلطة الكنسية. كما واجه مشاكل مع ملكي قشتالة وأراغون . وقد باءت مفاوضاته من أجل إعادة توحيد الأرمن [ 64 ] والإمبراطور البيزنطي يوحنا السادس كانتاكوزينوس بالفشل. [ 61 ]
في إيطاليا، واجهت البابوية تحديًا خطيرًا لسلطتها مع بدء تحركات كولا دي رينزو في روما . كان البابا كليمنت قد عيّن كولا في منصب مدني (عضو مجلس الشيوخ) في روما، وعلى الرغم من موافقته في البداية على إنشاء رينزو لمنصب التريبيون، إلا أنه أدرك لاحقًا تداعيات وجود خصم دائم للحكومة البابوية في صورة تريبيون منتخب شعبيًا، فأرسل مبعوثًا بابويًا قام بحرمان رينزو من الكنيسة، وبمساعدة الفصيل الأرستقراطي، طرده من المدينة في ديسمبر 1347. [ 61 ]
بولندا وبوهيميا
كما حذّر كليمنت الملك كازيمير الثالث ملك بولندا ، الذي كان خاضعًا بالفعل لحظر كنسي صادر عن أسقف كراكوف والكرسي الرسولي، بسبب إثقاله كاهل كنيسة كراكوف بأعباء لا تُطاق، ثم مضايقته رجال الدين الملتزمين بالحظر، من أنه يُعرّض نفسه لعقوبات أشدّ. [ 65 ] وفي عام 1345، أرسل كليمنت مبعوثًا بابويًا إلى الملك كازيمير والملك يوحنا ملك بوهيميا، يناشدهما فيه الصلح بينهما، مُهددًا إياهما بأنه إذا رفضا نداءه، فسيلعنهما ويحرمهما من الأسرار المقدسة. [ 66 ]
استجابةً للعديد من الشكاوى ضد سلوك رئيس أساقفة ماينز المتعجرف ، قام مطران براغ ، كليمنت، بجعل براغ أسقفيةً في 30 أبريل 1344، وعيّن أسقفية أولوموك تابعةً لها. وحصل رئيس أساقفة براغ على حق تتويج ملك بوهيميا . [ 67 ]
الحياة الخاصة
على عكس البابا بنديكت الثاني عشر السيسترسي، كان البابا كليمنت السادس البندكتي مُكرسًا لحياة كريمة وسخية، وقد مكّنته الخزانة التي ورثها عن سلفه من تحقيق ذلك. وقد صرّح بأنه "عاش كخاطئ بين الخطاة" على حد تعبيره. [ 68 ] خلال حبريته، أضاف كنيسة جديدة إلى القصر البابوي وكرّسها للقديس بطرس . وكلف الفنان ماتيو جيوفانيتي من فيتربو برسم مشاهد صيد وسمك مألوفة على جدران الكنائس البابوية القائمة، واشترى منسوجات ضخمة لتزيين الجدران الحجرية. ولإضفاء لمسة موسيقية راقية على الاحتفالات، استعان بموسيقيين من شمال فرنسا، وخاصة من لييج ، الذين طوروا أسلوب آرس نوفا . كان مُحبًا للموسيقى لدرجة أنه أبقى الملحنين والمنظرين الموسيقيين على مقربة منه طوال فترة حبريته، وكان فيليب دي فيتري من بين أشهرهم. وكانت أول دفعتين قدمهما بعد تتويجه للموسيقيين. [ 69 ]
الموت والدفن والنصب التذكاري

كان كليمنت مريضًا لبعض الوقت في عام 1352، ليس فقط بسبب حصى الكلى التي أزعجته لسنوات عديدة، بل أيضًا بسبب ورم تفاقم إلى خراج مصحوب بحمى خلال أسبوعه الأخير. [ 70 ] توفي البابا كليمنت السادس في 6 ديسمبر 1352، في السنة الحادية عشرة من حكمه. [ 71 ] بعد وفاته، وزّع أمين صدقاته، بيير دي فرويدفيل، مبلغ 400 ليفر على فقراء أفينيون، وفي يوم الجنازة المهيبة، وُزّعت 40 ليفر أخرى خلال موكب الجنازة إلى الكاتدرائية على الفقراء الحاضرين. ترك