إيكاتارينا فيليكا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت فرقة Ekatarina Velika ( بالسيريلية الصربية : Екатарина Велика ، وتعني حرفيًا " كاثرين العظيمة " )، والتي يشار إليها أحيانًا بالاختصار EKV ( بالسيريلية الصربية : ЕКВ )، فرقة روك صربية ويوغوسلافية من بلغراد، وكانت واحدة من أنجح وأكثر الفرق الموسيقية اليوغوسلافية تأثيرًا.

كانت الفرقة تُعرف في البداية باسم كاتارينا الثانية ( بالصربية السيريلية : Катарина II ، وتعني حرفيًا " كاثرين الثانية " )، وقد حظيت بشعبية واسعة ازدادت وتوسعت بشكل كبير بعد وفاة مغنيها الرئيسي ميلان ملادينوفيتش عام 1994، مما أدى إلى تفككها. تألفت النواة الأساسية للفرقة من المغني وعازف الغيتار ميلان ملادينوفيتش، وعازفة الكيبورد مارغيتا ستيفانوفيتش، وعازف الباس بويان بيشار ، بينما بقي الأعضاء الآخرون لفترات أقصر نسبيًا.

تاريخ

سنوات ما بعد موسيقى البانك (1982-1986)

كاتارينا الثانية

في فبراير 1982، وبعد تفكك فرقة شارلو أكروباتا ، قرر عازف الغيتار والمغني ميلان ملادينوفيتش، البالغ من العمر 24 عامًا، تشكيل فرقة جديدة مع صديق قديم [ 1 ] ، وهو عازف الغيتار غاغي ميهايلوفيتش، البالغ من العمر 22 عامًا . وبعد أن عزفا معًا مجددًا بعد أن كانا زميلين في فرقة ليمونوفو درفو قبل بضع سنوات، قرر ملادينوفيتش وميهايلوفيتش تسمية فرقتهما الجديدة كاتارينا 2 تيمنًا بحب ميهايلوفيتش غير المتبادل لفتاة تُدعى كاتارينا. واكتملت التشكيلة الافتتاحية لفرقة كاتارينا 2 بانضمام دوسان ديانوفيتش (عضو سابق آخر في ليمونوفو درفو) على الطبول، وزوران "شفابا" رادوميروفيتش على غيتار البيس.

في أواخر عام 1982، وبعد أدائهم في سينما توبتشيدرسكا زفيزدا، انضمت إلى الفرقة عازفة البيانو مارجيتا ستيفانوفيتش، البالغة من العمر 23 عامًا، والتي تلقت تدريبًا كلاسيكيًا . بعد ذلك بوقت قصير، غادر قسم الإيقاع، وانضم رادوميروفيتش إلى فرقة دو دو إيه ، بينما انتقل ديانوفيتش إلى فرقة ديسيبلينا كيتشمي المنافسة بشدة .

شغل برانكو "مانجو" كوشترين (عضو سابق في فرقة Grupa I ) منصب عازف الطبول الشاغر، ولكن بعد رحيله في غضون شهر، انضم إيفان "VD" فدوفيتش ، زميل ميلان السابق في فرقة Šarlo Akrobata، كعازف طبول جديد. في الوقت نفسه، في أوائل عام 1983، انضم بويان بيشار (عازف غيتار البيس السابق في فرقة VIA Talas ) كعازف غيتار بيس. في ربيع عام 1983، شاركت الفرقة في بينالي زغرب، وحظيت بإشادة نقدية. سُجِّلت مواد ألبومهم الأول بعد ذلك بوقت قصير، بمشاركة الممثل سفيتيسلاف غونسيتش كضيف شرف بالعزف على صافرات القصدير . أُنجزت جلسات التسجيل في استوديو إنكو ليسيتش في دروغا ماكا، إلا أن المواد كانت غير قابلة للاستخدام لأسباب عديدة، معظمها يتعلق بضعف المعدات التقنية في الاستوديو.

