إيك مين أور إيك تو

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

إيك مين أور إيك تو
ملصق العرض المسرحي
إخراجشكون باترا
كتبهعائشة ديفيتري
شكون باترا
تم إنتاجه بواسطةهيرو
ياش جوهر كاران جوهر روني
سكروفالا
بطولة
تصوير سينمائيدونالد ماك ألباين
تم تحريره بواسطةعاصف علي شيخ
موسيقى بواسطةالأغاني:
أميت تريفيدي
الموسيقى التصويرية:
كلينتون سيريجو [1]

شركات الإنتاج
موزعة بواسطةأفلام UTV المتحركة
تاريخ الافراج عنه
  • 10 فبراير 2012 ( 2012-02-10 )
وقت التشغيل
111 دقيقة [2]
دولةالهند
لغةالهندية
ميزانية360 مليون روبية (4.3 مليون دولار أمريكي) [3]
شباك التذاكر₹ 721 مليون (8.6 مليون دولار أمريكي) [4]

Ek Main Aur Ekk Tu ( ترجمة.  هذا أنا وأنت ) هو فيلم كوميدي رومانسي هندي باللغة الهندية عام 2012 من إخراج وكتابة شاكون باترا في أول تجربة إخراج له [5] وإنتاج كاران جوهر وهيرو ياش جوهر تحت راية Dharma Productions ، إلى جانب روني سكروفالا من UTV Motion Pictures . الفيلم من بطولة عمران خان وكارينا كابور ، مع راتنا باثاك شاه وبومان إيراني ورام كابور في الأدوار الداعمة. [6] تركز الحبكة على مهندس معماري متوتر يدعى راهول كابور، يعيش في لاس فيغاس ، نيفادا ، الذي يفقد وظيفته، وبعد ليلة من الفجور، يتزوج عن طريق الخطأ من مصففة شعر حرة الروح تدعى ريانا براغانزا. بعد أن قررا إلغاء الزواج بشكل متبادل، يبدأ راهول في انجذاب من جانب واحد لريانا، مما يهدد بتدمير صداقتهما الجديدة.

بدأ التطوير في عام 2010، عندما وقع جوهر مع باترا وخان لفيلم سيتم إنتاجه تحت لوائه. مستوحى من أسلوب وودي آلن في صناعة الأفلام، عملت عائشة ديفيتري وباترا على السيناريو، مع التصوير الرئيسي في فيغاس ولوس أنجلوس وباتودي ومومباي . يتميز الفيلم بموسيقى كلينتون سيريجو وأميت تريفيدي ، حيث قام الأول بتأليف الموسيقى التصويرية وقام الأخير بتأليف الأغاني. كلمات الأغاني كتبها أميتاب باتاتشاريا . كان من المقرر في الأصل إصدار Ek Main Aur Ekk Tu خلال خريف عام 2011، وتم إصداره في النهاية في 10 فبراير 2012، ولقي استقبالًا نقديًا إيجابيًا، مع توجيه الثناء الكبير لأداء كابور وخان، وأثبت نجاحًا تجاريًا معتدلاً. [7] [8]

حبكة

راؤول كابور، المهندس المعماري، كان دائمًا على طريق الكمال وفقًا لرغبات والده المتسلط، سوشيل كابور، ووالدته الاجتماعية، سيما كابور. بعد أن فقد وظيفته فجأة في لاس فيغاس، أخفى الحقيقة عن والديه وبحث عن وظيفة أخرى. غير قادر على التعامل مع البطالة، ذهب إلى طبيب نفسي وصادف مريضة أخرى، ريانا براغانزا. سلسلة من الأحداث تقود ريانا إلى الاعتقاد بأنه أرسله حبيبها السابق لملاحقتها، وينتهي بها الأمر بأخذ ملفه عن طريق الخطأ.

