نويل إدوارد، vicomte de Curières de Castelnau

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 17 صور
الموسوعة الحرة

كان نويل إدوارد، فيكونت كوريير دو كاستيلنو ( بالفرنسية: [ kastɛlno ] ؛ 24 ديسمبر 1851 - 19 مارس 1944) ضابطًا عسكريًا فرنسيًا ورئيسًا لأركان القوات المسلحة الفرنسية خلال الحرب العالمية الأولى . انتُخب لعضوية مجلس النواب عام 1919 عن دائرة أفيرون، وشغل منصب رئيس لجنة الجيش في المجلس التشريعي، ثم تولى قيادة حركة سياسية طائفية، هي الاتحاد الوطني الكاثوليكي . خلال الحرب العالمية الثانية ، عارض المارشال بيتان ونظام فيشي ، ودعم المقاومة الفرنسية . لطالما كان شخصية مثيرة للجدل بسبب كاثوليكيته التي اعتبرها خصومه شاذة، إلا أن المؤرخين [ 1 ] خففوا من حدة هذه الصورة من خلال التأكيد على ولائه الكبير للمؤسسات الجمهورية، ونفوا على وجه الخصوص احتمالية كونه رجعيًا أو معادياً للسامية .

وقت مبكر من الحياة

وُلد نويل إدوارد ماري جوزيف دي كوريير دي كاستيلنو ، نجل ميشيل دي كاستيلنو، عمدة سان أفريك ، في سان أفريك لعائلة أرستقراطية من منطقة رويرغ . كان الثالث بين خمسة أبناء. كان شقيقه الأكبر، ليونس، سياسيًا ذا شأن على المستوى الوطني، ورئيسًا للكتلة البرلمانية لحزب العمل الليبرالي في الجمعية الوطنية. أما شقيقه الآخر، كليمان، فكان مديرًا لمدرسة مناجم سان إتيان .

بعد أن دمرت الثورة الفرنسية منزله ، اضطرت عائلته إلى مشاركة منزل في سان أفريك مع أعمام والدته الثلاثة، عائلة الأب بارث. كانوا يرغبون في أن يصبح كاتب عدل، لكنه كان يطمح إلى أن يصبح ضابطًا بحريًا. ولأسباب تتعلق بسنه، اضطر إلى إعادة توجيه نفسه نحو الجيش، وانضم إلى الدفعة الرابعة والخمسين من سان سير ، دفعة الراين (1869-1871)، والتي تخرج منها برتبة ملازم ثانٍ في 14 أغسطس 1870. ثم عُيّن في فوج المشاة الحادي والثلاثين .وشارك في الحرب الفرنسية البروسية عام 1870 في جيش اللوار . [ 2 ]

بعد الحرب، خدم برتبة ملازم ثم نقيب في عدة أفواج قبل انضمامه إلى مدرسة الحرب عام ١٨٧٩. عُيّن في هيئة أركان الجيش في باريس عام ١٨٩٣، وترأس المكتب الأول [ ٣ ] عام ١٨٩٧. تأخرت مسيرته المهنية للمرة الأولى عندما كشف الكاتب أوربان غوهييه ، في مقال له في صحيفة "لورور" [ ٤ ] ، أنه ينحدر من مهاجر قاتل في جيش أمير كوندي خلال الثورة. في عام ١٩٠٠، أصبح هدفًا لوزير الحرب الجديد، الجنرال أندريه ، الذي أراد فصله من الجيش بسبب أصوله الأرستقراطية وكاثوليكيته. ووفقًا لأندريه، لم يكن كاستيلنو يمتلك التوجه الجمهوري الذي أراد فرضه على الجيش. عارض رئيس الأركان، الجنرال ديلان ، هذا القرار وعيّن كاستيلنو قائداً للفوج 37 مشاة في نانسي، ثم استقال. أدى ذلك إلى استجواب الحكومة في مجلس النواب الفرنسي ومجلس الشيوخ الفرنسي . [ 5 ] انتقم الوزير بإبقاء كاستيلنو في منصبه لخمس سنوات، أي ضعف المدة المعتادة لمثل هذا النوع من القيادة. كما ضمن عدم ترقية كاستيلنو إلى رتبة جنرال رغم سجله الحافل بالخدمة، إلا أن قضية الملفات أعادت إحياء مسيرته المهنية. أُجبر الجنرال أندريه على الاستقالة، وبعد بضعة أشهر، في 25 مارس 1906، وبناءً على طلب بول دومير ، [ 6 ] رُقّي كاستيلنو إلى رتبة جنرال لواء . وتولى قيادة لواء في سيدان ، ثم في سواسون . في 21 ديسمبر 1909، رُقّي إلى رتبة جنرال فرقة (ما يعادل رتبة لواء في اللغة الإنجليزية )، ما جعله تحت قيادة الجنرال جوزيف جوفر لأول مرة. كان جوفر يقود فيلق الجيش الذي اعتمدت عليه فرقة شومون الثالثة عشرة ، والتي ورثها كاستيلنو. تعرّف الرجلان على بعضهما، وعندما عُيّن جوفر قائدًا للجيش الفرنسي في 2 يوليو 1911، أصرّ على وجود كاستيلنو إلى جانبه. تولى كاستيلنو منصب النائب الأول لرئيس الأركان. وكانت مهمته الرئيسية وضع خطة جديدة لتعبئة وتجميع الجيوش الفرنسية في حالة الحرب، وهي الخطة السابعة عشرة . في عام 1912، تم تثبيته في منصبه كرئيس للأركان خلفًا للجنرال دوبيل.بموجب مرسوم 30 أكتوبر 1913، عُيّن في المجلس الأعلى للحرب، وكان من المقرر أن يتولى قيادة الجيش الفرنسي الثاني في حال نشوب نزاع. في عام 1913، وجد كاستيلنو نفسه منخرطًا بشكل كبير في النقاش الحاد الذي رافق قانون السنوات الثلاث . في الواقع، عندما وُضعت الخطة السابعة عشرة، اتضح سريعًا ضرورة زيادة القوى العاملة العسكرية في وقت السلم. وكان السبيل الوحيد لتحقيق ذلك هو تمديد الخدمة العسكرية لمدة عام إضافي، لكن ما يقرب من ثلثي النواب الراديكاليين والاشتراكيين عارضوا بشدة فكرة الخدمة لمدة ثلاث سنوات. وبقيادة جان جوريس ، اتخذت معارضة مشروع القانون منحىً حادًا. وأصبح كاستيلنو، الذي يُعتقد أنه كان مصدر إلهام النص، عدوًا لدودًا للمعارضين، لا سيما بعد التصويت النهائي على النص في 19 يوليو 1913. واستمر الاستياء من كاستيلنو من جانب الحزب الراديكالي الاشتراكي حتى نهاية حياته. على الرغم من أن جورج كليمنصو كان مؤيداً للقانون، إلا أنه خلد هذا العداء من خلال إطلاق ألقاب على كاستيلنو مثل "الراهب المقاتل"، والتي أصبحت أسطورية.