كليمنت سمعة "رجل نبيل، أمير كريم، راعٍ للفنون والعلوم، لكنه ليس قديسًا". [ 72 ] عُرض جثمانه في كنيسة نوتردام دي دوم ، حيث دُفن مؤقتًا. بعد ثلاثة أشهر، نُقل الجثمان في موكب مهيب إلى دير لا شيز ديو ، مرورًا بمدينة لو بوي في السادس من أبريل/نيسان. [ 73 ] عند الوصول، وُضع النعش في كنيسة الكرمليين. وفي وقت لاحق من شهر أبريل/نيسان، دُفن نهائيًا في ضريح بوسط جوقة الكنيسة. [ 74 ] رافق موكب الجنازة شقيقه الكونت ويليام روجر من بوفورت، والكاردينالات الخمسة من أفراد عائلته: هيوز روجر، وغيوم دي لا جوجي، ونيكولا دي بيس، وبيير روجر دي بوفورت، وغيوم دي إيغريفوي. [ 75 ] في عام 1562، هاجم الهوغونوتيون الضريح وألحقوا به أضرارًا بالغة، ففقدوا التماثيل الأربعة والأربعين لأقارب كليمنت التي كانت تُحيط بالتابوت. لم يبقَ سوى التابوت وغطاء الضريح، مما جعل الضريح الحالي مجرد ظل باهت لمجده المعماري والزخرفي السابق. [ 76 ] غطاء القبر، المصنوع من الرخام الأبيض، [ 77 ] صنعه النحات الماهر بيير بوي، ومساعداه جان دي سانوليس وجان دافيد. بدأ بناء القبر عام 1346، واكتمل عام 1351. بلغت تكلفته 3500 فلورين ، أضيف إليها 120 إيكو دور، كمكافأة للنحات الماهر. [ 78 ]
انظر أيضاً
مراجع
الاستشهاد
- ↑ ويليامز 1998 ، ص 43.
- ↑ Wrigley، ص 434-435.
- 1 2 ريتشارد ب. ماكبراين، حياة الباباوات: الباباوات من القديس بطرس إلى يوحنا بولس الثاني ، (هاربر كولينز، 2000)، 240.
- ↑ Wrigley (1970), ص 436.
- ↑ بالوز، ط، ص. 262. يوبل، الأول، ص. 91. كلود كورتيبي ؛ إدم بيجويت (1777). وصف عام وخاص لدوقة بورغون، سابق لتاريخ مقاطعة هذه المقاطعة (بالفرنسية). ديجون: إل إن فرانتين. ص. 312 .
- ↑ Wrigley (1970), ص 438.
- ↑ لوتزلشواب، ص 47-48.
- ^ هنري دينيفل، Chartularium Universitatis Parisiensis Tomus II (باريس 1891)، رقم. 822، ص 271-272. ريجلي، ص. 439.
- ↑ بالوز، الجزء الأول، ص 262.
- ↑ Wrigley (1970)، ص 442-443.
- ^ ريجلي (1970)، ص. 441-443. بالوز، ط، ص. 274. جوردون دي جينويلاك، هنري (1875). Histoire de l'abbaye de Fécamp et de ses abbés (بالفرنسية). فيكامب: أ. مارينييه. ص 226 – 227.
- ^ إتيان [ستيفانوس] بالوز [بالوزيوس] (1693). السيرة الذاتية باباروم أفينيونينسيوم (باللاتينية). المجلد. توموس بريموس. باريس: أبو فرانسيسكوم موغيت. ص. 762. طبعة جديدة منج.مولات الثاني (باريس 1927)، ص. 264. ريجلي، ص 443-444.
- ↑ جوناثان سوميشن، المحاكمة بالمعركة: حرب المائة عام ، المجلد الأول، (فابر آند فابر، 1990)، 109.
- ^ جاليا كريستيانا، توموس الحادي عشر (باريس 1759)، ص. 211.
- ↑ يوبل، ص 115.
- ^ دينيس دي سانت مارثا (سامارتاني) (1725). غاليا كريستيانا: في Provincias Ecclesiasticas Distributa: Provinciae Cameracensis، Coloniensis، Ebredunensis (باللاتينية). المجلد. توموس تيرتيوس (الثالث). باريس: الطباعة الملكية. ص. 336.