ريانا، التي تدرك لاحقًا خطأها، تتصل به وتعتذر عن سلوكها. التقيا في ليلة عيد الميلاد ، ودعت ريانا راؤول لتناول بعض المشروبات معها. تحولت بعض المشروبات إلى ليلة من المرح المسكر، وانتهى بهما الأمر بالزواج من بعضهما البعض. في صباح اليوم التالي، قررا إلغاء الأمر في أقرب وقت ممكن. وفي الوقت نفسه، فقدت ريانا، التي كانت أيضًا عاطلة عن العمل ولم تدفع إيجارها، مسكنها، وسمح لها راؤول المتردد في البداية بالبقاء معه حتى يتم حل مشكلتها. خلال هذه الأيام القليلة، تعرفا على بعضهما البعض بشكل أفضل. تم الكشف عن اهتمام راؤول بالتصوير الفوتوغرافي، بينما تروي ريانا طموحها في أن تصبح راقصة باليه، والذي دمر بعد أن كسرت كاحلها في مرحلة الطفولة. تتطور صداقتهما عندما تمنح ريانا راؤول الاستراحة الطويلة التي أرادها دائمًا. مع اقترابهما، طور راؤول مشاعر تجاه ريانا، التي فشلت في تبادلهما نفس المشاعر.

مع اقتراب ليلة رأس السنة الجديدة ، تخطط ريانا لزيارة عائلتها في الهند وتطلب من راؤول مرافقتها. لا يوافق في البداية، حيث يعيش والديه في مومباي ، لكنه يستسلم لاحقًا. عند وصولها، قدمته إلى عائلتها، مما جعل مشاعره تجاهها تنمو. في اليوم التالي، تأخذه ريانا لزيارة مدرستها. وسط التفكير في علاقاتها السابقة، حاول دون جدوى تقبيلها. مدركًا أنها لا تشعر بالطريقة التي يشعر بها، غادر المدرسة بغضب، فقط ليصطدم تقريبًا بسيارة تبين أنها سيارة والدته. يكذب ويخبر والدته أنه في الهند في رحلة بحثية وأن ريانا زميلة. يتناولان الغداء مع والدي راؤول، حيث نسج شبكة من الأكاذيب المعقدة لتجنب إخبار والده بالحقيقة. يغادر منزل ريانا ويعود إلى والديه، محاولًا إخبارهم بالحقيقة، لكن والده يتغلب عليه مرة أخرى.

بعد يومين، أثناء عشاء عائلي، يكشف راؤول بغضب الحقيقة الكاملة لوالديه، اللذين ينكران الأمر، وشركائهما في العمل، بعد أن أدركا عدم جدوى ادعائه. يهرع عائداً إلى ريانا للاعتذار عن سلوكه بينما تعتذر ريانا عن عدم قصدها خداعه. بعد ليلة من التأمل والمحادثة العميقة، يقرران الحفاظ على صداقتهما.

يعود الثنائي إلى لاس فيغاس وينتهيان من إجراءات إبطال الزواج. يحصل راؤول على وظيفة جديدة بينما يخصص وقتًا للتصوير الفوتوغرافي. يظل متفائلًا بأنه سيقنع ريانا ذات يوم بالعودة إلى الكنيسة معه. يظل كلاهما صديقين حميمين، مع رسالة ختامية من راؤول يدعي فيها أنه سعيد أخيرًا بحياته، مع انتهاء الفيلم.

يقذف

  • عمران خان بدور راهول كابور، المهندس المعماري المتشدد الذي يعيش في لاس فيغاس. بعد فقدانه لوظيفته، ينتهي به الأمر بالزواج من ريانا براغانزا بسبب السُكر الناتج عن الكحول. يصف خان دوره قائلاً: "لقد عاش راهول حياة مقيدة للغاية. لطالما أخبره والداه بما يجب أن يفعله، وكيف يتصرف، وماذا يدرس، وما هي المهنة التي يجب أن يتابعها وما إلى ذلك وما إلى ذلك. حتى هواياته كانت يقررها والداه. لم تكن لديه لحظة عفوية في حياته حيث فعل شيئًا لنفسه. إنه في الواقع رجل حزين ووحيد ومأساوي للغاية لكنه لا يدرك ذلك." [9]
  • كارينا كابور بدور ريانا براغانزا (ري)، مصففة شعر تحاول إضافة الحيوية إلى حياة راؤول كابور الرتيبة بعد زواجهما. في مقابلة مع صحيفة تايمز أوف إنديا ، تصف كابور شخصيتها وتشرح، "ريانا تعرف ما تفعله. على الرغم من أنها لا تملك منزلًا أو وظيفة، إلا أنها شخص إيجابي... مشابه جدًا لي." [10]
  • راتنا باثاك شاه في دور سيما كابور، والدة راؤول، وهي امرأة مهيمنة بشدة.
  • بومان إيراني في دور سوشيل كابور، والد راؤول، وهو شخص صارم في الانضباط.
  • رام كابور في دور دي كيه بولاني، صديق والد راؤول، الذي يحاول مساعدة راؤول في التغلب على انخفاض احترامه لذاته.
  • دانا لويس في دور دينا بولاني، زوجة دي كيه التي تتحرش جنسيًا براهول.
  • سونيا ميهرا في دور أنوشا جثمالاني، صديقة راهول السابقة.
  • راجيش خاتار في دور السيد شاه.
  • نيخيل كابور في دور فيل براغانزا، والد ريانا.
  • زينوبيا شروف في دور نيكول براغانزا، والدة ريانا.
  • ماناسي سكوت في دور ستيف براغانزا شارما (ستيفي)، زوجة كاران، أخت ريانا.
  • موكول تشادا بدور كاران شارما، زوج ستيف، وصهر ريانا.
  • أفانتيكا مالك في ظهور خاص خلال أغنية Auntyji .

