انتهت حرب الاستقلال الاسكتلندية الأولى بين إنجلترا واسكتلندا عام ١٣٢٨ بمعاهدة نورثامبتون ، التي اعترفت ببروس ملكًا على اسكتلندا ، إلا أن هذه المعاهدة لاقت استياءً واسعًا في إنجلترا. كان الملك إدوارد الثالث ملك إنجلترا سعيدًا بإثارة المشاكل لجاره الشمالي، ودعم ضمنيًا محاولة تنصيب باليول على عرش اسكتلندا. نزل باليول مع قوة صغيرة في فايف، وساروا نحو بيرث، التي كانت آنذاك عاصمة اسكتلندا. احتل جيش اسكتلندي يفوقهم عددًا بعشرة أضعاف على الأقل موقعًا دفاعيًا على الضفة الأخرى لنهر إيرن . عبر الغزاة النهر ليلًا عبر مخاضة غير محروسة، واتخذوا موقعًا دفاعيًا قويًا.
في الصباح، اندفع الاسكتلنديون لمهاجمة الإنجليز، مما أدى إلى تشتيت صفوفهم. ولعدم قدرتهم على اختراق صفوف الإنجليز ، حوصر الاسكتلنديون في وادٍ، بينما كانت قوات جديدة تصل من الخلف تضغط عليهم وتمنعهم من المناورة أو حتى استخدام أسلحتهم. أطلق رماة القوس الإنجليز سهامهم على جناحي الاسكتلنديين، فمات العديد منهم اختناقًا أو دهسًا. وفي النهاية، انهار الإنجليز، وامتطى رجالهم خيولهم وطاردوا الفارين حتى حلول الليل. سقطت بيرث، وتفرقت القوات الاسكتلندية المتبقية، وتُوِّج باليول ملكًا على اسكتلندا. وبحلول نهاية عام 1332، كان قد فقد السيطرة على معظم اسكتلندا، لكنه استعادها عام 1333 بدعم علني من إدوارد الثالث. ثم عُزل مرة أخرى عام 1334، وأُعيد إلى العرش عام 1335، وأُطيح به نهائيًا عام 1336 على يد الموالين لديفيد الثاني.
توفي روبرت بروس عام 1329، وكان وريثه ديفيد الثاني ( حكم من 1329 إلى 1371 ) البالغ من العمر خمس سنوات. في عام 1331، وتحت قيادة إدوارد باليول وهنري بومونت، إيرل بوكان ، اجتمع النبلاء الاسكتلنديون المحرومون من الميراث في يوركشاير وتآمروا لغزو اسكتلندا. كان إدوارد الثالث على علم بالمخطط، ومنعه رسميًا، وفي مارس 1332 كتب إلى مسؤوليه في الشمال أن أي شخص يخطط لغزو اسكتلندا سيُعتقل. لكن الواقع كان مختلفًا، وكان إدوارد الثالث سعيدًا بإثارة المشاكل لجاره الشمالي. أصر على ألا يغزو باليول اسكتلندا برًا من إنجلترا، لكنه تغاضى عن قواته التي أبحرت إلى اسكتلندا من موانئ يوركشاير في 31 يوليو 1332. كان الاسكتلنديون على دراية بالوضع وكانوا ينتظرون باليول. كان وصي ديفيد الثاني جنديًا مخضرمًا، توماس راندولف، إيرل موراي ، الذي عُيّن وصيًا على اسكتلندا . كان قد استعد للذهاب إلى باليول وبومونت، لكنه توفي قبل عشرة أيام من إبحارهما. [ 4 ] [ 5 ]
مقدمة
الختم الملكي لباليول
كانت قوة باليول صغيرة، إذ لم تتجاوز 1500 رجل: 500 من الفرسان و1000 من المشاة ، وكان معظمهم من رماة القوس الطويل . [ 6 ] وتوقع انضمام العديد من الاسكتلنديين إليه فور وصوله إلى البر. [ 7 ] وأثناء رحلتهم، اختار الاسكتلنديون دونالد، إيرل مار ، وصيًا جديدًا على اسكتلندا، وبالتالي وصيًا على الملك الشاب ديفيد. كان مار محاربًا مخضرمًا وقريبًا للملك الشاب ديفيد. قسّم مار الجيش الاسكتلندي الكبير: تولى قيادة الجزء الواقع شمال خور فورث ، بينما تولى باتريك، إيرل مارش ، قيادة الجزء الواقع جنوبًا. وكان باليول على اتصال بمار، ويأمل أن ينضم إليه مع العديد من قواته. بعد أن علم باليول أن مار يقود القوات على الشاطئ الشمالي للخليج، نزل هناك، في ويستر كينجهورن ( بيرنتسيلاند الحالية )، [ 8 ] في 6 أغسطس 1332. [ 9 ]