- ↑ يوبل، الجزء الأول، ص 448.
- ↑ يوبل، الجزء الأول، ص 425.
- ^ Baluze، I، pp. 782–783 (ed. Mollat)، II، pp. 284–285.
- ↑ فيسكيه، ص 147.
- ↑ Gallia christiana, IX, p. 77.
- ^ يقدم فرانسوا دوتشيسن أدلة تثبت أن غيوم دي سانت مور كان مستشارًا لفرنسا في الفترة من 1329 إلى 1334؛ من 3 مارس 1334 إلى 1337 كان المستشار غي بوديه: فرانسوا دو شيسن (1680). Histoire des Chancelliers de France et des gardes de sceaux de France (بالفرنسية). باريس: Chez l'Auteur. ص 301 – 302، 315، 317. يُقرّ دوشين باحتمالية أن يكون بيير روجيه قد شغل منصب حارس سوس، لكنه يعتمد على مصادر أخرى ولا يملك دليلاً موثقاً على ذلك المنصب أو على منصب المستشار. ويتفق معه في الرأي أبراهام تيسيرو (1710). L'Histoire chronologique de la Grande Chancellerie de France (بالفرنسية). المجلد الأول. باريس: بيير إيمري. الصفحات 15-16 .
- ^ تشاكون أرشفة 26 مارس 2023 في آلة Wayback. Vitae et Res Gestae Pontificum romanorum Tomus secundus (1601)، ص. 710.
- 1 2 Gallia christiana XI, p. 77.
- ^ جان بالويج (2001). Konziliare oder päpstliche Ordensreform: Benedikt XII. und die Reformdiskussion im frühen 14. Jahrhundert (باللغة الألمانية). موهر سيبك. ص 155 – 164. ISBN 978-3-16-147413-2.
- ↑ ويليام دوبا، "الرؤية المبهجة في تعليق الجمل لجيرارد أودونيس،" ويليام دوبا؛ كريستوفر ديفيد شابيل (2009). جيرالد أودونيس، دكتور موراليس والوزير العام الفرنسيسكاني: دراسات على شرف إل إم دي رايك . بوسطن-ليدن: بريل. ص 202 – 217. ISBN 978-90-04-17850-2.
- ^ بالوز، الأول، ص 789-790. مولات، الثاني، ص 291-292.
- ^ الثور Benedictus Deus ، صدر في 29 يناير 1336: Bullarum, Diplomatum et privilegiorum saintorum Romanorum pontificum Taurensis Editio Tomus IV (Turin 1859)، الصفحات من 345 إلى 347.
- ↑ Gallia christiana XI، ص 77. كما قيل سابقًا أن الكاردينال دي مورتمار كان مستشارًا لفرنسا؛ وقد رفض بالوز، الجزء الأول، ص 763 [تحرير مولات، الجزء الثاني، ص 265].
- ↑ فيسكيه، ص 148.
- ^ جيان دومينيكو منسي (1782). Sacrorum conciliorum nova et amplissima Collectio (باللاتينية). المجلد. Tomus Vicesimus quintus (الخامس والعشرون) (editio novissima ed.). البندقية: أنطونيو زاتا. ص 1037 – 1046.
- ↑ يوبل، الجزء الأول، ص 17 والحاشية 8.
- ^ بالوز، الأول، ص 600-601 [أد. مولات، الثاني، ص 70-71].
- ^ جي مولات، Les papes d’Avignon الطبعة الثانية (باريس 1912)، ص. 81.
- ^ مولات، ص. 81 و ن. 1. توماس ريمر، فوديرا، الاتفاقيات، الأدب، إلخ. إديتيو تيرتيا (لاهاي 1739) Tomus II pars II، ص. 123. الكرادلة هم أنيبالدو دي تشيكانو وريموند غيوم دي فارج.
- ^ ريجلي ، جون إي. (1982). “المجمع السري والناخبون لعام 1342”. أرشيف التاريخ البابوي . 20 : 51 – 81. جستور 23565567 .
- ↑ بالوز، الجزء الأول، الصفحات 310-311.
- ↑ فيسكيه، ص 149-150.
