لويس الأول ملك المجر

لويس الأول ملك المجر ، المعروف أيضًا باسم لويس العظيم ( بالهنغارية : Nagy Lajos ؛ بالكرواتية : Ludovik Veliki ؛ بالسلوفاكية : Ľudovít Veľký ) أو لويس المجري ( بالبولندية : Ludwik Węgierski ؛ بالإيطالية : Luigi l'ungherese ؛ 5 مارس 1326 - 10 سبتمبر 1382)، كان ملكًا على المجر وكرواتيا منذ عام 1342 وملكًا على بولندا من عام 1370 حتى وفاته عام 1382. كان أول طفل ينجو من الطفولة لشارل الأول ملك المجر وزوجته إليزابيث البولندية . أكدت معاهدة عام 1338 بين والده وكازيمير الثالث ملك بولندا ، خال لويس، حق لويس في وراثة مملكة بولندا إذا توفي خاله دون وريث. في المقابل، كان لويس ملزمًا بمساعدة خاله في استعادة الأراضي التي خسرتها بولندا في العقود السابقة. حمل لقب دوق ترانسيلفانيا بين عامي 1339 و 1342 لكنه لم يدر المقاطعة.

كان لويس بالغًا عندما تولى الحكم خلفًا لوالده عام 1342، لكن والدته المتدينة بشدة كان لها تأثير قوي عليه. ورث مملكة مركزية وخزانة غنية من والده. خلال السنوات الأولى من حكمه، شن لويس حملة صليبية ضد الليتوانيين وأعاد السلطة الملكية إلى كرواتيا ؛ وهزمت قواته جيشًا تتريًا ، موسعًا نفوذه نحو البحر الأسود . عندما اغتيل شقيقه، أندرو، دوق كالابريا ، زوج الملكة جوانا الأولى ملكة نابولي ، عام 1345، اتهم لويس الملكة بقتله، وأصبح معاقبتها الهدف الرئيسي لسياسته الخارجية. شن حملتين على مملكة نابولي بين عامي 1347 و1350. احتلت قواته أراضٍ شاسعة في كلتا المناسبتين، واتخذ لويس ألقاب ملوك نابولي (بما في ذلك لقب ملك صقلية والقدس ) ، لكن الكرسي الرسولي لم يعترف قط بمطالبته. جعلت أعمال لويس التعسفية والفظائع التي ارتكبها مرتزقته حكمه غير شعبي في جنوب إيطاليا . سحب جميع قواته من مملكة نابولي عام 1351.

على غرار والده، أدار لويس المجر بسلطة مطلقة، مستخدمًا صلاحياته الملكية لمنح امتيازات لحاشيته. ومع ذلك، فقد أكد أيضًا على حريات النبلاء المجريين في مجلس النواب عام 1351، مشددًا على المساواة بين جميع النبلاء. وفي المجلس نفسه، أدخل نظام الوقف وفرض إيجارًا موحدًا يدفعه الفلاحون لملاك الأراضي، وأكد حق جميع الفلاحين في حرية التنقل. شنّ حروبًا ضد الليتوانيين وصربيا والقبيلة الذهبية في خمسينيات القرن الرابع عشر، مُعيدًا بذلك سلطة الملوك المجريين على الأراضي الحدودية التي فقدوها خلال العقود السابقة. أجبر جمهورية البندقية على التنازل عن مدن دالماسيا عام 1358. كما بذل عدة محاولات لتوسيع سيادته على حكام البوسنة ومولدافيا ووالاشيا وأجزاء من بلغاريا وصربيا . كان هؤلاء الحكام أحيانًا على استعداد للخضوع له، إما تحت الإكراه أو أملًا في الحصول على دعم ضد خصومهم الداخليين، لكن حكم لويس في هذه المناطق كان اسميًا فقط خلال معظم فترة حكمه. وقد جعلته محاولاته لتحويل رعاياه الوثنيين أو الأرثوذكس إلى الكاثوليكية غير محبوب في دول البلقان. أسس لويس جامعة في بيتش عام 1367، لكنها أُغلقت في غضون عقدين من الزمن لعدم تمكنه من توفير إيرادات كافية لإدارتها.

ورث لويس بولندا بعد وفاة عمه عام 1370. ولأنه لم يكن لديه أبناء، أراد أن يعترف رعاياه بحق بناته في وراثة العرش في كل من المجر وبولندا. ولهذا الغرض، أصدر امتياز كوشيتسه ( كوشيتسه الحالية في سلوفاكيا) عام 1374، الذي حدد فيه حريات النبلاء البولنديين . ومع ذلك، ظل حكمه غير شعبي في بولندا. في المجر، سمح للمدن الملكية الحرة بتفويض محلفين إلى المحكمة العليا للنظر في قضاياهم، وأنشأ محكمة عليا جديدة. وبسبب معاناته من مرض جلدي ، ازداد لويس تديناً في السنوات الأخيرة من حياته. في بداية الانشقاق الغربي ، اعترف بأوربان السادس بابا شرعياً . بعد أن عزل أوربان جوانّا ونصب قريبه شارل دوراتسو على عرش نابولي، ساعد لويس شارل في احتلال المملكة. في التأريخ المجري، كان يُنظر إلى لويس لقرون على أنه أقوى ملك مجري حكم إمبراطورية "كانت شواطئها تغسلها ثلاثة بحار".

الطفولة والشباب (1326-1342)

امرأة متوجة مستلقية على سرير وتمد يديها نحو طفل متوج تحمله امرأة
ميلاد لويس الأول كما هو موضح في السجل المزخرف

وُلد لويس في 5 مارس 1326، [ 1 ] وكان الابن الثالث لتشارلز الأول ملك المجر وزوجته إليزابيث البولندية . [ 2 ] سُمّي على اسم عم والده، لويس ، أسقف تولوز ، الذي قُدّس عام 1317. [ 3 ] توفي الابن البكر لوالديه، تشارلز، قبل ولادة لويس. [ 2 ] أصبح لويس وريث والده بعد وفاة شقيقه لاديسلاوس عام 1329. [ 4 ]

تلقى لويس تعليمًا ليبراليًا وفقًا لمعايير عصره، وتعلم الفرنسية والألمانية واللاتينية. [ 5 ] وأبدى اهتمامًا خاصًا بالتاريخ وعلم التنجيم . [ 1 ] [ 6 ] وقد علّمه رجل دين من فروتسواف ، يُدعى نيكولاس نيزميلي ، المبادئ الأساسية للعقيدة المسيحية. [ 7 ] ومع ذلك، فإن حماسة لويس الدينية كانت نتيجة لتأثير والدته. [ 8 ] في وثيقة ملكية، تذكر لويس أنه في طفولته، كان فارس من البلاط الملكي، يُدعى بيتر بوهاروس، يحمله على كتفيه في كثير من الأحيان. [ 7 ] [ 9 ] أنقذ معلماه، نيكولاس دروغيث ونيكولاس تابولكساني، حياة كل من لويس وشقيقه الأصغر، أندرو ، عندما حاول فيليسيان زاه اغتيال العائلة المالكة في فيسيغراد في 17 أبريل 1330. [ 7 ] [ 10 ]

كان لويس في التاسعة من عمره فقط عندما وقّع معاهدة تحالف بين والده ويوحنا ملك بوهيميا . [ 9 ] [ 11 ] وبعد عام، رافق لويس والده في غزو النمسا . [ 12 ] [ 13 ] وفي الأول من مارس عام 1338، وقّع تشارلز ، مارغريف مورافيا ، ابن ووريث يوحنا ملك بوهيميا ، معاهدة جديدة مع تشارلز الأول ملك المجر ولويس في فيسيغراد . [ 13 ] [ 14 ] وبموجب هذه المعاهدة، أقرّ تشارلز ملك مورافيا بحق أبناء تشارلز الأول في خلافة خالهم كازيمير الثالث ملك بولندا ، في حال وفاة كازيمير دون وريث ذكر. [ 15 ] كما تعهّد لويس بالزواج من مارغريت، ابنة المارغريف البالغة من العمر ثلاث سنوات . [ 15 ]

توفيت ألدونا الليتوانية ، الزوجة الأولى لكازيمير الثالث ، في 26 مايو 1339. [ 16 ] أقنع اثنان من كبار النبلاء البولنديين - زبيغنيو، مستشار كراكوف، وسبيسمير ليليويتا - كازيمير، الذي لم يرزق بولد، بجعل أخته إليزابيث وذريتها ورثته. [ 17 ] ووفقًا لجان دوغوش من القرن الخامس عشر ، عقد كازيمير مجلسًا عامًا في كراكوف حيث أعلن "الأساقفة والنبلاء المجتمعون" [ 18 ] لويس وريثًا لكازيمير، إلا أن الإشارة إلى المجلس غير دقيقة تاريخيًا. [ 19 ] يذكر المؤرخ بول دبليو. نول أن كازيمير فضّل عائلة أخته على بناته أو أحد أفراد فرع ثانوي من سلالة بياست ، لأنه أراد ضمان دعم ملك المجر ضد فرسان التيوتون . [ 19 ] وقّع والد لويس وعمه معاهدة في فيسيغراد في يوليو/تموز، بموجبها جعل كازيمير الثالث لويس وريثه إذا مات دون ابن. [ 20 ] في المقابل، تعهّد تشارلز الأول بأن لويس سيستعيد بوميرانيا وغيرها من الأراضي البولندية التي خسرها فرسان التيوتون دون استخدام أموال بولندية، وأنه لن يوظف في الإدارة الملكية في بولندا إلا البولنديين. [ 19 ]

حصل لويس على لقب دوق ترانسيلفانيا من والده عام 1339، لكنه لم يُدِر المقاطعة. [ 12 ] [ 21 ] ووفقًا لمرسوم ملكي من العام نفسه، عاشت مارغريت البوهيمية ، عروس لويس ، في البلاط الملكي المجري. [ 12 ] وقد ذُكر بلاط لويس الدوقي المنفصل لأول مرة في مرسوم ملكي عام 1340. [ 12 ]

رين

السنوات الأولى (1342-1345)

الملك لويس الأول ملك المجر، التاج، الدرع، شعار أنجو، الصولجان، المجرية، العصور الوسطى، كتاب، زخرفة، رسم توضيحي، تاريخ
الملك لويس الأول كما هو موضح في Secretum Secretorum (سر الأسرار)
شاب يرتدي تاجًا دوقيًا ويحمل علمًا في يده
تشارلز، مارغريف مورافيا ( تشارلز الرابع المستقبلي ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة )، والد زوجة لويس الأول الأولى، مارغريت من بوهيميا (من مخطوطة جيلنهاوزن ).