بينما كان الغزاة لا يزالون ينزلون من سفنهم، واجهوا قوة اسكتلندية كبيرة [ ملاحظة 1 ] بقيادة دنكان، إيرل فايف ، وروبرت بروس (الابن غير الشرعي للملك روبرت بروس). [ 5 ] هاجم الاسكتلنديون جزءًا من القوة الإنجليزية على الشاطئ، [ 12 ] لكنهم دُحروا بعد هجوم عنيف من وابل رماة القوس الإنجليز ومشاتهم المساندين قبل أن يتمكن رجال باليول وبومونت من الوصول إلى الشاطئ. [ 13 ]
تُقلل الروايات الاسكتلندية في ذلك الوقت من شأن خسائرهم، بينما يذكر مصدر إنجليزي واحد مقتل 90 اسكتلنديًا، ويذكر مصدران آخران 900، ويذكر مصدر رابع 1000. [ 14 ] ويذكر أحد السجلات التاريخية، وهو كتاب "بروت "، أن فايف كان "يشعر بالخزي" لهزيمته على يد قوة صغيرة كهذه. [ 15 ] لا توجد سجلات عن الخسائر التي تكبدها رجال باليول. سحب مار قواته الرئيسية إلى العاصمة بيرث ، وضم الناجين من معركة كينغهورن، وأطلق نداءً عامًا لطلب التعزيزات. بعد انتصارهم، أكملت قوات باليول وبومونت عملية إنزالهم، وساروا إلى دنفرملاين ، حيث قاموا بالبحث عن المؤن، ونهبوا مستودع أسلحة اسكتلنديًا، ثم توجهوا إلى بيرث. [ 16 ]
معركة
النهج الإنجليزي
اتخذ الجيش الاسكتلندي بقيادة مار موقعًا على الضفة الشمالية لنهر إيرن ، [ 17 ] على بُعد ميلين (3 كيلومترات) جنوب بيرث، وقام بتدمير الجسر. [ 18 ] كان الاسكتلنديون أقوى بكثير من الإنجليز. تشير سجلات تلك الفترة إلى أن قوتهم تراوحت بين 20,000 و30,000، أو - في سبع حالات - 50,000. [ 19 ] ويُرجّح المؤرخ كليفورد روجرز أن عددهم تجاوز 15,000. [ 20 ] كان معظم الاسكتلنديين من المشاة. [ 21 ] وصل الإنجليز إلى الضفة الجنوبية لنهر إيرن في 10 أغسطس. [ 22 ] كانوا في موقف صعب: في أرض العدو، يواجهون جيشًا يفوقهم عددًا بأكثر من عشرة أضعاف، متمركزًا في موقع دفاعي جيد عبر النهر، ويدركون أن الجيش الاسكتلندي الثاني، بقيادة مارش، كان يتقدم نحوهم. [ 23 ] اكتفى الاسكتلنديون بالراحة في مواقعهم الدفاعية، بينما كانوا يخططون لإرسال جزء من جيشهم في مناورة التفاف واسعة في اليوم التالي. وكان من الواضح أن أي محاولة من جانب الإنجليز لاقتحام النهر محكوم عليها بالفشل. ربما كان الإنجليز يأملون في انضمام مار إليهم، لكنه لم يُبدِ أي نية للقيام بذلك. وظلت القوتان متقابلتين على ضفتي النهر لبقية اليوم. [ 24 ]
كان الاسكتلنديون على ثقة تامة بالنصر، حتى أن بعضهم بدأ احتفالاته في تلك الليلة، ووفقًا لمصدر معاصر، "لعبوا وشربوا وهَلّلوا" حتى وقت متأخر من الليل. [ 21 ] وُضِعَت حراسة عند الجسر المتهدم، ولكن لم تُتخذ أي احتياطات أخرى ضد أي تحرك من الإنجليز. ولما أدرك الإنجليز أنه لا أمل لهم إن تراجعوا أو بقوا في مواقعهم، عبروا النهر بأكمله من مكان غير محروس. وتقدموا في الظلام، وعند منتصف الليل تقريبًا، عثروا على معسكر اسكتلندي وهاجموه. وفرّ الاسكتلنديون الذين لم يُقتلوا أو يُؤسروا. ظن الإنجليز أنهم تغلبوا على القوة الاسكتلندية الرئيسية، لكن خاب ظنهم عند الفجر عندما رأوا الاسكتلنديين يتقدمون نحوهم في مجموعتين كبيرتين. أصاب هذا الكشف الإنجليز بالإحباط، ولكن وفقًا للسجلات التاريخية، فقد استعادوا الأمل بفضل خطاب مُلهم من أحد قادتهم. [ ملاحظة 2 ] [ 26 ]