- ↑ لم يكن أسلافنا من البابا. وقد عُممت هذه المقولة أحيانًا لتشمل جميع الإجراءات البابوية، وهو أمر خاطئ تمامًا، بل ومُغرض في بعض الأحيان. وهي تنطبق على المناصب الكنسية التي يمنحها البابا لرجال الدين المحتاجين. انظر، على سبيل المثال، آن ديلي (1928). "الترتيبات البابوية والحقوق الملكية للرعاية في أوائل القرن الرابع عشر". المجلة التاريخية الإنجليزية . 43 (172): 497-527 . JSTOR 551827 .
- ↑ لوتزلشواب، ص 424.
- ↑ لوتزلشواب، ص 437-438.
- ^ دانييل أنطونين مورتييه (1907). Histoire des maîtres généraux de l'Ordre des frères precheurs: 1324–1400 (بالفرنسية). المجلد. المجلد الثالث. باريس: بيكارد. ص 171 – 172.
- 1 2 Eubel, I, ص. 18.
- ↑ كروس، ف. ل.؛ ليفنينغستون، إ. أ. (2005). قاموس أكسفورد للكنيسة المسيحية ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0192802903أُرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
- ↑ إكستر، إنجلترا (أبرشية) (1894). السجلات الأسقفية (باللاتينية). لندن: جي. بيل. ص 154-155 .
- 1 2 ديانا وود، كليمنت السادس: حبرية وأفكار بابا أفينيون ، 32-33.
- ^ برنهارد ألفريد ر. فيلمبيرج (1998). De Indulgentiis: Die Ablasstheologie Kardinal Cajetans 1469–1534 (بالألمانية). بوسطن-ليدن: بريل. ص. 302. ردمك 978-90-04-11091-5.
- ↑ ديجونيه، ص 197-198.
- ↑ ديانا وود، كليمنت السادس: حبرية وأفكار بابا أفينيون ، (مطبعة جامعة كامبريدج، 1989)، 49. فيسكيه، ص 150-151.
- ↑ ل. ستايمان (1997). مسارات الإبادة الجماعية: معاداة السامية في التاريخ الغربي . باسينجستوك: بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ص 37. ISBN 978-0-230-37133-0.
- ↑ توماسيلو، الموسيقى والطقوس في البلاط البابوي في أفينيون 1309-1403 ، 15.
- ↑ دافي، القديسون والخطاة، تاريخ الباباوات ، 167.
- ↑ بالوز، الجزء الأول، الصفحات 251-252.
- ↑ توشمان، باربرا (1978). مرآة بعيدة: القرن الرابع عشر الكارثي . ص 95.
رأى البابا كليمنت السادس ضرورة منح غفران الخطايا لجميع الذين ماتوا بالطاعون، نظرًا لكثرة من لم يتلقوا رعاية الكهنة.
- ^ لويجي جايتانو ماريني (1784). Degli Archiatri pontifici: Nel quale sono i Supplimenti e le Correzioni all'opera del Mandosio (باللغتين الإيطالية واللاتينية). المجلد. تومو آي روما: باجلياريني. ص 78 – 81.
- ^ غوسلين دي جان دويز، بيدرو جوميز باروسو [لوتزيلشفاب، ص 481–482]، إمبرتوس دي بوتيو (دوبوي) [لوتزيلشواب، ص 471–472]، جيوفاني كولونا، بيير برتراند، وجوزيو (جوتيوس، جوزو) باتاليا [لوتزيلشواب، ص 459-460]. تشاكون، الثاني (1601)، ص. 724؛ II (1677، الطبعة أولدوين)، ص. 520.
- ↑ يوبل، الجزء الأول، الصفحات 15-18.
- ^ يوبل، الأول، ص 18 – 19. لوتزلشفاب، ص 465-467.
- ^ سكولنيك، فريد؛ برنباوم، مايكل. الموسوعة اليهودية: با بلو . جرانيت هيل للنشر. ص. 733. ردمك 978-0028659312أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2015 .
- ↑ سيمونسون، شلومو (1991). الكرسي الرسولي واليهود . تورنتو: المعهد البابوي للدراسات القروسطية، المجلد 1: وثائق، 492. ص 1404. ISBN 978-0888441096.
- ١ ٢ ٣ ٤ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (١٩١١). " كليمنت ضد كليمنت السادس ". الموسوعة البريطانية . المجلد ٦ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات ٤٨٤-٤٨٥ .