الحرب العظمى

عند إعلان الحرب، انضم إلى جيشه الذي كان يُحشد في نانسي. في 15 أغسطس 1914، شنت الجيوش الفرنسية الخمسة هجومًا على الألمان، الذين كانوا بصدد اجتياح بلجيكا على نطاق واسع. واجه كاستيلنو جيش الأمير روبرشت البافاري ، الذي كان ينتظره في مواقع مُعدة مسبقًا في مورهانج . وبينما ادعى قائد الحي الكبير (GQG) أن الألمان كانوا في حالة تراجع [ 7 ] وأن ما أمامه لم يكن سوى مؤخرة القوات، وجد كاستيلنو نفسه فجأة أمام قوات كبيرة مدعومة بقوة بالمدفعية الثقيلة.

تكبّد الجيش الفرنسي الثاني، المؤلف بشكل خاص من الفيالق الخامس عشر والسادس عشر والعشرين ومجموعة فرقة الاحتياط الثانية (التي كان يقودها الجنرال ليون دوراند)، خسائر فادحة واضطر للانسحاب إلى نانسي . لحسن الحظ، نجح كاستيلنو في إعادة تنظيم جيشه، الذي شنّ عليه لاحقًا مناورة التفافية ألحقت هزيمة نكراء بالألمان المطاردين: معركة ترويه دو شارم (24-27 أغسطس) منعت الجيوش الفرنسية المنسحبة نحو باريس من الالتفاف يمينًا، وشكّلت معركة المارن الأولى . وبينما كانت الجيوش الأخرى تنتصر في معركة المارن، صدّ كاستيلنو هجومًا ألمانيًا جديدًا كان يستهدف نانسي في معركة غراند كورونيه (4-13 سبتمبر). أكسبه ذلك لقب "منقذ نانسي".

في 18 سبتمبر 1914، رُقّي كاستيلنو إلى رتبة ضابط كبير في وسام جوقة الشرف . ثم سحبه جوفر من جبهة لورين وكلفه بمهمة توسيع الجناح الأيسر للجيوش الفرنسية شمال نهر أواز، وذلك بمحاولة الالتفاف على الجناح الأيمن الألماني. كانت تلك بداية السباق نحو البحر، الذي بدأه كاستيلنو وقاده إلى أراس . ثم استمرت المناورة حتى وصلت إلى ساحل بحر الشمال بقيادة الفيلق البريطاني الاستكشافي والجيش البلجيكي وعدة فيالق من الجيش الفرنسي تحت قيادة الجنرال فوش . وفي بيكاردي ، برز كاستيلنو بمقاومته لهجوم ألماني بقيادة الجنرال ألكسندر فون كلوك في منطقة روي . بعد الحرب، نال هذا التقدير من خصمه السابق: "إن الخصم الفرنسي الذي تعاطفنا معه بالفطرة، نظرًا لموهبته العسكرية العظيمة وفروسيته، هو الجنرال دي كاستيلنو. وأود أن يعلم ذلك" . [ 8 ]

