أفلام UTV المتحركة

أفلام UTV المتحركة
نوع الشركة	شركة فرعية
صناعة	إنتاج الأفلام ، توزيع الأفلام
تأسست	1996 ؛ منذ 28 سنة
مؤسس	روني سكروفالا ; زارينا سكروفالا
منقرض	2017 ؛ منذ 7 سنوات
قدر	منغمس في أفلام والت ديزني ستوديوز
المقر الرئيسي	مومباي ، الهند
الأشخاص الرئيسيون	ماهيش سامات ; (المدير الإداري); أمريتا باندي ; (نائب الرئيس);
منتجات	أفلام سينمائية
خدمات	إنتاج الأفلام والتسويق والتوزيع
مالك	شركة والت ديزني الهند
موقع إلكتروني	Corporate.disney.in/disney-companies/studios

كانت UTV Motion Pictures (المعروفة أيضًا باسم Disney UTV من 2012 إلى 2013) وحدة الأفلام الروائية لشركة UTV Software Communications التي أسسها روني سكروفالا وزارينا سكروفالا في عام 1996 باسم UTV Motion Pictures Plc.، قسم توزيع الأفلام لشركة UTV Software Communications. كانت واحدة من استوديوهات الأفلام الرائدة في الهند وواحدة من أكبر استوديوهات الإنتاج في جنوب آسيا . امتدت أنشطة الاستوديو إلى التطوير الإبداعي والإنتاج والتسويق والتوزيع والترخيص والترويج والتوزيع العالمي للأفلام في الأراضي الهندية. كانت أيضًا علامة توزيع لشركة ديزني للأفلام الروائية التي أنتجتها شركة Walt Disney Studios Motion Pictures في الهند .

كان لدى UTV Motion Pictures مكتبة من الأفلام الإقليمية المحلية وإنتاجات الرسوم المتحركة إلى جانب إنتاجات دولية مختارة مع انتقال الاستوديو إلى إنتاج الأفلام في بوليوود ، والتوسع بشكل أكبر في هوليوود بالشراكة مع استوديوهات مثل 20th Century Studios و Walt Disney Pictures و Sony Pictures . ^[1] في يوليو 2017، أغلقت ديزني UTV Motion Pictures، بعد وقت قصير من إصدار فيلم Jagga Jasoos ، وخططت للتركيز على توزيع أفلام هوليوود والتلفزيون وترخيص وترويج الأعمال من خلال اللافتة، مما أدى فعليًا إلى سحب القابس من إنتاج الأفلام الهندية. ^[2]