- ^ سافيدس ، أليكسيوس جي سي (30 أغسطس 2006). “حملة سميرنا الصليبية (1344)”. في موراي، آلان ف. (محرر). الحروب الصليبية: موسوعة [ 4 مجلدات ] . بلومزبري للنشر الولايات المتحدة الأمريكية. ص 1116 – 1118. ISBN 978-1-57607-863-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2024 .
- ↑ كاستين، إليزابيث (3 يونيو 2011). "الجنس والسياسة في نابولي: حكم الملكة جوانا الأولى". مجلة الجمعية التاريخية . 11 (2): 183-210 . doi : 10.1111/j.1540-5923.2011.00329.x . ISSN 1529-921X . OCLC 729296907 .
- ↑ كورتين، د.ب. (نوفمبر 2009). سوبر كويبوسدام . شركة دالكاسيان للنشر. رقم ISBN 9798869171863.
- ^ بارونيو، الحوليات الكنسية ، سنة 1344، § 66؛ ص 354-355.
- ^ بارونيو، الحوليات الكنسية ، سنة 1345، § 14؛ ص 362-363.
- ^ بارونيو، الحوليات الكنسية ، سنة 1344، § 64-65، 353-354.
- ↑ AS (2014). شجرة فاسدة: موسوعة الجرائم التي ارتكبتها كنيسة روما . مؤسسة إكسليبريس. ISBN 978-1483665375تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .
- ↑ توماسيلو، الموسيقى والطقوس في البلاط البابوي في أفينيون 1309-1403 ، 12-20.
- ↑ ديبريز، ص 235، ملاحظة 1.
- ↑ موستو 2003 ، ص 308.
- ↑ ( غريغوروفيوس ؛ انظر أيضًا جيبون ، الفصل 66)
- ↑ ديبريز، ص 239، ملاحظة 1.
- ↑ آن ماكجي مورجنسترن، "الفن والاحتفال في أفينيون البابوية: وصفة لضريح كليمنت السادس"، جيستا ، المجلد 40، العدد 1 (2001)، ص 61.
- ↑ مورغنسترن، ص 61، 75.
- ↑ ديبريز، ص 239، ملاحظة 2.
- ↑ آرثر غاردنر، النحت في العصور الوسطى في فرنسا ، 387.
- ^ ميشيل بوليو، “Les tombeaux des papes limousins d’Avignon [compte-rendu]،” Bulletin Monumental 114-3 ، الصفحات من 221 إلى 222.
فهرس
- بارونيو، سيزار (1872). ثينر، أوغسطينوس (محرر). Annales ecclesiastici denuo excusi et ad nostra usque tempora perducti ab Augustino Theiner... (باللاتينية). المجلد. توموس فيجيسيموس كوينتوس (25) (1334–1355). باري دوسيس: لودوفيكوس غيرين.
- جماعة سان مور، أد. (1759). جاليا كريستيانا: في Provincias Ecclesiasticas Distributa... De provincia Rotomagensi، ejusque Metropoli ac suffraganeis... ac Constantiensi ecclesiis (باللاتينية). المجلد. توموس الحادي عشر. باريس: الطباعة الملكية.
- كوزنسا، ماريو إميليو (1913). فرانشيسكو بتراركا وثورة كولا دي رينزو . مطبعة جامعة شيكاغو. ص. 93 .
- ديبريز، يوجين (1900). "Les funerailles de Clément VI, et d' Innocent VI, d' après les comptes de la cour pontificale،" Mélanges d' histoire et d'archéologie publiés par l'École Française de Rome 20 (1900)، 235-250. (باللغة الفرنسية)
- ديجونيت، فيليكس (1907). قصر الباباوات في أفينيون (باللغة الفرنسية). أفينيون: ف. سيجين.
- دافي، إيمون (1997). قديسون وخطاة: تاريخ الباباوات . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-07332-4.
- يوبل، كونرادوس، أد. (1913). التسلسل الهرمي الكاثوليكي، توموس 1 ( الطبعة الثانية). مونستر: Libreria Regensbergiana. (باللاتينية)
- فافيير، جاك (1980). لو باليه دي بابيس دافينيون (بالفرنسية). رين: غرب فرنسا. رقم ISBN 978-2858821945.