توفي تشارلز الأول في 16 يوليو 1342. [ 22 ] وبعد خمسة أيام، توّج تشاند تيليغدي ، رئيس أساقفة إسترغوم ، لويس ملكًا بالتاج المقدس للمجر في سيكشفهيرفار . [ 23 ] ورغم بلوغ لويس سن الرشد، إلا أن والدته إليزابيث "عملت كنوع من الوصاية المشتركة" لعقود، نظرًا لتأثيرها القوي عليه. [ 24 ] ورث لويس خزانة غنية من والده، الذي عزز السلطة الملكية وحكم دون عقد مجالس برلمانية خلال العقود الأخيرة من حكمه. [ 25 ]

استحدث لويس نظامًا جديدًا لمنح الأراضي، مستبعدًا إخوة الممنوح له وأقاربه الآخرين من الهبة، خلافًا للقانون العرفي: إذ كانت هذه العقارات تؤول إلى التاج إذا توفي آخر نسل ذكر للممنوح له. [ 26 ] من جهة أخرى، كان لويس كثيرًا ما " يُرقّي الابنة إلى الابن "، أي يُخوّل الابنة وراثة ممتلكات والدها، على الرغم من أن القانون العرفي كان ينص على أن ممتلكات النبيل المتوفى الذي لم يكن له أبناء تُورَث لأقاربه. [ 27 ] وكثيرًا ما كان لويس يمنح هذا الامتياز لزوجات المقربين إليه. [ 28 ] كما كان لويس يُخوّل ملاك الأراضي في كثير من الأحيان تطبيق عقوبة الإعدام في ممتلكاتهم، مُحدِّدًا بذلك سلطة قضاة المقاطعات . [ 29 ]

توفي ويليام دروجيث ، المستشار المؤثر لوالد لويس الراحل، في سبتمبر 1342. [ 30 ] أوصى بممتلكاته العقارية لأخيه نيكولاس، لكن لويس صادر تلك الممتلكات. [ 31 ] [ 32 ] في أواخر الخريف، عزل لويس حاكم ترانسيلفانيا ، توماس سيكسيني ، على الرغم من أن زوجة سيكسيني كانت قريبة بعيدة للملكة الأم . [ 32 ] [ 33 ] كان لويس يُفضّل عائلة لاكفي بشكل خاص : فقد شغل ثمانية أفراد من العائلة مناصب رفيعة خلال فترة حكمه. [ 31 ] [ 32 ] كان أندرو لاكفي قائد الجيش الملكي خلال الحرب الأولى في عهد لويس. [ 34 ] في أواخر عام 1342 أو أوائل عام 1343، غزا صربيا وأعاد بانات ماكسو ، التي فُقدت خلال عهد والده. [ 35 ] [ 36 ]

توفي روبرت، ملك نابولي، في 20 يناير 1343. [ 37 ] في وصيته ، أعلن حفيدته، جوانا الأولى ، وريثته الوحيدة، مستبعدًا شقيق لويس الأصغر، أندرو، زوج جوانا، من أن يصبح شريكًا في الحكم. [ 37 ] اعتبر لويس ووالدته هذا انتهاكًا لاتفاقية سابقة بين ملكي نابولي والمجر الراحلين. [ 38 ] زار والد عروسه، شارل الرابع، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، في براغ لإقناعه بالتدخل لصالح أندرو لدى البابا كليمنت السادس ، وصي شارل السابق ، حاكم مملكة نابولي . [ 38 ] [ 39 ] كما أرسل لويس مبعوثين إلى أقاربه في نابولي وكبار مسؤولي المملكة، حثهم على دعم مصالح شقيقه. [ 38 ] غادرت والدتهم، إليزابيث، إلى نابولي في الصيف، حاملةً معها معظم الكنوز الملكية، بما في ذلك أكثر من 6628 كيلوغرامًا (14612 رطلًا) من الفضة و 5150 كيلوغرامًا (11350 رطلًا) من الذهب. [ 40 ] [ 41 ] خلال إقامتها التي دامت سبعة أشهر في إيطاليا ، لم تتمكن إلا من إقناع زوجة ابنها والبابا بالوعد بتتويج أندرو زوجًا لجوانا. [ 42 ]  

بحسب سجلات جون الكوكولو ، التي كُتبت في نفس الفترة تقريبًا، شنّ لويس حملته الأولى ضد مجموعة من الساكسونيين الترانسيلفانيين الذين رفضوا دفع الضرائب، وأجبرهم على الاستسلام في صيف عام 1344. [ 43 ] خلال إقامته في ترانسيلفانيا ، أقسم نيكولاس ألكسندر من والاشيا - نجل باساراب الأول أمير والاشيا الحاكم - بالولاء للويس نيابةً عن والده في براسو (براشوف حاليًا في رومانيا )؛ وبذلك استُعيدت سيادة الملوك المجريين على والاشيا ، ظاهريًا على الأقل. [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

انضم لويس إلى حملة صليبية ضد الليتوانيين الوثنيين في ديسمبر 1344. [ 44 ] [ 47 ] حاصر الصليبيون - بمن فيهم يوحنا البوهيمي ، وشارل المورافي، وبيتر الأول، دوق بوربون ، وويليام الثاني، كونت هينو - مدينة فيلنيوس . [ 44 ] [ 47 ] إلا أن غزوًا ليتوانيًا لأراضي فرسان التيوتون أجبرهم على رفع الحصار. [ 42 ] عاد لويس إلى المجر في أواخر فبراير 1345. [ 44 ] وأرسل أندرو لاكفي ، كونت سيكيلي ، لغزو أراضي القبيلة الذهبية ردًا على غارات النهب السابقة التي شنها التتار على ترانسيلفانيا وسيبسيج ( سبيش حاليًا في سلوفاكيا ). [ 48 ] ​​[ 49 ] في 2 فبراير 1345، ألحق أندرو لاكفي وجيشه المؤلف أساسًا من محاربي سيكيلي هزيمة بجيش تتري كبير. [ 48 ] [ 50 ] انتصر المحاربون المجريون في حملتهم، فقطعوا رأس زعيم التتار المحلي ، صهر الخان، أطلميش، وأجبروا التتار على الفرار نحو المنطقة الساحلية. ودُفعت القبيلة الذهبية إلى ما وراء نهر دنيستر . بعد ذلك، ضعفت سيطرة القبيلة الذهبية على الأراضي الواقعة بين جبال الكاربات الشرقية والبحر الأسود . [ 48 ] [ 50 ] أدى نزاع بين عم لويس وحماه (كازيمير الثالث ملك بولندا وشارل ملك مورافيا) إلى حرب بين بولندا وبوهيميا في أبريل . [ 51 ] في هذه الحرب، دعم لويس عمه بتعزيزات وفقًا لاتفاقية عام 1339. [ 51 ]

بينما كانت جيوش لويس تقاتل في بولندا وضد التتار، زحف لويس إلى كرواتيا في يونيو 1345 [ 52 ] وحاصر كنين ، المقر السابق لإيفان نيليبيتش الراحل ، الذي قاوم بنجاح والد لويس، مما أجبر فلاديسلافا كورياكوفيتش وأرملته وابنه على الاستسلام. [ 53 ] كما استسلمت له عائلة كورياكوفيتش ونبلاء كروات آخرون خلال إقامته في كرواتيا. [ 54 ] [ 55 ] ثار مواطنو زادار ضد جمهورية البندقية وقبلوا بسيادته. [ 53 ] [ 56 ] في هذه الأثناء، عاد لويس إلى فيشغراد . وأرسل ستيفن الثاني، بان البوسنة ، لمساعدة سكان زادار ، لكن البان لم يقاتل ضد البنادقة. [ 57 ]

الحملات النابولية (1345-1350)

كرونيكون بيكتوم، الملك لويس الأول ملك المجر، فرسان، عرش، مظلة، كرة، صولجان، مجري، القديسة كاترين الإسكندرية، العصور الوسطى، سجل تاريخي، كتاب، زخرفة، رسم توضيحي، تاريخ
الملك لويس على العرش محاطًا بفرسانه ( Chronicon Pictum ، 1358)
تجلس امرأة متوجة ترتدي حجابًا طويلًا على عرش عند نافذة يراقبها من خلالها رجل عجوز
أخت زوجة لويس، جوانا الأولى من نابولي ، التي اعتبرها "قاتلة أزواج" بعد اغتيال شقيقه أندرو، دوق كالابريا (من مخطوطة كتاب جيوفاني بوكاتشيو De mulieribus claris ).
حصن ذو أربعة أبراج، محاط بخندق مائي
إعادة بناء قلعة ديوسجيور ، التي كانت إحدى قلاع الصيد المفضلة لديه

قُتل أندرو، شقيق لويس، في أفيرسا في 18 سبتمبر 1345. [ 58 ] اتهم لويس ووالدته الملكة جوانا الأولى ، وروبرت أمير تارانتو ، وشارل دوق دوراتسو ، وغيرهم من أفراد الفروع النابولية لعائلة كابيتيان أنجو بالتآمر ضد أندرو. [ 58 ] [ 59 ] في رسالته المؤرخة 15 يناير 1346 إلى البابا كليمنت السادس ، طالب لويس البابا بعزل الملكة "قاتلة الزوج" لصالح شارل مارتل ، ابنها الرضيع من أندرو. [ 59 ] كما طالب لويس بوصاية المملكة خلال فترة قصر ابن أخيه، مشيرًا إلى نسبه الأبوي من الابن البكر لروبرت ، والد ملك نابولي ، شارل الثاني ملك نابولي . [ 60 ] بل إنه وعد بزيادة قيمة الجزية السنوية التي سيدفعها ملوك نابولي للكرسي الرسولي . [ 60 ] بعد فشل البابا في إجراء تحقيق كامل في مقتل أندرو، قرر لويس غزو جنوب إيطاليا . [ 61 ] استعدادًا للغزو، أرسل مبعوثيه إلى أنكونا ومدن إيطالية أخرى قبل صيف عام 1346. [ 62 ]

بينما كان مبعوثوه يتفاوضون في إيطاليا، زحف لويس إلى دالماسيا لفك الحصار عن زادار ، لكن البنادقة رشو قادته. [ 63 ] [ 64 ] عندما ثار الأهالي وهاجموا المحاصرين في الأول من يوليو، لم يتدخل الجيش الملكي، وتمكن البنادقة من التغلب على المدافعين خارج أسوار المدينة. [ 64 ] [ 65 ] انسحب لويس لكنه رفض التنازل عن دالماسيا، رغم أن البنادقة عرضوا دفع 320 ألف فلورين ذهبي كتعويض. [ 64 ] إلا أن زادار، لافتقارها للدعم العسكري من لويس، استسلمت للبنادقة في 21 ديسمبر 1346. [ 66 ]

أرسل لويس حملات صغيرة متتالية إلى إيطاليا في بداية حربه ضد خوانا الأولى، لأنه لم يرغب في مضايقة الإيطاليين الذين عانوا من مجاعة في العام السابق. [ 67 ] غادرت قواته الأولى بقيادة نيكولاس الثاني فاساري ، أسقف نيترا ( نيترا الحالية في سلوفاكيا )، في 24 أبريل 1347. [ 68 ] كما استأجر لويس مرتزقة ألمان. [ 69 ] غادر فيسيغراد في 11 نوفمبر. [ 66 ] بعد مروره بأوديني ، وفيرونا ، ومودينا ، وبولونيا ، وأوربينو ، وبيروجيا ، دخل مملكة نابولي في 24 ديسمبر بالقرب من لاكويلا ، التي كانت قد خضعت له. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

تزوجت الملكة جوانا الأولى مرة أخرى من ابن عمها لويس الأول ملك نابولي ، وفرّت إلى مرسيليا في 11 يناير 1348. [ 73 ] [ 74 ] زار أقاربهم الآخرون، روبرت من تارانتو وشارل من دوراتسو، لويس في أفيرسا ليُذعنوا له. [ 75 ] استقبلهم لويس بحفاوة وأقنعهم بإقناع أخويهما، فيليب من تارانتو ولويس من دوراتسو ، بالانضمام إليهم. [ 75 ] بعد وصولهم، "تحوّلت ابتسامة الملك لويس إلى تعبير قاسٍ للغاية، إذ كشف بكلماتٍ بشعة عن مشاعره الحقيقية تجاه الأمراء والتي كان يُخفيها حتى ذلك الحين"، وفقًا لما ذكره دومينيكو دا غرافينا المعاصر . [ 76 ] كرّر اتهاماته السابقة، وألقى باللوم على أقاربه في مقتل أخيه، وأمر بالقبض عليهم في 22 يناير. [ 76 ] في اليوم التالي ، قُطِع رأس شارل دوراتسو، زوج ماري ، شقيقة جوانا الأولى، بأمر من لويس. [ 77 ] [ 78 ] أما الأمراء الآخرون، فقد احتُجزوا وأُرسِلوا إلى المجر، برفقة ابن شقيق لويس الرضيع، شارل مارتل. [ 74 ] [ 78 ] [ 79 ]