إنتاج وتوزيع الأفلام

الأفلام التي أنتجتها شركة UTV Motion Pictures

سنة	فيلم	مخرج	ملحوظات
1997	ديل كي جاروكى ماين	أشيم باتاتشاريا
2000	فيزا	خالد محمد	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة الثقافة
2003	عشق فيشك	كين غوش	بصفتنا موزعًا لشركة Walt Disney Company India & Tips Industries
2003	تشالتي تشالتي	عزيز ميرزا	تم إنتاجه بالتعاون مع Dreamz Unlimited
2004	لاكشيا	فرحان اختر	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Excel Entertainment، وحصل على جائزة الفيلم الوطني لأفضل تصميم رقص ( برابهو ديفا ) ^[3]
2004	سواديز	اشوتوش جاواريكر	تم إنتاجه بالاشتراك مع Ashutosh Gowariker Productions جائزة الفيلم الوطني لأفضل مغني ( Udit Narayan ) ^[3] جائزة الفيلم الوطني لأفضل تصوير سينمائي ( Mahesh Aney ) ^[3] تم ترشيحه - جائزة فيلم فير لأفضل فيلم
2005	د	فيشرام ساوانت	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة RGV Film Company
2005	الرئيسية، ميري باتني أور ووه	شاندان أرورا	تم إنتاجه بالتعاون مع Makefilms
2006	رانغ دي باسانتي	راكيش أومبراكاش ميهرا	تم إنتاجه بالاشتراك مع راكيش أومبراكاش ميهرا بيكتشرز جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم شعبي يقدم ترفيهًا مفيدًا ^[4] جائزة الفيلم الوطني لأفضل مغنٍ (ناريش آير) ^[4] جائزة الفيلم الوطني لأفضل مونتاج (بي إس بهاراتي) ^[4] جائزة الفيلم الوطني لأفضل تصميم سمعي (ناكول كامتي) ^[4] جائزة فيلم فير لأفضل فيلم مرشح - جائزة بافتا لأفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية ^[5] دخول الهند الرسمي إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار التاسع والسبعين لأفضل فيلم بلغة أجنبية ^[6]
	تشوب تشوب كي	بريادارشان
	خوسلا كا غوسلا	ديباكار بانيرجي	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Tandev Film Production، وحصل على جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل باللغة الهندية ^[7]
2007	الاسم نفسه	ميرا ناير	إنتاج مشترك هندي أمريكي إنتاج مشترك مع شركة Fox Searchlight Pictures و Mirabai Films توزيع هندي فقط مرشح - جائزة Independent Spirit لأفضل ممثل مساعد ( عرفان خان ) ^[8]
	أعتقد أنني أحب زوجتي	كريس روك	تم إنتاجه بالتعاون مع Fox Searchlight Pictures وZahrlo Productions، التوزيع الهندي فقط
	إنتصار ثلاثي	ميلانو لوثريا
	الحياة في... مترو	أنوراج باسو
	المظلة الزرقاء	فيشال بهاردواج	جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم للأطفال ^[4]
	أثيدي	سورندر ريدي	فيلم تيلجو من إنتاج مشترك لشركة Krishna Productions Pvt.Ltd
	كاناموتشي ينادا	في. بريا	فيلم تاميلي
	هدف دهان دهان دهان	فيفيك أجنهوتري
2008	جودا أكبر	اشوتوش جاواريكر	شارك في إنتاج فيلم Ashutosh Gowariker Productions وحصل على جائزة فيلم فير لأفضل فيلم
	الحدث^[1]	م. نايت شيامالان	تم إنتاجه بالتعاون مع 20th Century Fox و Spyglass Entertainment و Blinding Edge Pictures
	مومباي ميري جان	نيشيكانت كامات	جائزة الفيلم الوطني لأفضل مؤثرات خاصة (غوفاردهان) ^[9]
	يوم الاربعاء!	نيراج باندي	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة أفلام أنجم ريزفي وجائزة إنديرا غاندي لأفضل فيلم أول للمخرج من شركة فريداي فيلم ووركس ^[9]
	بوي سولا بوروم	أل فيجاي	فيلم تاميلي تم إنتاجه بالاشتراك مع شركة Four Frame Pictures، وهو إعادة إنتاج للفيلم الهندي Khosla Ka Ghosla لعام 2006
	موضة	مادور بهانداركار	تم إنتاجه بالتعاون مع Bhandarkar Entertainment جائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة ( بريانكا تشوبرا ) ^[9] جائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة مساعدة ( كانجانا رانوت ) ^[9]
	يا لاكي! يا لاكي!	ديباكار بانيرجي	جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم شعبي يقدم ترفيهًا مفيدًا ^[9]
2009	دلهي-6	راكيش أومبراكاش ميهرا	تم إنتاجه بالاشتراك مع راكيش أومبراكاش ميهرا بيكتشرز جائزة نرجس دوت لأفضل فيلم روائي طويل عن التكامل الوطني ^[10]
	المُبيدون	جون إنوود	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Michaelson Films
	دوندتي ريه جاوجي	أوميش شوكلا	تم إنتاجه بالتعاون مع Bindass
	أجيات	رام جوبال فارما	تم إنتاجه بالتعاون مع Dreamforce Production