- فيسكيه، أونوريه (1864). La France pontificale (غاليا كريستيانا): histoire chronologique et biographique...Metropole de Rouen: Rouen (بالفرنسية). باريس: إتيان ريبوس. ص 146 – 153.
- جاسكيه، فرانسيس أيدان (1908). الموت الأسود لعامي 1348 و1349 ( الطبعة الثانية). لندن: جي. بيل.
- هوروكس، روزماي (1994). الموت الأسود . مطبعة جامعة مانشستر. الصفحات 41-45 ، 85-92 . ISBN 978-0-7190-3498-5.
- لاباندي، ليون أونوريه (1925). Le Palais des Papes et les Monuments d'Avignon au XIV. القرن (بالفرنسية). مرسيليا: ف. ديتيل.
- لوتزلشواب، رالف (2007). Flectat Cardinales Ad Velle Suum؟ كليمنس السادس. und sein Kardinalskolleg: Ein Beitrag zur kurialen Politik in der Mitte des 14. Jahrhunderts (باللغة الألمانية). برلين: دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-486-84130-5.
- مولات، غيوم (1909). "Innocent VI et les Tentatives de paix entre la France et l'Angleterre". مراجعة التاريخ الكنسي . 10 : 729 – 743.
- مولات، ج. (1963). الباباوات في أفينيون، 1305-1378: مترجم من الطبعة الفرنسية التاسعة، 1949. نيويورك ولندن: نيلسون.
- موستو، رونالد ج. (2003). نهاية العالم في روما: كولا دي رينزو وسياسات العصر الجديد . بيركلي، لوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-23396-6.
- بيليسييه، أنطوان (1951). Clément VI le magnifique: Premier pape limousin (بالفرنسية). بريف (كوريز): Impr. كاثوليكية.[تملق]
- بتراركا، فرانشيسكو (1986). مي كوزنزا، آر. (محرر). ثورة كولا دي رينزو (الطبعة الثالثة ). الصحافة الإيطالية. رقم ISBN 978-0-934977-00-5.
- رولو-كوستر، جويل (2015). "الفصل الثاني. كليمنت السادس وروما: كولا دي رينزو" . أفينيون وبابويتها، 1309-1417: الباباوات والمؤسسات والمجتمع . نيويورك: دار نشر روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-4422-1534-4.
- توماسيلو، أندرو (1983). الموسيقى والطقوس في أفينيون البابوية، 1309-1403 . آن أربور، ميشيغان: مطبعة يو إم آي للأبحاث. ISBN 978-0-8357-1493-8.
- فينجتين ، دومينيك (2015). قصر الباباوات في أفينيون (باللغة الفرنسية). آرل: طبعات أونوريه كلير. رقم ISBN 978-2-918371-24-3.
- ويليامز، جورج ل. (1998). أنساب الباباوات: عائلات وأحفاد الباباوات . ماكفارلاند وشركاه. رقم ISBN 9780786420711.
- وود، ديانا (1989). كليمنت السادس: حبرية وأفكار بابا أفينيون . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-89411-1.
- ريجلي، جون إي. (1970). "كليمنت السادس قبل حبريته: الحياة المبكرة لبيير روجيه، 1290/91-1342". المجلة التاريخية الكاثوليكية . 56 (3): 433-473 . JSTOR 25018655 .
شكر وتقدير
- NA Weber, Herbermann, Charles, ed. (1913). . الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بكليمنت السادس على ويكيميديا كومنز- أعمال من تأليف أو عن كليمنت السادس على ويكي مصدر
- برنارد غيلمان (2000)، " كليمنتي السادس ،" Enciclopedia dei Papi (Treccani) [باللغة الإيطالية]
- 1291 ولادة
- 1352 حالة وفاة
- سكان كوريز
- البينديكتين الفرنسيين
- رؤساء الأديرة البندكتيين
- دير فيكامب
- أساقفة أراس
- رؤساء أساقفة روان
- رؤساء أساقفة سينس
- رؤساء أساقفة الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في فرنسا في القرن الرابع عشر
- الباباوات الفرنسيون
- الباباوات البندكتيون
- بابوية أفينيون
- باباوات القرن الرابع عشر
- الحملات الصليبية في سميرنيو
- رؤساء الأديرة المسيحيين في القرن الرابع عشر
- الأساقفة الذين عينهم البابا يوحنا الثاني والعشرون