إنتاج

تم تعيين جزء كبير من Ek Main Aur Ekk Tu في لاس فيغاس، نيفادا.

بدأت أعمال ما قبل الإنتاج في فيلم Ek Main Aur Ekk Tu في عام 2010 عندما أعلن كاران جوهر عن خططه لعمل مشروع جديد مع الممثلة المبتدئة شاكون باترا. [11] بعد نجاح تعاونهما السابق I Hate Luv Storys (2010)، تعاقد جوهر مع خان للعب دور البطولة الذكرية. في محاولة لتوقيع عقد مع ممثلة لم تعمل مع خان من قبل، تم تأكيد كابور للعب دور البطولة الأنثوية بعد عدة أيام. [12] كان عليها قص شعرها وارتداء خطوط حمراء من أجل دورها. [13] حول اختيار خان وكابور، علق جوهر، "يمكنهما الحصول على شخصيتهما الحقيقية في الفيلم. من المفترض أن يكون عمران هذا الشاب المثالي للغاية. لذلك بينما هو شخصية متكلفة للغاية، فهو أيضًا شديد التركيز ولا يتخلى عن نفسه. من ناحية أخرى، تلعب كارينا دور هذه المرأة التي تشبه النسخة الحديثة من جيت من فيلم Jab We Met ." [14]

ذكر باترا، "إنه فيلم شريحة من الحياة، مدفوعًا بالشخصيات. الحبكة ليست أساسية، ومشاعر الشخصيات في المقدمة. تدور أحداثه حول أسبوعين من حياة شخصيتين، يلعبهما عمران وكارينا." [15] من ناحية أخرى، قال جوهر إنه مستوحى من أسلوب وودي آلن في صناعة الأفلام. وأضاف أنه سيكون هناك "الكثير من المحادثات التي تحدث هنا" وستكون هناك "تسلسلات المشي والتحدث حيث تكون أنت فقط والكاميرا في الحركة." [14]

بدأ التصوير الرئيسي في نوفمبر 2010 في لاس فيغاس، نيفادا بعد أن أكمل خان العمل على Mere Brother Ki Dulhan [16] واستمر لاحقًا في لوس أنجلوس . [17] بعد الانتهاء من الجدول الزمني الأول للفيلم، انتقل الطاقم للتصوير في باتودي ، في ولاية هاريانا الهندية ، تليها مومباي . [18] مع بدء التصوير في لاس فيغاس، بدأت مصادر إعلامية في الإبلاغ عن أنه قد يكون مقتبسًا من الكوميديا ​​الرومانسية الأمريكية ، What Happens in Vegas (2008). ومع ذلك، نفى جوهر هذه التقارير، مدعيًا أنه إذا أراد إعادة إنتاج الفيلم، لكان قد اشترى حقوقه. [19] أطلق جوهر العنوان والنظرة الأولى، الذي كان يُشار إليه في الأصل باسم Short Term Shaadi ، في أغسطس 2011 عبر تويتر . ووفقًا له، " كان Short Term Shaadi مجرد عنوان عمل تم ربطه بهذا الفيلم أثناء التصنيع. لم يكن المخرج ولا أنا سعداء به منذ البداية". [5] اسم Ek Main Aur Ekk Tu مشتق من أغنية من فيلم Rishi Kapoor و Neetu Singh النجم Khel Khel Mein (1975). [20]