	كاميني	فيشال بهاردواج	تم إنتاجه بالاشتراك مع VB Pictures جائزة الفيلم الوطني لأفضل تصوير صوتي (سوباش ساهو) ^[10] جائزة لجنة التحكيم الخاصة لتحرير الفيلم ( أ. سريكار براساد ) ^[10] تم ترشيحه - جائزة فيلم فير لأفضل فيلم
	فير كابهي	في كيه براكاش	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة الثقافة وهو فيلم فيديو مباشر.
	أونايبول أوروفان	شاكري توليتي	نسخة جديدة من الفيلم الهندي A Wednesday! الصادر عام 2008
	ما هي راشي الخاص بك؟	اشوتوش جاواريكر	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Ashutosh Gowariker Productions
2010	رقصة تشانس بي	كين غوش
	مصنع هاريش شاندراشي	باريش موكاشي	فيلم ماراثي جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي باللغة المراثية ^[9] دخول الهند الرسمي إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والثمانين لأفضل فيلم بلغة أجنبية ^[11]
	راجنيتي	براكاش جها
	أنا أكره قصص الحب	بونيت مالهوترا	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة دارما للإنتاج
	بيبلى لايف	أنوشا ريزفي	تم إنتاجه بالاشتراك مع شركة عامر خان للإنتاج تم ترشيحه لجائزة الفيلم الآسيوي لأفضل فيلم ^[12] تم ترشيحه لجائزة فيلم فير لأفضل فيلم دخول الهند الرسمي إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانين لأفضل فيلم بلغة أجنبية ^[13]
	نحن عائلة	سيدهارث ب. مالهوترا	إعادة إنتاج للفيلم الأمريكي Stepmom لعام 1998 ، إنتاج مشترك مع Dharma Productions و Columbia Pictures و SPE Films India
	جوزاريش	سنجاي ليلا بهنسالي	تم إنتاجه بالتعاون مع SLB Films
	تيس مار خان	فرح خان	إعادة إنتاج لفيلم أمريكي إيطالي صدر عام 1966 بعنوان After the Fox ، إنتاج مشترك مع شركة Hari Om Entertainment وشركة Three's Company
2011	بطن دلهي	أبيناي ديو	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Aamir Khan Productions ، وتم ترشيحه لجائزة فيلم فير لأفضل فيلم
	شكرًا لك	أنيس بازمي	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Hari OM Entertainment
	ديفا ثيروماجال	أل فيجاي	فيلم تاميلي تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Rajakaliamman Medias
	موران	راجان مادهاف	فيلم تاميلي تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Dream Theatres
	صديقي بينتو	راجاف دار	تم إنتاجه بالتعاون مع SLB Films
	دوبي جات	كيران راو	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Aamir Khan Productions
	زوكومون	ساتياجيت بهاتكال	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة والت ديزني بيكتشرز
	بوليوود: أعظم قصة حب على الإطلاق	راكيش أومبراكاش ميهرا وجيف زيمباليست	تم إنتاجه بالتعاون مع Rakeysh Omprakash Mehra Pictures
2012	فيتاي	ن. لينجوسامي	فيلم تاميلي تم إنتاجه بالاشتراك مع Thirupathi Brothers
	إيك مين أور إيك تو	شكون باترا	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة دارما للإنتاج
	تيري نال لوف هو جايا	مانديب كومار	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Tips Industries Limited
	الأستاذ الكبير	ب. أونيكريشنان	فيلم مالايالامي التوزيع الدولي فقط
	فازهاكو إن 18/9	بالاجي ساكثيفيل	فيلم تاميلي تم إنتاجه بالاشتراك مع Thirupathi Brothers وتوزيعه دوليًا فقط جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل باللغة التاميلية ^[14] جائزة الفيلم الوطني لأفضل فنان مكياج (راجا) ^[14]
	كالاكالابو	سوندار سي	فيلم تاميلي تم إنتاجه بالاشتراك مع Avni Cinemax للتوزيع الدولي فقط
	أرجون: الأمير المحارب	أرناب تشودوري	فيلم رسوم متحركة تم إنتاجه بالاشتراك مع شركة والت ديزني وتم ترشيحه للجائزة الكبرى في مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة لعام 2013 ^[15]
	راودي راثور	برابهو ديفا	طبعة جديدة من فيلم التيلجو لعام 2006 Vikramarkudu تم إنتاجه بالاشتراك مع SLB Productions
	مهرج	شيريش كوندر	تم إنتاجه بالتعاون مع Hari Om Entertainment وCape of Good Films وThree's Company
	موغامودي	ميسكين	فيلم تاميلي
	بارفي!	أنوراج باسو	تم إنتاجه بالاشتراك مع شركة Ishana Movies جائزة فيلم فير لأفضل فيلم دخول الهند الرسمي إلى حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والثمانين لأفضل فيلم بلغة أجنبية ^[16]
