دريد زيبيلين

كان أعضاء فرقة دريد زبلين الأساسيون، وهم عازف الباس بوت-مون (غاري بوتنام)، وعازف الطبول تشيز (كورت ليختر)، وعازف الغيتار جاه بول جو (جوزيف "سيفرز" رامزي)، أعضاءً في فرقة من باسادينا، كاليفورنيا، تُدعى ذا برايم موفرز . ^{[ 3 ]} وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة آيلاند ريكوردز عام 1986، وحققت بعض النجاح في المملكة المتحدة بأغنيتي "أون ذا تريل" و"دارك ويسترن نايت". ^{[ 4 ]} ساهم الراحل ستيوارت أدامسون، من فرقة بيغ كانتري، بعزفه المميز على غيتار إي-بو في أغنية "دارك ويسترن نايت"، كما ظهرت أغنية أخرى لفرقة برايم موفرز، وهي "سترونغ آز آي آم"، في فيلم الإثارة " مانهانتر " للمخرج مايكل مان . ^{[ 5 ]}

عندما انتهت فرقة "ذا برايم موفرز" عام ١٩٨٩، خطرت لجاه بول جو فكرة تأسيس فرقة جديدة أطلقت على نفسها اسم "دريد زيبيلين". ^{[ ٦ ]} إلى جانب الأعضاء الثلاثة الأصليين، ضمت الفرقة عازف الغيتار كارل جاه (كارل هاسيس) ومقلد إلفيس بريسلي الضخم تورتيلفيس (غريغ تورتيل) الذي كان يزن ٣٠٠ رطل. ^{[ ٧ ]} يُقال إن الفرقة التقت تورتيلفيس عندما صدم عربة توزيع الحليب الخاصة به بمؤخرة سيارة الفرقة. ^{[ ٨ ]} كما انضم براينت فرنانديز، مصمم الجرافيك المخضرم لفرقة "ذا برايم موفرز"، ليؤدي دور إد زيبيلين عازف الكونغا. ^{[ ٦ ]}

قد لا يكون مفهوم فرقة "دريد زبلين" غريبًا كما يبدو. والجدير بالذكر أن فرقة ليد زبلين سجلت أغنية " D'yer Mak'er " عام 1973، والتي عكست تأثيرًا واضحًا لموسيقى الريغي . كما دأبت الفرقة على أداء أغاني إلفيس بريسلي في حفلاتها، وغالبًا ما كانت تقدمها على شكل مزيج موسيقي يتخلله أحيانًا لمسة من السخرية الذاتية. (التقت فرقة ليد زبلين بإلفيس لفترة وجيزة عام 1974 بعد حضور إحدى حفلاته في لوس أنجلوس). ^{[ 9 ] [ 10 ]}

كان أول تسجيل لفرقة دريد زبلين بمثابة مزحة على أغنية ليد زبلين المنفردة " Immigrant Song " ووجهها الثاني " Hey Hey What Can I Do " الذي لم يُضمّن في أي ألبوم. أُنتجت الأغنية المنفردة بواسطة جاه بول جو وراستا لي-مون (لي مانينغ) وأُصدرت عبر شركتهما المستقلة بيردكايج ريكوردز، وحققت مبيعات مذهلة، وأُعيد إصدارها بأسطوانة 7 بوصة بسرعة 45 دورة في الدقيقة بألوان قوس قزح مستوحاة من ألوان موسيقى الراستا: الأحمر (الأصلي)، والأخضر، والأصفر، والأزرق، والأبيض، والفينيل الشفاف. سُجّلت جميع تسجيلات دريد زبلين المبكرة ومعظم أغاني ألبومهم الأول " Un-Led-Ed" في الاستوديو المنزلي لديف ستيوارت من فرقة يوريثميكس ، حيث كان راستا لي-مون مهندس الصوت.

بعد نجاح أغنية "Immigrant Song"، صدرت أغنية منفردة ثانية بعنوان " Whole Lotta Love / Tour-telvis: A Bad Trip" من إنتاج شركة Birdcage Records. ^{[ 11 ]} أما الأغنية الثالثة، " Your Time is Gonna Come / Woodstock (live)"، فقد صدرت ليس كأغنية منفردة، بل ضمن ألبوم تجميعي للأغاني المنفردة بعنوان Komm Gib Mir Deine Zeppelin (تورية على عنوان النسخة الألمانية من أغنية البيتلز " I Want to Hold Your Hand "). كما أصدرت Birdcage شريط كاسيت مباشر، ولكن حصريًا لأعضاء نادي معجبي فرقة The Dread Zeppelin، بعنوان Live On Blueberry Cheesecake.