ابتداءً من نوفمبر 1914، اتخذت المعارك في بلجيكا وفرنسا شكل حرب الخنادق . وبتطبيق مبادئ تكتيكية جديدة، ولا سيما إطلاق قواته من المشاة تحت حماية قصف مدفعي متواصل، حقق كاستيلنو نصرًا في لو كيسنوي-أون-سانتر . [ 9 ] ومنذ أوائل عام 1915، دعا إلى تبني موقف دفاعي على الجبهة الفرنسية إلى حين امتلاكه ما يكفي من المدفعية الثقيلة لاختراق الدفاعات الألمانية، وفي الوقت نفسه، شن هجوم واسع النطاق في البلقان . وقد أيد الرئيس ريمون بوانكاريه ووزير الخارجية أريستيد بريان فكرته ، بينما عارضها جوفر وجماعة الكومينتانغ. [ 10 ]

في يونيو 1915، عُيّن قائداً لمجموعة جيوش الوسط، وقاد هجوم شامبانيا في 25 سبتمبر 1915. وفي غضون أيام قليلة، أسر 25 ألف جندي واستولى على 125 مدفعاً، إلا أن الأمطار الغزيرة حالت دون تحقيق نصر استراتيجي. بعد هذا الإنجاز العسكري، مُنح وسام جوقة الشرف من الدرجة الأولى في 8 أكتوبر 1915، وبعد شهرين، في 11 ديسمبر 1915، عُيّن رئيساً لهيئة الأركان العامة للجيوش الفرنسية، وهو المنصب الذي شغله طوال عام 1916. وفي هذا المنصب، ساند الجنرال جوفر، وقدم إسهاماً حاسماً في معركة فردان . على عكس غالبية الضباط في مجموعة جيوش الوسط، الذين لم يؤمنوا بهجوم ألماني هناك، [ 11 ] فقد خشي كاستيلنو من ذلك وتدخل لتعزيز دفاعات المدينة، ووضع الفيلق العشرين في بار لو دوك في حالة تأهب لاستخدامه كتعزيزات في حال وقوع هجوم ألماني، والذي بدأ في 21 فبراير 1916. بعد ثلاثة أيام من القتال، بدأت الدفاعات الفرنسية بالانهيار، فتوجه كاستيلنو إلى فردان واتخذ القرارات الحاسمة التي سمحت للمقاومة بالتماسك. عيّن الجنرال فيليب بيتان وأعاد تنظيم القيادة المحلية. [ 12 ] طوال الأشهر التسعة للمعركة، تدخل خلال أهم مراحلها. [ 13 ] بعد ستة أسابيع من القتال، قرر تعيين الجنرال روبرت نيفيل ، وتولى بيتان قيادة مجموعة جيوش الوسط. في نوفمبر 1916، وخلافًا لنصيحة الضباط المحيطين بجوفر، أمر بالهجوم الأخير وحوّل المعركة الطويلة إلى نصر فرنسي. [ 14 ]

بسبب منصبه كرئيس للأركان، لعب كاستيلنو دورًا محوريًا في تصميم معركة السوم. أشرف على الخطط التي أعدتها القيادة العامة الفرنسية لهذه المعركة، وشارك في الاجتماعات التحضيرية التي عُقدت مع جوفر وهايغ وروبرتسون. [ 15 ] من الناحية النظرية، كان ينبغي أن يشارك أيضًا في القرارات التكتيكية، كما فعل في فردان. إلا أن جوفر استبعده فعليًا من إدارة هذه المعركة. وكما أشار السفير البريطاني لدى فرنسا، اللورد بيرتي، كان جوفر يخشى أن تستبدله الحكومة بكاستيلنو في منصب الجنراليسيمو. ولذلك، تجنب قدر الإمكان منحه فرصة إظهار مهاراته، كما حدث في فردان. وكان لهذا التهميش عواقب وخيمة. ففي بداية المعركة، وبينما كان البريطانيون يواجهون صعوبات جمة على الضفة اليمنى لنهر السوم، حقق الفرنسيون نجاحًا باهرًا على الضفة اليسرى. على امتداد منطقة تزيد مساحتها عن عشرة كيلومترات، تمكنوا من الاستيلاء على جميع خطوط الدفاع الألمانية. اختفت القوات الألمانية، تاركةً وراءها عشرات المدافع، بما فيها جميع مدافعها الثقيلة. على الفور، أشار كاستيلنو إلى ضرورة استغلال هذا الاختراق والهجوم جنوبًا. قبل أسابيع قليلة، كان قد توقع هذا السيناريو وأعدّ التعليمات اللازمة. [ 16 ] لكن جوفر استغرق قرابة أسبوع لتنفيذها. تسبب تردده، الذي لا يزال غامضًا حتى اليوم، في تأخير غير متوقع للألمان استغلوه لجلب التعزيزات وحفر الخنادق. عندما أكد جوفر أخيرًا أوامر الهجوم التي أعدها كاستيلنو، مُني الهجوم بالفشل. حرم هذا الخطأ الحلفاء من نصر عظيم كان من الممكن أن يسمح لهم بتقصير أمد هذه الحرب. حرص جوفر والجنرالات الفرنسيون على عدم ذكر ذلك في مذكراتهم وألقوا باللوم على القادة العسكريين البريطانيين.

في ديسمبر 1916، أُعفي جوفر من منصب القائد العام للجيوش، واختير نيفيل خلفًا له، ورُفع جوفر إلى رتبة مارشال فرنسا . أُلغي منصب رئيس أركان الجيوش، وعُيّن كاستيلنو قائدًا لمجموعة جيوش الشرق . مع ذلك، كان هذا القطاع من الجبهة، حيث عملت وحداته، الأقل نشاطًا. في 25 يونيو 1917، مُنح الميدالية العسكرية. في ربيع عام 1918، مستغلين انسحاب روسيا من الصراع بعد الثورة البلشفية ، أعاد الألمان جميع قواتهم إلى فرنسا وبلجيكا، ثم شنوا سلسلة من الهجمات الكبرى التي كانت في طريقها لتحقيق النصر. لم تلعب الجيوش بقيادة كاستيلنو دورًا قياديًا خلال تلك الفترة. من جهة أخرى، ومع استعادة القوات الفرنسية البريطانية، المدعومة بالفرقة الأمريكية ، زمام المبادرة خلال الصيف، عُيّن كاستيلنو لإعداد مناورة حاسمة في لورين . [ 17 ] في ذلك القطاع، أشار ضعف الموقف الألماني إلى إمكانية تحقيق نصر كبير من شأنه أن يُعجّل بنهاية الحرب. لم يحقق كاستيلنو نصرًا جديدًا إلا بعد يومين. أوقفت هدنة 11 نوفمبر 1918 هجومه، الذي كان من المرجح أن يدفعه إلى عمق ألمانيا. على الرغم من الخسائر الإضافية التي كان سيتكبدها ("أعرف جيدًا مرارة الدموع التي تُذرف على القبور"، كتب إلى عائلته وهو يفكر في أبنائه الثلاثة، جيرالد، خافيير، وهيوز، الذين قُتلوا في الحرب)، اعتقد كاستيلنو أن الحلفاء ما كان ينبغي لهم توقيع الهدنة قبل الأوان. [ 18 ]

بعد الحرب العظمى

دخل كولمار دخولاً مهيباً في 22 نوفمبر 1918 خلال احتفالات تحرير المدينة. في تلك المناسبة، أعلنت الصحافة العالمية ترقيته إلى رتبة مارشال، لكن الحكومة رفضت. [ 19 ] ومع ذلك، طالب الرأي العام بذلك، كما يتضح من الترحيب الحار الذي حظي به في 14 يوليو 1919 عندما سار في شارع الشانزليزيه. وبينما كان يمر، بدأ الحشد يهتف: "مارشال! مارشال!" [ 20 ] مطالبين بترقيته إلى رتبة مارشال كما فعل جوفر وفوش وبيتان. ومثل غيره من القادة العسكريين العظام في الحرب العالمية الأولى، نال العديد من الأوسمة. في مدينة ليون ، رحّب به رئيس البلدية إدوارد هيريو ، على الرغم من موقفه المعادي لرجال الدين، بخطابٍ بالغ الأهمية، قائلاً: "سيصبح انتصارك، انتصارك الفريد في معركة التاج الكبير، حدثًا تاريخيًا كانتصار ثيرموبيل في الماضي. إنني أقارنك بذلك القائد العظيم، تورين ، الذي يسطع نجمه في تاريخنا كواحد من أنبل وأبسط وأنقى شخصيات جنسنا وعصرنا" . [ 21 ]

دخل كاستيلنو البرلمان في نوفمبر 1919 كنائب عن أفيرون ، ضمن حزب الاتحاد الجمهوري اليميني ذي الأغلبية (وكان يُعرف هذا البرلمان باسم "المجلس الأزرق" لكثرة أعضائه من المحاربين القدامى). انتُخب رئيسًا للجنة الجيش، وبصفته هذه، ترك بصمته في المجلس التشريعي بتبنيه فترة خدمة عسكرية مدتها 18 شهرًا في 23 أبريل 1923. ومما لا شك فيه أن مشاركته الفعّالة في الحياة السياسية هي التي دفعت حكومة أريستيد بريان ووزير الحرب لويس بارثو إلى استبعاده من قائمة المارشالات الجديدة التي أُعلنت في 19 فبراير 1921. في الواقع، كان كاستيلنو، في نظر العديد من البرلمانيين، بمن فيهم ليون بلوم ، يكتسب مكانة متزايدة كزعيم وطني. [ 22 ] وقد أثار عرقلة ترقية كاستيلنو تساؤلات حول الحكومة في الجمعية الوطنية. على الرغم من وجود توجه قوي للرأي العام، كما أظهر استطلاع الرأي الذي أجرته صحيفة " لو جورنال" اليومية لصالح ترشيحه، لم يُمنح كاستيلنو لقب مارشال قط. [ 23 ] وقد أبدى كليمنصو نفسه استغرابه قائلاً: "لم أكن لأتفاجأ أو أنزعج لو رأيت اسم الجنرال دي كاستيلنو بين أسماء المارشالات الستة لفرنسا. من المؤسف أنه طواه النسيان، وهذا الإغفال يلحق بنا نحن لا به الضرر الأكبر" [ 24 ] .

في انتخابات عام ١٩٢٤ ، التي شهدت فوز تحالف اليسار ، هُزم كاستيلنو أمام عالم الرياضيات إميل بوريل . بعد ذلك، أراد كاستيلنو الانسحاب من الحياة العامة. إلا أنه، في مواجهة عودة السياسة المعادية لرجال الدين التي انتهجها رئيس المجلس الجديد (رئيس الوزراء)، إدوارد هيريو ، طرح فكرة إنشاء اتحاد وطني واسع النطاق يضم مختلف الحركات الكاثوليكية. وهكذا وُلد الاتحاد الوطني الكاثوليكي (FNC)، الذي بلغ عدد أعضائه مليوني عضو. وبصفته رئيسًا له، أجبر الحكومة على التخلي عن برنامجها المعادي لرجال الدين بالكامل في مواجهة المظاهرات الحاشدة التي نظمها كاستيلنو في جميع أنحاء فرنسا. وقد أكسبه ذلك كراهية جزء من الحزب الاشتراكي الراديكالي ، وجعله يُصوَّر كشخصية رجعية وملكية. بل إن منتقديه ذهبوا إلى حد اتهامه بمعاداة دريفوس، على الرغم من أنه لم يتحدث عنه لا علنًا ولا سرًا. [ ٢٥ ] أما اتهامه بمعاداة السامية، فهو اتهام لا أساس له من الصحة، إذ كان كاستيلنو من أكثر الشخصيات اليمينية احترامًا لدى الجالية اليهودية الفرنسية. [ ٢٦ ] كما أن كاستيلنو لم يُبدِ أي تفضيل لنظام سياسي معين. وبصفته نائبًا، لم يكن ينتمي إلى حزب ملكي بل إلى حزب جمهوري. ولم يُصحح المؤرخون المعاصرون، مثل رينيه ريمون، هذه الصورة عنه إلا في أوائل القرن الحادي والعشرين، ووصفوه بأنه جمهوري يميني معتدل ذو أفكار اجتماعية متقدمة على عصره.

الحرب العالمية الثانية

في يونيو 1940، فور إعلان الهدنة ، نأى بنفسه عن كل من انضم إلى نظام فيشي . استقال من منصبه كرئيس للجبهة الوطنية الفرنسية، وانتقد بشدة التسلسل الهرمي الكاثوليكي، الذي اعتبره مقربًا جدًا من بيتان. وقد نجت جميع مراسلاته الخاصة من تلك الفترة، مما يُتيح تتبع أفكاره وتحديد تاريخها بدقة. [ 27 ] شجع حفيديه، أوربان دي لا كروا وجيرالد دي كاستيلنو، اللذين كانا في سن القتال، على الانضمام إلى فرنسا الحرة. قُتل الأول في 31 مارس 1945 أثناء عبوره نهر الراين، وأُصيب الثاني بجروح خطيرة في 16 أكتوبر 1944 خلال الحملة الفرنسية. وعلى الرغم من كبر سنه، فقد دعم المقاومة الفرنسية بنشاط ، ولم يتردد في إخفاء الأسلحة لجيش العقيد بيليسيه السري.

توفي في قصر لاسير، في مونتاستروك لا كونسيلير، في 18 مارس 1944، ودُفن في 21 مارس في مدفن العائلة في مونتاستروك. خلال مراسم الدفن، قام أسقف تولوز، جول جيرو سالييج ، رغم إعاقته الشديدة، بحمل جثمانه إلى الكنيسة تكريمًا لذكرى كاستيلنو الذي كان عزيزًا عليه. وكانت هذه كلماته الأخيرة في نهاية المراسم: "كان الجنرال دي كاستيلنو لنا سندًا وفخرًا ورمزًا". [ 28 ]

إرث

كغيره من القادة العسكريين العظام في الحرب العالمية الأولى، حظي كاستيلنو بمؤيدين ومعارضين. ويتفق المؤرخون المعاصرون، الذين يصفونه بأنه أحد ألمع وأكفأ الضباط العامين في جيله، إن لم يكن أكفأهمهم، مع رأي العديد من أقرانه. فقد كتب الجنرال موريس بيليه ، اللواء في قيادة الحرس الملكي، في يوليو 1915: "شهد الجنرال دي كاستيلنو الكثير خلال مسيرته العسكرية، وعمل بجد؛ فهو خبير في الحرب. يتمتع بنظرة ثاقبة ودقيقة. أما استعداداته للمعركة فهي جديرة بالإعجاب: فهي دقيقة في تفاصيلها، ولا تترك مجالاً للصدفة إلا في أضيق الحدود". [ 29 ]

إن رأي ألفريد ميلنر، الفيكونت الأول لميلنر ، عضو مجلس الوزراء ، مثير للاهتمام. فعند مقارنته كاستيلنو بالقادة العسكريين الفرنسيين والبريطانيين العظام الآخرين، قال: " لم يرَ المارشال هيغ شيئًا، ولم يُعدّ شيئًا، وكان الجنرال بيتان مهتمًا فقط بالحفاظ على الوضع، أما الجنرال فوش فهو رجل مريض، مندفع، يُعامل الفرق العسكرية كما لو كانت كرة قدم. الجنرال الوحيد الذي برز هو الجنرال دي كاستيلنو، الذي أخبرني بما كان الألمان ينوون فعله، وأين سيهاجمون، وما هو الاستعراض العسكري الذي سيُجرى، وكل هذا قبل ثلاثة أشهر من وقوعه، وكان يحدث نقطة بنقطة". [ 30 ] كان المشير هيغ معجبًا جدًا بانتصار كاستيلنو في معركة ترويه دو شارم ، والذي وصفه بأنه "انتصار هائل". [ 31 ] في مذكراته، ذكر اللواء جيمس هاربورد من القوات الأمريكية : "كان الجنرال دي كاستيلنو، الذي اعتبره الكثيرون أفضل جنرال فرنسي، ولكنه ملكي وكاثوليكي، وبالتالي موضع شك. كان الأمريكيون مولعين جدًا بكاستيلنو، ويرجع ذلك جزئيًا إلى نفوره من الخطابات الطويلة. اقتصر كاستيلنو الطيب على رفع كأسه متمنيًا أن نتمكن قريبًا من سقي خيولنا معًا في نهر الراين " . [ 32 ]

يقتبس

كثير من الاقتباسات المنسوبة إلى كاستيلنو غير موثقة. في المقابل، هناك بعضها موثق بوثائق لا تقبل الجدل. على سبيل المثال، نُقل عن كاستيلنو قوله "إلى الأمام، في كل مكان، حتى النهاية" في 25 أغسطس 1914 في معركة شارم. [ 33 ] ونقل الكولونيل شارل آ كورت ريبينغتون ، مراسل الحرب، في صحيفة التايمز بعد زيارته لفردان كلمات الجنرال دي كاستيلنو: "بدلاً من الخضوع للاستعباد الألماني، سيهلك الجنس الفرنسي بأكمله في ساحة المعركة". [ 34 ] وفي مقالته التي أشاد فيها بالجيش في صحيفة "صدى باريس" بتاريخ 14 يوليو 1919، كتب كاستيلنو: "انتصرت المشاة الفرنسية على هذه الموجة الجهنمية من الغضب والرعب التي فاقت أي شيء يمكن أن يتصوره الخيال البشري".

هذا رأيه في بيتان وفيشي خلال صيف عام 1940: "أرى أن الهدنة، أكثر من أي وقت مضى، مخزية؛ ولا أجد تفسيراً لهذا الفعل إلا بالفشل الفكري والأخلاقي الفادح لبيتان وويغان وشركائهم. ففيه، يتنافس الكبرياء المتجذر حين "يُسلم نفسه لفرنسا"، والانهزامية، والضعف الفكري مع الجبن [...] إن حكومة المارشال مروعة في عقليتها. والطريق الذي تقودنا إليه هو طريق الكارثة". [ 35 ]

في عام 1942، رد كاستيلنو على كاهن جاء ليحمل إليه رسالة من الكاردينال بيير ماري جيرلييه يطلب منه فيها تخفيف انتقاده للمارشال قائلاً: "إذن لكاردينالكم لسان؟ كنت أظن أنه قد أهلكه من كثرة التملق لبيتان". [ 36 ]

المسيرة العسكرية

  • 25/03/1906  : العميد
  • 21/12/1909  : اللواء
  • 12/07/1912  : الفريق
  • 19/12/1916  : عام
  • 1921 تم الاحتفاظ بالجنرال في نشاطه دون تحديد مدة زمنية.

التكريمات

جوقة الشرف  : فارس (29/12/1891)، ضابط (12/09/1899)، قائد (30/12/1911)، ضابط أكبر (18/09/1914)، جراند كروا (08/10/1915)؛

ميدايل ميليتير (25/06/17) ؛

Médaille التذكارية للحرب 1870-1871 ؛

صليب الحرب 1914-1918 ؛

Médaille interalliée 1914-1918 ؛

Médaille التذكارية للحرب الكبرى ؛

فارس الصليب الأكبر من رتبة الحمام (GCB)؛

فارس الصليب الأكبر من رتبة فيكتوريا الملكية (GCVO)

وسام الحرب من Virtuti Militari Pologne )؛

وسام الصليب الإمبراطوري الكبير للقديس ألكسندر نيفسكي (روسيا)؛

الصليب الكبير لوسام النسر الأبيض (روسيا)؛

الصليب الأكبر من وسام القديس ستانيسلاوس (روسيا)؛

الصليب الأكبر من وسام القديسة آنا (روسيا)؛

صليب الحرب (بلجيكا) ؛

ميدالية الخدمة المتميزة (الجيش الأمريكي)

وسام الصليب الأكبر للقديس غريغوريوس الكبير ( الفاتيكان )؛

فارس الصليب الأكبر من وسام القديسين موريس ولعازر

ذكرى

تم تسمية شارع دي كاستيلنو ومحطة مترو دي كاستيلنو في مونتريال على اسم الجنرال.

أُطلق على العام الدراسي رقم 198 في المدرسة العسكرية الخاصة في سان سير (2011-2014) اسم العام الدراسي لكاستيلنو تكريماً للجنرال.

مراجع

  1. ↑ قامت الأكاديمية كورين بونافوكس، تحت إشراف المؤرخ سيرج بيرستين، بتحديث الملف السياسي للجنرال دي كاستيلنو في أطروحة الدكتوراه التي كان رئيس لجنة التحكيم فيها رينيه ريموند. نشر فايارد هذه الأطروحة تحت عنوان: "حق الله: الاتحاد الوطني الكاثوليكي، 1924-1944". تم تقديم أوراق بحثية أخرى حول هذا الموضوع في الندوات الدولية التي عقدت في نانسي وليل في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين: انظر "Un conservatisme modéré؟" Le cas de la fédération nationale catholique، in Les chrétiens modérés en France et en Europe 1870-1960، Jacques Prévotat، Jean Vavasseur-Desperriers (dir.)؛ بالتعاون مع جان مارك جويسلين. فيلنوف داسك: المطابع الجامعية في سبتينتريون، 2013 ISBN 978-2-7574-0445-4.
  2. ^ أوليفييه فوركيد (دير) [بالفرنسية] (1999). العسكريون في الجمهورية، 1870-1962 الضباط والسلطة والحياة العامة في فرنسا، أعمال المؤتمر الدولي في قصر لوكسمبورغ والسوربون 4 و5 و6 أبريل 1996 . تاريخ فرنسا في القرنين التاسع عشر والعشرين. باريس: منشورات السوربون. ص. 405. ردمك  978-2-85944-362-7. OCLC 890165236 . 
  3. ↑ القسم المسؤول عن التعبئة
  4. ↑ L'Aurore ، 30 يونيو 1898 .
  5. ^ المكتبة الوطنية الفرنسية، Revue Universelle ، 1901، T1، N1، ص. 1171.
  6. ↑ رئيس مجلس النواب
  7. ^ Les Armées françaises dans la Grande Guerre ، AFGG 1/1، 303.
  8. ^ صدى باريس ، 19 ديسمبر 1919.
  9. ↑ فيلبوت، ويليام (2016). نصر دموي : التضحية في معركة السوم وصناعة القرن العشرين . لندن: أباكوس. ISBN  978-0-349-14265-4. OCLC 958129650 . 
  10. ^ ريمون بوانكاريه، Au Service de la France  : neuf années de souvenirs، Paris: Plon، 1946، vol. 6، 197، المجلد. 7 و 113 و 128.
  11. ↑ Les Armées Françaises dans la Grande Guerre، AFGG4/1/1 Annex 237 <  : "مذكرة تحضيرية لاجتماع القادة العامين للحلفاء في 1 مارس".
  12. ↑ Les Armées Françaises dans la Grande Guerre، 4/1/1 المرفق 682  : "عين كاستيلنو بيتان لقيادة جميع القوات المشاركة في فردان."
  13. ↑ Les Armées Françaises dans la Grande Guerre، 4/2/1 ملحق 1464 .
  14. ^ Les Armées Françaises dans la Grande Guerre، 4/3/2-1 ملحق 1611
  15. ^ Les Armées Françaises dans la Grande Guerre، AFGG 4/2/A2 المرفق 1151.
  16. ^ Les Armées Françaises dans la Grande Guerre، AFGG 4/2/A2، المرفق 1322 #2.
  17. ^ Les Armées Françaises dans la Grande Guerre، 7/2 : الحملة الهجومية لعام 1918 والمسيرة إلى نهر الراين. 18 يوليو 1918 - 28 يونيو 1919.
  18. ↑ SHD-DITEEX ، 1K795/11، Fonds Castelnau، رسالة إلى عائلته، 4/11/1918.
  19. ^ بوات، إدموند. جيلتون ، فريديريك (2015). جورنال دو جينيرال إدموند بوات . باريس: بيرين. رقم ISBN 978-2-262-03839-7. OCLC 930946852 . .
  20. ^ غاستون ديشان، لو جور دو تريومف، La Revue des Deux Mondes ، 1 أغسطس 1919.
  21. ↑ لو رابيل ، 15 فبراير 1925.
  22. ↑ "Les élections prochaines"، La Revue hebdomadaire ، مايو 1924، 34.
  23. ↑ "طلب استجواب بشأن الأسباب التي منعت وزير الحرب من اقتراح الجنرال دي كاستيلنو لمنصب مارشال فرنسا"، L'Écho de Paris ، 22 فبراير 1921.
  24. ^ الرجل الحر ، 10 مارس 1921.
  25. ^ إيف غرا، Castelnau ou l'art de Commander 1851-1944 ، باريس: دينويل، 1990، 54.
  26. ^ الجامعة الإسرائيلية14 مايو 1925.
  27. ↑ كورين بونافوكس، مرجع سابق. سيتي. ، 351-360.
  28. ↑ لا كروا ، 22 مارس 1944.
  29. ^ فرانك ، كلود (2012). القيادة العليا الفرنسية على الجبهة الغربية، 1914-1918 باريس: طبعات سوتيكا. ص. 139. ردمك  978-2-916385-78-5. OCLC 795756445 . 
  30. ↑ مقتطف من رسالة فرانسوا مارسال، أوراق كاستيلنو، SHD 1K795/6.
  31. ↑ غاري شيفيلد، دوغلاس هيغ: يوميات ورسائل الحرب. 1914-1918، لندن: وايدنفيلد ونيكلسون، 2005، 61.
  32. ↑ جيمس جي هاربورد، أوراق من مذكرات حرب ، دود: ميد، 1931.
  33. ^ Les Armées Françaises dans la Grande Guerre I/2/A1 رقم 416
  34. ^ لا لانتيرن ، 9 أبريل 1916
  35. ↑ كورين بونافوكس، مرجع سابق. سيتي. ، المراسلات العائلية دي كاستيلنو.
  36. ^ تشارلز داراجون، La Résistance sans héroïsme ، Paris: Le Seuil، 1977، 25.