	بطلة	مادور بهانداركار	تم إنتاجه بالتعاون مع Bhandarkar Entertainment
	الأزواج في جوا	ساجي سوريندران	التوزيع الدولي فقط
	ثاندافام	أل فيجاي	فيلم تاميلي
2013	كاي بو تشي!	أبيشيك كابور
	هيماتوالا	ساجد خان	إعادة إنتاج الفيلم الهندي Himmatwala لعام 1983 ، إنتاج مشترك مع Puja Entertainment and Films
	سيتاي	ر. كانان	إعادة إنتاج فيلم تاميلي للفيلم الهندي Delhi Belly لعام 2011
	جيبي	سونام ناير	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة دارما للإنتاج
	ثيا فيلاي سييانوم كومارو	سوندار سي	فيلم تاميلي تم إنتاجه بالاشتراك مع Avni Cinemax للتوزيع الدولي فقط
	غانتشاكار	راج كومار جوبتا
	تشيناي إكسبريس	روهيت شيتي	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Red Chillies Entertainment وتم ترشيحه لجائزة فيلم فير لأفضل فيلم
	ساتياجراها – الديمقراطية تحت النار	براكاش جها	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Prakash Jha Productions
	سيجارام ثودو	جاراو نارايانان	فيلم تاميلي
	صندوق الغداء	ريتيش باترا	إنتاج مشترك دولي بين الهند والولايات المتحدة وألمانيا وفرنسا، إنتاج مشترك مع DAR motion pictures و Dharma Productions و Sikhya Entertainment و NFDC وROH Films وASAP Films وCine Mosaic ، رُشح لجائزة BAFTA لأفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية ^[17] ، رُشح لجائزة Asian Film لأفضل فيلم ^[18]
	إيفان فيراماتيري	السيد سارافانان	فيلم تاميلي
	يه جوواني هاي ديواني	أيان موخرجي	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة دارما للإنتاج
2014	أنجان	ن. لينجوسامي	فيلم تاميلي
	راجا ناتوارلال	كونال ديشموك
	خوبسورات	شاشانكا غوش	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة والت ديزني وشركة أنيل كابور للأفلام
	حيدر	فيشال بهاردواج	تم إنتاجه بالاشتراك مع VB Films جائزة الفيلم الوطني لأفضل سيناريو (حوارات) (فيشال بهارادواج) ^[19] جائزة الفيلم الوطني لأفضل إخراج موسيقي (فيشال بهارادواج) ^[19] جائزة الفيلم الوطني لأفضل مغنٍ ( سوكويندر سينغ ) ^[19] جائزة الفيلم الوطني لأفضل تصميم رقص (سوريش أدهانا) ^[19] جائزة الفيلم الوطني لأفضل تصميم أزياء ( دولي أهلواليا ) ^[19] تم ترشيحه - جائزة الفيلم الآسيوي لأفضل فيلم ^[20] تم ترشيحه - جائزة فيلم فير لأفضل فيلم
	الطريق السريع	إمتياز علي	تم إنتاجه بالتعاون مع Window Seat Films و Nadiadwala Grandson Entertainment
	2 دولتين	أبيشيك فارمان	تم إنتاجه بالتعاون مع Dharma Productions و Nadiadwala Grandson Entertainment
	ركلة	ساجد ناديادوالا	تم إنتاجه بالتعاون مع Nadiadwala Grandson Entertainment
2015	أ ب ت د 2	ريمو ديسوزا	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة والت ديزني بيكتشرز
	شبح	كابير خان	تم إنتاجه بالتعاون مع Nadiadwala Grandson Entertainment
	ياتشان	فيشنوفاردهان	فيلم تاميلي تم إنتاجه بالاشتراك مع شركة Vishnuvardhan Pictures
	كاتي باتي	نيكخيل ادفاني	تم إنتاجه بالتعاون مع Emmay Entertainment
	بورامبوكو إنجيرا بودهوفوداماي	إس بي جاناناثان	فيلم تاميلي تم إنتاجه بالاشتراك مع شركة Binary Pictures
	تاماشا	إمتياز علي	تم إنتاجه بالتعاون مع Nadiadwala Grandson Entertainment
2016	فيتور	أبيشيك كابور	تم إنتاجه بالتعاون مع Guy in the Sky Pictures
	باغي	صابر خان	تم إنتاجه بالتعاون مع Nadiadwala Grandson Entertainment
	إيرودي سوترو	سودها كونجارا	فيلم تاميلي تم إنتاجه بالاشتراك مع Y NOT Studios و Thirukumaran Entertainment و Dream Factory وتم تصويره في نفس الوقت باللغة الهندية باسم Saala Khadoos
	سالا خدوس	سودها كونجارا	تم إنتاجه بالتعاون مع Y NOT Studios وRajkumar Hirani Films وTricolour Films وتم تصويره في نفس الوقت باللغة التاميلية باسم Irudhi Suttru
	موهينجو دارو	اشوتوش جاواريكر	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة Ashutosh Gowariker Productions
	دانجال	نيتيش تيواري	تم إنتاجه بالاشتراك مع شركة والت ديزني وآمر خان للإنتاج جائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة مساعدة ( زايرا وسيم ) ^[21] جائزة فيلم فير لأفضل فيلم
2017	جاجا جاسوس	أنوراج باسو	تم إنتاجه بالتعاون مع شركة والت ديزني بيكتشرز ، وشركة بيكتشر شورو إنترتينمنت، وشركة إيشانا موفيز؛ الفيلم النهائي

UTV سبوت بوي

تم إنتاج الأفلام التالية تحت شعار UTV Spotboy.

سنة	فيلم	مخرج	ملحوظات
2008	عامر	راج كومار جوبتا
2008	مرحباً بكم في ساجانبور	شيام بينيجال	تم إنتاجه بالتعاون مع IX Faces Pictures وBindass
2009	مطور	أنوراج كاشياب	تم إنتاجه بالاشتراك مع Bindass جائزة الفيلم الوطني لأفضل إخراج موسيقي ( Amit Trivedi ) ^[10] تم ترشيحه - جائزة فيلم فير لأفضل فيلم
2009	آجي سي رايت	إندراجيت ناتوجي	تم إنتاجه بالتعاون مع Bindass
2010	أودان	فيكراماديتيا موتواني	رشح لجائزة Un Certain Regard في مهرجان كان السينمائي لعام 2010 رشح لجائزة Filmfare لأفضل فيلم
2011	لم يقتل أحد جيسيكا	راج كومار جوبتا	تم ترشيحه لجائزة فيلم فير لأفضل فيلم
	7 خون ماف	فيشال بهاردواج	تم إنتاجه بالتعاون مع VB Films
	حفلة تشيلار	نيتيش تيواري وفيكاس باهل	تم إنتاجه بالاشتراك مع سلمان خان، وحصل على جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم للأطفال من إنتاج Being Human Productions ^[22]
2012	بان سينغ تومار	تيغمانشو دهوليا	جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل ^[14] جائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثل ( عرفان خان ) ^[14]
2012	لوف شوف تي دجاج كورانا	سمير شارما	تم إنتاجه بالتعاون مع Anurag Kashyap Films و JAR Pictures
2013	شهيد	هانسال ميهتا	تم إنتاجه بالاشتراك مع شركة Bohra Bros. جائزة الفيلم الوطني لأفضل إخراج (هانسال ميهتا) ^[23] جائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثل ( راجكومار راو ) ^[23]
2013	ABCD: أي شخص يستطيع الرقص	ريمو ديسوزا
2014	فيلمستان	نيتين كاكار	تم إنتاجه بالاشتراك مع شركة Satellite Pictures Pvt. Ltd. جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي باللغة الهندية ^[14]
	بيتزا	أكشاي أكينيني	إعادة إنتاج فيلم Pizza التاميلي لعام 2012 ، إنتاج مشترك مع Getaway Films
	بيتر جايا كام سي	جون أوين	عرض لأول مرة في مهرجان رايندانس السينمائي

الأفلام الموزعة فقط

سنة	فيلم	شركة إنتاج
2004	حيدر أباد بلوز 2	إنتاجات شركة إس آي سي
2004	راجا الصباح	أفلام ك. راغافيندرا راو
2005	المغول الأعظم (النسخة الملونة) (توزيع أمريكي)	شركة ستيرلينج للاستثمار
	بارينيتا	أفلام فينود شوبرا
	فيرود... العائلة تأتي أولاً	شركة أميتاب باتشان ساتياجيت أفلام الجندي. المحدودة
	شادي رقم 1	بوجا للترفيه
	ديوان هوي باجال	مجموعة الصناعات الأساسية
	بلوف ماستر!	ترفيه واحد
2006	هومكو ديوانا كار جاي (التوزيع الدولي فقط)	شركة أفلام إنديرجيت كومبند
2006	تاكسي رقم 9211	ترفيه واحد راميش سيبي الترفيه
2007	مرحباً	مجموعة الصناعات الأساسية
2008	جان تو... يا جاني نا (التوزيع الدولي فقط)	إنتاجات عامر خان
	سباق	نصائح الصناعات
	اتصال كيسمات	نصائح الصناعات
2009	استيقظ يا سيد	دارما للإنتاج
2009	قربان	دارما للإنتاج
2010	راجنيتي	براكاش جها للإنتاج شركة ووكووتر ميديا المحدودة
2010	مدينة فيلوم	شركة آي بي سي للأفلام المتحركة
2011	دوبي جات	إنتاجات عامر خان
	زوكومون	أفلام والت ديزني ديزني الهند
	بوليوود: أعظم قصة حب على الإطلاق	صور راكيش أومبراكاش ميهرا
2013	السباق 2	نصائح الصناعات
	سفينة ثيسيوس	أفلام ريسايكلوالا
	رانجريز	بوجا للترفيه
	يه جواني هاي ديواني (توزيع هندي فقط)	دارما للإنتاج
2014	شولاي 3D	شركة سيبي فيلمز بن انديا المحدودة
	الطريق السريع	أفلام مقاعد النافذة من Nadiadwala Grandson Entertainment
	2 دولتين	دارما للإنتاج ناديادوالا حفيد الترفيه
	هيروبانتي	ناديادوالا حفيد الترفيه
	بي كيه	أفلام فينود تشوبرا وأفلام راجكومار هيراني
2015	تاماشا	ناديادوالا حفيد الترفيه
2016	باغي	ناديادوالا حفيد الترفيه

الأفلام غير المنشورة/المؤجلة

توزيع الأفلام الدولية في الهند

أفلام استوديوهات والت ديزني في الهند

بدأت علاقات توزيع UTV مع ديزني لأول مرة عندما باعت شركة Miramax Films ، المملوكة لشركة Walt Disney Company آنذاك ، في عام 2005 حقوق توزيع العديد من أفلام كتالوجها في صفقة مدتها 10 سنوات؛ ^[25] ومع ذلك، من غير المعروف حاليًا ما إذا كانت هذه الصفقة استمرت حتى عندما تم بيع Miramax إلى Filmyard Holdings . في ديسمبر 2008، بعد شرائها لحصة الأغلبية في UTV، سلمت شركة Walt Disney Company ، التي ستستحوذ لاحقًا على كامل UTV Motion Pictures من خلال UTV Software Communications في عام 2012، ^[26] حقوق التوزيع الحصري لأفلامها في شبه القارة الهندية، بدءًا من Bedtime Stories من Walt Disney Pictures . ^[27] أصبحت UTV Motion Pictures الموزع الحصري لجميع إصدارات Walt Disney Studios Motion Pictures للأقاليم في جنوب آسيا من عام 2013 فصاعدًا. استمرت حقوق توزيع أفلام 20th Century Fox (المعروفة الآن باسم 20th Century Studios ) وFox Searchlight Pictures (المعروفة الآن باسم Searchlight Pictures ) في التعامل مع Fox Star Studios (المعروفة الآن باسم Star Studios ) حتى أواخر عام 2019 مع فيلم The Art of Racing in the Rain ، عندما بدأت Buena Vista International في إصدار أفلام الاستوديوهات دوليًا وبالتالي حصلت UTV على حقوق توزيع أفلامهم في شبه القارة الهندية، بدءًا من فيلم Terminator: Dark Fate .

أفلام دولية غير تابعة لشركة ديزني

سنة	فيلم	دولة	عنوان الإصدار الهندي	ملحوظات
2005	أطلق العنان	فرنسا المملكة المتحدة	غلام بيلاجام	تم إصداره بالنسخة الأصلية والمدبلجة بالهندية للتوزيع الهندي فقط
2011	كرايون شين تشان: الغابة التي تدعو العاصفة	اليابان	شين تشان في فيلم Bungle In The Jungle	فيلم رسوم متحركة صدر أصلاً عام 2000 في اليابان النسخة المدبلجة باللغة الهندية التوزيع الهندي فقط
2011	دورايمون: نوبيتا وقوات الفولاذ الجديدة - الملائكة المجنحة		دورايمون في نوبيتا والقوات الفولاذية-العصر الجديد	فيلم رسوم متحركة مدبلج باللغة الهندية، التوزيع الهندي فقط
2013	دورايمون: نوبيتا وجزيرة المعجزات - مغامرة حيوانية		دورايمون فيلم نوبيتا أور جادوي تابو	فيلم رسوم متحركة صدر أصلاً عام 2012 في اليابان النسخة المدبلجة باللغة الهندية التوزيع الهندي فقط

انظر أيضا

مراجع

^ "UTV & Fox in Strategic Tie-up -To co-produce M Night Shyamalan's next movie". India PR Wire. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 30 مايو 2017 .
^ "ديزني إنديا تخرج من مجال إنتاج الأفلام الهندية". ذا إيكونوميك تايمز . بينيت، كولمان وشركاه المحدودة. 26 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .
^ abc "52nd National Film Awards" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2012 .
^ abcde "53rd National Film Awards". International Film Festival of India . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 19 مارس 2012 .
^ "رانج دي باسانتي يحصل على ترشيح بافتا". الهندوسية . 12 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 21 مارس 2008 .
^ "رانج دي باسانتي، دخول الهند الرسمي إلى جوائز الأوسكار". Webindia123.com . 26 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاسترجاع 21 أبريل 2009 .
^ "الحفل الرابع والخمسون لتوزيع جوائز السينما الوطنية" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2012 .
^ ""أنا لست هناك"" يشعر الروح". مجلة فارايتي . 27 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2012 .
^ abcdef "56th National Film Awards" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2012 .
^ abcd "57th National Film Awards" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2012 .
^ "فيلم 'Harishchandrachi Factory' مدخل الهند لجوائز الأوسكار"، Indian Express ، PTI 20 سبتمبر 2009.
^ "الحفل الخامس لتوزيع جوائز السينما الآسيوية". 20 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
^ بوشان، نياي (24 سبتمبر 2010). "فيلم Peepli Live هو فيلم هندي مرشح لجائزة الأوسكار". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2010 .
^ "إعلان عن حفل توزيع جوائز السينما الوطنية الستين" (PDF) (بيان صحفي). مكتب المعلومات الصحفية (PIB)، الهند. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .
^ "Arjun: The Warrior Prince Nominated for Annecy Cristal Award 2013". 26 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .
^ "اختيار فيلم 'بارفي!' للمشاركة الهندية في حفل توزيع جوائز الأوسكار في فئة الأفلام الأجنبية". 22 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
^ "الجوائز – فيلم | فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية في 2015". BAFTA 2015 . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015 . تم استرجاعه في 30 مايو 2017 .
^ "حفل توزيع جوائز AFA الثامن". 28 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
^ abcde "62nd National Film Awards" (PDF) (بيان صحفي). مديرية المهرجانات السينمائية . 24 مارس 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 24 مارس 2015 .
^ "حفل توزيع جوائز AFA التاسع". 25 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .
^ "الحفل الوطني الرابع والستين لتوزيع جوائز السينما الوطنية" (PDF) (بيان صحفي). مديرية المهرجانات السينمائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .
^ "إعلان عن حفل توزيع جوائز السينما الوطنية رقم 59 لعام 2011". مكتب معلومات الصحافة (PIB)، الهند. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 7 مارس 2012 .
^ "جوائز السينما الوطنية الـ61" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية . 16 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2014 .
^ هانجاما، بوليوود (20 نوفمبر 2009). "ديفيد داوان يكشف السبب وراء تأخير عرض فيلم Hook Ya Crook: أخبار بوليوود - بوليوود هانجاما". بوليوود هانجاما . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
^ "ميراماكس تبيع حقوق الفيلم في الهند". فارايتي . 8 مارس 2005. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022. باعت ميراماكس حقوق توزيع أكثر من 135 فيلمًا لشركة الإنتاج والتوزيع الهندية يونايتد تيليفيجن (UTV) موشن بيكتشرز لمدة 10 سنوات . تتضمن الصفقة فيلم "Sin City" من بطولة روبرت رودريجيز وبروس ويليس وفيلم "Danny the Dog"...
^ "ديزني تستحوذ على حصة مسيطرة في UTV الهندية". هوليوود ريبورتر . 1 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاسترجاع 14 مايو 2017 .
^ فراتر، باتريك (8 ديسمبر 2008). "UTV to handle Disney distribution". Variety . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .

روابط خارجية

شركة يو تي في للبرمجيات والاتصالات المحدودة

Original text

Rate this translation

Your feedback will be used to help improve Google Translate

[auto-1] "UTV & Fox in Strategic Tie-up -To co-produce M Night Shyamalan's next movie". India PR Wire. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 30 مايو 2017 .

[2] "ديزني إنديا تخرج من مجال إنتاج الأفلام الهندية". ذا إيكونوميك تايمز . بينيت، كولمان وشركاه المحدودة. 26 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2016 .

[52ndawardPDF-3] "52nd National Film Awards" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2012 .

[53rdaward-4] "53rd National Film Awards". International Film Festival of India . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 19 مارس 2012 .

[5] "رانج دي باسانتي يحصل على ترشيح بافتا". الهندوسية . 12 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 21 مارس 2008 .

[6] "رانج دي باسانتي، دخول الهند الرسمي إلى جوائز الأوسكار". Webindia123.com . 26 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاسترجاع 21 أبريل 2009 .

[54thawardPDF-7] "الحفل الرابع والخمسون لتوزيع جوائز السينما الوطنية" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2012 .

[8] ""أنا لست هناك"" يشعر الروح". مجلة فارايتي . 27 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2012 .

[56thawardPDF-9] "56th National Film Awards" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2012 .

[57thawardPDF-10] "57th National Film Awards" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2012 .

[11] "فيلم 'Harishchandrachi Factory' مدخل الهند لجوائز الأوسكار"، Indian Express ، PTI 20 سبتمبر 2009.

[12] "الحفل الخامس لتوزيع جوائز السينما الآسيوية". 20 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .

[hroscars-13] بوشان، نياي (24 سبتمبر 2010). "فيلم Peepli Live هو فيلم هندي مرشح لجائزة الأوسكار". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2010 .

[60thaward-14] "إعلان عن حفل توزيع جوائز السينما الوطنية الستين" (PDF) (بيان صحفي). مكتب المعلومات الصحفية (PIB)، الهند. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 18 مارس 2013 .

[Annecy-15] "Arjun: The Warrior Prince Nominated for Annecy Cristal Award 2013". 26 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 أبريل 2013 .

[16] "اختيار فيلم 'بارفي!' للمشاركة الهندية في حفل توزيع جوائز الأوسكار في فئة الأفلام الأجنبية". 22 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .

[17] "الجوائز – فيلم | فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية في 2015". BAFTA 2015 . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2015 . تم استرجاعه في 30 مايو 2017 .

[18] "حفل توزيع جوائز AFA الثامن". 28 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .

[62nd_award-19] "62nd National Film Awards" (PDF) (بيان صحفي). مديرية المهرجانات السينمائية . 24 مارس 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 24 مارس 2015 .

[20] "حفل توزيع جوائز AFA التاسع". 25 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 مايو 2017 .

[64thawardsPDF-21] "الحفل الوطني الرابع والستين لتوزيع جوائز السينما الوطنية" (PDF) (بيان صحفي). مديرية المهرجانات السينمائية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2017 .

[59thaward-22] "إعلان عن حفل توزيع جوائز السينما الوطنية رقم 59 لعام 2011". مكتب معلومات الصحافة (PIB)، الهند. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع 7 مارس 2012 .

[61staward-23] "جوائز السينما الوطنية الـ61" (PDF) . مديرية المهرجانات السينمائية . 16 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2014 .

[24] هانجاما، بوليوود (20 نوفمبر 2009). "ديفيد داوان يكشف السبب وراء تأخير عرض فيلم Hook Ya Crook: أخبار بوليوود - بوليوود هانجاما". بوليوود هانجاما . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2008. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .

[25] "ميراماكس تبيع حقوق الفيلم في الهند". فارايتي . 8 مارس 2005. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022. باعت ميراماكس حقوق توزيع أكثر من 135 فيلمًا لشركة الإنتاج والتوزيع الهندية يونايتد تيليفيجن (UTV) موشن بيكتشرز لمدة 10 سنوات . تتضمن الصفقة فيلم "Sin City" من بطولة روبرت رودريجيز وبروس ويليس وفيلم "Danny the Dog"...

[26] "ديزني تستحوذ على حصة مسيطرة في UTV الهندية". هوليوود ريبورتر . 1 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاسترجاع 14 مايو 2017 .

[27] فراتر، باتريك (8 ديسمبر 2008). "UTV to handle Disney distribution". Variety . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .

ف ت هـ استوديوهات الأفلام وبيوت الإنتاج السينمائي في الهند
استوديوهات الأفلام الكبرى	بالاجي ايروس مسجل فيديو رقمي الاعتماد من فضلك، أرسل رد نجم فياكوم 18 يي آر إف
استديوهات افلام صغيرة	فيلم اسكار إنتاجات ايه في ام سينما وترفيه ماكس لاب قلم الهند صور الشمس سوريش للإنتاج نصائح الصناعات
بيوت إنتاج الأفلام	سينما آشيرفاد استوديوهات أنابورنا أفلام أنوراغ كاشياب إنتاجات بهنسالي أفلام توكيز من بومباي شبكة شيلسا للترفيه رأس الأفلام الجيدة دار أفلام الحركة دارما للإنتاج شركة إيماي للترفيه والصور المتحركة المحدودة إكسل للترفيه شركة فيلم كرافت للإنتاج المحدودة فنون جيثا دائرة أفلام الجوزاء أفلام الإيلوميناتي أفلام توكيز من مدراس موكتا آرتس ناديادوالا حفيد الترفيه شركة بيرسيبت بيكتشر برانافام للفنون الدولية صور مسجلة رقميا راجشري للإنتاج ريد تشيليز إنترتينمنت الصحراء واحد أفلام سلمان خان رؤية شري أشتافيناياك السينمائية سلسلة T نصائح الصناعات أفلام فينود شوبرا أفلام فيشيش شركة زي للترفيه
بوابة:فيلم

قواعد بيانات التحكم بالصلاحيات
دولي	فياف
وطني	الولايات المتحدة إسرائيل