في عام ١٩٩٠، وقّعت فرقة دريد زبلين عقدًا مع شركة التسجيلات "آي آر إس" التابعة لمايلز كوبلاند الثالث . ضمّ ألبومهم الأول، " أن-ليد-إد " ، مجموعة من الأغاني المعاد توزيعها من ألبومي ليد زبلين وليد زبلين الثاني ، بالإضافة إلى أغنية " بلاك دوغ " من ألبوم ليد زبلين الرابع الذي لم يُعلن عن اسمه . غادر عازف الطبول الأصلي تشيز (كورت ليختر) الفرقة بعد تسجيل "أن-ليد-إد" مباشرةً ، وحلّ محله فريش تشيز (بول ماسيلي). قبل إصدار "أن-ليد-إد" بفترة وجيزة ، استُبدل إد زبلين الأصلي (عازف الإيقاع وموسيقى الريغي داب) بشقيقه التوأم المتطابق، الذي كان المغني الرئيسي السابق لفرق محلية في لوس أنجلوس: رامبيج، وبلو فرونتير، وبابليك آي.

حقق ألبوم Un-Led-Ed نجاحًا كبيرًا. في خريف عام 1990، أخذت فرقة دريد زبلين استراحة لمدة ثلاثة أسابيع من جولاتها وسجلت ألبومها الثاني، 5,000,000* *Tortelvis Fans Can't Be Wrong . بالإضافة إلى أسلوب "زبلين المعتاد في موسيقى الريغي"، تضمن هذا الألبوم أيضًا نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية بوب مارلي " Stir It Up " بالإضافة إلى ثلاث أغنيات أصلية.

كانت الفرقة قد خططت لألبومها التالي، وهو أوبرا روك بعنوان "ألبرت" ، تدور حول ناقد موسيقي طموح يسعى للشهرة (مستوحاة بشكل فضفاض من شخصية الناقد الموسيقي الحقيقي ألبرت غولدمان )، لكن هذا المشروع لم يُكتب له النجاح. وتحولت الخطة إلى ألبوم من أغاني الديسكو بعنوان "ليس غريبًا" . وكان كل من إد زيبيلين وفريش تشيز قد غادرا الفرقة بعد ألبوم " 5,000,000* *معجبو تورتلفيس لا يمكن أن يكونوا مخطئين" ، وخلال بروفات الألبوم الجديد، استقال تورتلفيس أيضًا. وتولى عازف الباس بوت-مون (غاري بوتنام) الغناء، متخذًا اسم غاري بيب. وشهد ألبوم " ليس غريبًا" مشاركات مميزة من سكريمن جاي هوكينز وراندي باكمان .

سواءً كان السبب هو عزوف الجمهور عن موسيقى الديسكو، أو غياب المغني الرئيسي الشهير لفرقة دريد، تورتيلفيس، فقد كانت مبيعات ألبوم " إتس نوت أنيوجوال" مخيبة للآمال. وقد تخلت مصلحة الضرائب الأمريكية عن الفرقة، وباتت عملياً في حالة تفكك.

دون علم الفرقة، كانت فرقة الروك الأسترالية INXS تسعى لضمّ فرقة دريد زبلين لتكون الفرقة الداعمة في جولتها الأمريكية. كانت INXS من معجبي دريد زبلين. تم إقناع تورتلفيس بالعودة إلى الفرقة؛ إلا أنه، لعدم وجود عقد تسجيل، لم يتمكن من المشاركة إلا في حفل 8 مايو 1993 في ذا باركر هانغار في سانتا مونيكا . عادت دريد زبلين إلى الاستوديو. ومع عودة جاه بول جو وراستا لي-مون للإنتاج، سجلوا ألبوم Hot & Spicy Beanburger ، الذي صدر عام 1993 عن شركة Birdcage Records.

في ربيع عام 1994، ظهرت فرقة دريد زبلين في الفيلم الروائي " ناشيونال لامبون: المنتجع الأخير" وقدمت أغنية لشارة النهاية. ^{[ 12 ]} غادر كارل جاه (كارل هاسيس) وإد زبلين الفرقة بعد ذلك بوقت قصير.

