ماراموريش

Maramureş ( بالرومانية : Maramureş تنطق [ maraˈmureʃ ]^ⓘ (بالروسية:Мараморош؛بالأوكرانية:Мармарощина، بالحروف اللاتينية : Marmaroshchyna ؛بالمجرية:Máramaros [ ˈmaːrɒmɒroʃ ] ) هي منطقة جغرافية وتاريخية وثقافية تقع في شمالرومانياوغربأوكرانيا. تقع في شمال شرقجبال الكارباتنهر تيساالعلوي؛ وتغطي منخفض ماراموريش وجبال الكاربات المحيطة به. 

بدلاً من ذلك، يُستخدم مصطلح ماراموريش أيضًا للإشارة إلى مقاطعة ماراموريش في رومانيا، والتي تحتوي على الجزء الجنوبي من المنطقة التاريخية.

تشمل الأسماء البديلة لـ Maramureş الأوكرانية : Мармарощина ( Marmaroshchyna )، Rusyn : Мараморос ( Maramoroš )، الروسية : Мармароч ( Marmarosh )، المجرية : Máramaros ، الألمانية : Maramuresch أو Marmarosch واللاتينية : Marmatia . في اليديشية هو ặặẫẫ ạạạạạẈẈẈặ.

وادي ماراموريش محاط بجبال أواش، وغوتاي، وتيبلي، ورودني (القسم الشمالي من جبال الكاربات الشرقية الداخلية ) من الغرب والجنوب، وجبال ماراموريش والقسم الأوسط من جبال الكاربات الشرقية الخارجية من الشرق والشمال. يُصرف الوادي عبر فتحة ضيقة تُسمى بوابة خوست في مدينة خوست . تصب فيه عشرات الأنهار والجداول الجبلية الصغيرة . يتميز الوادي بكثافته وغاباته الكثيفة، مما يجعل الوصول إليه صعباً.

تقع حدود المنطقة بين خطي العرض 47°33' شمالاً و47°02' شمالاً وخطي الطول 23°15' شرقاً و25°03' شرقاً. تمثل ماراموريش واحدة من أكبر المنخفضات في جبال الكاربات، حيث تغطي مساحة تبلغ حوالي 10000  كيلومتر ^مربع .

يبلغ طولها من خوست إلى ممر بريسلوب حوالي 150  كم، ويصل عرضها من الشمال إلى الجنوب إلى 80  كم.

تتميز الممرات الجبلية الرئيسية التي تربط ماراموريش بالمناطق المجاورة بارتفاعها الشاهق، وكانت في الماضي صعبة الوصول إليها خلال فصل الشتاء. يربط ممر بريسلوب (بارتفاع 1416 مترًا) شرق المنطقة بمولدافيا، ويربط ممر ديالول ستيفانيتسي (بارتفاع 1254 مترًا) جنوبها بترانسيلفانيا، ويتجه ممر بينتيا (بارتفاع 987 مترًا) نحو بايا ماري، بينما يربط ممر فارغاو (بارتفاع 587 مترًا) غرب المنطقة ببلاد أواش، في حين يربط ممر فراسيني ( ياسينيا ؛ 931 مترًا) شمال المنطقة بغاليسيا .

تشغل الجبال المحيطة بهذه المنطقة أكثر من نصف مساحتها. وتتجاوز بعض القمم ارتفاع 2000 متر، مثل قمة بيتروسول (2303 متر) في جبال رودنا جنوباً، وقمة هوفارلا (2061 متر) في مونتيلي نيغرو (سيرناهورا) شمالاً.

تدعم الجبال ذات الغابات الكثيفة العديد من الأنواع المحمية من النباتات، مثل شجرة الطقسوس ( Taxus baccata )، وشجرة الأرز ( Larix decidua )، والصنوبر السويسري ( Pinus cembra )، وزهرة إديلويس ( Leontopodium alpinum )؛ والحيوانات، مثل الوشق ( Lynx lynx )، والوعل ( Rupicapra rupicapra )، والمرموط الألبي ( Marmota marmota )، والنسر الذهبي ( Aquila chrysaetos )، وديك الغابة ( Tetrao urogallus ).

تم اصطياد آخر طائر من نوع "الويزنت " من أراضي رومانيا الحالية، وهو رمز لمدينة ماراموريش، حتى انقرض في عام 1852. ولا يزال نوع محلي من سمك السلمون يُدعى "لوستريتسا" يعيش في أنهار الجبال.

تم إنشاء العديد من المناطق المحمية في ماراموريش. تم تصنيف حديقة جبال رودنا الوطنية في عام 1990، وحديقة جبال ماراموريش الطبيعية في عام 2004، وهناك العديد من الكهوف والمضائق والتكوينات الصخرية والبحيرات الأخرى التي تعتبر مناطق محمية رسمياً.

في العصور القديمة، استوطن هذه المنطقة السلتيون والداقيون والسارماتيون والشعوب الجرمانية والأكاتزيريون . في القرن الأول قبل الميلاد، كانت جزءًا من مملكة داسيا تحت حكم بوربيستا ، بينما في أوائل العصور الوسطى، حكمتها الإمبراطورية الهونية ، ومملكة الجيبيديين ، ومملكة الآفار ، وكرواتيا البيضاء ، والمجريون ، وحتى كييف روس .