زحف لويس إلى نابولي في فبراير. [ 74 ] عرض عليه سكان المدينة استقبالًا رسميًا، لكنه رفض، مهددًا بنهب المدينة بجنوده إن لم يرفعوا الضرائب. [ 80 ] اتخذ الألقاب التقليدية لملوك نابولي - "ملك صقلية والقدس ، ودوق بوليا ، وأمير كابوا " - وأدار المملكة من قلعة كاستل نوفو ، ونشر مرتزقته في أهم الحصون. [ 81 ] استخدم أساليب تحقيق وحشية غير معتادة للقبض على جميع المتواطئين في مقتل شقيقه، وفقًا لدومينيكو دا غرافينا. [ 82 ] رفضت معظم العائلات النبيلة المحلية (بما في ذلك عائلتي بالزو وسانس سيفيرينو ) التعاون معه. [ 83 ] رفض البابا المصادقة على حكم لويس في نابولي، الأمر الذي كان سيوحد مملكتين قويتين تحت حكمه. [ 84 ] أعلن البابا والكرادلة براءة الملكة جوانا من جريمة قتل زوجها في اجتماع رسمي لمجمع الكرادلة . [ 85 ]

أجبر وصول الطاعون الأسود لويس على مغادرة إيطاليا في مايو/أيار. [ 74 ] [ 78 ] [ 86 ] عيّن أولريش وولفهارت حاكمًا لنابولي، لكن مرتزقته لم يمنعوا جوانا الأولى وزوجها من العودة في سبتمبر/أيلول. [ 74 ] أرسل لويس، الذي وقّع هدنة لمدة ثماني سنوات مع البندقية في 5 أغسطس/آب، قوات جديدة إلى نابولي بقيادة ستيفن الأول لاكفي ، حاكم ترانسيلفانيا ، في أواخر عام 1349. [ 87 ] [ 88 ] استعاد لاكفي كابوا وأفيرسا وحصونًا أخرى كانت قد سقطت في يد جوانا الأولى، لكن تمردًا بين مرتزقته الألمان أجبره على العودة إلى المجر. [ 88 ] [ 89 ] في هذه الأثناء ، وصل الطاعون الأسود إلى المجر. [ 90 ] انتهت الموجة الأولى من الوباء في يونيو/حزيران، لكنه عاد في سبتمبر/أيلول، فقتل زوجة لويس الأولى، مارغريت. [ 89 ] [ 90 ] أصيب لويس أيضًا بالمرض، لكنه نجا من الطاعون . [ 91 ] على الرغم من أن الموت الأسود كان أقل فتكًا في المجر قليلة السكان مقارنةً بأجزاء أخرى من أوروبا، إلا أن بعض المناطق أصبحت مهجورة في عام 1349، وازداد الطلب على القوى العاملة في السنوات اللاحقة. [ 90 ] [ 92 ]

اقترح لويس التنازل عن مملكة نابولي إذا أطاح البابا كليمنت بجوانا. [ 93 ] وبعد رفض البابا، انطلق لويس في حملته الثانية على نابولي في أبريل 1350. [ 89 ] [ 94 ] وقمع تمردًا وقع بين مرتزقته بينما كان هو وجنوده ينتظرون وصول المزيد من القوات إلى بارليتا . [ 95 ] وأثناء زحفه نحو نابولي، واجه مقاومة في العديد من المدن لأن طلائعه، بقيادة ستيفن لاكفي، اشتهرت بوحشيتها. [ 96 ] [ 97 ]

خلال الحملة، قاد لويس بنفسه الهجمات وتسلق أسوار المدينة مع جنوده، مُعرِّضًا حياته للخطر. [ 6 ] [ 97 ] أثناء حصار كانوسا دي بوليا ، سقط لويس في الخندق من سلم عندما أصابه أحد المدافعين عن الحصن بحجر. [ 6 ] [ 96 ] قفز إلى النهر دون تردد لإنقاذ جندي شاب جرفه التيار أثناء استكشافه مخاضة بناءً على أوامره. [ 98 ] اخترق سهم ساق لويس اليسرى أثناء حصار أفيرسا. [ 99 ] بعد سقوط أفيرسا في يد القوات المجرية في 3 أغسطس، فرّت الملكة جوانا وزوجها مرة أخرى من نابولي. [ 100 ] ومع ذلك، قرر لويس العودة إلى المجر. [ 101 ] وفقًا للمؤرخ المعاصر ماتيو فيلاني ، حاول لويس "مغادرة المملكة دون أن يفقد ماء وجهه" بعد أن نفد ماله وواجه مقاومة السكان المحليين. [ 102 ]

احتفالًا بيوبيل عام 1350 ، زار لويس روما في رحلة عودته إلى المجر. [ 103 ] وصل إلى بودا في 25 أكتوبر 1350. [ 104 ] بوساطة الكرسي الرسولي، وقّع مبعوثو لويس وزوج الملكة جوانا، لويس الأول ملك نابولي ، هدنةً لمدة ستة أشهر. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ] وعد البابا لويس بإعادة التحقيق في دور الملكة في مقتل زوجها، وأمرها بدفع 300 ألف فلورين ذهبي كفدية لإطلاق سراح أمراء نابولي المسجونين. [ 105 ]

التوسع (1350-1358)

لويس الأول كما هو موضح في Chronica Hungarorum
شعار لويس (خطوط أرباد وزهور الزنبق الكابيتية؛ رجل عجوز ملتحٍ)
عملة فلورين ذهبية للويس الأول ، سُكّت في خمسينيات القرن الرابع عشر الميلادي، وتصور الملك القديس لاديسلاوس.
الأراضي الكرواتية التي حكمها لويس في منتصف القرن الرابع عشر
يستقبل أسقف محاط بأشخاص راكعين رجلاً ملتحياً يرتدي تاجاً في الميناء
يستقبل مواطنو زادار لويس (نقش بارز على صندوق تذكاري معاصر )
معاهدة السلام في زادار

حث كازيمير الثالث ملك بولندا لويس على التدخل في حربه ضد الليتوانيين الذين احتلوا بريست وفولوديمير -فولينسكي ومدنًا أخرى مهمة في مملكة غاليسيا-فولينيا في السنوات السابقة. [ 47 ] [ 106 ] واتفق الملكان على ضم هاليتش ولودوميريا إلى مملكة المجر بعد وفاة كازيمير. [ 107 ] كما سمح كازيمير للويس باسترداد المملكتين مقابل 100,000 فلورين إذا رُزق كازيمير بولد. [ 108 ] [ 109 ] قاد لويس جيشه إلى كراكوف في يونيو 1351. [ 110 ] وبسبب مرض كازيمير، أصبح لويس القائد الوحيد للجيش البولندي المجري الموحد. [ 110 ] وغزا أراضي الأمير الليتواني، كيستوتيس ، في يوليو. [ 110 ] يبدو أن كستوتيس قد قبل بسيادة لويس في 15 أغسطس، ووافق على أن يتعمّد، مع إخوته، في بودا. [ 110 ] إلا أن كستوتيس لم يفعل شيئًا للوفاء بوعوده بعد انسحاب القوات البولندية والمجرية. [ 110 ] وفي محاولة للقبض على كستوتيس، عاد لويس، لكنه لم يتمكن من هزيمة الليتوانيين، الذين قتلوا حتى أحد حلفائه، بوليسلاف الثالث من بلوك ، في المعركة. [ 110 ] عاد لويس إلى بودا قبل 13 سبتمبر. [ 104 ] زار مندوب بابوي لويس لإقناعه بشن حرب ضد ستيفان دوشان ، إمبراطور الصرب ، الذي أجبر رعاياه من الكنيسة الكاثوليكية على إعادة التعميد والانضمام إلى الكنيسة الأرثوذكسية الصربية . [ 111 ]

لمعالجة مظالم النبلاء المجريين، عقد لويس الثالث عشر مجلسًا برلمانيًا في أواخر عام 1351. [ 112 ] أقرّ جميع بنود المرسوم الذهبي لعام 1222 باستثناء بند واحد ، معلنًا أن جميع النبلاء يتمتعون بنفس الحريات في ممالكه. [ 113 ] [ 114 ] رفض فقط البند الذي يُجيز للنبلاء الذين يموتون دون وريث ذكر أن يورثوا ممتلكاتهم بحرية. [ 115 ] وبدلًا من ذلك، استحدث نظام الوقف ، الذي ينص على أن ممتلكات النبيل الذي ليس له ذرية ذكور تنتقل إلى أقاربه، أو إلى التاج إذا لم يكن له أقارب ذكور، عند وفاته. [ 114 ] [ 115 ] وفي المجلس نفسه، أمر لويس الثالث عشر جميع ملاك الأراضي بجمع "التاسع"، أي عُشر منتجات زراعية محددة، من الفلاحين الذين يملكون قطعًا أرضية في ممتلكاتهم. [ 116 ] من ناحية أخرى، أكد حق جميع الفلاحين في الانتقال بحرية إلى ممتلكات مالك أرض آخر. [ 117 ]

بحسب نيكولو أتشايولي، المؤرخ المعاصر ، فقد "قُبل الاتفاق العام" بين لويس الأول والزوجين الملكيين في نابولي من كلا الجانبين خلال عام 1351. [ 118 ] عادت جوانا الأولى وزوجها إلى مملكة نابولي، وسُحبت قوات لويس. [ 118 ] بل إن لويس تنازل عن الفدية التي وعدت جوانا الأولى بدفعها لتحرير أمراء نابولي المسجونين، مصرحًا بأنه لم يذهب إلى "الحرب طمعًا، بل ثأرًا لمقتل أخيه". [ 119 ] استمر لويس في استخدام ألقاب جده، شارل مارتل من أنجو (الابن البكر لشارل الثاني ملك نابولي)، مُلقبًا نفسه بـ" أمير ساليرنو وسيد مونتي سانت أنجيلو ". [ 120 ]

حاصر كازيمير الثالث مدينة بيلز ، وانضم لويس إلى عمه في مارس 1352. [ 121 ] خلال الحصار، الذي انتهى دون استسلام الحصن، أُصيب لويس بجروح بالغة في رأسه. [ 122 ] [ 123 ] استأجر ألغيرداس ، دوق ليتوانيا الأكبر ، مرتزقة تتار اقتحموا بودوليا . عاد لويس إلى المجر خوفًا من غزو التتار لترانسيلفانيا . [ 123 ] أعلن البابا كليمنت السادس حملة صليبية ضد الليتوانيين والتتار في مايو، مُخوّلًا لويس بجمع عُشر إيرادات الكنيسة خلال السنوات الأربع التالية. [ 47 ] صرّح البابا بأنه لم يسبق له أن "منح عُشرًا لمثل هذه المدة"، مُؤكدًا على الصلة بين كرمه وإطلاق سراح أمراء نابولي المسجونين. [ 124 ] كما أذن البابا للويس بالاستيلاء على أراضي الوثنيين والمنشقين المتاخمة لمملكته. [ 124 ]

على الرغم من توقيع لويس السادس عشر تحالفًا مع جمهورية جنوة في أكتوبر 1352، إلا أنه لم يتدخل في الحرب الجنوية البندقية نظرًا لسريان هدنة عام 1349 مع البندقية. [ 125 ] تزوج لويس من إليزابيث البوسنية ، ابنة تابعه ستيفن الثاني ، عام 1353. [ 126 ] ويذكر المؤرخ جيولا كريستو أن هذا الزواج أظهر اهتمام لويس المتجدد بشؤون شبه جزيرة البلقان . [ 127 ] وبينما كان يصطاد في مقاطعة زوليوم (التي تقع الآن في سلوفاكيا ) أواخر نوفمبر 1353، هاجمه دب بني ، مُلحقًا به 24 جرحًا في ساقيه. [ 128 ] أنقذ حياة لويس فارس من فرسان البلاط، يُدعى جون بيسينيو، الذي قتل الدب بسيفه. [ 128 ]