بعد انتقال بوت-مون من غيتار البيس إلى الغيتار الرئيسي، وانضمام ديفيد رافين (طبول)، وعازف البيس ديرف نوسنا حاج (فريدي جونسون)، وفرنانديز (بيت بيرك) على الكونغا والخبز المحمص، سجلت فرقة دريد زبلين ألبوم " نو كوارتر باوندر" . صدر الألبوم عن شركة بيردكايج ريكوردز عام ١٩٩٥، وكان آخر ألبوم للفرقة مع هذه الشركة، حيث غادر جاه بول جو الفرقة بعد فترة وجيزة من إصداره.

وقّع الأعضاء المتبقون من فرقة دريد زبلين مع شركة إيماجو ريكوردز وأصدروا ألبوم "ذا فن سيشنز " ، وهو عبارة عن مجموعة من أغاني الروك الكلاسيكية المعاد توزيعها. كان هذا أول تسجيل لأغانٍ معاد توزيعها بالكامل من غير أغاني ليد زبلين، باستثناء أغنية "BBWAGS (Butt-Boy's Wearin' a Girls' Shirt)" التي كتبها غاري بوتنام. وكان هذا آخر تسجيل لديرف نوسنا حاج (فريدي جونسون) وفرنانديز (بيت بيرك) مع الفرقة. بعد إصدار الألبوم مع إيماجو، عاد كارل جاه وإد زبلين إلى الفرقة.

ثم وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة كليوباترا ريكوردز وسجلت ألبوم "ديجا فودو" عام 1999. أنتج الألبوم عازف الباس بوب كنارلي (هوارد أولييت)، ويتضمن 11 أغنية معاد توزيعها لفرقة ليد زبلين، بالإضافة إلى أغنيتين من تأليف أعضاء الفرقة (بوتنام، أولييت، فرنانديز، تورتيل، وبويرين). ^{[ 13 ]}

أُعيد إصدار ألبوم De-jah Voodoo لاحقًا بغلاف وعنوان جديدين ( Re-Led-Ed )؛ وتتضمن بعض النسخ نسخة صوتية من أغنية "Hey Hey What Can I Do" كمقطع إضافي. ^{[ 14 ]}

في عام 1995، أسست فرقة دريد زبلين شركة إنتاج جديدة، كاش كاو، يديرها العضوان الأصليان غاري بوتنام (بات بوي) وغريغ تورتيل (تورتيلفيس)، والتي أنتجت جلسات فن سيشنز . أصدرت الفرقة ألبومها الحي فرونت يارد بار*بي*كيو في ديسمبر 1996، وألبوم سبام بيك الذي يضم جميع أغانيها الأصلية (وهو محاكاة ساخرة لتسجيلات الصوت في أفلام إلفيس في الستينيات) في نوفمبر 1997.

أصدرت فرقة ليد زبلين أيضًا، عبر شركة كاش كاو ريكوردز، أول ألبوم كامل لأغاني عيد الميلاد بعنوان Presents عام 2002، تلاه ألبوم Chicken and Ribs عام 2004؛ وكلاهما من إنتاج بوب كنارلي. وفي فبراير 2008، أصدرت الفرقة ألبوم Bar Coda من إنتاج سبايس (كريس بورين). وشملت إصدارات كاش كاو الأخرى أقراص DVD Jah-La-Palooza 2004 و Live in Minne-Jah-Polis 2002. ثم أصدرت الفرقة ألبوم SoSo (الذي يشير عنوانه إلى ألبوم ليد زبلين الرابع ) عام 2011، من إنتاج سبايس أيضًا. ^{[ 15 ]}

غنى المغني الرئيسي تورتيلفيس أغنية " The Star-Spangled Banner " في ملعب بنك وان بولبارك، المعروف الآن باسم تشيس فيلد ، في فينيكس، أريزونا في 27 مايو 2005. ^{[ 16 ]} كان من المقرر أن يغني الأغنية في مباراة لفريق مينيسوتا توينز في عام 1990، لكن نسخة روزان بار سيئة السمعة قضت على تلك الفرصة.