كانت المنطقة جزءًا من مملكة المجر منذ القرن الحادي عشر، وقُسّمت اسميًا بين منطقة جيبو الحدودية، ومقاطعتي ساتمار وبورشوفا . في البداية، سُمح للسكان الرومانيين في المنطقة بالحفاظ على تنظيمهم السياسي، وهو مقاطعة ماراموريش ، المُقسّمة إلى العديد من المناطق الصغيرة ذات الحكم الذاتي. سعى الملك طويلًا لإقناع الحكام بقبول لقب كونت ، وما يترتب عليه من فقدان الاستقلال في الشؤون السياسية والمالية. خلال العصور الوسطى ، كان يُطلق على سكان العديد من القرى الجبلية، حيث كانت لكل عائلة بحكم التعريف ملكية كبيرة، اسم "ناميشي" ، أي الفلاحين الأحرار الذين يفخرون بعائلاتهم. أصل الكلمة محل خلاف: ففي مملكة المجر، كان يُطلق على الأحرار الذين يملكون الأرض اسم " نيمس" باللغة المجرية . في اللغة الرومانية، تعني كلمة "نيام" العائلة الممتدة، ولكن يُفسَّر أصل هذا الاسم بشكل أدق بأنه مشتق من الفعل اليوناني " نيمو" ( νέμω )، والذي يعني تقسيم شيء ما (الأرض في الغالب) إلى أجزاء ومنحها إلى " نوميس" ( νοµεῖς ) (الأشخاص الذين لهم الحق في استخدامها، سواءً لاستئجارها أو استخدامها مجانًا؛ المفرد: "نوميس" ( νομεύς )). أُعيد تنظيم المنطقة لتصبح مقاطعة ماراماروس في القرن الرابع عشر.

في القرن السادس عشر، غزا العثمانيون مملكة المجر ، وخضعت المنطقة لإدارة إمارة ترانسيلفانيا العثمانية شبه المستقلة . وفي أواخر القرن السابع عشر، أصبحت تحت إدارة مملكة هابسبورغ (التي تحولت إلى الإمبراطورية النمساوية عام ١٨٠٤). خلال فترة حكم هابسبورغ، كانت المنطقة في البداية جزءًا من أراضي بارتيوم التابعة لإمارة ترانسيلفانيا ، ثم نُقلت لاحقًا (عام ١٧٣٢) إلى مملكة المجر التابعة لهابسبورغ . وفي عام ١٨٦٧، تحولت الإمبراطورية النمساوية إلى الإمبراطورية النمساوية المجرية ، وأُدرجت المنطقة ضمن الجزء المجري من الإمبراطورية.

بعد الحرب العالمية الأولى ، قُسّمت المنطقة بين رومانيا ومنطقة روثينيا الكارباتية التشيكوسلوفاكية ، وكان حدودها يتبع حدود جمهورية هوتسول قصيرة الأجل . ^{[ 1 ]} في مارس 1939، ضمت المجر روثينيا الكارباتية، وفي أغسطس 1940 ضمت منطقة ترانسيلفانيا الشمالية ، التي شملت جنوب ماراموريش، من رومانيا؛ وبقيت هذه الأراضي تحت السيطرة المجرية حتى عام 1944. بعد الحرب العالمية الثانية ، عاد الجزء الجنوبي إلى رومانيا، وهو الآن جزء من مقاطعة ماراموريش ؛ أما الجزء الشمالي فقد ضُمّ إلى الاتحاد السوفيتي كجزء من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، وهو الآن جزء من مقاطعة زاكارباتيا في أوكرانيا المستقلة .

في المنطقة الجنوبية ، يشكل الرومانيون غالبية السكان . كما توجد أيضاً بعض الجاليات المجرية ، والروثينية ، والأوكرانية ، والألمانية ، واليهودية ، والغجرية . أما في المنطقة الشمالية ، فتشكل الجاليات الأوكرانية غالبية السكان ، مع وجود جاليات رومانية ومجرية وألمانية أصغر حجماً.

في المنطقة الشمالية، يتحدث معظم السكان لهجة الهوتسول من اللغة الأوكرانية ، بينما يتحدث معظم سكان المنطقة الجنوبية اللغة الرومانية، ولهذا السبب قُسّمت المنطقة إلى قسمين. ^{[ 2 ]} منذ أربعينيات القرن العشرين، قُسّمت بعض القرى إلى قسمين بفعل الحدود. توجد بعض القرى في الشمال (داخل أوكرانيا) ذات كثافة سكانية رومانية كبيرة، بالإضافة إلى بعض القرى في رومانيا ذات كثافة سكانية أوكرانية و/أو روسينية كبيرة.

• كنائس خشبية في ماراموريش
• جمهورية الهوتسول

• أنشطة يمكنك القيام بها عند زيارة ماراموريش
• الترجمة الإنجليزية لكتاب يزكور ماراماروس Sefer Marmarosh; mea ve-shishim kehilot kedoshot be-yishuvan u-ve-hurbanan الذي نُشر في عامي 1983 و1996 (كتاب تاريخي وتذكاري لما يقرب من 160 من المجتمعات اليهودية الصغيرة في منطقة ماراماروس، وتدميرها في المحرقة).