عند اتخاذ قرار تصوير الفيلم في لاس فيجاس، قال باترا "إن طابع المكان محدد جيدًا ونحتاج إلى إظهاره على أنه لاس فيجاس. لا يمكن إظهاره كأي مدينة أخرى. نظرًا لأن معظم الأفلام لا تدور أحداثها هناك، فإن الأمر يصبح صعبًا. في حالة Ek Main Aur Ekk Tu ، تدور أحداث فيلمنا في لاس فيجاس ومومباي." [21] نظرًا لأن التصوير تم خلال فصل الشتاء في لاس فيجاس، فقد صور فريق الإنتاج العمل بنظام الفترتين ليكون فعالاً من حيث التكلفة. [9]

الموسيقى التصويرية

إيك مين أور إيك تو
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
اميت تريفيدي
مطلق سراحه26 ديسمبر 2011 ( 2011-12-26 )
مسجلة2011
النوعالموسيقى التصويرية للفيلم الروائي
طول30 : 42
ملصقسلسلة T
منتجكاران جوهر
تسلسل زمني لأميت تريفيدي
تريشنا
(2011) 		إيك مين أور إيك تو
(2011) 		عشق زاده
(2012)

تم بيع حقوق الموسيقى لفيلم Ek Main Aur Ekk Tu إلى شركة T-Series مقابل 60 مليون روبية (720 ألف دولار أمريكي). [22] تضمنت الموسيقى التصويرية، التي صدرت في 26 ديسمبر 2011، موسيقى من تأليف أميت تريفيدي وكلمات أميتاب باتاتشاريا . [23] ذكر باترا أن تريفيدي كان اختياره الأول لمدير الموسيقى وأضاف أنه في حين أن أغنية "Gubbare" كانت أول أغنية يتم تسجيلها، إلا أن الأغنية الرئيسية استغرقت وقتًا أطول في التأليف. [15]

قائمة التشغيل
لا.عنوانكلماتالمغني(ون)طول
1."إيك مين أور إيك تو"أميتاب باتاتشاريابيني دايال ، أنوشكا مانشاندا4:22
2."غباري"أميتاب باتاتشارياأميت تريفيدي، شيلبا راو ، نيخيل ديسوزا4:31
3."العمة جي"أميتاب باتاتشارياآش كينج ، بيانكا جوميز، نيومان بينتو، فيوناس بينتو4:34
4."آآآآآتين"أميتاب باتاتشارياكارثيك ، شيلبا راو4:27
5."كار شالنا شورو تو"أميتاب باتاتشاريافيشال دادلاني ، شيلبا راو4:56
6."إيك مين أور إيك تو" (ريمكس)أميتاب باتاتشاريابيني ديال، أنوشكا مانشاندا، شيفالي ألفاريس ، ليون ديسوزا4:08
7."آآهتين" (ريمكس)أميتاب باتاتشارياشيخار رافجياني ، شيلبا راو3:37
الطول الإجمالي:30:42

استقبال

لاقت الموسيقى التصويرية استجابة إيجابية، حيث ذكر أفيجيت غوش من صحيفة تايمز أوف إنديا ، "الملحن أميت تريفيدي وكاتب الأغاني أميتاب باتاتشاريا من بين أفضل الفرق الموسيقية في بوليوود. في Ek Main Aur Ekk Tu ، كانا في أفضل حالاتهما مرة أخرى. تتمتع أغنية Auntyji المغرية والأغنية الرئيسية الجريئة بنسيم ممتع. والأغاني الأكثر إثارة مثل Gubbare Gubbare و Aahatein تبقى معك لفترة طويلة ". [24] أثناء الإشادة بالتراكيب، علق جوغيندر توتيجا من Bollywood Hungama أن الألبوم ينتمي إلى "جمهور متخصص". وأضاف أن الأغاني Ek Main Aur Ekk Tu و Kar Chalna Shuru Tu ستتركان أكبر انطباع. [25] كتب ميتيش ساراف من Planet Bollywood ، أثناء تلخيصه لمراجعته، "يحتوي الألبوم على بعض الأغاني الرائعة للاسترخاء ويجب أن تبدو أفضل على الشاشة." [26]