أصدر كارل جاه ألبومًا منفردًا عام 2012؛ ^{[ 17 ]} وفي عام 2014، توفي عازف الغيتار المؤسس جاه بول جو بعد سنوات من اعتلال صحته. ^{[ 18 ]} قامت فرقة دريد زبلين بجولات منتظمة طوال عام 2014؛ وبوتنام هو العضو الوحيد في دريد زبلين الذي شارك في جميع تسجيلات الفرقة وعزف في جميع حفلاتها الحية حتى الآن.

كان آخر ظهور لهم على المسرح في 2 أبريل 2016 .

• كارل جاه (كارل هاسيس) - عازف غيتار
• جاه بول جو (جوزيف "سيفرز" رامزي) - عازف غيتار
• تشيز (كورت ليختر) - طبول
• إد زيبيلين (براينت فرنانديز، ثم بروس فرنانديز) - إيقاع
• جبنة طازجة (بول ماسيلي) - طبول
• راستا لي-مون (لي مانينغ) - مهندس ومنتج
• تونة تذوب والمعروفة أيضًا باسم جاه جاه جابور - باس
• فرنانديز (بيتر بيرك) - إيقاع
• فوزي بازمان/ديرف نوسنا حاج (فريدي جونسون) - غيتار باس

• Un-Led-Ed (1990)، سجلات مصلحة الضرائب الأمريكية
• 5,000,000* *معجبو تورتلفيس لا يمكن أن يكونوا مخطئين (1991)، تسجيلات IRS
• روك أند رول (1991)، تسجيلات JVC (اليابان فقط)
• ليس الأمر غريباً (1992)، تسجيلات مصلحة الضرائب الأمريكية
• برجر الفاصوليا الحار (1993)، ^{[ 19 ]} تسجيلات بيردكايج
• أول ألبوم بدون إلفيس (1994)، ^{[ 20 ]} تسجيلات بيردكايج
• No Quarter Pounder (1995)، ^{[ 19 ]} Birdcage Records
• جلسات المرح (1996)، إيماجو
• أطلال (1996)، ^{[ 21 ]} تسجيلات بيردكيج
• سبام بيك (1998)
• ديجا فودو (2000) (أعيد إصداره في عام 2004 باسم ري-ليد-إد )
• يقدم (2002)
• دجاج وأضلاع (2004) ^{[ 22 ]}
• بار كودا (2007)
• أفضل سنوات مصلحة الضرائب الأمريكية (2009)
• سوسو (2011)

• حفلة شواء في الفناء الأمامي (1996)
• The Song Remains Insane (1998)، TWA Records (مجموعة من قرصين مدمجين مخصصة لأستراليا فقط)
• بيوت مسكونة مقدسة (1999)
• مباشر - مباشر من لاريز (2002)
• مباشر - هوتس أون فور فريسنو (2003)

• "أغنية المهاجر" / "مهلاً مهلاً ماذا يمكنني أن أفعل" (1989)، تسجيلات بيردكايج (أسطوانة فينيل شفافة، زرقاء، خضراء، حمراء، بيضاء وصفراء مقاس 7 بوصات)
• "Whole Lotta Love" / "Tour-Telvis: A Bad Trip" (1989)، Birdcage Records (أسطوانة فينيل سوداء ووردية مقاس 7 بوصات)
• "Heartbreaker (At the End of Lonely Street)" (1990)، تسجيلات IRS (قرص مضغوط منفرد في المملكة المتحدة) (أستراليا #138 ^{[ 23 ]} )
• "Your Time Is Gonna Come" (نسخة معدلة) (1990)، تسجيلات IRS (قرص مضغوط منفرد في المملكة المتحدة)
• " Stairway to Heaven " (1991)، تسجيلات IRS (قرص مضغوط منفرد في المملكة المتحدة) (أستراليا #175 ^{[ 23 ]} )

• كوم غيب مير دين زيبلين (1989)، تسجيلات قفص العصافير (EP من ستة مسارات)
• ألبوم مباشر على Blueberry Cheesecake (1992)، من إنتاج Birdcage Records (ألبوم قصير لنادي المعجبين مكون من سبع أغنيات)

• تسجيل حي من كابوز في مينيابوليس (2003)
• جاه-لا-بالوزا (2004) ^{[ 22 ]}
• الترفيه الداخلي الخالص (2009) ^{[ 24 ]}

• دريد زيبيلين: أغنية أمل