في العام التالي، قبلت الفرقة عرضًا من الموسيقي سرديان مارجانوفيتش، المدير الموسيقي لقناة RTV Ljubljana، لإعادة تسجيل أغاني ألبومهم الأول في استوديوهات الشركة الإعلامية المملوكة للدولة. وهكذا، صدر ألبوم كاتارينا الثاني الذي يحمل اسم الفرقة عام 1984 من قِبل شركة التسجيلات التابعة لقناة RTV Ljubljana، ZKP RTLJ . ضمت معظم أغاني الألبوم كلمات ملادينوفيتش، باستثناء أغنيتي "Vrt" ("الحديقة") و"Platforme" ("المنصات") اللتين كتبهما ميهايلوفيتش. أما الموسيقى، فكانت ثمرة تعاون بينهما، وقد أنتج الألبوم جورج بيتروفيتش، بمشاركة ماريو تشيليك على الكونغا، ويوري "كوزما فيديوسكس" نوفوسيليتش، عضو فرقة Film ، على الساكسفون. لم يُصدر من الألبوم سوى 3000 نسخة، مما يعكس توقعات الشركة التجارية المتواضعة. [ ٢ ] على الرغم من حصول ألبوم كاتارينا ٢ على تقييمات جيدة، وإشادة بنجاحه في الربط بين حساسية ملادينوفيتش الوصفية في كتابة الأغاني وصوت الموجة الجديدة المفعم بالحيوية في أغاني مثل "Aut" ("خارج")، و"Jesen" ("الخريف")، و"Radostan dan" ("يوم مبهج")، و"Treba da se čisti" ("يجب تنظيفه")، و"Ja znam" ("أعلم")، إلا أنه لم يحقق نجاحًا تجاريًا. في مقابلة أجريت عام ١٩٨٥، اشتكى ملادينوفيتش من رداءة جودة صوت الألبوم، فضلًا عما شعر به من نقص في الدعم من شركة الإنتاج. [ ٢ ]

بعد فترة وجيزة من إصدار ألبومهم الأول، شهدت الفرقة تغييرات متكررة في تشكيلتها وسط خلافات وصراعات شخصية بين ملادينوفيتش وميهايلوفيتش. كما تورط ميهايلوفيتش في مشكلة مع القانون أدت إلى سجنه، وبعد قضاء عقوبته، أبلغه باقي أعضاء الفرقة أنه لم يعد عضوًا في فرقة كاتارينا الثانية. ومع ذلك، ولأن ميهايلوفيتش طالب بحقوق اسم "كاتارينا الثانية"، أجبر الفرقة على استخدام اسم آخر. لاحقًا، تعاون مع فلادا ديفليان قبل أن ينتقل إلى الولايات المتحدة حيث يقيم منذ ذلك الحين. بالإضافة إلى ذلك، غادر عازف الطبول فدوفيتش الفرقة بسبب مشاكل تعاطي المخدرات، وانضم لاحقًا إلى فرقة دو دو إيه وفرقة هيروجي ، ليحل محله عازف الطبول السابق في فرقة لونا، إيفان "فيرتشي" فيس . استمر الأعضاء المتبقون في العمل تحت اسم إيكاتارينا فيليكا، نسبةً إلى كاترين الثانية ملكة روسيا ، أو اختصارًا EKV. بسبب الجولات المستمرة في جميع أنحاء جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية ، مع توقفات متكررة في بلغراد وزغرب وليوبليانا، وظهورات تلفزيونية عرضية، نمت شعبية الفرقة تدريجياً.

إيكاتارينا فيليكا

في أوائل عام ١٩٨٥، سجلت الفرقة ألبومها الاستوديو الثاني في استوديو SIM بمدينة زغرب. من إنتاج فلاديمير سموليك، وبمشاركة ماسيمو سافيتش، بالإضافة إلى تومو إن دير مولين ، عضو فرقة كارلوفي واري والشريك المؤسس لاستوديو SIM ، قدمت إيكاتارينا فيليكا للفرقة أولى أغانيها الناجحة: "Oči boje meda" (عيون بلون العسل)، و"Modro i zeleno" (النيلي والأخضر)، و"Tattoo". وتماشياً مع موضوع أغنية "Tattoo"، يظهر أعضاء الفرقة على غلاف الألبوم، الذي صممه دوسان جيرزيتش، وقد طُليَت أجسادهم برسومات مستوحاة من فنون الجسد الطقوسية للسكان الأصليين لأمريكا . بعد إصدار الألبوم في ٢٢ مارس ١٩٨٥، قدمت الفرقة أولى حفلاتها خارج يوغوسلافيا، تاركةً انطباعاً إيجابياً في أيام الثقافة بمدينة تورينو الإيطالية. كما أقامت حفلاً موسيقياً لا يُنسى في زغرب ضمن برنامج تبادل الفرق الموسيقية بين بلغراد وزغرب " Bolje vas našli" .