اصطف الإنجليز للمعركة مشاةً، باستثناء خمسين فارسًا ألمانيًا مرتزقًا قاتلوا على ظهور الخيل. واصطف باقي الجنود في ثلاثة صفوف متراصة [ 27 ] ، مع صف رابع من المشاة النظاميين المجهزين بالرماح. [ 28 ] وقُسِّم رماة القوس الطويل ووُزِّعوا على جانبي هذه المجموعة المركزية. [ 25 ] وتمركزوا عند وادٍ يضيق عند دخوله منطقة جبلية. واحتل المشاة وسط هذا الوادي الذي يبلغ عرضه حوالي 180 مترًا ، بينما تمركز الرماة على تضاريس أعلى وأكثر وعورة على كلا الجانبين. [ 29 ] وأُبقيت خيول الجنود في المؤخرة. [ 9 ]
هجوم اسكتلندي
تمثيل من القرن التاسع عشر لفرقة شيلترون اسكتلندية متقدمة
كان الاسكتلنديون لا يزالون على ثقة تامة بأنفسهم، فتشكلوا في مجموعتين كبيرتين أو ما يُعرف بـ "الشيلترون" . كانت هذه التشكيلات متراصة ومكتظة، ومسلحة بالرماح . اقترح مار منح الإنجليز فرصة الاستسلام مقابل فدية تُجمع مبلغًا كبيرًا. [ 30 ] عند رؤية الإنجليز يعبرون نهر إيرن، ادعى بروس، قائد الشيلترون المتقدم، والذي كان على دراية، ولو جزئيًا، بمراسلات مار مع باليول، علنًا أن هذا العبور السلس كان نتيجة خيانة من مار. ندد مار بهذا الادعاء ووصفه بالكذب، وأعلن أنه سيُثبت ولاءه بأن يكون أول من يوجه ضربة للإنجليز. [ 17 ] ادعى بروس هذا الشرف لنفسه، وانطلق الشيلترونان الاسكتلنديان في سباق محموم للاشتباك مع الإنجليز. [ 31 ]
فاز فوج بروس، الذي كان متقدمًا بالفعل، بالسباق. لكن هجومه المتهور أدى إلى تشتيت صفوفه وترك الرجال الأبطأ خلفه. عندما اشتبك مع الإنجليز، لم يتبق مع بروس سوى 800 رجل، لكنهم هاجموا بقوة هائلة دفعت المشاة في قلب الجيش الإنجليزي إلى الوراء قرابة 9 أمتار . لم يتراجع الإنجليز، بل استداروا نحو الاسكتلنديين، واستعدوا، وأوقفوا هجومهم. في عجلة من أمرهم، سمح الاسكتلنديون لتضاريس الأرض بتوجيههم، فهاجموا جميعًا رجال السلاح الإنجليز في الوسط، متجاهلين رماة القوس الطويل على جانبي الوادي. أدى دفع قلب الجيش الإنجليزي إلى الخلف إلى كشف أجنحتهم لهؤلاء الرماة. تبع بقية فوج بروس إلى الوادي، دافعين رفاقهم أمامهم بقوة ضد الإنجليز لدرجة أن الصفوف الأمامية من كلا الجانبين لم تتمكن من استخدام أسلحتها. [ 32 ]
كان الاسكتلنديون إما بلا خوذات في الغالب، أو يرتدون خوذات بدون واقيات للوجه، إذ لاحظ المعاصرون أن رماة السهام الإنجليز "أصابوا بالعمى والجرح" في وجوه من كانوا في مقدمة الكتيبة. ومع مضايقة رماة القوس الطويل، ضغط الاسكتلنديون على الأجنحة أكثر على كتيبتهم الرئيسية، مما زاد من ضغطها وعرقل حرية حركة أفرادها. [ 33 ] أما كتيبة مار، التي كانت تندفع هي الأخرى نحو الإنجليز، فقد تشتتت بسبب تسرعها، وتعرضت لنفس الارتباك بسبب انحدار جوانب الوادي الشديد. فاندفعوا نحو مؤخرة تشكيل بروس، مُحدثين