للمزيد من القراءة

  • «  إدوارد دي كاستيلنو  »، في قاموس المتكلمين الفرنسيين (1889-1940) ، تحت إشراف جان جولي، PUF ، 1960.
  • فيكتور جيرو، Le Général de Castelnau ، Éd. سبيس، 1928.
  • إيف غرا ، كاستلنو، أو فن القائد  : 1851-1944 ، باريس، دينويل ، 1990، 466 ص. رقم ISBN 978-2-207-23673-4، OCLC 243447717 . 
  • كورين بونافوكس-فيراكس، «  Le général de Castelnau au Service de la patrie et de la foi  »، في أوليفييه فوركاد (مدير)، العسكريون في الجمهورية، 1870-1962، الضباط والسلطة والحياة العامة في فرنسا  : أعمال المؤتمر الدولي في قصر لوكسمبورغ وفي لا السوربون ليه 4، 5 و 6 أبريل 1996، باريس، النشر. دي السوربون، كول. «  تاريخ فرنسا في القرن التاسع عشر والقرن العشرين  »، 1999، 734 ص. رقم ISBN 978-2-859-44362-7، OCLC 890165236 ، لير أون لاين [أرشيف]). 
  • كورين بونافوكس-فيراكس، في حق الله  : الاتحاد الوطني الكاثوليكي، 1924-1944، باريس، فايارد ، كول. «  دراسات جديدة معاصرة  »، 2004، 658 ص. رقم ISBN 978-2-213-61888-3، OCLC 255403274 . 
  • فرانسوا كوشيه ( دير. ) وريمي بورت ( دير. )، Dictionnaire de la Grande Guerre 1914-1918 ، باريس، روبرت لافونت ، كول. «  تحرير؛ بوكوينز  »، 2008، 1120 ص. رقم ISBN 978-2-221-10722-5, OCLC 265644254 , « Castelnau, général Noël, Joseph, Édouard de Curières de (1851-1944) ».   
  • كورين بونافوكس-فيراكس، «  نزعة محافظة معتدلة  ؟» Le cas de la Fédération nationale catholique  »، dans Jacques Prévotat (dir.) et Jean Vavasseur-Desperriers (dir.) et al.، Villeneuve d'Ascq، Presses Universitaires du Septentrion، Coll. «  تاريخ وحضارات  »، 2013، 485 ص. رقم ISBN 978-2-757-40445-4، OCLC 955345140 . 
  • جان بول هويت، إدوارد دي كاستيلنو، 1851-1944  : صانع النصر ، توركانت، أنوفي، 2013، 118 ص. رقم ISBN 978-2-914818-63-6، OCLC 869875280 . 
  • باتريك دي جملين ، لو جنرال دي كاستيلنو (1851-1944). L'homme، le Soldat، le chrétien ، Janzé، Charles Hérissey Éditions، 2013، 244 ص. رقم ISBN 978-2-914417-48-8، OCLC 881255614 . 
  • بينوا تشينو، كاستيلنو  : «  le quatrième maréchal  » 1914-1948 ، باريس، محرر برنارد جيوفانانجيلي، 2017، 446 ص. رقم ISBN 978-2-7587-0204-7، OCLC 1022926635 . 
  • ليون زيلر ، لويس زيلر وكلود فرانك ( السابق جان لويس جورجلين )، تذكارات دو ماريشال جوفري وآخرون دو جنرال دي كاستيلنو ، باريس، إيكونوميكا ، 2020، 272 ص. رقم ISBN 978-2-7178-7102-9.
  • بينوا تشينو، La Batailille des cinq Empires، باريس، طبعات L'Artilleur، 2021، 528 ص. ( ردمك 978-2810010240( OCLC 2810010242 ). 
  • بينوا شينو، معركة الإمبراطوريات الخمس، باريس، دار نشر غويش، 2022، 494 صفحة. (ISBN 978-2-9585377-1-5).