يطلق

تم إصدار الفيلم عالميًا في 10 فبراير 2012، تزامنًا مع احتفالات عيد الحب . عند إصداره، تلقى Ek Main Aur Ekk Tu مراجعات إيجابية وحقق نجاحًا متوسطًا في شباك التذاكر. [27]

واجهت مقطورات فيلم Ek Main Aur Ekk Tu مشاكل مع هيئة الرقابة قبل إصدارها. في البداية، اعترضت الهيئة على كلمة "sex" وطلبت إزالتها. لاحقًا، اعتُبر مشهد يصور كابور وهو يقرص مؤخرة خان غير مناسب للإعلانات التلفزيونية وكان لا بد من إزالته. [28]

استقبال نقدي

لاحظت راشيل سالتز من صحيفة نيويورك تايمز ، "المفاجأة السعيدة في Ek Main aur Ekk Tu هي أنها ليست وقحة أو ساخرة أو انتقامية. بدلاً من ذلك، إنها حلوة إلى حد ما وأحيانًا غير متوقعة قليلاً." [29] أعطى أفيجيت غوش من صحيفة تايمز أوف إنديا 4 من أصل 5 نجوم وقال، " Ek Main Aur Ekk Tu هو أحلى كسر قلب استحضرته بوليوود منذ فترة طويلة جدًا." [24] أعطى تاران أدارش من بوليوود هانجاما أيضًا 4 من أصل 5 نجوم قائلاً، "هذه النظرة إلى الحب راقية وذكية وحيوية وممتعة تمامًا بفضل شخصياتها ومحادثاتها والفكاهة المتأصلة فيها." [30] أوضحت بيالي داسجوبتا من NDTV ، في مراجعتها ذات الأربع نجوم، "سألعب على USP للفيلم في هذه المراجعة وسأبقيها قصيرة وواضحة. لا توجد سطور إضافية. ولكن، تمامًا كما تحتاج إلى قراءة هذا، فأنت بحاجة إلى الذهاب ومشاهدة الفيلم." [31] أوصت به DNA India وأعطته 4 نجوم من أصل 5 واختتمت قائلة، "بشكل عام، Ek Main Aur Ekk Tu هو فيلم ممتع يستمر في التحسن على طول الطريق، وينتهي بشكل رائع. الفيلم الذي يقل طوله عن ساعتين هو فيلم ممتع سيتركك مبتسمًا." [32]

أعطى موقع ميد داي 3.5 نجوم من أصل 5، معلقًا، "الذروة شجاعة وغير متوقعة وحقيقية. اذهب وشاهد! فيلم إيك مين أور إيك تو هو حزمة صغيرة من الفرح." [33] كما أعطت إنديا توداي 3.5 نجوم من أصل 5 قائلة، " فيلم إيك مين أور إيك تو هو فيلم صغير لطيف، حيث لا تبدو حتى الأغنية الرسمية مع الأمريكيين الذين يرقصون على موسيقى بوليوود في وسط لاس فيغاس سيئة للغاية." [34] ذكر أحد المراجعات التي نشرتها صحيفة برمنجهام ميل ،

فيلم المخرج شاكون باترا هو فيلم خفيف الظل يصور موضوعات مثل الانجذابات المتناقضة والعلاقات الحديثة. إنه لمن المنعش أن نرى الفيلم لا يقع فريسة للحظات الميلودرامية والتمثيل المبالغ فيه؛ وهو أمر نموذجي لأفلام الكوميديا ​​الرومانسية في بوليوود. ويرجع هذا إلى الحوارات العفوية والمرحة التي تتدفق بسلاسة دون موسيقى خلفية غارقة. يتمتع عمران خان بتوقيت كوميدي لا تشوبه شائبة باعتباره الرجل المتوتر للغاية ذو التعبيرات المستقيمة. إنه يصور بسهولة الظلال المختلفة لشخصيته، سواء كان الابن المطيع أو العازب عديم الخبرة أو الرجل الذي اكتشف للتو أن العالم ملكه. كارينا كابور الجميلة والرائعة لا تبالغ أبدًا في دور مصففة الشعر الاجتماعية والحيوية على عكس شخصيتها في Jab We Met . [35]