فوضى عارمة. [ 34 ] [ 17 ] واستمر القتال من بعد الفجر بقليل حتى بعد الظهر. [ 25 ] وفي وسط الحشد الاسكتلندي، كانت النتيجة خانقة حرفيًا؛ فقد كان الرجال متكدسين بشدة لدرجة أنهم لم يتمكنوا من التنفس، وكل من فقد توازنه دُهس حتى الموت. تتحدث الروايات المعاصرة عن مقتل أكثر من ألف اسكتلندي خنقاً دون أن يشتبكوا مع الإنجليز. [ 35 ] [ 36 ] زعم أحدهم أن "عدد القتلى على يد الاسكتلنديين أنفسهم كان أكبر من عدد القتلى على يد الإنجليز. فكل من سقط هناك سقط ثانياً، ثم سقط ثالث، والذين كانوا في الخلف يندفعون للأمام مسرعين إلى القتال، حتى أصبح الجيش بأكمله كومة من القتلى." [ 37 ]
بسبب تشكيلهم الأقل كثافة وتباعدًا، أتيحت للإنجليز مساحة أكبر لاستخدام أسلحتهم بفعالية أكبر بعد صمودهم أمام الهجوم الأولي. حاول الناجون من جيش بروس الانسحاب، مما زاد من الارتباك وجعلهم أهدافًا سهلة للجنود الإنجليز. تشير السجلات التاريخية إلى أن المشاة الإنجليز اضطروا إلى تسلق أكوام من جثث الاسكتلنديين ليتمكنوا من ضرب الأحياء. [ 35 ] وفي الوقت نفسه، واصل رماة القوس الطويل إطلاق النار على أجنحة الاسكتلنديين. وفي النهاية، انهارت المقاومة الاسكتلندية وهُزمت . [ 35 ] تمكن عدد من النبلاء الاسكتلنديين الناجين من الفرار على ظهور الخيل، بينما فرّ بقية الاسكتلنديين سيرًا على الأقدام. [ 38 ] امتطى الجنود الإنجليز خيولهم وطاردوا الاسكتلنديين، وراحوا ينهالون عليهم بالضرب حتى غروب الشمس. ثم احتل الإنجليز بيرث وشرعوا في تحسين تحصيناتها تحسبًا لوصول جيش مارش المتوقع. [ 39 ]
تتوفر أرقام دقيقة عن عدد القتلى الإنجليز: فقد خسروا 35 جنديًا: فارسين و33 من فرسان المشاة . وتؤكد عدة روايات أنه لم يُقتل أي رامي سهام إنجليزي. [ 38 ] أما الخسائر بين الاسكتلنديين فهي أقل وضوحًا، لكن جميع الروايات تتفق على أنها كانت فادحة. فقد لقي مار وبروس حتفهما في ساحة المعركة، وكذلك اثنان من النبلاء، و14 بارونًا، و160 فارسًا، والعديد من الرجال الأقل شهرة. ومن بين الروايات المعاصرة التي تُقدّر عدد القتلى الاسكتلنديين، تُشير اثنتان من السجلات الإنجليزية إلى أكثر من 15000 قتيل. بينما تُسجّل روايتان اسكتلنديتان 2000 أو 3000 قتيل، في حين تُحدّد رواية ثالثة 3000 من "النبلاء" و"عددًا غير معروف من الرجال الآخرين". [ 40 ] وتشير معظم الروايات إلى أن جثث القتلى الاسكتلنديين كانت مُكدّسة في أكوام كبيرة، بعضها أطول من طول الرمح. [ 38 ] الناجي الاسكتلندي الوحيد ذو الرتبة العالية كان إيرل فايف، [ 41 ] الذي تم أسره وانضم إلى الجانب الآخر. [ 42 ]
التداعيات
بعد أسبوع من المعركة، وصل مارش إلى مشارف بيرث، وقد ضمّ فلول جيش مار إلى قواته. لم يكن بوسعه فعل الكثير. فبعد أن هزم باليول مار في معركة مفتوحة، كان من الحماقة أن يهاجمه مارش في مدينة محصنة. كان باليول قد استولى على كميات وفيرة من الطعام في بيرث، والسفن التي أنزلت جيشه هزمت البحرية الاسكتلندية، مما مكّن من إيصال الطعام والتعزيزات. على أي حال، سرعان ما استنفد الجيش الاسكتلندي مؤنه، ونهب الريف المحيط من الطعام، وتشتت. [ 43 ]
تُوِّج باليول ملكًا على اسكتلندا في سكون ، المكان التقليدي لتتويج ملوك اسكتلندا [ 44 ] ، في 24 سبتمبر 1332. [ 45 ] وفي غضون شهرين، منح باليول إدوارد الثالث عقارات اسكتلندية بقيمة 2000 جنيه إسترليني، شملت "مدينة بيرويك وقلعتها ومقاطعتها". [ 45 ] كان دعم باليول داخل اسكتلندا محدودًا، وفي غضون ستة أشهر انهار. تعرّض لكمين من قِبَل أنصار ديفيد الثاني في معركة أنان في 17 ديسمبر. فرّ باليول إلى إنجلترا شبه عارٍ يمتطي جواده دون سرج. وناشد إدوارد الثالث طلبًا للمساعدة. [ 46 ] تخلى إدوارد الثالث عن كل مظاهر الحياد، واعترف بباليول ملكًا على اسكتلندا، واستعد للحرب. [ 47 ] بعد هزيمة الاسكتلنديين في معركة هاليدون هيل في يوليو 1333 على يد الإنجليز، أُعيد باليول إلى عرش اسكتلندا. [ 48 ] عُزل مرة أخرى عام 1334، ثم أُعيد إلى الحكم عام 1335، وأُزيل نهائيًا عام 1336 على يد الموالين لديفيد الثاني. [ 49 ] انتهت حرب الاستقلال الاسكتلندية الثانية ، التي بدأت بغزو باليول، عام 1357. [ 50 ] [ 51 ] يذكر المؤرخ الحديث رانالد نيكلسون أن إدوارد الثالث استنسخ التكتيكات المستخدمة في معركة دوبلين مور - "ترجل جميع الجنود، بينما وُضع الرماة على الجناحين" - في انتصارات الإنجليز في هاليدون هيل وكريسي . [ 52 ]
موقع
حددت هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا موقعًا في جاسكمور، تشير إلى أنه يتوافق مع الروايات الواردة في السجلات التاريخية. يقع هذا الموقع على هضبة دوبلين، جنوب شرق بحيرة دوبلين، وعلى بعد 8 كيلومترات (5 أميال ) جنوب غرب بيرث. وتشير الهيئة إلى أنه إذا كان هذا صحيحًا
كانت جوانب الوادي، وضيقه، ستدفع أجنحة الكتائب إلى المركز، مما أدى إلى تكدس الاسكتلنديين وخلق الازدحام المميت الذي يبدو أنه كان السبب الرئيسي للكارثة. وكانت المنحدرات الشديدة ستوفر حماية كبيرة للإنجليز من أي مناورات التفاف. وكان عرض الوادي يتسع لحوالي 500 جندي مشاة، بينما ينفتح طرفه الغربي؛ ومن هنا انطلق الاسكتلنديون، ولم يكن من الواضح على الفور أن التضاريس كانت بمثابة قمع لهم.
ويخلص إلى أن اختيار هذا الموقع الجغرافي "يُعدّ دليلاً على البراعة التكتيكية [للإنجليز]، الذين كانوا محاربين مخضرمين". وقد أضافت هيئة البيئة التاريخية في اسكتلندا ساحة المعركة إلى قائمة ساحات المعارك التاريخية في اسكتلندا في 21 مارس 2011. [ 53 ]
ملاحظات واقتباسات ومصادر
ملحوظات
↑ تُسجّل السجلات الإنجليزية المعاصرة والقريبة من المعاصرة أعدادهم بأعداد متفاوتة، تتراوح بين 4000 و10000 و14000 و24000. [ 10 ] وتشير المصادر الاسكتلندية إلى أن القوة كانت أصغر بكثير. ويقول المؤرخ كليفورد روجرز، استنادًا إلى وجود كل من فايف وبروس، إن 4000 "هو على الأرجح الأقرب إلى الحقيقة". [ 11 ]
بلومبرغ، أرنولد (2014). "حرب الاستقلال الأولى في اسكتلندا". الحروب في العصور الوسطى . 4 (3): 6-8 . JSTOR 48578347 .
ديفريس، كيلي (1998). حرب المشاة في أوائل القرن الرابع عشر : الانضباط والتكتيكات والتكنولوجيا . وودبريدج، سوفولك؛ روتشستر، نيويورك: بويديل وبروير . ISBN978-0-85115-571-5.
- بلدة
- قرية