بحسب ماتيو فيلاني ، شنّ لويس حملة عسكرية ضد القبيلة الذهبية على رأس جيش قوامه 200 ألف فارس في أبريل 1354. [ 129 ] لم يرغب الحاكم التتري الشاب، الذي عرّفه المؤرخ إيفان بيرتيني باسم جاني بيك ، في خوض حرب ضد المجر، فوافق على توقيع معاهدة سلام. [ 130 ] [ 131 ] ورغم عدم وجود أي مصدر أولي آخر يذكر تلك الحملة والمعاهدة، إلا أن التتار لم يشنوا أي غارات نهب على ترانسيلفانيا بعد عام 1354، مما يشير إلى مصداقية تقرير فيلاني. [ 130 ] في العام نفسه، غزا لويس صربيا ، لكن ستيفان دوشان صدّ الغزو بنجاح، محافظًا على حدوده الأصلية شمالًا، بل وموسعًا إياها. [ 132 ] وتحت الضغط، بدأ دوشان مفاوضات مع الكرسي الرسولي للاعتراف بسيادة الباباوات . [ 124 ] [ 132 ] أُبرمت معاهدة سلام مع دوشان في مايو 1355. [ 132 ] وفي العام التالي، أرسل لويس تعزيزات إلى كازيمير الثالث لمحاربة الليتوانيين، ودعمت القوات المجرية ألبرت الثاني، دوق النمسا ، ضد زيورخ . [ 133 ] عرض المندوبون الفينيسيون على لويس ما بين 6000 و7000 دوكات ذهبي كتعويض عن دالماسيا، لكن لويس رفض التخلي عن خطته لاستعادة المقاطعة. [ 134 ] ووقع تحالفًا مع ألبرت الثاني ملك النمسا ونيكولاس لوكسمبورغ ، بطريرك أكويليا ، ضد البندقية . [ 134 ] بناءً على أمره، حاصر اللوردات الكرواتيون واستولوا على كليس ، وهي قلعة دلماسية ورثتها أخت ستيفان دوسان، يلينا نيمانيتش يوبيتش ، من زوجها ملادين الثالث سوبيتش . [ 135 ]

في صيف عام ١٣٥٦، غزا لويس الأراضي البندقية دون إعلان حرب رسمي. [ ١٣٥ ] [ ١٣٦ ] وحاصر تريفيزو في ٢٧ يوليو. [ ١٣٧ ] لاحظ أحد النبلاء المحليين، جوليانو بالداكينو، أن لويس كان يجلس وحيدًا يكتب رسائله على ضفاف نهر سيلي كل صباح. [ ١٣١ ] اقترح بالداكينو على البنادقة اغتياله مقابل ١٢٠٠٠ فلورين ذهبي وكاستيلفرانكو فينيتو ، لكنهم رفضوا عرضه لأنه لم يُطلعهم على تفاصيل خططه. [ ١٣٨ ] عاد لويس إلى بودا في الخريف، لكن قواته واصلت الحصار. [ ١٣٩ ] حث البابا إنوسنت السادس البنادقة على عقد صلح مع المجر. [ 140 ] جعل البابا لويس "حامل لواء الكنيسة" ومنحه عُشرًا لمدة ثلاث سنوات لمحاربة فرانشيسكو الثاني أورديلفي وغيره من اللوردات المتمردين في الولايات البابوية . [ 140 ] أرسل لويس جيشًا بقيادة نيكولاس لاكفي لدعم قوات البابا في إيطاليا. [ 141 ]

زحف لويس إلى دالماسيا في يوليو 1357. [ 142 ] وسرعان ما تخلصت سبليت وتروغير وشيبينيك من حكام البندقية واستسلمت للويس. [ 56 ] وبعد حصار قصير، استولى جيش لويس أيضًا على زادار بمساعدة سكانها. [ 104 ] أما تفيرتكو الأول ملك البوسنة ، الذي خلف حماه لويس عام 1353، فقد تنازل عن غرب هوم للويس، الذي ادعى أن تلك المنطقة مهر لزوجته. [ 143 ] وفي معاهدة زادار ، التي وُقعت في 18 فبراير 1358، [ 142 ] تنازلت جمهورية البندقية عن جميع مدن وجزر دالماسيا الواقعة بين خليج كفارنر ودوراتسو لصالح لويس. [ 135 ] كما قبلت جمهورية راغوزا بسيادة لويس. [ 144 ] ظلت مدن دالماسيا مجتمعات تتمتع بالحكم الذاتي، ولم تكن مدينة للويس إلا بجزية سنوية وخدمة بحرية، كما ألغى جميع القيود التجارية التي فُرضت خلال حكم البنادقة. [ 135 ] وكان لتجار راغوزا الحق صراحةً في التجارة بحرية في صربيا حتى أثناء الحرب بين المجر وصربيا. [ 145 ]

الحروب في البلقان (1358-1370)

صليب لويس الأثري في الخزانة الإمبراطورية، فيينا
مدخل قلعة مبنية من الحجر
قلعة فيدين التي تعود للعصور الوسطى في بلغاريا ، مقر حكام لويس بين عامي 1365 و1369
الملك لويس الأول ملك المجر، العثمانيون، الأتراك، معركة، قتال، حصان، نذر، تأسيس، ماريازل، كنيسة، دير سانت لامبرت، العصور الوسطى، سجل تاريخي، كتاب، زخرفة، رسم توضيحي، تاريخ
الصورة التي تخلد معارك الملك لويس العظيم ضد العثمانيين والعهد الذي قطعه بتأسيس دير ماريازيل احتفالاً بنجاحهم ( دير سانت لامبرت ، 1420).
يظهر شعار النبالة الخاص بلويس، باتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: شعار النبالة القديم للمجر ممزوجًا بشعار فرنسا؛ النسر البولندي؛ رؤوس أسود الدلماسي؛ شعار النبالة الحديث للمجر.

بدأت صربيا بالتفكك بعد وفاة ستيفان دوشان. [ 146 ] ووفقًا لماتيو فيلاني، سعى سيد صربي مجهول الهوية إلى طلب المساعدة من المجر ضد عدوه الأقوى (والذي لم يُذكر اسمه أيضًا) في أواخر خمسينيات القرن الرابع عشر. [ 147 ] [ 148 ] يذكر المؤرخان جون فان أنتويرب فاين الابن وبال إنجل أن السيد الصربي كان عضوًا في عائلة راستيسلاليتش ؛ [ 147 ] [ 148 ] بينما يُعرّفه جيولا كريستو وإيفان بيرتيني بأنه لازار هريبليانوفيتش . [ 149 ] [ 150 ] وتُظهر المواثيق الملكية لعام 1358 أن القوات المجرية قاتلت في صربيا في أكتوبر من ذلك العام. [ 149 ] وفي الصيف التالي، زحف لويس أيضًا إلى صربيا، لكن ستيفان أوروش الخامس ملك صربيا تجنّب القتال. [ 147 ] [ 151 ]

أقام لويس وجيشه الملكي في ترانسيلفانيا في نوفمبر 1359 ويناير 1360، مما يشير إلى أنه كان يخطط لحملة عسكرية ضد والاشيا أو إقليم مجاور آخر. [ 152 ] وذكرت وثيقة صادرة عام 1360 أن حاكمًا رومانيًا ، هو دراغوش من جيوليشتي ، أعاد السيادة إلى لويس في مولدافيا بعد ثورة قام بها الرومانيون المحليون. [ 153 ] وفقًا لمعظم سجلات مولدوفا ، غادر دراغوش ، الذي يُعرف أحيانًا بدراغوش من جيوليشتي وأحيانًا بدراغوش من بيدو، "البلاد المجرية، من ماراموريش " على رأس حاشيته، وعبر جبال الكاربات أثناء مطاردة ثور بري ، واستقر في وادي نهر مولدوفا عام 1359. [ 154 ] وقد وصفت السجلات نفسها هذا "الترجل" من قبل دراغوش بأنه خطوة حاسمة نحو تطور إمارة مولدوفا . [ 155 ] غادر حاكم روماني آخر، هو بوغدان ، الذي ثار على لويس ونهب ممتلكات ملاك الأراضي الرومانيين الموالين للملك في أربعينيات القرن الرابع عشر، المجر وغزا مولدوفا في أوائل ستينيات القرن الرابع عشر. [ 156 ] طرد بوغدان أحفاد دراغوش، تابع لويس، من الإمارة. [ 156 ] ووفقًا لجون الكوكولو ، شنّ لويس عدة حملات ضد بوغدان، لكن لم يُحدد تاريخها. [ 157 ] حكم بوغدان مولدافيا كأمير مستقل. [ 157 ] [ 158 ]

بناءً على طلب البابا، أرسل لويس قوات مجرية لفك الحصار عن بولونيا ، التي كانت محاصرة من قبل قوات برنابو فيسكونتي . [ 152 ] بعد أن رفع فيسكونتي الحصار، نهب مرتزقة لويس المنطقة ورفضوا التعاون مع المندوب البابوي ؛ فأمر لويس بسجن قائد الجيش. [ 159 ] بعد نشوب خلاف بين الإمبراطور كارل الرابع ورودولف الرابع، دوق النمسا ، انتشرت شائعات عن مؤامرة لعزل الإمبراطور لصالح لويس أو رودولف. [ 160 ] [ 161 ] اجتمع كارل الرابع ورودولف الرابع ولويس في ناجيسزومبات (ترنافا حاليًا في سلوفاكيا) في مايو. [ 161 ] تنازل الإمبراطور والدوق بالتراضي عن مطالباتهما بممالك الطرف الآخر. [ 160 ] كما أقنع لويس الإمبراطور بالتنازل عن سيادته على دوقية بلوك في بولندا. [ 161 ]

قرر لويس السادس عشر تحويل اليهود في المجر إلى الكاثوليكية حوالي عام 1360. [ 162 ] وبعد أن واجه مقاومة، طردهم من مملكته. [ 162 ] [ 163 ] صودرت ممتلكاتهم العقارية ، لكن سُمح لهم بأخذ ممتلكاتهم الشخصية معهم واسترداد القروض التي حصلوا عليها. [ 164 ] لم تقع أي مذبحة ، وهو أمر غير معتاد في أوروبا في القرن الرابع عشر، وفقًا للمؤرخ رافائيل باتاي . [ 165 ]

وقّع الإمبراطور شارل الرابع، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، ورودولف الرابع، دوق النمسا، معاهدة تحالف ضد بطريرك أكويليا ، حليف لويس، في أغسطس/آب 1361. [ 160 ] [ 166 ] وخوفًا من تشكيل تحالف على طول الحدود الغربية للمجر، طلب لويس من عدوه السابق، لويس الأول ملك نابولي (زوج جوانا الأولى ملكة نابولي)، إرسال واحد على الأقل من إخوته إلى بودا ، وتوسط في المصالحة بين رودولف الرابع والبطريرك. [ 167 ] وفي اجتماع مع مبعوثي لويس في براغ، أدلى الإمبراطور شارل بتصريح مهين بحق والدة لويس، واصفًا إياها بأنها "وقحة"، [ 168 ] وفقًا لتاريخ يان دوغوش . [ 24 ] [ 169 ] وطالب لويس بالاعتذار، لكن الإمبراطور لم يُجب. [ 161 ]

استعدادًا لحربٍ ضد بوهيميا، أمر لويس بتعبئة الجيش الملكي وسار إلى ترينشين (ترينتشين حاليًا في سلوفاكيا). [ 24 ] [ 170 ] إلا أن حلفاءه المفترضين (رودولف الرابع النمساوي، وماينهارد دوق بافاريا العليا، وكازيمير الثالث الكبير ) لم ينضموا إليه، فبدأ الإمبراطور مفاوضات استمرت شهورًا بوساطة كازيمير الثالث. [ 170 ] وفي النهاية، تصالح لويس مع شارل الرابع في لقائهما في أوهيرسكي هراديشتي في 8 مايو 1363. [ 170 ]