في أواخر عام ١٩٨٥، غادر فيتشي الفرقة لأداء خدمته العسكرية الإلزامية في الجيش الشعبي اليوغسلافي ، وانضم لاحقًا إلى فرقة لابوراتوريا زفوكا ، ليحل محله إيفان "راكا" رانكوفيتش من فرقة تفردو سرتشي إي فيليكي أوشي . في العام التالي، أصدرت التشكيلة الجديدة ألبومها الاستوديو الثالث " مواجهة الريح "، والذي كان بمثابة نقطة تحول حقيقية في مسيرتهم الفنية، وحوّلهم إلى نجوم لامعين. أنتج الألبوم كل من ميلان ملادينوفيتش، ومارجيتا ستيفانوفيتش، ودراغان تشاتشينوفيتش. مع الأغاني الناجحة "Budi sam na ulici" ("كن وحيدًا في الشارع")، و"Ti si sav moj bol" ("أنت كل عذابي")، و"Novac u rukama" ("المال في الأيدي")، و"Kao da je bilo nekad" ("كما لو كان ذلك يومًا ما")، جاءت بعض المراجعات الفاترة من النقاد الذين اشتكوا من أوجه التشابه مع أعمال فرقة Simple Minds .

بعد إصدار الألبوم، قامت الفرقة بجولة موسعة في جميع أنحاء يوغوسلافيا السابقة، وتم تسجيل إحدى حفلاتها الخمس التي نفدت تذاكرها في نادي كولوشيتش بزغرب ، والتي أقيمت في 2 نوفمبر 1986، وصدرت في أوائل عام 1987 ضمن الألبوم المباشر 19LIVE86 . روجت الفرقة لإصدار الألبوم المباشر في بلغراد خلال يناير 1987، وحققت نجاحًا باهرًا في دوم أوملادين بست حفلات نفدت تذاكرها بالكامل. خلال ربيع العام نفسه، قرر إيفان رانكوفيتش مغادرة فرقة EKV لتشكيل فرقة جديدة باسم أوليكا أود ميسيكا مع زملائه القدامى من فرقة تفردو سرتشي إي فيليكي أوشي. حلّ الممثل سرديان تودوروفيتش ، العضو السابق في فرقة ديسيبلين كيتشمي ، محل رانكوفيتش كعازف طبول، وقدم أول عرض له في 9 أبريل 1987 في مهرجان نيو روك الذي أقيم في نادي لا لوكوموتيف في باريس. وفي خريف العام نفسه، حصلت الفرقة على جائزة Sedam Sekretara SKOJa للإنجازات التي حققتها في الألبومين الاستوديو الثاني والثالث.

سنوات موسيقى الروك البديلة (1987-1991)

خلال صيف عام ١٩٨٧، أصدرت الفرقة ألبوم "Ljubav " ( الحب )، الذي شاركت في إنتاجه مع الموسيقي الأسترالي ثيودور ياني. تميز الألبوم بصوت موسيقي يميل أكثر إلى الغيتار، بالإضافة إلى غلاف أنيق من تصميم مارجيتا والفنان فوك فيدور . من أبرز أغاني الألبوم: "Zemlja" (الأرض)، و"7 Dana" (سبعة أيام)، و"Pored mene" (بجانبي)، و"Ljudi iz gradova" (أهل المدن)، و"Ljubav" (الحب). كما أظهر الألبوم أولى بوادر كلمات ميلان الكئيبة، كما يتضح في أغنية "Tonemo" (نحن نغرق). وقد عزز الألبوم مكانة الفرقة كفرقة جاذبة للجماهير في الحفلات المباشرة، من خلال حفلتين متتاليتين نفدت تذاكرهما بالكامل في قاعة بيونير الرياضية في بلغراد. بدأت جولة موسيقية موسعة جديدة في أوائل عام 1988، واستعانت فرقة EKV بتانيا يوفيتشيفيتش من فرقة أوكتوبار 1864 وزفونيمير دوكيتش من فرقة فان جوخ للعزف كعازفين مرافقين في الحفلات. كما انضم فيتشي سريعًا إلى الفرقة في الجولة، ليحل محل سرديان تودوروفيتش لفترة وجيزة قبل أن ينتقل إلى مدينة نيويورك في مايو 1988.

في يناير 1989، أنهت الفرقة تسجيل ألبوم " Samo par godina za nas " ( بضع سنوات فقط لنا )، الذي صدر في العام نفسه، بمشاركة ميتار سوبوتيتش (غيتار، إنتاج الألبوم) وتانيا يوفيتشيفيتش (غناء مساند). اعتبر النقاد هذا الألبوم مجرد نسخة من فكرة الألبوم السابق. من بين أغاني الألبوم الناجحة: "Krug" ("الدائرة")، و"Par godina za nas" ("بضع سنوات لنا")، و"Srce" ("القلب"). على الرغم من تباين آراء النقاد، كانت الفرقة في أوج تألقها، حيث قدمت عروضًا في مهرجان EBU-UER لموسيقى الروك في نوفي ساد ، ومهرجان ميديم عام 1990 في كان، وبينالي موسيقى الروك الأوروبي الأول الذي أقيم في تولوز . بعد الجولة، غادر تودوروفيتش الفرقة، متفرغًا لمسيرته التمثيلية. كما قرر بويان بيشار مغادرة الفرقة والانتقال إلى لندن . أصبح الأعضاء الجدد أعضاء VIA Talas و D' Boys و Piloti السابقين Miško Petrovi "Plavi" على الباس والعضو السابق U Škripcu ماركو ميليفويفيتش على الطبول.

ضمّ الألبوم الاستوديو السادس "دوم دوم " ( بانغ بانغ )، الذي صدر عام ١٩٩١، عازف الباس دوشان بيتروفيتش، عضو فرقة بليجبوي، وعازف الجلسات باتا بوزانيتش، بالإضافة إلى تانيا يوفيتشيفيتش في الغناء الخلفي، وزفونيمير دوكيتش على الغيتار، وميتار سوبوتيتش على آلات المفاتيح والآلات الإلكترونية. أنتج الألبوم ثيودور ياني، واحتوى على الأغاني البارزة "زابرانيوجيم" ("أمنع")، و"إيديمو" ("هيا بنا")، و"دوم دوم" ("بانغ بانغ")، و"بليدو" ("شاحب")، المستوحاة من اندلاع حروب يوغوسلافيا والوضع السياسي والاقتصادي العام في البلاد. في العام التالي، شارك ملادينوفيتش في مشروع "ريمتوتيتوكي" المناهض للحرب ، والذي ضمّ أيضًا أعضاء من فرقتي إليكتريتشني أورغازام وبارتيبريكرز ، وأصدروا أغنية "سلوشاي فامو" ("استمع"). خلال الاحتجاجات المناهضة للحرب في بلغراد، نظمت الفرقة حفلاً موسيقياً في ساحة الجمهورية ، كما قدمت أغاني مناهضة للحرب من شاحنة مكشوفة أثناء تجولها في شوارع بلغراد. [ 3 ] [ 4 ]

سنوات موسيقى الروك السائدة (1992-1994)

في منتصف عام ١٩٩٢، قامت الفرقة بجولة مع عازف الباس الجديد دراغيشا أوسكوكوفيتش "تشيما"، الذي سجلوا معه ألبومهم الاستوديو الأخير " نيكو ناس بوسماترا " ( أحدهم يراقبنا )، والذي صدر في مايو ١٩٩٣. تميز الألبوم بصوت أكثر سهولة وتواصلًا، لا سيما في أغاني "بونوس" (الفخر)، و"يادرانسكو موري" (البحر الأدرياتيكي)، و"جاست ليت مي بلاي سام مودرن روك أند رول"، و"زايدنو" (معًا). ولأول مرة، ضمت الفرقة أغنية معاد غناؤها في ألبوم، وهي "إستينا ماشينا" (آلة الحقيقة)، التي أدتها في الأصل فرقة الروك اليوغسلافية " تايم " . أنتج الألبوم ملادينوفيتش، وشارك فيه سرديان تودوروفيتش، وتانيا يوفيتشيفيتش، وجوقة أطفال كضيوف شرف.

بعد إصدار الألبوم في سبتمبر من العام نفسه، أحيت إيكاتارينا فيليكا، وإليكتريتشني أورغازام ، وبارتيبريكرز ، وفرقة فيشتيتسه من زغرب ، حفلاتٍ في براغ وبرلين بعنوان " من يغني هناك ؟". في ذلك الوقت، كان ملادينوفيتش وستيفانوفيتش يقدمان عروضًا موسيقيةً غير موصولة بالكهرباء في النوادي، وغالبًا ما كان يشارك فيها عازف غيتار بارتيبريكرز، نيبويشا أنتونيفيتش "أنتون"، وموسيقيون جاز آخرون، إلى أن سافر ميلان إلى البرازيل، حيث عمل على مشروعٍ بعنوان "نَفَس الملاك"، بالتعاون مع ميتار سوبوتيتش ومجموعة من الموسيقيين البرازيليين. بدأ الاثنان تسجيل بعض المواد التي كُتبت جزئيًا عام ١٩٨٥، عندما قدّما، مع عازف الغيتار غوران فيفودا ، عدة عروضٍ حية تحت اسم "داه أنجيلا" ( نَفَس الملاك ).

الانفصال وما بعد الانفصال

استأنفت الفرقة نشاطها عندما عاد ملادينوفيتش إلى صربيا. كانت هناك خطط لإصدار ألبوم جديد، بعنوان مبدئي "بونوفو زايدنو " ( معًا من جديد )، لكن الفكرة أُجّلت بسبب مشاكل ميلان الصحية. قدّمت فرقة إيكاتارينا فيليكا (EKV) ما سيُصبح آخر حفلاتها على الإطلاق في 24 أغسطس 1994 في بودفا ضمن فعاليات مهرجان بيسما ميديتيرانا . في اليوم التالي مباشرة، نُقل ميلان إلى المستشفى، وسرعان ما تبيّن أنه مصاب بسرطان البنكرياس . بعد بضعة أشهر، في 5 نوفمبر 1994، توفي ميلان ملادينوفيتش في بلغراد عن عمر ناهز 36 عامًا، وبذلك انتهت مسيرة فرقة إيكاتارينا فيليكا.

واصلت مارجيتا ستيفانوفيتش العمل كموسيقية، حيث قدمت عروضًا لفترة وجيزة مع فرقة كورايبيري الموسيقية. في عام ١٩٩٥، أصدرت مع فلاديمير ستويانوفيتش، كثنائي موسيقي تحت اسم EQV، ألبوم "Ti si sav moj bol " ( أنتم كل عذابي )، من إنتاج شركة التسجيلات النمساوية Coop Arts Crafts Unltd. في أكتوبر من العام نفسه، شارك ثنائي EQV في مهرجان فيينا توكيت. كما قدمت عروضًا حية متفرقة مع فرق Direktori وGlisers وZion Banda، وظهرت كضيفة في ألبومات العديد من فرق الروك في بلغراد. في عام 1996، ظهرت في ألبوم Električni Orgazam الحي غير الموصول Živo i akustično ( مباشر وأكوستيك )، وفي عام 1998، في الذكرى الخمسين لتوقيع الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، ظهرت في بولا مع زوران ستويانوفيتش، قائد فرقة زغرب Veliki Bijeli Slon، لتكون، إلى جانب رامبو أماديوس ، أول موسيقي صربي يعزف في كرواتيا الحديثة بعد حروب يوغوسلافيا .

في أوائل عام ١٩٩٧، صدر ألبوم مباشر بعد وفاة الفنان بعنوان " لايف '٨٨" ، يضم تسجيلات حفلات زغرب ونوفي ساد التي أقيمت خلال جولة عام ١٩٨٨. وقد أعلن ناقد موسيقى الروك درازين فردولياك عن تسجيلات زغرب التي أُجريت في نادي كولوشيتش، وشارك فيها ثيودور ياني كعازف غيتار ضيف. كانت حقوق التسجيلات الحية مملوكة لفيتشي الذي بادر بإصدار الألبوم. وفي العام نفسه، أسست مارجيتا ستيفانوفيتش شركة التسجيلات "إي كي في ريكوردز" وبدأت بإعادة إصدار ألبومات الاستوديو الخاصة بها مع مواد إضافية. تضمنت إعادة إصدار Ljubav مواد إضافية حية تم تسجيلها في قاعة بلغراد دوم أوملادين في 13 نوفمبر 1991 وأداء الحزب الوطني الاسكتلندي في نوفي ساد عام 1988، بينما تضمنت Samo par godina za nas مقاطع إضافية حية من مهرجان Avala الذي أقيم في سبتمبر 1990، أما Dum dum فقد تضمنت تسجيلات بديلة وتجريبية ومقاطع حية من حفل دوم أوملادين عام 1991.

ساهمت شركة PGP RTS أيضًا في إعادة إصدار الألبومات على أقراص مدمجة من خلال إصدار ألبوم التجميع Kao nada, kao govor, kao more... ( مثل الأمل، مثل الكلام، مثل البحر... ) عام 1997، والذي ضمّ مختارات من ألبومات الاستوديو الأربعة الأخيرة. خلال عامي 2001 و2002، أعادت شركتا EKV Records وIPS music إصدار باقي أعمال الفرقة، والتي تضمنت أيضًا موادًا إضافية من حفلات مباشرة. كما أصدرت الشركة ألبومًا مباشرًا بعنوان Kao u snu - EKV live 1991 ( كما لو كان في حلم - EKV Live 1991 ) يضمّ حفل الفرقة في كاتدرائية بلغراد عام 1991. وفي العام نفسه، صدر ألبوم تكريمي بعنوان Kao da je bilo nekad... (كما لو كان قد حدث يومًا ما) ( كما لو كان قد حدث يومًا ما ). وفي العام التالي، تم إصدار ألبوم تكريمي مباشر بعنوان Jako dobar tattoo - Tribute to EKV ( A Very Good Tatto - Tribute to EKV ).

في عام 2017، أصدرت شركة Mascom Records الألبوم الحي المزدوج Krug ( الدائرة )، والذي يضم تسجيلًا لأداء ملادينوفيتش وستيفانوفيتش غير الموصول بالكهرباء والذي أقيم في بريشتينا في مايو 1994، قبل ستة أشهر فقط من وفاة ملادينوفيتش. [ 5 ]

توفي إيفان فدوفيتش بمرض الإيدز في 25 سبتمبر 1992 عن عمر يناهز 31 عامًا. وتوفي ميلان ملادينوفيتش بسرطان البنكرياس (وكان مصابًا أيضًا بفيروس نقص المناعة البشرية) في 5 نوفمبر 1994 عن عمر يناهز 36 عامًا. وتوفي بويان بيشار بنوبة قلبية في 13 أكتوبر 1998 عن عمر يناهز 38 عامًا. وتوفي دوسان ديانوفيتش بمرض الإيدز في 16 نوفمبر 2000. وفي 18 سبتمبر 2002، توفيت مارجيتا ستيفانوفيتش عن عمر يناهز 43 عامًا بسبب الإيدز وداء المقوسات، لتكون خامس عضو في الفرقة يتوفى في سن مبكرة نسبيًا.

إرث

تُعتبر إيكاتارينا فيليكا واحدة من أبرز وأكثر الفرق تأثيرًا في مشهد موسيقى الروك اليوغسلافي السابق . ومن بين الفرق التي تأثرت بها بشكل كبير، تبرز فرقة فان جوخ [ 6 ] [ 7 ] كأهمها ، والتي وصلت إلى مكانة مرموقة كإحدى أشهر فرق الروك في صربيا خلال النصف الثاني من تسعينيات القرن الماضي. كما تأثرت فرقة الروك البديل بلوك آوت بشكل كبير بإيكاتارينا فيليكا . وقد حظيت أعمال الفرقة بإشادة من رموز موسيقى الروك اليوغسلافية مثل رامبو أماديوس ودادو توبيتش.

في عام 2003، ألبوم تحية لملادينوفيتش بعنوان Kao da je bilo nekad... Posvećeno Milanu Mladenoviću ( كما حدث يومًا ما... مخصص لميلان ملادينوفيتش ) تم إصداره. يتكون الألبوم من 15 غلافًا لأغاني ملادينوفيتش (14 أغنية EKV وأغنية واحدة لشارلو أكروباتا) لمجموعة من الموسيقيين، بدءًا من المخضرم في موسيقى الروك دادو توبيتش ، وأكثر من معاصري EKV مثل إليكتريشني أورجازام ، داركو رونديك ، بارتيبريجكرز ، ميشكو بلافي ، فلادا ديفلجان ، فرقة ديل أرنو ، وتانيا. يوفيتشيفيتش ، إلى الأعمال الأصغر سنًا، مثل جربولي ، داركوود دوب ، نوفمبر ، التحول الليلي ، حجب، و فروم . زميل فرقة Šarlo Akrobata السابق لملادينوفيتش ومؤسس Disciplin A Kitschme والمهاجم Dušan Kojić "Koja" ظهر أيضًا في الألبوم تحت اسم مستعار Crni Zub (مع فرقة Nova moćnaorganizacija)، وشارك في غلاف "Zemlja" كأول مسار يفتتح الألبوم. [ 8 ]

أُصدر ألبوم تكريمي آخر عام 2003، وهو ألبوم مباشر بعنوان "Jako dobar tattoo - Tribute to EKV " ( الوشم الجيد جدًا - تكريم لفرقة EKV )، سُجّل خلال حفل تكريمي أُقيم في 22 فبراير 2003 في نادي تفورنيكا بمدينة زغرب. وشارك في الحفل فرق كرواتية مثل "Le Cinema" و "Vatra " و"Urban & 4"، بالإضافة إلى فنانين منفردين مثل ماسيمو سافيتش مع فرقة "Veliki Bijeli Slon" المُخصصة لتكريم فرقة EKV، وداركو رونديك مع فرقته "Cargo Orkestar"، وسردان "جيل" جوكوفيتش، قائد فرقة "Električni Orgazam " ، الذي شارك أيضًا مع فرقة "Veliki Bijeli Slon". يتألف الألبوم من 13 أغنية مُعاد تقديمها مباشرة، حيث قدّم كل فنان عدة أغنيات.

يضم كتاب "YU 100: najbolji albumi jugoslovenske rok i pop muzike " ( أفضل 100 ألبوم في موسيقى البوب ​​والروك اليوغسلافية )، الصادر عام 1998، ألبومين للفرقة: "S' vetrom uz lice" (المرتبة  26) و "Katarina II" (المرتبة  68). [ 9 ] أما قائمة أفضل 100 ألبوم يوغسلافي، التي نشرتها النسخة الكرواتية من مجلة رولينج ستون عام 2015، فتضم ثلاثة ألبومات لفرقة إيكاتارينا فيليكا: " S' vetrom uz lice" (المرتبة 10) [ 10 ] و "Katarina II" (المرتبة 29) [ 11 ] و "Ekatarina Velika" (المرتبة 44). [ 12 ] في عام 1987، في إصدار خاص من مجلة روك بعنوان YU legende uživo ( أساطير يوغوسلافيا الحية )، تم اختيار ألبوم 19LIVE86 كواحد من أفضل 12 ألبومًا حيًا يوغوسلافيًا. [ 13 ]

ضمت قائمة روك إكسبريس لأفضل 100 أغنية روك يوغسلافية على مر العصور ، الصادرة عام 2000، خمس أغنيات لإيكاتارينا فيليكا: "كروغ" (المركز الثالث)، و"بار غودينا زا ناس" (المركز الحادي عشر)، و"تي سي ساف موي بول" (المركز الحادي والأربعون)، و"زيمليا" (المركز الرابع والخمسون)، و"7 دانا" (المركز السادس والثمانون). [ 14 ] وفي نوفمبر 2006، اختيرت أغنية "بار غودينا زا ناس" كأفضل أغنية شعبية يوغسلافية ضمن قائمة أفضل 100 أغنية محلية على إذاعة B92 . [ 15 ] وفي عام 2011، اختار مستمعو راديو 202 أغنيتي "كروغ" و"بار غودينا زا ناس" ضمن أفضل 60 أغنية أصدرتها شركة PGP-RTB / PGP-RTS على مدار ستين عامًا من تاريخها. [ 16 ]

ظهرت كلمات 15 أغنية للفرقة في كتاب بيتار جاناتوفيتش Pesme bratstva، detinjstva & potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 - 2007 ( أغاني الإخوان والطفولة والنسل: مختارات من شعر Ex YU Rock 1967 - 2007 ). [ 17 ]

في يوليو 2011، أُطلق اسم "ساحة ميلان ملادينوفيتش" على المنطقة المرصوفة أمام مركز شباب بلغراد . [ 18 ] وفي عام 2012، سُمّي شارع في زغرب، مسقط رأس ميلان ملادينوفيتش، باسمه. [ 19 ]

في عام 2016، أعلنت مجلة الأخبار الأسبوعية الصربية "نيديلنيك" أن ميلان ملادينوفيتش واحد من بين 100 شخص غيروا صربيا إلى الأبد. [ 20 ]

أعضاء

  • ميلان ملادينوفيتش - غناء، جيتار (فبراير 1982 - صيف 1994) (توفي عام 1994)
  • دراغومير ميهايلوفيتش "غاجي" - غيتار (فبراير 1982 - في وقت ما عام 1984)
  • زوران رادوميروفيتش "Švaba" - غيتار باس (فبراير 1982 - أواخر 1982)
  • دوشان ديانوفيتش - طبول (فبراير 1982 - أواخر 1982) (توفي عام 2000)
  • مارجيتا ستيفانوفيتش "ماجي" - عازفة لوحات المفاتيح ، غناء مساند (أواخر عام 1982 - صيف عام 1994) (توفيت عام 2002)
  • برانكو كوسترين "مانجو" - طبول (أواخر 1982 - أوائل 1983)
  • بويان بيشار - عازف غيتار البيس (أوائل عام 1983 - أوائل عام 1990) (توفي عام 1998)
  • إيفان فدوفيتش "VD" - طبول (أوائل عام 1983 - خريف عام 1984) (توفي عام 1992)
  • إيفان فيس "فيرتشي" - طبول (خريف 1984 - أواخر 1985) ، (أوائل 1988 - مايو 1988)
  • إيفان رانكوفيتش "راكا" - طبول (أواخر 1985 - أوائل 1987)
  • سردان تودوروفيتش "جيجا" - طبول (أوائل 1987 - أوائل 1988) ، (مايو 1988 - أوائل 1990)
  • ماركو ميليفوييفيتش – طبول (أوائل 1990 - صيف 1994)
  • ميشكو بيتروفيتش "بلافي" — جيتار باس (أوائل 1990 - ربيع 1991)
  • دوشان بتروفيتش – غيتار باس (ربيع 1991 - خريف 1991)
  • باتا بوزانيتش – غيتار باس (ربيع 1991 - خريف 1991)
  • Dragiša Uskokovi "Ćima" - جيتار باس (خريف 1991 - أواخر 1993)
  • Boško Stanojevi "Bole" - جيتار باس (صيف 1994)

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

مراجع

  1. ^ تريماكسيماليست (2020-05-16). "إيكاترينا فيليكا -" . تم الاسترجاع 2026-07-15 .
  2. 1 2 "المداخلة رقم 9" . Solair.eunet.rs . تم الاسترجاع 2013/07/09 .
  3. ^ "مانجي بوكاج، فيسي توكاج" . بوكا . 2012 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  4. ^ "السياسة المضادة للسياسة اليوغوسلافية في عام 1990" . globalvoices.org . 2016 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2020 .
  5. ↑ "Nikada objavljeni snimak Ekatarine Velike: Zatvaranje 'Kruga'"، Rockomotiva.com
  6. ↑ ""Đule: Živim kao sav Normalan svet"، مقابلة مع زفونيمير شوكيتش . Blic.rs. 18/12/2009 . تم الاسترجاع بتاريخ 2011/07/20 .
  7. ↑ مقابلة مع زفونيمير شوكيتش، nadlanu.com
  8. ↑ Kao da je bilo nekad... بوسفيتشينو ميلانو ملادينوفيتشو على Discogs
  9. ^ أنطونيتش، دوشكو؛ شترباك ، دانيلو (1998). YU 100: ألبوم ناجبولجي Jugoslovenske Rok وموسيقى البوب . بلغراد: مطبعة يو روك.
  10. ^ "رولينج ستون - تاريخ خاص: 100 ألبوم ناجح 1955 - 2015". رولينج ستون (باللغة الكرواتية). رقم طبعة خاصة. زغرب: S3 ميديجي. ص. 34.  
  11. ^ "رولينج ستون - تاريخ خاص: 100 ألبوم ناجح 1955 - 2015". رولينج ستون (باللغة الكرواتية). رقم طبعة خاصة. زغرب: S3 ميديجي. ص. 57.  
  12. ^ "رولينج ستون - تاريخ خاص: 100 ألبوم ناجح 1955 - 2015". رولينج ستون (باللغة الكرواتية). رقم طبعة خاصة. زغرب: S3 ميديجي. ص. 68.  
  13. ^ جاناتوفيتش، بيتار؛ لوكنر، برانيمير (1987). أنت أسطورة uživo . بلغراد: روك . ص. 14. 
  14. ^ "100 نجبولجية بساما سفيه فريمينا يو روكا". روك اكسبريس (باللغة الصربية) (25). بلغراد.
  15. ^ 100 najboljih domačih – konačanplasman في راديو B92 (تم الاسترجاع: 16 أغسطس 2009)
  16. ↑ 60 أغنية من انبعاث ПГП على 202!، facebook.com
  17. ^ جاناتوفيتش، بيتار (2008). Pesme bratstva، detinjstva & potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 - 2007 . بلغراد: فيغا ميديا.
  18. ^ “أوتفورين “أفلاطون ميلانا ملادينوفيتشا”" . B92.net. 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20-07-2011 .
  19. ^ "ميلان ملادينوفيتش دوبيو أوليكو يو زغرب"، blic.rs
  20. ^ “100 ljudi koji su promenili Srbiju”. نيدلجنيك (باللغة الصربية) (طبعة خاصة). بلغراد: 63.
  • موسوعة EX YU ROCK 1960-2006 ، جاناتوفيتش بيتار؛ رقم ISBN 978-86-905317-1-4