أعطى موقع Daily Bhaskar 3 من أصل 5 نجوم واختتم بقوله، "بشكل عام، يعد Ek Main Aur Ekk Tu ترفيهًا نموذجيًا للفشار مع ذروة مذهلة للغاية مما يضعه في دوري مختلف تمامًا." [36] كما أعطت Sukanya Verma لموقع Rediff الفيلم 3 نجوم من أصل 5، وعلقت، " Ek Main Aur Ekk Tu ليس على الجانب الملحمي مثل أسلاف Dharma Productions العظماء ولا يثقله عبء زائد من مراجع الثقافة الشعبية لأولئك الذين يحددون النوع." [37] كما أعطت Komal Nahta لموقع Koimoi 3 من أصل 5 نجوم، قائلة إن Ek Main Aur Ekk Tu هو فيلم ترفيهي وممتع لجمهور المدينة. [38] أعطى راجيف ماساند من CNN-IBN الفيلم 3 من أصل 5 نجوم وقال " إن Ek Main Aur Ekk Tu هو سرد يتكشف بشكل أساسي من خلال الحوار، وتأتي اللحظات الخفيفة إليك عندما يتعرف الزوجان الغريبان على بعضهما البعض. يضرب الفكاهة الهدف عدة مرات ويفشل أحيانًا، لكن الفيلم لا يزعج لأن الشخصيات لا تحاول جاهدة أن تكون لطيفة." [39]

أعطت صحيفة إيكونوميك تايمز 2.5 نجمة من أصل 5 وقالت "إنه مثالي في كل ما يقدمه. لكن ما يقدمه متوسط ​​الحجم إلى حد ما." [40] أعطت شوبرا جوبتا من صحيفة إنديان إكسبريس 2.5 نجمة من أصل 5 وقالت "يمر الفيلم بشكل ممتع بما يكفي بعد كل علامات الطريق المتوقعة، مما يوفر ابتسامة وضحكة عرضية ولكنه يجعلك تتمنى المزيد من الحداثة." [41]

على العكس من ذلك، أعطى كونال جوها من موقع ياهو! نجمتين من أصل 5، قائلًا "هذا الفيلم لا يلتزم بكل الكليشيهات المرتبطة بهذا اليوم الميمون لتحويل ماين وتو إلى هم". [42]

شباك التذاكر

حقق فيلم Ek Main Aur Ekk Tu افتتاحًا جيدًا في دور العرض السينمائية المتعددة في شمال الهند ، بينما حققت مناطق أخرى افتتاحًا متوسطًا في دور العرض السينمائي المتعددة. [43] في يومه الأول، حقق الفيلم حوالي 52.5 مليون روبية (630 ألف دولار أمريكي) صافيًا ، مع تحصيلات رئيسية من مومباي ودلهي NCR والبنجاب ومايسور . [44] حقق الفيلم 72.5 مليون روبية (870 ألف دولار أمريكي) صافيًا يوم السبت، بينما حقق 85.0 مليون روبية (1.0 مليون دولار أمريكي) يوم الأحد، وبالتالي بلغ إجمالي إيراداته في عطلة نهاية الأسبوع الأولى حوالي 210 مليون روبية (2.5 مليون دولار أمريكي). [45]

حقق الفيلم يوم الاثنين حوالي 25.0 مليون روبية (300000 دولار أمريكي)، مع انخفاض بنسبة 50٪ في الإيرادات مقارنة باليوم الأول. [46] في يوم الثلاثاء، حقق فيلم Ek Main Aur Ekk Tu قفزة وحقق حوالي 45.0 مليون روبية (540.000 دولار أمريكي) صافيًا، وذلك بسبب عيد الحب . [47] في نهاية أسبوعه الأول، حقق فيلم Ek Main Aur Ekk Tu إجمالي 308 مليون روبية (3.7 مليون دولار أمريكي). [8] وأضاف 75.0 مليون روبية (900000 دولار أمريكي) و 15.0 مليون روبية (180.000 دولار أمريكي) خلال أسبوعه الثاني والثالث على التوالي، ليصل إجماليه إلى حوالي 398 مليون روبية (4.8 مليون دولار أمريكي) صافيًا. [48]