غزا لويس البوسنة من اتجاهين في ربيع عام 1363. [ 143 ] [ 171 ] حاصر جيش بقيادة بالاتين نيكولاس كونت ونيكولاس أباتي ، رئيس أساقفة إسترغوم ، سريبرينيتسا ، لكن القلعة لم تستسلم. [ 171 ] ولأن الختم الملكي سُرق أثناء الحصار، صُنع ختم جديد، وكان من المقرر أن تُعتمد جميع مواثيق لويس السابقة بالختم الجديد. [ 171 ] حاصر الجيش بقيادة لويس الشخصية سوكولاك في يوليو، لكنه لم يتمكن من الاستيلاء عليها. [ 171 ] عادت القوات المجرية إلى المجر في الشهر نفسه. [ 171 ] أعلن البابا أوربان الخامس حملة صليبية ضد القوى الإسلامية في البحر الأبيض المتوسط ​​بناءً على طلب بطرس الأول ملك قبرص في 31 مارس 1363. [ 172 ] حثّ أوربان الخامس لويس على الانضمام إلى الحملة الصليبية، مؤكدًا أنه ملك قوي، ومسيحي متدين، و"في وضع يسمح له بتقديم المساعدة". [ 173 ] في الشهر التالي، فرض البابا ضريبة العُشر لمدة ثلاث سنوات على إيرادات الكنيسة في المجر، وطلب من لويس دعم المسؤولين البابويين في تحصيل الضريبة. [ 173 ] مع ذلك، بذل لويس قصارى جهده لعرقلة أنشطة جامعي الضرائب البابويين، مصرحًا بأنه بحاجة إلى موارد لتغطية تكاليف حروبه المستقبلية ضد الكفار وأعداء البابا في إيطاليا. [ 174 ]

وقّع لويس معاهدة مع الإمبراطور كارل ورودولف الرابع ملك النمسا في برنو مطلع عام 1364، أنهت نزاعاتهم. [ 175 ] وفي سبتمبر، زار لويس كراكوف لحضور المؤتمر الكبير الذي سعى فيه بطرس الأول ملك قبرص إلى إقناع اثني عشر ملكًا أوروبيًا بالانضمام إلى الحملة الصليبية. [ 176 ] وكان لويس الملك الوحيد الذي وعد بالمساعدة، لكنه لم يفِ بوعده لاحقًا. [ 172 ] [ 177 ] وفي المؤتمر، أكد كازيمير الثالث ملك بولندا حق لويس في خلافته في بولندا إذا توفي دون وريث ذكر. [ 178 ] ودعا لويس، الذي لم يرزق بولد أيضًا، أحد أقاربه البعيدين، كارل الثالث ملك نابولي ، إلى المجر عام 1364، لكنه لم يجعل الأمير الشاب وريثه الرسمي. [ 37 ] وسمح لويس لليهود بالعودة إلى المجر في العام نفسه؛ واستمرت الإجراءات القانونية بين اليهود ومن استولوا على منازلهم لسنوات. [ 179 ]

جمع لويس جيوشه في تيميشوارا ( تيميشوارا حاليًا في رومانيا ) في فبراير 1365. [ 180 ] ووفقًا لمرسوم ملكي صدر في ذلك العام، كان يخطط لغزو الأفلاق لأن الحاكم الجديد، فلاديسلاف الأول ، رفض الانصياع لأوامره. [ 180 ] إلا أنه انتهى به الأمر بقيادة حملة ضد قيصرية فيدين البلغارية وحاكمها إيفان ستراتسيمير ، مما يشير إلى أن فلاديسلاف الأول قد استسلم له في هذه الأثناء. [ 180 ] استولى لويس على فيدين وسجن إيفان ستراتسيمير في مايو أو يونيو. [ 181 ] [ 182 ] وفي غضون ثلاثة أشهر، احتلت قواته مملكة إيفان ستراتسيمير ، التي كانت تُنظم في مقاطعة حدودية منفصلة، ​​أو باناتي ، تحت قيادة أمراء مجريين. [ 181 ] [ 183 ]

زار الإمبراطور البيزنطي ، يوحنا الخامس باليولوجوس ، لويس السادس عشر في بودا مطلع عام 1366، طالبًا مساعدته ضد الأتراك العثمانيين الذين وطأت أقدامهم أوروبا. [ 184 ] [ 185 ] وكانت هذه أول مرة يغادر فيها إمبراطور بيزنطي إمبراطوريته ليطلب مساعدة ملك أجنبي. [ 186 ] ووفقًا لطبيب لويس، جيوفاني كونفرسيني ، رفض الإمبراطور، في أول لقاء له مع لويس، النزول عن حصانه وخلع قبعته، الأمر الذي أغضب لويس. [ 187 ] [ 188 ] تعهد يوحنا الخامس بتعزيز وحدة الكنيسة البيزنطية مع البابوية، ووعده لويس بإرسال المساعدة، لكن لم يفِ أيٌّ منهما بوعوده. [ 185 ] [ 187 ] حثّ البابا أوربان لويس على عدم إرسال المساعدة إلى القسطنطينية قبل أن يضمن الإمبراطور وحدة الكنيسة. [ 185 ]

أقام لويس في ترانسيلفانيا بين يونيو وسبتمبر 1366، مما يشير إلى أنه شنّ حربًا ضد مولدافيا. [ 189 ] أصدر مرسومًا يُخوّل نبلاء ترانسيلفانيا إصدار أحكام ضد "المجرمين المنتمين إلى أي أمة، وخاصة الرومانيين". [ 190 ] كما أصدر مرسومًا يقضي بأن شهادة أمير روماني حصل على ميثاق ملكي تُعادل شهادة النبيل. [ 191 ] في العام نفسه، منح لويس مقاطعة سيفرين ومنطقة فوغاراس إلى فلاديسلاف الأول ملك والاشيا، الذي كان قد قبل سيادته. [ 192 ] [ 193 ] كما قبل تفيرتكو الأول ملك البوسنة بسيادة لويس بعد أن ساعدته القوات المجرية في استعادة عرشه في أوائل عام 1367. [ 194 ]

حاول لويس تحويل رعاياه الوثنيين أو "المنشقين" إلى الكاثوليكية ، حتى بالقوة. [ 195 ] ووفقًا ليوحنا من كوكولو ، اكتمل تحويل الكومان الوثنيين الذين استقروا في المجر قبل قرن من الزمان خلال فترة حكمه . [ 195 ] بعد غزو فيدين، أرسل رهبانًا فرنسيسكان إلى البناة الجديدة لتحويل السكان الأرثوذكس المحليين، مما أثار استياءً واسع النطاق بين البلغار. [ 196 ] [ 197 ] في عام 1366، أمر بتحويل جميع الكهنة الصرب وإعادة تعميدهم. [ 198 ] كما أصدر مرسومًا يقضي بأن النبلاء والملوك الكاثوليك فقط هم من يُسمح لهم بامتلاك الأراضي في مقاطعة سيبس في تيميش . [ 199 ] دعم لويس الرهبانيات ، وخاصة الفرنسيسكان والبولينيين ، الذين أنشأ لهم هو ووالدته عشرات الأديرة الجديدة. [ 24 ] بناءً على طلب لويس، وافق البابا أوربان الخامس على إنشاء جامعة في بيتش عام 1367، باستثناء كلية اللاهوت . [ 200 ] ومع ذلك، لم يُؤمِّن لويس إيرادات كافية، وأُغلقت الجامعة بحلول عام 1390. [ 200 ]

عقد فلاديسلاف الأول ملك الأفلاق تحالفًا مع إيفان شيشمان ، الأخ غير الشقيق لحاكم فيدين السابق، إيفان ستراتسيمير. [ 182 ] [ 197 ] وفرضت جيوشهما الموحدة حصارًا على فيدين. [ 201 ] زحف لويس إلى نهر الدانوب السفلي وأمر نيكولاس لاكفي، حاكم ترانسيلفانيا، بغزو الأفلاق في خريف عام 1368. [ 201 ] سار جيش الحاكم عبر وادي نهر يالوميتسا ، لكن الأفلاق نصبوا له كمينًا وقتلوا العديد من الجنود المجريين، بمن فيهم الحاكم. [ 202 ] احتل فلاديسلاف الأول ملك الأفلاق فيدين في أوائل عام 1369. [ 203 ] ومع ذلك، نجحت حملة لويس ضد الأفلاق من الغرب، واستسلم له حاكم الأفلاق في الصيف التالي. [ 202 ] [ 204 ] بمبادرة منه، أعاد لويس إيفان ستراتسيمير إلى فيدين. [ 205 ] أقسم إيفان ستراتسيمير بالولاء للويس وأرسل ابنتيه كرهائن إلى المجر. [ 196 ] [ 205 ]

منذ أواخر ستينيات القرن الرابع عشر، عانى لويس من مرض جلدي بأعراض مشابهة للجذام . [ 163 ] [ 206 ] بعد ذلك، ازداد حماسه وكرّس المزيد من الوقت للصلاة والتأمل الديني. [ 163 ] [ 207 ] بعد لقائه بلويس عام 1372، صرّح المندوب البابوي، جون دي كارديلهاك: "أشهد الله أنني لم أرَ ملكًا أكثر جلالًا وقوة منه ... أو ملكًا يتوق إلى السلام والهدوء مثله." [ 208 ] كما غيّر أولويات سياسته الخارجية وبدأ يهمل دول البلقان. [ 209 ] وقّع كازيمير الثالث ملك بولندا ولويس معاهدة ضد الإمبراطور كارل الرابع في بودا في فبراير 1369. [ 210 ] وفي اجتماعهم التالي في بريسبورغ (براتيسلافا حاليًا في سلوفاكيا) في سبتمبر، انضم ألبرت الأول ملك بافاريا وروبرت الأول ملك بالاتينات إلى تحالفهما ضد الإمبراطور وآل هابسبورغ . [ 204 ] [ 210 ] إلا أن الإمبراطور كارل الرابع أقنع الأخوين فيتلسباخ (ألبرت الأول وروبرت الأول) بفك التحالف في سبتمبر 1370. [ 211 ]

الاتحاد مع بولندا والإصلاحات (1370-1377)

الأراضي التي حكمها الملك لويس الكبير: الاتحاد الشخصي بين مملكة المجر ومملكة بولندا في الفترة 1370-1382 مُلوّن باللون الأحمر، والدول التابعة والأراضي الخاضعة للسيطرة المؤقتة مُلوّنة باللون الأحمر الفاتح.
شعار النبالة المجري مع خوذة أنجوين وشعار النبالة البولندي (عقد 1340)

توفي كازيمير الثالث ملك بولندا في 5 نوفمبر 1370. [ 212 ] وصل لويس بعد جنازة عمه وأمر ببناء نصب تذكاري رائع من الرخام القوطي للملك الراحل. [ 212 ] تُوِّج ملكًا على بولندا في كاتدرائية كراكوف في 17 نوفمبر. [ 213 ] [ 214 ] أوصى كازيمير الثالث بممتلكاته - بما في ذلك دوقيات سييرادز ، ووينتشيتسا، ودوبرزين - لحفيده، كازيمير الرابع، دوق بوميرانيا . [ 107 ] [ 215 ] ومع ذلك، عارض رجال الدين والنبلاء البولنديون تفكك بولندا، وأُعلن بطلان وصية كازيمير الثالث. [ 216 ] زار لويس غنيزنو وعيّن والدته البولندية، إليزابيث، وصيةً على العرش قبل عودته إلى المجر في ديسمبر. [ 204 ] [ 217 ] رافقته ابنتا عمه الباقيتان على قيد الحياة ( آنا ويادفيغا)، ونُقلت جواهر التاج البولندي إلى بودا، مما أثار استياءً بين رعايا لويس الجدد. [ 218 ] أنجبت زوجة لويس ابنةً، كاثرين ، عام 1370، بعد سبعة عشر عامًا من زواجهما؛ ووُلدت ابنة ثانية، ماري ، عام 1371. [ 219 ] بعد ذلك، بذل لويس عدة محاولات لحماية حق ابنتيه في وراثة العرش. [ 219 ]

خلال حربٍ بين الإمبراطور كارل الرابع وستيفن الثاني، دوق بافاريا ، تدخّل لويس لصالح الدوق، فغزا الجيش المجري مورافيا. [ 220 ] بعد توقيع الدوق والإمبراطور معاهدة سلام، اتفق لويس والإمبراطور على خطبة طفليهما في مطلع العام التالي. [ 221 ] سحق العثمانيون الجيوش الصربية في معركة ماريكا في 26 سبتمبر 1371. [ 222 ] أقسم لازار هريبليانوفيتش ، أحد أمراء صربيا، بالولاء للويس. [ 223 ] حثّ البابا غريغوري الحادي عشر لويس على مقاومة العثمانيين، لكنه توسّل إليه أيضًا إرسال تعزيزات إلى إيطاليا لمحاربة برنابو فيسكونتي . [ 224 ] اندلعت حرب بين جمهورية البندقية وفرانشيسكو الأول دا كارارا ، حاكم بادوفا ، حليف لويس الأول، في صيف عام 1372. [ 221 ] أرسل لويس الأول تعزيزات إلى إيطاليا لمساعدة فرانشيسكو دا كارارا. [ 55 ] هزم البنادقة القوات المجرية في تريفيزو وأسروا قائدها، نيكولاس لاكفي، مما أجبر لويس الأول على توقيع معاهدة سلام في 23 سبتمبر 1373. [ 225 ] [ 226 ]

بدأ لويس وممثلو النبلاء البولنديين مفاوضات خلافة لويس في بولندا خريف عام ١٣٧٣. [ ٢٢٥ ] وبعد عام من المفاوضات، أصدر ما يُعرف بـ" امتياز كوشيتسه" في ١٧ سبتمبر ١٣٧٤، والذي خفّض الضريبة التي كان يدفعها النبلاء البولنديون للملك بنحو ٨٤٪، ووعد بمكافآت للنبلاء الذين شاركوا في الحملات العسكرية الخارجية. [ ٢٢٧ ] وفي المقابل، أكّد اللوردات البولنديون حق بنات لويس في وراثة بولندا. [ ٢٢٥ ]

غزا لويس الأفلاق في مايو 1375 لأن أمير الأفلاق الجديد، رادو الأول ، كان قد تحالف مع الحاكم البلغاري، إيفان شيشمان ، والسلطان العثماني مراد الأول . [ 228 ] هزم الجيش المجري القوات الموحدة للأفلاقيين وحلفائهم، واحتل لويس بانات سيفيرين، لكن رادو الأول لم يستسلم. [ 229 ] خلال الصيف، اقتحمت القوات الأفلاقية ترانسيلفانيا، ونهب العثمانيون بانات. [ 230 ]

ابتداءً من منتصف سبعينيات القرن الرابع عشر، تضاءل نفوذ آل لاكفي، وبرزت شخصيات جديدة مُفضّلة في البلاط الملكي. [ 231 ] عُيّن جيمس سيبسي قاضيًا ملكيًا عام 1373، وأصبح نيكولاس الأول غاراي حاكمًا بالاتينيًا عام 1375. [ 231 ] كما عُدّل تنظيم الحكومة المركزية لإنشاء هيكل سلطة أكثر مركزية. [ 232 ] أُعلن عن صحة "الختم السري" للويس، الذي كان يصطحبه معه دائمًا خلال حروبه وأسفاره، وأوكله لويس إلى المستشار السري الذي كان يرافقه دائمًا. [ 233 ] وفي عام 1376 أو 1377، أُذن لمسؤول رفيع جديد، هو اللورد المستشار، باستخدام الختم الكبير باسم الملك. [ 234 ] وكان ديمتريوس ، أسقف زغرب ، ذو الأصل المتواضع، أول من شغل هذا المنصب الجديد. [ 235 ] أصبح اللورد المستشار رئيسًا لمحكمة عدل مركزية جديدة، تُسمى محكمة "الحضور الخاص للملك"، في عام 1377. [ 232 ] [ 234 ] ومنذ ذلك الوقت تقريبًا، فوضت المدن الملكية الحرة محلفين لمساعدة أمين الخزانة ، الذي كان يرأس محكمة الاستئناف في المدن. [ 232 ] [ 236 ] وتولى مسؤول جديد، هو أمين الخزانة، المهام المالية لأمين الخزانة. [ 232 ] [ 234 ]

شنّ الليتوانيون غارات على هاليتش ولودوميريا وبولندا، وكادوا يصلون إلى كراكوف في نوفمبر 1376. [ 237 ] اندلعت أعمال شغب في كراكوف ضد الملكة الأم إليزابيث، التي لم تكن تحظى بشعبية، في 6 ديسمبر. [ 234 ] [ 238 ] ذبح مثيرو الشغب حوالي 160 من خدم الملكة الأم، مما أجبرها على الفرار إلى المجر. [ 234 ] [ 237 ] مستغلًا الموقف، أعلن فلاديسلاف الأبيض ، دوق غنيفكوفو ، وهو ذكر من سلالة بياست الملكية، أحقيته بالعرش البولندي. [ 239 ] إلا أن أنصار لويس هزموا المدعي، وعيّنه لويس رئيسًا لدير بانونهالما في المجر. [ 239 ] عيّن لويس فلاديسلاف الثاني من أوبول حاكمًا له في بولندا. [ 240 ] في صيف عام 1377، غزا لويس الأراضي التي كان يسيطر عليها الأمير الليتواني جورج في لودوميريا. [ 241 ] [ 242 ] وسرعان ما استولت قواته البولندية على خيلم ، بينما استولى لويس على مقر جورج، بيلز، بعد حصار دام سبعة أسابيع. [ 241 ] وضم الأراضي المحتلة في لودوميريا، بالإضافة إلى غاليسيا ، إلى مملكة المجر. [ 243 ] [ 244 ] وقبل ثلاثة أمراء ليتوانيين - فيودور، أمير راتنو، وأميران من بودوليا، ألكسندر وبوريس - بسيادة لويس. [ 244 ]

السنوات الأخيرة (1377-1382)

لويس في ساحة الأبطال ، بودابست
سيدة وثلاث فتيات يصلين على ركبهن أمام رجل ملتحي
زوجة لويس الثانية، إليزابيث البوسنية ، وبناتهما الثلاث.

تُوِّج تفيرتكو الأول ملك البوسنة ملكًا، متخذًا لقب "ملك صربيا والبوسنة والساحل"، عام 1377. [ 245 ] ولا يُعرف على وجه اليقين ما إذا كان لويس قد وافق على تتويج تفيرتكو. [ 245 ] [ 246 ] اندلعت حرب جديدة بين البندقية وجنوة عام 1378. [ 247 ] دعم لويس الجنوة، وأصبحت تروغير القاعدة الرئيسية للأسطول الجنوة، مما حوّل دالماسيا إلى مسرح حرب مهم . [ 240 ] [ 247 ] كما أرسل لويس تعزيزات إلى فرانشيسكو الأول دا كارارا لمحاربة البنادقة. [ 240 ]

انتخب الكرادلة الذين انقلبوا على البابا أوربان السادس بابا جديدًا، هو البابا المزيف كليمنت السابع، في 20 سبتمبر 1378، مما أدى إلى الانشقاق الغربي . [ 240 ] اعترف لويس السادس عشر بأوربان السادس بابا شرعيًا وعرض عليه دعمه في محاربة خصومه في إيطاليا. [ 240 ] [ 248 ] عندما قررت جوانا الأولى ملكة نابولي الانضمام إلى معسكر كليمنت السابع، قام البابا أوربان السادس بحرمانها كنسيًا وعزلها عن العرش في 17 يونيو 1380. [ 249 ] اعترف البابا بشارل الثالث ملك نابولي ، الذي كان يعيش في بلاط لويس، ملكًا شرعيًا لنابولي. [ 249 ] بعد أن وعد شارل الثالث ملك نابولي بأنه لن يطالب بالمجر ضد بنات لويس، أرسله لويس لغزو جنوب إيطاليا على رأس جيش كبير. [ 8 ] [ 250 ] في غضون عام، احتل كارلوس الثالث ملك نابولي مملكة نابولي وأجبر الملكة جوانا على الاستسلام له في 26 أغسطس 1381. [ 251 ] [ 252 ]

في غضون ذلك، بدأ مبعوثو لويس والبندقية مفاوضات بشأن معاهدة سلام جديدة ، وُقِّعت في تورينو في 24 أغسطس 1381. [ 253 ] وبموجب المعاهدة، تخلت البندقية عن دالماسيا ، وتعهدت أيضًا بدفع 7000 فلورين ذهبي كجزية سنوية للمجر. [ 55 ] كما اشترط لويس أن تنقل البندقية رفات القديس بولس الطيبي إلى دير بولين الذي أُنشئ حديثًا في بوداسينتلورينك . [ 24 ]

أشارت المواثيق الملكية إلى عمليات عسكرية في لودوميريا ووالاشيا في النصف الأول من عام 1382، لكن لم يُحفظ أي معلومات أخرى عن تلك الحروب. [ 254 ] دعا لويس، الذي كانت صحته تتدهور بسرعة، ممثلي الأساقفة والنبلاء البولنديين إلى اجتماع في زوليوم ( زفولين حاليًا في سلوفاكيا). [ 255 ] وبناءً على طلبه، أقسم البولنديون بالولاء لابنته ماري وخطيبها سيغيسموند من لوكسمبورغ في 25 يوليو 1382. [ 255 ] توفي لويس في ناجيسزومبات ( ترنافا حاليًا في سلوفاكيا) ليلة 10 أو 11 سبتمبر 1382. [ 256 ] [ 257 ] ودُفن في كاتدرائية سيكشفهيرفار في كنيسة بُنيت بأمره. [ 163 ]

عائلة

كانت مارغريت ، الزوجة الأولى للويس ، الابنة الكبرى لتشارلز ، مارغريف مورافيا ، وزوجته الأولى بلانش دي فالوا . [ 263 ] وُلدت مارغريت عام 1335. [ 263 ] التاريخ الدقيق لزواج لويس ومارغريت غير معروف، لكنه وقع بين عامي 1342 و1345. [ 33 ] [ 66 ] [ 264 ] توفيت مارغريت دون أن تنجب أطفالًا في 7 سبتمبر 1349. [ 263 ]

بحسب سجلات بارثينوب ، اقترح أمراء نابولي الذين سجنهم لويس خلال حملته الأولى في جنوب إيطاليا أن يتزوج من ماري ، الشقيقة الصغرى ووريثة الملكة جوانا الأولى . [ 265 ] كانت ماري أرملة شارل دوراتسو، الذي أُعدم بأمر من لويس. [ 265 ] خلال حصار أفيرسا صيف عام 1350، التقى لويس بمبعوثتها في ترينتولا-دوسينتا المجاورة ، وتمت الموافقة على شروط زواجهما. [ 265 ] إلا أن ماري أُجبرت على الزواج من روبرت دي بو بعد مغادرة لويس جنوب إيطاليا . [ 266 ]

تزوج لويس من زوجته الثانية، إليزابيث ، حوالي 20 يونيو 1353. [ 267 ] كانت إليزابيث ابنة ستيفن الثاني، بان البوسنة ، وزوجة ستيفن، إليزابيث من كويافيا . [ 268 ] [ 269 ] كان لويس وزوجته الجديدة ضمن درجة القرابة المحظورة ، لأن والدة لويس وجدة زوجته كانتا ابنتي عم، [ 270 ] لكنهما تقدما بطلب للحصول على إذن بابوي بعد زواجهما بأربعة أشهر تقريبًا. [ 269 ] يقول المؤرخ إيفان بيرتيني إن هذه العجلة تشير إلى أن إليزابيث، التي كانت تعيش في بلاط والدة لويس، كانت حاملاً وقت الزواج. [ 269 ] إذا كانت هذه النظرية صحيحة، فإن طفل لويس وزوجته الأول وُلد ميتًا . [ 269 ] وُلدت ابنتهما التالية، كاثرين ، عام 1370 وتوفيت عام 1378. [ 219 ] [ 269 ] وُلدت ابنتهما التالية، ماري ، التي ستخلف لويس في حكم المجر، عام 1371. [ 271 ] أصبحت ابنة لويس الصغرى، يادفيغا ، التي وُلدت عام 1373، ملكة بولندا. [ 272 ]

إرث

كان لويس الملك المجري الوحيد الذي لُقِّب بـ" العظيم ". [ 5 ] وقد ذُكر بهذا اللقب ليس فقط في سجلات المجر في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، بل أيضًا في نسب الكابيتيين في القرن السابع عشر . [ 273 ] ساهمت شخصيته الفروسية وحملاته العسكرية الناجحة في ترسيخ شهرته كـ"ملك عظيم". [ 5 ] خاض لويس حروبًا في كل عام تقريبًا خلال فترة حكمه. [ 6 ] ووفقًا لسجل أنطونيو بونفيني الذي يعود إلى أواخر القرن الخامس عشر، "كان لويس دائمًا يرغب في السلام في الداخل والحرب في الخارج، إذ لا يمكن تحقيق أحدهما دون الآخر". [ 1 ] يكتب المؤرخ إنيكو تشوكوفيتس أن أعمال لويس العسكرية تُظهر أنه واصل سياسة والده وحققها من خلال استعادة كرواتيا ودالماسيا وخوض حروب في جنوب إيطاليا وليتوانيا وشبه جزيرة البلقان. [ 274 ] من جهة أخرى، يقول بال إنجل إن حملات لويس "غالباً ما كانت تفتقر إلى هدف واقعي، وأحياناً حتى إلى ذريعة معقولة... لقد كانت الحرب نفسها هي التي تمنحه المتعة". [ 6 ]

في عصر القومية الرومانسية ، وُصفت المجر خلال عهد لويس بأنها إمبراطورية "تُغسل شواطئها بثلاثة بحار"، في إشارة إلى البحر الأدرياتيكي وبحر البلطيق والبحر الأسود . [ 61 ] [ 208 ] فعلى سبيل المثال، أشار الشاعر ساندور بيتوفي عام 1845 إلى عهد لويس بأنه فترة "انطفأت فيها نجوم الشمال والشرق والجنوب في البحار المجرية". [ 109 ] وظلت بولندا دولة مستقلة خلال عهد لويس، ولم تمتد حدودها إلى بحر البلطيق، كما أن سيادة لويس على طول الشواطئ الشمالية الغربية للبحر الأسود كانت غير مؤكدة. [ 61 ]

في التأريخ البولندي، تعايشت رؤيتان متناقضتان لحكم لويس في بولندا. [ 275 ] يمكن تتبع التقليد "المتشائم" إلى آراء يان تشارنكوف ، الذي عاش في أواخر القرن الرابع عشر، ونُفي من بولندا خلال عهد لويس. [ 276 ] أكد تشارنكوف أنه "لم يكن هناك استقرار في مملكة بولندا"، وأن المسؤولين الملكيين "نهبوا ممتلكات الفقراء باستمرار" خلال عهد لويس. [ 277 ] ووفقًا للتقليد التأريخي "المتفائل"، واصل لويس سياسة كازيمير الكبير في الحفاظ على وحدة بولندا ضد نبلاء بولندا الكبرى الانفصاليين بمساعدة أمراء من بولندا الصغرى . [ 278 ]

أكد يوحنا من كوكولو أن لويس "لم يحكم بعاطفة أو بتعسف، بل كحامٍ للعدل". [ 208 ] كما وصف أنطونيو بونفيني لويس بأنه ملك عادل يتجول بين رعاياه متنكرًا ليحميهم من تعسف المسؤولين الملكيين. [ 279 ] حتى أن يان من تشارنكوف أكد أن لويس "لم يحكم حكمًا مطلقًا؛ بل على العكس، فقد وضع أسس [...] حرية [البولنديين]". [ 280 ]

وصف المؤرخ لازلو كونتلر القصور والقلاع الجديدة التي شُيّدت في زوليوم وديوسجيور وغيرها من أماكن الصيد المفضلة لدى لويس بأنها "روائع على أعلى مستوى أوروبي" في عصره. [ 116 ] وقد بادر لويس إلى تكليف الناس بتأليف "السجل المزخرف " ، الذي حفظ نصوص السجلات التاريخية السابقة. [ 281 ] وتشهد المنمنمات الـ 147 التي تزين " السجل المزخرف" على براعة ورش العمل المجرية خلال عهد لويس. [ 58 ] [ 200 ]

مراجع

  1. 1 2 3 كسكوفيتس 2012 ، ص. 116.
  2. 1 2 كريستو 2003 ، ص 45.
  3. ^ كريستو 2003 ، ص 45-46.
  4. ^ كريستو 2003 ، ص 45 ، 47.
  5. 1 2 3 كارتليدج 2011 ، ص 36.
  6. 1 2 3 4 5 إنجل 2001 ، ص. 158.
  7. 1 2 3 بيرتيني 1989 ، ص 48.
  8. 1 2 إنجل 2001 ، ص. 170.
  9. 1 2 كريستو 2003 ، ص. 47.
  10. ^ سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص. 201.
  11. كنول 1972 ، ص 74.
  12. 1 2 3 4 كريستو 2003 ، ص 48.
  13. 1 2 بيرتيني 1989 ، ص 50.
  14. كنول 1972 ، ص 95.
  15. 1 2 بيرتيني 1989 ، ص 51.
  16. كنول 1972 ، ص 97.
  17. Knoll 1972 ، ص 97-98.
  18. ^ حوليات جان دلوجوش (1339 م)، ص. 289.
  19. 1 2 3 Knoll 1972 ، ص 98.
  20. ^ سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص. 206.
  21. إنجل 2001 ، ص 157.
  22. إنجل 2001 ، ص 138.
  23. بيرتيني 1989 ، ص 52.
  24. 1 2 3 4 5 إنجل 2001 ، ص. 171.
  25. إنجل 2001 ، ص 140، 157.
  26. إنجل 2001 ، ص 178.
  27. إنجل 2001 ، ص 178-179.
  28. إنجل 2001 ، ص 179.
  29. إنجل 2001 ، ص 180.
  30. ^ سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص. 207.
  31. 1 2 إنجل 2001 ، ص. 182.
  32. 1 2 3 بيرتيني 1989 ، ص 54.
  33. 1 2 كريستو 2003 ، ص. 49.
  34. كريستو 1988 ، ص 91.
  35. بيرتيني 1989 ، ص 56.
  36. ^ كريستو 1988 ، ص 91-92.
  37. 1 2 3 غولدستون 2009 ، ص 182.
  38. 1 2 3 بيرتيني 1989 ، ص 55.
  39. ^ كريستو 2003 ، ص 49-50.
  40. غولدستون 2009 ، ص 76-77.
  41. إنجل 2001 ، ص 156، 159.
  42. 1 2 بيرتيني 1989 ، ص 57.
  43. ^ كريستو 1988 ، ص 91 ، 94.
  44. 1 2 3 4 سوليموسي وكورميندي 1981 ، ص. 208.
  45. Sălăgean 2006 ، ص 195.
  46. ^ كريستو 1988 ، ص 93-94.
  47. 1 2 3 4 هاوسلي 1984 ، ص 194.
  48. 1 2 3 كريستو 1988 ، ص 96-97.
  49. بيرتيني 1989 ، ص 58.
  50. 1 2 Sălăgean 2006 ، ص. 199.
  51. 1 2 كريستو 1988 ، ص 95-96.
  52. كريستو 1988 ، ص 98.
  53. 1 2 فاين 1994 ، ص 339.
  54. كريستو 1988 ، ص 100.
  55. 1 2 3 إنجل 2001 ، ص 162.
  56. 1 2 Magaš 2007 ، ص. 60.
  57. ^ كريستو 1988 ، ص 103-104.
  58. 1 2 3 إنجل 2001 ، ص 159.
  59. 1 2 غولدستون 2009 ، ص 120-121.
  60. 1 2 غولدستون 2009 ، ص. 121.
  61. 1 2 3 كونتلر 1999 ، ص. 93.
  62. ^ كريستو 1988 ، ص 109 – 110.
  63. ^ كريستو 1988 ، ص 104-105.
  64. 1 2 3 بيرتيني 1989 ، ص. 61.
  65. كريستو 1988 ، ص 105.
  66. 1 2 3 سوليموسي وكورميندي 1981 ، ص. 209.
  67. كريستو 1988 ، ص 111.
  68. ^ كريستو 1988 ، ص 111 – 112.
  69. بيرتيني 1989 ، ص 74.
  70. كارتليدج 2011 ، ص 37.
  71. ^ سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص 209-210.
  72. بيرتيني 1989 ، ص 75.
  73. غولدستون 2009 ، ص 143، 146-147.
  74. 1 2 3 4 5 سوليموسي وكورميندي 1981 ، ص. 210.
  75. 1 2 غولدستون 2009 ، ص. 149.
  76. 1 2 غولدستون 2009 ، ص 149-150.
  77. غولدستون 2009 ، ص 150-151.
  78. 1 2 3 إنجل 2001 ، ص 160.
  79. غولدستون 2009 ، ص 151.
  80. غولدستون 2009 ، ص 152.
  81. Dümmerth 1982 ، ص 405.
  82. غولدستون 2009 ، ص 163.
  83. غولدستون 2009 ، ص 162-163.
  84. هاوسلي 1984 ، ص 194-195.
  85. غولدستون 2009 ، ص 159، 161.
  86. Dümmerth 1982 ، ص 406.
  87. ^ سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص 210-211.
  88. 1 2 بيرتيني 1989 ، ص 77-78.
  89. 1 2 3 سوليموسي وكورميندي 1981 ، ص. 211.
  90. 1 2 3 إنجل 2001 ، ص 161.
  91. بيرتيني 1989 ، ص 78.
  92. كونتلر 1999 ، ص 91، 98.
  93. ^ بيرتيني 1989 ، ص 78-79.
  94. كريستو 1988 ، ص 119.
  95. ^ كريستو 1988 ، ص 119 – 120.
  96. 1 2 كريستو 1988 ، ص. 120.
  97. 1 2 بيرتيني 1989 ، ص. 79.
  98. بيرتيني 1989 ، ص 80.
  99. كريستو 1988 ، ص 123.
  100. ^ بيرتيني 1989 ، ص 81-82.
  101. ^ كريستو 1988 ، ص 124 – 125.
  102. غولدستون 2009 ، ص 173-174.
  103. 1 2 كريستو 1988 ، ص. 124.
  104. 1 2 3 4 سوليموسي وكورميندي 1981 ، ص. 212.
  105. 1 2 غولدستون 2009 ، ص. 173.
  106. Knoll 1972 ، ص 146-147 ، 148.
  107. 1 2 لوكوفسكي وزاوادسكي 2006 ، ص. 30.
  108. Spinei 1986 ، ص 184.
  109. 1 2 إنجل 2001 ، ص. 167.
  110. 1 2 3 4 5 6 Knoll 1972 ، ص 148.
  111. كريستو 1988 ، ص 131.
  112. إنجل 2001 ، ص 181.
  113. كارتليدج 2011 ، ص 39.
  114. 1 2 كونتلر 1999 ، ص. 97.
  115. 1 2 إنجل 2001 ، ص. 177.
  116. 1 2 كونتلر 1999 ، ص. 99.
  117. ^ بارتل وآخرون. 2002 ، ص. 39.
  118. 1 2 غولدستون 2009 ، ص. 176.
  119. غولدستون 2009 ، ص 177.
  120. Dümmerth 1982 ، ص 417.
  121. كنول 1972 ، ص 150.
  122. ^ كريستو 2003 ، ص 128 – 129.
  123. 1 2 Knoll 1972 ، ص. 151.
  124. 1 2 3 هاوسلي 1984 ، ص 195.
  125. ^ كريستو 1988 ، ص 130-131.
  126. فاين 1994 ، ص 281.
  127. كريستو 2003 ، ص 59.
  128. 1 2 كريستو 1988 ، ص. 132.
  129. ^ كريستو 1988 ، ص 134 ، 269.
  130. 1 2 كريستو 1988 ، ص. 134.
  131. 1 2 بيرتيني 1989 ، ص. 102.
  132. 1 2 3 فاين 1994 ، ص 334.
  133. ^ كريستو 1988 ، ص 136-137.
  134. 1 2 كريستو 1988 ، ص. 137.
  135. 1 2 3 4 فاين 1994 ، ص 341.
  136. ^ سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص. 214.
  137. كريستو 1988 ، ص 138.
  138. ^ بيرتيني 1989 ، ص 62-63.
  139. كريستو 1988 ، ص 139.
  140. 1 2 هاوسلي 1984 ، ص. 197.
  141. كريستو 1988 ، ص 140.
  142. 1 2 سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص. 215.
  143. 1 2 فاين 1994 ، ص 369.
  144. ماغاش 2007 ، ص 61.
  145. فاين 1994 ، ص 341-342.
  146. فاين 1994 ، ص 345.
  147. 1 2 3 فاين 1994 ، ص 346.
  148. 1 2 إنجل 2001 ، ص 164.
  149. 1 2 كريستو 1988 ، ص 145.
  150. بيرتيني 1989 ، ص 90.
  151. ^ كريستو 1988 ، ص 146-147.
  152. 1 2 كريستو 1988 ، ص. 148.
  153. Spinei 1986 ، ص 201.
  154. ^ سبيني 1986 ، ص 196-197.
  155. ^ سبيني 1986 ، ص 196 ، 199.
  156. 1 2 سبيني 1986 ، ص 205، 207.
  157. 1 2 إنجل 2001 ، ص. 166.
  158. Sălăgean 2006 ، ص. 201.
  159. ^ كريستو 1988 ، ص 148 – 149.
  160. 1 2 3 كريستو 1988 ، ص 149.
  161. 1 2 3 4 Knoll 1972 ، ص. 212.
  162. 1 2 باتاي 1996 ، ص 56.
  163. 1 2 3 4 إنجل 2001 ، ص 173.
  164. باتاي 1996 ، ص 56-57.
  165. باتاي 1996 ، ص 57.
  166. ^ سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص. 217.
  167. ^ كريستو 1988 ، ص 149 – 150.
  168. ^ حوليات جان دلوجوش (1363)، ص. 312.
  169. كريستو 1988 ، ص 150.
  170. 1 2 3 Knoll 1972 ، ص. 213.
  171. 1 2 3 4 5 كريستو 1988 ، ص. 151.
  172. 1 2 جياناكوبولوس 1975 ، ص. 74.
  173. 1 2 هاوسلي 1984 ، ص. 200.
  174. هاوسلي 1984 ، ص 200-201.
  175. Knoll 1972 ، ص 215.
  176. Knoll 1972 ، ص 216-217.
  177. هاوسلي 1984 ، ص 201.
  178. كنول 1972 ، ص 220.
  179. باتاي 1996 ، ص 58.
  180. 1 2 3 كريستو 1988 ، ص 152.
  181. 1 2 بوجيلوف 1994 ، ص 202-203.
  182. 1 2 فاين 1994 ، ص 366-367.
  183. ^ بيرتيني 1989 ، ص 93-94.
  184. جياناكوبولوس 1975 ، ص 75-76.
  185. 1 2 3 هاوسلي 1984 ، ص 202.
  186. جياناكوبولوس 1975 ، ص 76.
  187. 1 2 سيتون 1976 ، ص. 299.
  188. كريستو 1988 ، ص 156.
  189. ^ كريستو 1988 ، ص 156-157.
  190. Pop 2006 ، ص 258.
  191. ماكاي 1994 ، ص 215.
  192. Pop 2006 ، ص 249.
  193. إنجل 2001 ، ص 165.
  194. فاين 1994 ، ص 369-370.
  195. 1 2 إنجل 2001 ، ص. 172.
  196. 1 2 فاين 1994 ، ص 367.
  197. 1 2 كريستو 1988 ، ص. 157.
  198. كريستو 1988 ، ص 172.
  199. ماكاي 1994 ، ص 219.
  200. 1 2 3 كونتلر 1999 ، ص. 100.
  201. 1 2 كريستو 1988 ، ص. 158.
  202. 1 2 كريستو 1988 ، ص 158-159.
  203. ^ إيونيتش، كيليمن وسيمون 2017 ، ص 217، 585–586.
  204. 1 2 3 سوليموسي وكورميندي 1981 ، ص. 220.
  205. 1 2 كريستو 1988 ، ص. 160.
  206. كريستو 1988 ، ص 162.
  207. ^ كريستو 2003 ، ص 61-62.
  208. 1 2 3 كارتليدج 2011 ، ص 41.
  209. كريستو 1988 ، ص 163.
  210. 1 2 Knoll 1972 ، ص 231.
  211. كنول 1972 ، ص 232.
  212. 1 2 Knoll 1972 ، ص. 236.
  213. ^ بارتل وآخرون. 2002 ، ص. 40.
  214. هاليكي 1991 ، ص 47.
  215. كنول 1972 ، ص 235.
  216. لوكوفسكي وزاوادسكي 2006 ، ص 30-31.
  217. ^ هاليكي 1991 ، ص 50-51.
  218. ^ هاليكي 1991 ، ص 50-51 ، 264.
  219. 1 2 3 إنجل 2001 ، ص 169.
  220. كريستو 1988 ، ص 164.
  221. 1 2 سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص. 221.
  222. فاين 1994 ، ص 382.
  223. فاين 1994 ، ص 384-385.
  224. هاوسلي 1984 ، ص 204.
  225. 1 2 3 سوليموسي وكورميندي 1981 ، ص. 222.
  226. كريستو 1988 ، ص 165.
  227. لوكوفسكي وزاوادسكي 2006 ، ص 34.
  228. كريستو 1988 ، ص 168.
  229. ^ كريستو 1988 ، ص 168 – 169.
  230. كريستو 1988 ، ص 169.
  231. 1 2 إنجل 2001 ، ص. 188.
  232. 1 2 3 4 ترينجلي 1997
  233. إنجل 2001 ، ص 190-191.
  234. 1 2 3 4 5 إنجل 2001 ، ص. 191.
  235. إنجل 2001 ، ص 188، 191.
  236. إنجل 2001 ، ص 192.
  237. 1 2 هاليكي 1991 ، ص 59.
  238. ^ سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص. 223.
  239. 1 2 هاليكي 1991 ، ص. 67.
  240. 1 2 3 4 5 سوليموسي وكورميندي 1981 ، ص. 224.
  241. 1 2 هاليكي 1991 ، ص. 60.
  242. كريستو 1988 ، ص 170.
  243. لوكوفسكي وزاوادسكي 2006 ، ص 36.
  244. 1 2 هاليكي 1991 ، ص. 61.
  245. 1 2 هاليكي 1991 ، ص. 63.
  246. إنجل 2001 ، ص 163.
  247. 1 2 فاين 1994 ، ص 393.
  248. كريستو 1988 ، ص 175.
  249. 1 2 غولدستون 2009 ، ص. 292.
  250. غولدستون 2009 ، ص 293.
  251. غولدستون 2009 ، ص 300.
  252. ^ سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص. 225.
  253. ^ سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص 224-225.
  254. كريستو 1988 ، ص 176.
  255. 1 2 هاليكي 1991 ، ص. 75.
  256. باين 1911 ، ص 49.
  257. كريستو 1988 ، ص 177.
  258. ^ دوميرث 1982 ، ص 62-63 ، الملحق.
  259. ^ فرانزل 2002 ، ص 279-280.
  260. Knoll 1972 ، ص 15 ، 19 ، الملحق ب.
  261. ^ كريستو، إنجل وماك 1994 ، ص 65 ، 548.
  262. ^ هاليكي 1991 ، ص 366–367.
  263. 1 2 3 كريستو، إنجل وماك 1994 ، ص. 419.
  264. غولدستون 2009 ، ص 65.
  265. 1 2 3 غولدستون 2009 ، ص 171.
  266. غولدستون 2009 ، ص 171، 175.
  267. ^ سوليموسي وكورمندي 1981 ، ص. 213.
  268. هاليكي 1991 ، ص 365.
  269. 1 2 3 4 5 بيرتيني 1989 ، ص. 89.
  270. ^ هاليكي 1991 ، ص 365–366.
  271. إنجل 2001 ، ص 169، 195.
  272. كريستو 2003 ، ص 205.
  273. بيرتيني 1989 ، ص 154.
  274. Csukovits 2012 ، ص 117.
  275. ^ كلوكزوفسكي 1986 ، ص. 138.
  276. ^ كلوكزوفسكي 1986 ، ص 132 ، 138.
  277. ^ كلوكزوفسكي 1986 ، ص. 135.
  278. ^ كلوكزوفسكي 1986 ، ص. 139.
  279. Csukovits 2012 ، ص 116-117.
  280. ^ كلوكزوفسكي 1986 ، ص. 129.
  281. إنجل 2001 ، ص 158-159.

فهرس

المصادر الأولية

  • دوجوش، يان؛ مايكل، موريس (1997). حوليات يان دوجوش: نسخة إنجليزية مختصرة - Annales seu cronicae incliti regni Poloniae . تشارلتون، غرب ساسكس: منشورات IM. ISBN 978-1-901019-00-1. OCLC 37577645 . 
  • كالتي، ماركوس (1970) [1969]. Dercsényi، Dezső (محرر). السجل المجري المضيء: Chronica de Gestis Hungarorum . ترجمه ويست، أليك. رقم ISBN 978-0-8008-4015-0. OCLC 110699 . 

مصادر ثانوية

للمزيد من القراءة

  • ميشو، كلود (2000). "ممالك أوروبا الوسطى في القرن الرابع عشر". في جونز، مايكل (محرر). تاريخ كامبريدج الجديد للعصور الوسطى . المجلد  6: حوالي 1300 - حوالي 1415. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . الصفحات 735-763 . doi : 10.1017/chol9780521362900.032 . ISBN  978-1-139-05574-1. OCLC 317596972 . 
  • غيري دال أورو، غيدو (2008). "مرتزقة لويس الكبير، ملك المجر، خلال حملات نابولي، 1347-1350". في: فرانس، جون (محرر). المرتزقة والرجال المأجورون: هوية المرتزقة في العصور الوسطى: وقائع مؤتمر عُقد في جامعة ويلز، سوانزي، 7-9 يوليو . ليدن: دار بريل للنشر . ص 61-88 . doi : 10.1163/ej.9789004164475.i-415.13 . ISBN  978-90-04-16447-5. OCLC 706472032 .