حقق فيلم Ek Main Aur Ekk Tu افتتاحًا جيدًا في شباك التذاكر الدولي. في المملكة المتحدة، في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، جمع الفيلم 242.177 جنيهًا إسترلينيًا في 53 شاشة. كان أداءه أفضل في الولايات المتحدة، حيث جمع 1.7 مليون دولار من 111 شاشة في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [49]

مراجع

  1. ^ "Ek Main Aur Ekk Tu: A perfect ten". The Sunday Indian . 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2013 .
  2. ^ "EK MAIN AUR EKK TU (12A)". المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 6 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2013. تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2012 .
  3. ^ "فيلم "Ek Main Aur Ekk Tu" يحقق إيرادات ثابتة في شباك التذاكر". CNN-IBN . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2012 .
  4. ^ "Ek Main Aur Ekk Tu (2012)". شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2016. تم الاسترجاع 29 يوليو 2016 .
  5. ^ شبكة أخبار بوليوود هانجاما (24 أغسطس 2011). "KJo تكشف عن النظرة الأولى لفيلم Ek Main Aur Ekk Tu بطولة عمران وكارينا". بوليوود هانجاما . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2011 .
  6. ^ نيفاس، ناميتا (3 مايو 2011). "رام كابور يركز على مشاريع الأفلام". صحيفة إنديان إكسبريس . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2011 .
  7. ^ الموقع الرسمي لقناة ETC. "مجموعات شباك التذاكر". ETC Bollywood Business . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2012 .
  8. ^ من "Ek Main Aur Ekk Tu Week One Territorial Breakdown". BoxOfficeIndia.com . 20 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2012 .
  9. ^ شبكة أخبار بوليوود هانجاما (16 يناير 2012). "ألعب دور رجل حزين ووحيد في فيلم Ek Main Aur Ekk Tu: Imran Khan". Indian Express . تم الاسترجاع في 4 مارس 2012 .
  10. ^ سينها، سيما (1 فبراير 2012). "أردت العمل مع بطلة أصغر سنًا: كارينا". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 4 مارس 2012 .
  11. ^ "عمران يواعد كارينا الآن". تايمز أوف إنديا . 5 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2012. تم الاسترجاع 13 أبريل 2012 .
  12. ^ "كاران جوهر يريد الاستفادة من عمران خان". تايمز أوف إنديا . 1 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2011 .
  13. ^ “عمران وكارينا يتعاونان في فيلم Ek Main Aur Ekk Tu‘“. انديان اكسبريس . 19 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2012 .
  14. ^ من قبل PTI (6 يناير 2012). "Ek Main Aur Ekk Tu مستوحى من أفلام وودي آلن: كاران جوهر". India Today . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2012 .
  15. ^ "Bollywood has open up to new ideas". Financial Express . 1 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 8 أبريل 2012 .
  16. ^ شبكة أخبار تايمز (19 أغسطس 2011). "كات أو بيبو لعمران؟". تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 5 سبتمبر 2011 .
  17. ^ "عمران-كارينا: الترابط في لوس أنجلوس". صحيفة هندوستان تايمز . 7 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2011. تم الاسترجاع 5 يناير 2012 .
  18. ^ كارينا تدعو عمران الحنين إلى الوطن إلى باتودي. تايمز أوف إنديا . 24 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2011 .
  19. ^ "'Short Term Shaadi' ليس اقتباسًا: كاران جوهر". The Indian Express . 6 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2011 .
  20. ^ "أغاني ريشي كابور تلهم عناوين أفلام بوليوود". صحيفة إنديان إكسبريس . 14 ديسمبر 2011.
  21. ^ "Ek Main Aur Ekk Tu يسلط الضوء على لاس فيجاس". Hindustan Times . 31 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2012 .
  22. ^ IANS (8 فبراير 2012). "Ek Main Aur Ekk Tu set cash registers ringing". India Today . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2012 .
  23. ^ شبكة أخبار بوليوود هانجاما (15 يونيو 2011). "T-Series، Dharma Productions تبدآن شراكة موسيقية مع Short Term Shaadi". بوليوود هانجاما . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2011 .
  24. ^ بواسطة Avijit Ghosh (9 فبراير 2012). "Ek Main Aur Ekk Tu – مراجعة صحيفة تايمز أوف إنديا". صحيفة تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  25. ^ توتيجا، جوغيندر (29 ديسمبر 2011). "مراجعة موسيقى Ek Main Aur Ekk Tu". Bollywood Hungama . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2012 .
  26. ^ ساراف، ميتيش. "Ek Main Aur Ekk Tu – Music Review". Planet Bollywood . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2012 .
  27. ^ "حكم النقاد: فيلم EMAET يستحق المشاهدة". صحيفة هندوستان تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012. تم الاسترجاع في 30 مارس 2012 .
  28. ^ "مقطع دعائي لفيلم 'Ek Mai Aur Ekk Tu' يواجه مشكلة مرة أخرى". The Indian Express . 14 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2012 .
  29. ^ "Ek Main Aur Ekk Tu (2012)". نيويورك تايمز . 12 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012. تم الاسترجاع 12 فبراير 2012 .
  30. ^ أدارش، تاران. "مراجعة فيلم Ek Main Aur Ekk Tu". Bollywood Hungama . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  31. ^ Dasgupta, Piyali. "Review: Ek Main Aur Ekk Tu". NDTV . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  32. ^ "مراجعة: Ek Main Aur Ekk Tu". الأخبار والتحليلات اليومية . 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2012. تم الاسترجاع 10 فبراير 2012 .
  33. ^ "Ek Main Aur Ekk Tu: فيلم حساس وممتع". منتصف النهار . 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012. تم الاسترجاع 10 فبراير 2012 .
  34. ^ "مراجعة فيلم Ek Main Aur Ekk Tu". India Today . 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاسترجاع 10 فبراير 2012 .
  35. ^ "مراجعة بوليوود: Ek Main Aur Ekk Tu". Birmingham Mail . 17 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2012 .
  36. ^ "مراجعة فيلم: Ek Main Aur Ekk Tu". Daily Bhaskar . 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2012. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  37. ^ Sukanya Verma. "Review: Ek Main Aur Ekk Tu is a Treat". Rediff.com . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  38. ^ كومال ناهتا (10 فبراير 2012). "Ek Main Aur Ekk Tu Review". Koimoi.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  39. ^ Masand, Rajeev (10 فبراير 2012). "Review by Rajeev Msand". CNN-IBN . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  40. ^ "Ek Main Aur Ekk Tu: مراجعة الفيلم". The Economic Times . 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  41. ^ جوبتا، سبهبرا (10 فبراير 2012). "مراجعة بقلم سبهبرا جوبتا". Indian Express . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2012 .
  42. ^ "Ek Main Aur Ekk Tu review". Yahoo! . 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2012. تم الاسترجاع 10 فبراير 2012 .
  43. ^ "فيلم Ek Main Aur Ekk Tu يفتتح عرضه في دور العرض السينمائية الكبرى بافتتاحية جيدة". BoxOfficeIndia.com . 11 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012 . تم استرجاعه في 10 فبراير 2012 .
  44. ^ "Ek Main Aur Ekk Tu Has Fair First Day". BoxOfficeIndia.com . 11 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع 11 فبراير 2012 .
  45. ^ "Ek Main Aur Ekk Tu Has Good Weekend". BoxOfficeIndia.com . 13 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع 13 فبراير 2012 .
  46. ^ "Ek Main Aur Ekk Tu Monday Business". BoxOfficeIndia.com . 14 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاسترجاع 15 فبراير 2012 .
  47. ^ "Ek Main Aur Ekk Tu Has Excellent Tuesday". BoxOfficeIndia.com . 15 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2012 .
  48. ^ "الإصدارات الجديدة تفتتح بشكل سيئ وتقارير لائقة عن فيلم Paan Singh Tomar". BoxOfficeIndia.com . 20 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 24 فبراير 2012 .
  49. ^ "Ek Main Aur Ekk Tu fares well abroad". Hindustan Times . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2012 . تم الاسترجاع في 15 فبراير 2012 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ek_Main_Aur_Ekk_Tu&oldid=1251522846"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate