Električni Orgazam

إليكتريتشني أورغازم ( بالصربية السيريلية : Електрични Оргазам ، وتعني حرفيًا " النشوة الكهربائية " ؛ بالمقدونية : Електричен Оргазам ؛ بالسلوفينية : Električni Orgazem ) هي فرقة روك صربية (يوغوسلافية سابقًا) تأسست في بلغراد عام 1980. بدأت الفرقة مسيرتها الفنية بمزيج من موسيقى الموجة الجديدة ، والبانك روك، والبوست بانك ، ثم غيرت أسلوبها تدريجيًا لتصبح فرقة روك جماهيرية. وكانت من أبرز الفرق في مشهد موسيقى الروك اليوغوسلافي السابق .

تاريخ

سنوات الموجة الجديدة (1980-1983)

فرقة الروك الصاخبة ذات الألحان العذبة "هيبنوتيسانو بايل" ( الدجاجة المنومة )، التي تأسست عام 1979، استوحت اسمها من مقطع في أغنية إيجي بوب " لست فور لايف "، وتألفت من سرديان جويكوفيتش "جيل" (طبول)، وليوبومير يوفانوفيتش "يوفيتش" (غيتار)، وبويان بانوفيتش (غناء)، وفلادان ستيبانوفيتش (غيتار)، و"دجو" أوتاشيفيتش (كيبورد). وقدّمت الفرقة أعمالها الخاصة، التي كتب معظمها بانوفيتش، في مهرجانات الغيتار في بلغراد .

في منتصف يناير عام ١٩٨٠، في مقهى مورنار ، بعد حفل موسيقي لفرقة "ليب إي سول" أقيم في قاعة دوم سينديكاتا ببلغراد ، كان عضوا فرقة "هيبنوتيسانو بايل"، عازف الطبول غويكوفيتش وعازف الغيتار يوفانوفيتش، يجلسان مع عازف الأورغ ليوبومير دوكيتش "ليوبا"، ويخططان لتشكيل فرقة بانك روك مؤقتة ، حيث يعزف غويكوفيتش على الغيتار ويغني الغناء الرئيسي، بينما ينتقل يوفانوفيتش إلى العزف على الطبول. وكان من المقرر أن تعزف الفرقة كفرقة افتتاحية لفرقة "هيبنوتيسانو بايل". جاءت فكرة اسم الفرقة من غويكوفيتش، وبينما كانوا ينتظرون النادل، كتب دوكيتش كلمات أغنية " كونوبار " ("النادل"). بعد ذلك بوقت قصير، كتب غويكوفيتش بضع أغنيات أخرى، منها "Krokodili dolaze" ("التماسيح قادمة")، و"Zlatni papagaj" ("الببغاء الذهبي")، و"Vi" ("أنت"). تأسست الفرقة رسميًا في 13 يناير 1980، واكتملت بانضمام عازف الغيتار غوران سينادينوفيتش وعازفة الباس مارينا فوليتش.

ثم توجه أعضاء الفرقة إلى مومتشيلو رايجين ونيبويشا بايكيتش ، المسؤولين عن برنامج SKC ، وطلبوا غرفة التدريب وحجزوا أول ظهور لهم على المسرح. في يونيو 1980، عزفت الفرقة كفرقة افتتاحية لفرقة هيبنوتيسانو بايل أمام جمهور بلغ حوالي 300 شخص. ولعدم رضاهم عن أداء هيبنوتيسانو بايل، غادر أكثر من نصف الجمهور القاعة. بعد انتهاء الحفل، تفككت فرقة هيبنوتيسانو بايل. كما غادر سينادينوفيتش فرقة إليكتريتشني أورغازام، وشكل مع بويان بانوفيتش فرقة بيتر إي زلي فوتشي . عاد يوفانوفيتش إلى العزف على الغيتار، وأصبح عازف الطبول السابق في فرقة بوتيك، غوران تشافايدا "تشافكه"، الذي طلب منه غويكوفيتش الانضمام إلى الفرقة في عدة مناسبات.

كان أول ظهور حيّ للفرقة في حفلة محلية، وبعدها بفترة وجيزة، في أولمبياد باليلولا الثقافي، حيث توقفوا عن العزف بسبب ضعف نظام الصوت . وفي خريف العام نفسه، عزفت الفرقة في مهرجان أوملادينا ، الذي نظّمه بورا جورجيفيتش، قائد فرقة ريبلجا تشوربا . قبل العرض، حُذّرت الفرقة من التحرّك كثيرًا على المسرح ذي المستويات المتعددة وغير المستقر. لكن رد فعل الفرقة كان عكس ذلك تمامًا، إذ حطّموا الميكروفونات والصنجات وديكورات المسرح المبتذلة، ما أدى في النهاية إلى استبعادهم. كان المهرجان بمثابة ملتقى لفرق الموجة الجديدة من بلغراد وزغرب لأول مرة، وفازت فرقة فيلم من زغرب بالمهرجان.

في العام التالي، سجلت الفرقة أولى أغانيها، وهي "Krokodili dolaze" و"Zlatni papagaj" و"Vi"، والتي أصدرتها شركة Jugoton ضمن ألبوم Paket aranžman ( صفقة الحزمة )، وهو ألبوم مشترك ثلاثي مع تسجيلات فرقتي Idoli و Šarlo Akrobata . كان من المقرر أن يضم الألبوم فرقتين أخريين، هما Tunel وفرقة Bajaga i Instruktori الناشئة التي كانت تُعرف باسم Fleke، لكن طلبهما قوبل بالرفض. أتاح نجاح Paket aranžman للفرقة فرصة تسجيل وإصدار ألبومها الأول تحت نفس شركة الإنتاج. وكانت قناة RTV Ljubljana قد رفضت طلب الفرقة سابقًا ، مُعللةً ذلك بأن الألبوم يفتقر إلى الأصالة، كما رفضته شركة PGP-RTB بسبب اعتراضها على كلمات أغنيتي "Krokodili dolaze" و"Nebo" (السماء ) . [ 1 ]

ألبوم "Električni orgazam " ، من إنتاج إيفان ستانشيتش "بيكو" ، تميّز بصوت الفرقة الأصيل، والذي تجلّى في أغاني "Nebo" و" Konobar " و" I've Got a Feeling "، التي صدرت ضمن أول أغنية منفردة للفرقة، بالإضافة إلى نسخ جديدة من أغنيتي "Krokodili dolaze" و"Vi". لم يضم الألبوم عازف الطبول تشافايدا، الذي كان يخدم آنذاك في الجيش الشعبي اليوغسلافي ، حيث حلّ محله مؤقتًا برانكو كوشترين "مانجو"، عضو فرقة Grupa I. حظي الألبوم، الذي صمّم غلافه غويكوفيتش، باستحسان الجمهور والنقاد على حدّ سواء، بما في ذلك مراجعة للألبوم كتبها الصحفي كريس بون من مجلة NME ، الذي وصف الفرقة بأنها من أكثر الفرق غير البريطانية إثارةً. بما أن غويكوفيتش كان يقضي بعض الوقت في لندن، فقد زوّد مجلة "نيو ميوزيكال إكسبريس" بنسخ قليلة من الألبوم، مما أدى إلى توقيع الفرقة عقدًا مع شركة "راف تريد ريكوردز" لتوزيع نسخ الألبوم في إنجلترا. بعد إصدار الألبوم، في خريف عام 1981، غادرت مارينا فوليتش ​​الفرقة، وحل محلها يوفان يوفانوفيتش "غروف"، وعاد تشافايدا إلى الفرقة.

في هذه الأثناء، التقت الفرقة بطالب بولندي يُدعى غريغورز برزوزوفيتش، الذي كان على صلة بأعضاء نادي ريفييرا ريمونت في وارسو ، والذي كان يضمّ جمهورًا من محبي موسيقى الموجة الجديدة والبانك روك. رتّب برزوزوفيتش عروضًا لثلاث فرق من نادي باكيت أرانزمان في بولندا، وبعد حفل شارلو أكروباتا في نوفمبر، انطلقت الفرقة في جولة بولندية، أحيت خلالها ست حفلات، أربع منها في وارسو ، وواحدة في كراكوف ، وواحدة في كاليسز . سُجّل حفل 8 نوفمبر في ريفييرا ريمونت على مسجل شريط بسيط، ثم صدر لاحقًا ضمن ألبوم Warszawa '81 EP الذي يضم ست أغنيات ، والذي اقتصر على 2000 نسخة، وكان أول تسجيل غير رسمي في يوغوسلافيا السابقة . أُجريت عمليات معالجة لاحقة للتسجيلات الأولية بواسطة سلوبودان كونجوفيتش، مما شكّل وثيقة قيّمة لصوت الفرقة، بالإضافة إلى ردود فعل الجمهور غير المعتاد على حضور حفلات موسيقى البانك روك. أثناء أداء أغنية "كونوبار"، حدث عطل في معدات الصوت لمدة نصف دقيقة، قام خلالها أحد الحضور بإلقاء قنابل غاز مسيل للدموع . تم توثيق هذا الاضطراب في التسجيل، الذي تضمن أغنيتين جديدتين هما "ليبتير" ("الفراشة") و"رازغوفوري" ("محادثات").

تم تسجيل ألبوم "Lišće prekriva Lisabon" ( تتساقط الأوراق فوق لشبونة ) في استوديو تيفولي بليوبليانا ، من إنتاج الفرقة نفسها بمساعدة توني يوري. يحمل الألبوم اسم الترجمة الصربية لرواية باربرا كارتلاند " عشاق في لشبونة" ، ويضم سبع عشرة أغنية، مقدماً جانباً جديداً من أعمال الفرقة، متأثراً تدريجياً بموسيقى الروك السايكدلي ، حيث تحمل جميع الأغاني عناوين من كلمة واحدة. صرح غويكوفيتش لاحقاً أن الفرقة كانت تجرّب عقار LSD أثناء كتابة الألبوم، مما أثر على إنتاجه. أما أغنيتا " Afrika " ("أفريقيا") و" Alabama "، وهي نسخة معدلة من أغنية "The Doors" المقتبسة من قصيدة برتولت بريشت ، فقد شارك في غناءهما غويكوفيتش ودوكيتش. تضمنت أغنية " دوكوليكا " ("الكسل")، التي صدرت أيضًا كأغنية منفردة مع نسخة داب منها على الوجه الثاني ، كلمات وجدها غويكوفيتش في كتاب علم اجتماع. أما أغاني "ليبتير" و"أوديلو" ("البدلة") و"بودستانار" ("المستأجر الفرعي")، فتتناول مشاكل الاغتراب الحضري . وشارك في الألبوم عازف البوق بيتر أوغرين في أغنيتي "ألاباما" و"ليبتير".

في خريف عام 1983، شكّل غويكوفيتش وإيفان ستانشيتش "بيكو"، متأثرين بمشهد موسيقى الأندرجراوند في مدينة نيويورك، فرقة "هيجين" ( الضباع )، وسجّلا ألبوم "وودو زا بوتشنيك" ( الفودو للمبتدئين ). إلا أن الألبوم لم يُطرح في الأسواق بسبب عدم رضاهما عن تعامل شركة الإنتاج، لكنه ألهم تسجيل ألبوم الفرقة الخامس "ديستورزيا " ( التشويه ). كان الإصدار التالي من أعمالهم ألبومًا غير متوقع لأغانٍ مُعاد غناؤها بعنوان "Les Chansones Populaires " ( الأغاني الشعبية بالفرنسية )، من إنتاج جويكوفيتش، ودوكيتش، وتوني يوري، وبيكو ستانشيتش، الذي عزف أيضًا على الطبول نظرًا لوجود تشافايدا في السجن. ضم الألبوم ثماني أغنيات مُعاد غناؤها، من بينها أغنية " The Man Who Sold The World " لديفيد بوي ، و " Metal Guru " لفرقة تي. ريكس ، و" When the Music's Over " لفرقة ذا دورز، و " Locomotion " لليتل إيفا ، والتي صدرت أيضًا كأغنية منفردة. وشارك مانجو كوشترين في الجولة التي أعقبت إصدار الألبوم على الطبول.

أزمة في شؤون الموظفين، نجاح واسع النطاق، حل الفرقة (1984-1989)

في عام ١٩٨٤، وقبل دخولهم الاستوديو لتسجيل ألبومهم الرابع، تغيّر تشكيل الفرقة، حيث عاد عازف الطبول تشافايدا وغادر عازف الغيتار يوفانوفيتش. وبمشاركة عازفين ضيوف مثل إيفان باييفيتش (غيتار)، وبيكو ستانشيتش (طبول)، وغوران بوياتيتش (بيانو)، وكيري ميتريف (ترومبون)، وإيفان شفاغر (ساكسفون)، وغوتسي ديميتروفسكي (بوق)، سجّلت الفرقة ألبوم " Kako bubanj kaže" ( كما يقرر الطبل )، متأثرةً موسيقيًا بأعمال فرقة رولينغ ستونز في أوائل السبعينيات ، وهو ما يُشير إليه غلاف الألبوم. وكما في جميع إصداراتهم السابقة، تقاسم غويكوفيتش ودوكيتش الغناء. أغنية "Fras u šupi" (" نوبة في الحظيرة ")، التي ظهرت في الألبوم، كانت جزءًا من ثلاثية، إلى جانب مجموعة القصص التي كتبها ديفيد ألباهاري ، والقصيدة التي تحمل الاسم نفسه، والتي كتبها ميلوش كومادينا في ديوانه الشعري "Etika trave " (" أخلاقيات العشب "). كتب غويكوفيتش كلمات وألحان الأغاني، باستثناء أغنية "Pričam o tebi" ("أنا أتحدث عنك")، التي لحّنها تشافاجدا.

لم يحقق الألبوم النجاح المأمول من الإصدارات السابقة، مما دفع دوكيتش إلى مغادرة الفرقة والانتقال إلى نيويورك. ونظرًا للأزمة التي عانت منها الفرقة، ضمت في البداية إيفان باييفيتش على الغيتار، ثم نيكولا تشوتوريلو ، العضو السابق في فرقة سيلويتي ، إلى أن أصبح برانيسلاف بيتروفيتش "بانانا"، العضو السابق في فرقتي بيزوبرازنو زيلينو وباستا زد زد ، العضو الدائم . في عام ١٩٨٦، وبينما كانت الفرقة على وشك تسجيل ألبوم ديستورزيا ، غادر عازف الباس يوفانوفيتش الفرقة وتوقف عن مسيرته الموسيقية. وحلّ محله زوران رادوميروفيتش "شفابا"، العضو السابق في فرقتي كاتارينا ٢ ودو -دو-إيه . ضمّ ألبوم العودة، "ديستورزيا" ، الذي احتوى على أغاني روك بسيطة، الأغاني الناجحة "ديبيلا ديفويكا" ("فتاة سمينة")، و"يا سام تيزاك كاو كونج" ("أنا ثقيل كالحصان")، و"ني بوستويم" ("أنا غير موجود")، و"فودو بلوز" ("بلوز الفودو")، و"كابتن إسيد" ("الكابتن أسيد ")، و"شا لا لا" ("شا لا لا")، و"لوي لوي" (" لوي لوي ")، وهي نسخة مُعاد غناؤها لأغنية ريتشارد بيري . أنتج الألبوم جويكوفيتش وستانشيتش، ورسم غلافه الفنان رادوفان هيرشل.

كان الإصدار التالي هو الألبوم الحي "Braćo i sestre " ( الإخوة والأخوات )، الذي سُجّل في أكتوبر 1986 في نادي كولوشيتش في زغرب . تضمن الألبوم، الذي تميّز بمقدمة ضيف من درازين فردولياك وغناء ضيف من ليوبومير دوكيتش في أغنية "Locomotion"، الأغنية الجديدة "Bejbe, ti nisi tu" ("حبيبي، أنت لست هنا")، وهي نسخة مُعاد غناؤها من أغنية رولينج ستونز " Out of Time ". بعد عامين، في عام 1988، أصدرت الفرقة، بنفس الأسلوب الموسيقي، ألبوم " Letim, sanjam, dišem" ( الطيران ، الحلم ، التنفس )، وحققت أغاني "Igra rock 'n' roll cela Jugoslavija" (" يوغوسلافيا بأكملها ترقص على أنغام الروك أند رول ")، و"Ti" ("أنتِ")، و"Poljubi me i priznaj mi" ("قبلني واعترف")، و"Sve ste vi naš devojke" ("كلكن صديقاتنا") نجاحًا فوريًا. أنتج الألبوم كل من غويكوفيتش، وستانشيتش، وثيودور ياني، وشارك فيه عازف غيتار فرقة بارتيبريكرز ، نيبويشا أنتونيفيتش "أنتون"، وعازف الكيبورد في فرقة باياغا إي إنستروكتوري، ساشا لوكنر .

في صيف العام نفسه، روّجت الفرقة للألبوم بحفل موسيقي في ملعب تاشمايدان . وخلال العام نفسه، أصدرت ألبومًا يضمّ أفضل أغانيها بعنوان " أفضل الأغاني 1980-1988 " ، ثمّ تفكّكت. انضمّ رادوميروفيتش وبتروفيتش إلى فرقة ترانس. أما غويكوفيتش، فقد انطلق في مسيرة فنية منفردة، وأصدر ألبومه المنفرد الأول " الآن ترى أنه ممكن " عام 1989 ، كما عمل على الموسيقى التصويرية لفيلمي " سقوط الروك أند رول " و " القاذفة السوداء ". مع فلادا ديفلجان ، أصدر ألبومين موسيقيين للأطفال Rokenrol za decu ( Rock 'N' Roll للأطفال )، و Rokenrol bukvar ( Rock 'N' Roll Alphabet )، وأصدر الاثنان مع Stanči وRadomirovic الألبوم Lutka koja kaže ne ( دمية تقول لا ). ذهب سافاجدا إلى أستراليا في عام 1988، وعاد في عام 1991، لينضم إلى جويكوفيتش ورادوميروفيتش في جولة Lutka koja kaže ne .

الإصلاح، رحيل شافاجدا (1991-1994)

سردان جويكوفيتش "جيل" (في الوسط) وجوران شافاجدا "سافكي" (أقصى اليسار) يؤديان مع ريمتوتيتوكي في عام 1992

أصدرت فرقة إليكتريتشني أورغازام المُعاد تشكيلها ألبومًا تجميعيًا بعنوان "Seks, droga, nasilje i strah / Balkan Horror Rock " ( الجنس، المخدرات، العنف، والخوف )، والذي تضمن موادًا استوديوية جديدة على الوجه الأول، بما في ذلك أغنية "Mala lopta metalna" ("الكرة المعدنية الصغيرة") من تأليف تشافاجدا وجويكوفيتش، بالإضافة إلى تسجيلات حية من حفل نوفي ساد. أما الألبوم الثاني، "Balkan Horror Rock II" ، فقد صدر على شريط كاسيت فقط، وتضمن باقي تسجيلات حفل نوفي ساد، بالإضافة إلى أغنيتي "Svečane bele košulje" ("القمصان البيضاء الاحتفالية") و"Mjau, mjau" (" مواء، مواء ") اللتين تم تسجيلهما في حفل عيد ميلاد الفرقة B92 . صممت ليندا تشافاجدا، زوجة تشافاجدا، أغلفة الألبومين.

في عام 1992، شكل شافاجدا وجويكوفيتش ورادوميروفيتش، مع ليوبومير يوفانوفيتش، وإيكاتارينا فيليكا، ميلان ملادينوفيتش ، وأعضاء Partibrejkers زوران كوستيتش "كين" ونيبوشا أنتونيفيتش "أنطون" مجموعة ريمتوتيتوكي المناهضة للحرب ، مسجلين الأغنية المنفردة "Slušaj 'vamo" ("استمع")، الصادرة عن راديو B92. في العام التالي، في سبتمبر، قدمت الفرقة مع إيكاتارينا فيليكا وPartibrejkers وفرقة Vještice من زغرب ، عروضًا في براغ وبرلين في حفلات بعنوان Ko to tamo pjeva ( من هذا الذي يغني هناك ). كانت فرقة " إلكتريتشني أورغازام" من أوائل الفرق الصربية التي أحيت حفلات في ليوبليانا بعد استقلال سلوفينيا في أوائل عام 1991، إلى جانب فرقة "مايكه" من فينكوفسي ، التي عزفت أيضًا في ماريبور وكوبر وهوم. في ذلك الوقت، كانت الفرقة تقدم عروضًا بشكل متكرر في جمهورية مقدونيا .

الألبوم المزدوج Zašto da ne! ( لماذا لا! ) ، الذي يضم مزيجًا أسلوبيًا من Lišće prekriva Lisabon و Distorzija جنبًا إلى جنب مع الاتجاهات الموسيقية في التسعينيات، تم تسجيله مع عازف الجيتار Dejan Radisavljevi "Role"، وهو عضو سابق في Revolveri ، ومشغل لوحة المفاتيح Zoran Zagorči، وهو عضو سابق في Du-Du-A، وسردان تودوروفيتش باعتباره عازف الدرامز الثاني. كضيوف في الألبوم ظهر زوران كوستيتش "قصب" (غناء)، والسياسي نيناد تشاناك (الفلوت)، ونيناد راكوفيتش (غناء مساند)، ونيشا بيتروفيتش (ساكسفون). تم تأليف أقسام الأغنية ذات التوجه الصوتي للألبوم بواسطة بيتروفيتش، الذي شارك في كتابة أغنية "Dajem ljubav" ("أنا أعطي الحب") مع Zagorči. بناءً على فكرة جوجكوفيتش، قام عازف الجيتار ليونيد بيليبوفيتش من فرقة دزوكيل بتصميم غلاف الألبوم ، مع إضافة قصة مصورة قصيرة.

بعد إصدار الألبوم، غادر تشافاجدا الفرقة، وكرس نفسه بالكامل لفرقة بيب ، التي تشكلت عام 1992، وحل محله فلادا فونتيك، العضو السابق في فرقتي باستا زد زد وبارتيبريكرز.

تغييرات التشكيلة، إصدارات العودة (1995-2003)

في أوائل عام ١٩٩٥، احتفلت الفرقة بمرور خمسة عشر عامًا على تأسيسها في نادي بروستور ببلغراد، وفي يوليو من العام نفسه، قدمت عرضًا في نادي ذا بوتوم لاين بلندن. استخدمت مارينا فوليتش، التي كانت تقيم في لندن منذ عام ١٩٨٥ وتعمل كمنتجة فيديو ، تسجيلات ذلك العرض لإصدار فيديو ترويجي. في ١٧ أبريل ١٩٩٦، قدمت الفرقة حفلاً موسيقيًا بدون آلات كهربائية في استوديو إم بنوفي ساد، حيث قدم زدينكو كولار الفرقة ، وشارك فيه كل من مارجيتا ستيفانوفيتش (بيانو، أورغ فارفيسا )، وبوريس بونياك (إيقاع)، وديجي مولنار (ساكسفون). تضمن الألبوم، الذي سُجل مع عازف الطبول الجديد ميلوش فيليمير "بوكا"، نسخةً مُعاد توزيعها من أغنية "ماجيتشنا روكا" ("اليد السحرية") لفرقة كورني جروبا .

إلى جانب عمله مع فرقة إليكتريتشني أورغازام، عزف غويكوفيتش في فرقة فلادا ديفليان أولد ستارز، حيث أنتج ألبومهم الحي أودبرانا إي زاشتيتا ( الدفاع والحماية )، وشارك في ألبومهم الاستوديو سفي لازي سفيتا ( كل أكاذيب العالم )، الذي أصدرته شركة أوتوماتيك ريكوردز في عام 2000. أسس غويكوفيتش شركة يلو دوغ ريكوردز، وأعاد إصدار معظم إصدارات إليكتريتشني أورغازام على أقراص مدمجة، مع تضمين مواد إضافية. تضمن الألبوم الأول الأغاني الثلاث من Paket aranžman ، و Lišće prekriva Lisabon التي تضمنت نسخة " Dokolica " من الداب، و Kako bubanj kaže التي تضمنت " Tetovirane devojke " ("الفتيات الموشومات")، والوجه الثاني للأغنية الرئيسية، و"Slatka mala devojčica" ("الفتاة الصغيرة الحلوة") التي لم يتم إصدارها سابقًا، و Seks, droga, nasilje i strah / Balkan Horror Rock و Balkan Horror Rock II تم إصدارهما كقرص مضغوط واحد، ويضمان الأغنية الإضافية "Hodam sad kao zombi"، وهي نسخة غلاف لأغنية Roky Erickson "I Walked with a Zombie" مع Gojković في الغناء الرئيسي، وتم توسيع الألبوم المباشر Warszava '81 بعشرة تسجيلات حية من الجولة البولندية.

في 10 يوليو 1998 ، ضمت الفرقة جويكوفيتش وبيتروفيتش وعازف القيثارة زدينكو كولار وعازف الطبول إيفان رانكوفيتش "راكا"، وهو عضو سابق في Tvrdo Srce i Velike Uši وEkatarina Velika، وقام الضيف ببطولة الحفل الذي يضم فرقًا من جمهوريات يوغوسلافيا السابقة. في العام التالي، سجلت الفرقة قرص العودة A um bum ( A 'oom Boom )، والذي يتميز بظهور ضيف من قبل العديد من قدامى محاربي موسيقى الروك، كورنيليجي كوفاتش ، برانكو ماروسيتش "Čutura" ، باتا كوستيتش، والموسيقيين الشباب، مشغل لوحة المفاتيح سلوبودان ميسيلوفيتش وعازفي الطبول إيفان رانكوفيتش وسردان تودوروفيتش . تم تنفيذ الرسومات الكارثية على غلاف الألبوم بواسطة Gojkovi، وظهر الألبوم بصوت Dylanesque لموسيقى الروك الصوتية . غناء رئيسي للمسارات "Gde da nađem takvu devojku" ("أين سأجد مثل هذه الفتاة") و "Ja nisam znao neke stvari" ("لم أكن أعرف بعض الأشياء") قام بها بتروفيتش.

في مايو/أيار 2000، أحيت الفرقة حفلاً في نادي تفورنيكا بمدينة زغرب، إلا أن حفل فرقة KSET أُلغي بسبب اعتقال الشرطة لغويكوفيتش والعثور  بحوزته على 0.22 غرام من الهيروين. حظيت القضية باهتمام إعلامي واسع، وأُطلق سراح غويكوفيتش بعد ليلة قضاها في السجن، حيث طلب منه ضباط الشرطة التوقيعات والتقاط الصور مقابل 250 ماركًا ألمانيًا .

الألبوم التجميعي Najbolje pesme vol. 2 1992-1999 ( أفضل الأغاني المجلد 2 1992-1999 )، يضم مجموعة مختارة من الأغاني المسجلة في التسعينيات. الألبوم التالي، Harmonajzer ، من إنتاج Dušan Kojić "Koja" و Gojkovi و Petrovi، ظهر فيه عازف الدرامز الجديد Blagoje Nedeljkovi "Pače"، وظهور الضيف بواسطة فلادا ديفلجان (جيتار واه)، زوران إركان "زيركمان" (بوق)، نيمانيا كوجيتش "كوجوت" (ترومبون)، دوشان بيتروفيتش (ساكسفون)، زدينكو. كولار وبوريس بونجاك (غناء مساند). قام ليوبا دوكيتش بأداء الغناء الرئيسي لأغنية "Zato stojim sam" ("لهذا السبب أقف وحدي")، وغنى بيتروفيتش غناء رئيسي لأغنية "Promene" ("التغييرات") و"Tome neće doći kraj" ("لن ينتهي الأمر"). شارك رادوميروفيتش وكوجيتش في كتابة مقطعين موسيقيين، "Đankarlo Gingva ponovo jaše" ("Giancarlo Gingva Rides Again") و"PECTOPAH 3 OPA" ( تورية صديق زائف لـ "RESTAURANT DAWN").

لم الشمل مع دوكيتش (2004 إلى الوقت الحاضر)

في سبتمبر 2004، عاد ليوبا دوكيتش رسميًا إلى الفرقة، وفي عام 2006، أصدرت الفرقة ألبوم التجميع Breskve u teškom sirupu vol. 1 ( الخوخ في شراب كثيف، المجلد 1 )، مستخدمةً عنوان الألبوم غير المستخدم Lišće prekriva Lisabon ، والذي يضم تسجيلات البروفات التي أجريت في نادي بلغراد الرياضي (SKC) والعرض الذي أقيم في ملعب تاشمايدان، وكلاهما تم تسجيله في عام 1980. ثم قامت الفرقة بجولة مصغرة من تسع حفلات، حيث قدمت أغاني من فترة الموجة الجديدة بطريقة حديثة ومعاد توزيعها، بما في ذلك الحفل الأخير في قاعة بلغراد دوم أوملادين ، والذي شهد ظهورًا خاصًا للعضو المؤسس للفرقة ليوبومير يوفانوفيتش "يوفيتش". [ ٢ ] تم تسجيل الحفل بالكامل، وصدرت التسجيلات في ألبوم مباشر بعنوان ElOrgNewWave ، من إنتاج شركة Mascom عام ٢٠٠٧. [ ٣ ] في العام نفسه، وتحديدًا في ١٤ يوليو، قدمت الفرقة عرضًا افتتاحيًا لحفل فرقة رولينج ستونز في حديقة أوشتشي ببلغراد . [ ٤ ] وفي سبتمبر من العام نفسه، قامت الفرقة بجولتها الأولى في الولايات المتحدة. [ ٥ ]

في 28 سبتمبر 2008، قدمت الفرقة عرضًا في الذكرى الثلاثين لموسيقى الموجة الجديدة في يوغوسلافيا في الحفل الذي أقيم في ثقافة زغرب تفورنيتسا، جنبًا إلى جنب مع أبرز المشاركين في الموجة اليوغوسلافية الجديدة، بما في ذلك داركو رونديك من هوستور ، وبيرو لوفسين من بانكرتي ، وجاسينكو هورا، ودافورين بوجوفيتش من برلجافو كازاليشت، وفلادا ديفليان من بانكرتي. ايدولي . تم إصدار أغاني " Konobar " و"Krokodili dolaze" و"Leptir" و"Nebo" و"Zlatni papagaj" التي تم أداؤها في الحفل في الألبوم المباشر Sedmorica veličanstvenih - 30 godina kasnije ( The Magnificent Seven - 30 Years Later ). [ ٧ ] في ديسمبر ٢٠٠٩، أصدرت شركة "كرواتيا ريكوردز" ، الوريثة لشركة "يوجوتون "، ألبومًا مزدوجًا بعنوان "المجموعة النهائية" ، وهو الألبوم الوحيد حتى ذلك الحين الذي يضم مختارات من جميع إصدارات الاستوديو، وقد تولى ميلوش إيفانوفيتش "كيبا"، محرر الموسيقى في راديو B92 ، اختيار الأغاني للألبوم . [ ٥ ] في ١١ يناير من العام التالي، احتفلت الفرقة بمرور ٣٠ عامًا على تأسيسها في نادي "أكاديميا" في بلغراد، حيث قدمت العرض الأول لأغنيتها المنفردة الجديدة "Nemaš nikome ništa da daš" ("ليس لديك ما تشاركه")، وكان الحفل بأكمله متاحًا للبث المباشر عبر الإنترنت . [ ٨ ]

بعد ثماني سنوات من إصدار ألبوم الاستوديو السابق، صدر ألبوم "To što vidiš to i jeste" ( ما تراه هو ما تحصل عليه ) في أوائل سبتمبر 2010، تحت علامة "Belgrade Dom Omladine"، مع شركة "Telekom Srbija" كموزع رئيسي خلال الشهرين الأولين. [ 9 ] أنتج الألبوم فويسلاف أراليكا، الذي سجل أيضًا مقاطع الإيقاع، وضم سبع أغنيات، من بينها "Pokaži mi" ("أرني") و"Nikad ne znam" ("لا أعرف أبدًا")، والتي شارك فيها كعازف غيتار ضيف العضو السابق في فرقة "Katarina II" ، دراغومير ميهايلوفيتش "غاجي" . [ 10 ] خلال شهر واحد من الحملة الترويجية، بيع من الألبوم 50,000 نسخة. [ 11 ] في الأول من نوفمبر من العام نفسه، تصدّرت أغنية "Nemaš nikome ništa da daš" قائمة أفضل عشر أغاني في جيلين، [ 12 ] وبقيت في الصدارة لمدة أسبوعين. [ 13 ] في الشهر التالي، أصدرت شركة التسجيلات الكرواتية دالاس ريكوردز نسخة موسعة من الألبوم في كرواتيا، تضمّنت ثلاث أغنيات جديدة من الاستوديو، هي "Mister Ministar" ("السيد الوزير")، و"Gde god odem" ("أينما أذهب")، و"Da, da, da, da" ("نعم، نعم، نعم، نعم")، وقامت الفرقة بجولة فنية في سلوفينيا وكرواتيا. [ 11 ] في يناير 2011، حاز ألبوم "To što vidiš to i jeste"  على المركز السابع في قائمة أفضل الألبومات المحلية لعام 2010 وفقًا لتصويت قراء مجلة Popboks الإلكترونية [ 14 ] ، والمركز  التاسع وفقًا لتصويت نقاد المجلة. [ 15 ] في الشهر التالي، وتحديدًا في 2 فبراير، حازت الفرقة على جائزة أوسكار الشعبية لأفضل فرقة روك صربية لعام 2010. [ 16 ] في مايو 2010، صدرت نسخة فاخرة من الألبوم، تضمنت أغنية جديدة بعنوان "Sedam dana (je nekad dovoljno)" ("سبعة أيام (تكفي أحيانًا)")، ونسخًا حية من أغاني "Mentalno" ("عقليًا")، و"Ja želim promene (baby, baby, baby)" ("أريد تغييرات (Baby, Baby, Baby)")، و"Kako bubanj kaže" ("كما يقول القدر")، بالإضافة إلى نسخة مُعاد غناؤها من أغنية إيكاتارينا فيليكا "Krug"، ونسخًا مُعدّلة من أغاني "Nemaš nikom ništa da daš"، و"Mister Ministar"، و"Ti to možeš"، و"Bliži suncu"، مع فيديوهات موسيقية لها. نفس الأغاني. [ 17 ]

في عام 2013، أصدرت الفرقة ألبومًا مزدوجًا مباشرًا بعنوان Warszawa '81/Warszawa '13 للسوق البولندية فقط. يُمثل القرص الأول من الألبوم إعادة إصدار ألبوم Warszawa '81 المباشر، بينما يُمثل القرص الثاني تسجيلًا لحفل الفرقة في وارسو عام 2013. [ 18 ]

في نوفمبر 2015، أصدرت الفرقة أغنية "Bio sam loš" ("كنتُ سيئًا") احتفالًا بمرور 35 عامًا على تأسيسها، بالتزامن مع إعلانها عن ألبومها الجديد " Gde smo sad?" (" أين نحن الآن؟ "). [ 19 ] احتفلت الفرقة بمرور 35 عامًا على مسيرتها الفنية بجولة في صربيا، بدأت في 26 ديسمبر بحفل موسيقي في مركز شباب بلغراد. [ 20 ] في 22 أبريل 2016، قدمت الفرقة عرضًا، إلى جانب ريبلجا تشوربا ، وفان جوخ ، وبيلوتي ، وجاليا ، في افتتاح ملعب تاشمايدان المُجدد . [ 21 ] في نهاية عام 2016، أصدرت فرقة إليكتريتشني أورغازام ألبومًا حيًا بعنوان "Puštaj muziku!" (" اعزفوا الموسيقى! ")، والذي تضمن تسجيلات من حفلها بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين في مركز شباب بلغراد. صدر الألبوم على أسطوانات الفينيل فقط، وبعدد محدود من النسخ. وفي الوقت نفسه، احتفلت الفرقة بالذكرى الثلاثين لتأسيسها "ديستورزيا" بإقامة عدد من الحفلات الموسيقية في صربيا. [ 22 ]

في مطلع يونيو 2018، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الثاني عشر بعنوان " Gde smo sad?" ( أين نحن الآن؟) عبر شركة ماسكوم. وكان قد تم الإعلان عن الألبوم مسبقًا من خلال الأغاني المنفردة "Bio sam loš" و"Kamerom snimam sve" ("أسجل كل شيء بكاميرتي")، التي صدرت في مايو 2016، [ 23 ] و "Istok, zapad, sever, jug" ("شرق، غرب، شمال، جنوب")، التي صدرت في أكتوبر 2016، [ 24 ] و"Bila si kao san" ("كنتَ كالحلم")، التي صدرت في مايو 2017، [ 25 ] و"Duga, topla noć"، التي وصفها غويكوفيتش بأنها "أول أغنية بلوز حقيقية سجلتها فرقة إليكتريتشني أورغازام"، والتي صدرت في يونيو 2017. [ 26 ]

إرث

الكتاب YU 100: najbolji Albumi jugoslovenske rok i pop muzike ( YU 100: أفضل ألبومات موسيقى البوب ​​والروك اليوغوسلافية ) يضم ألبومين Električni Orgazam: Distorzija ، المرتبة رقم  24، و Kako bubanj kaže ، المرتبة رقم  73. في نفس الكتاب، Paket aranžman حصل على المرتبة  الثانية . 27 ] في عام 1987، في YU legende uživo ( YU Legends Live )، وهو منشور خاص لمجلة Rock ، تم إعلان Braćo i sestre كواحد من أفضل 12 ألبومًا حيًا يوغوسلافيًا. [ 28 ]

تضمنت قائمة أفضل 100 أغنية روك يوغسلافية على مر العصور، الصادرة عن مجلة روك إكسبريس، أغنيتين لفرقة إليكتريتشني أورغازام، وهما "Igra rock 'n' roll cela Jugoslavija" (المرتبة التاسعة) و"Nebo" (المرتبة 42). [ 29 ] كما تضمنت قائمة أفضل 100 أغنية محلية، الصادرة عن إذاعة B92 ، أغنيتين لإليكتريتشني أورغازام: "Nebo" (المرتبة  26) و"Krokodili dolaze" (المرتبة  72). [ 30 ] وفي عام 2011، اختار مستمعو إذاعة راديو 202 أغنية "Igra rock 'n' roll cela Jugoslavija" كواحدة من أعظم 60 أغنية أصدرتها شركة PGP-RTB / PGP-RTS خلال ستين عامًا من تاريخها. [ 31 ]

ظهرت كلمات الأغاني العشرة للفرقة في كتاب بيتار جاناتوفيتش Pesme bratstva، detinjstva & potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 - 2007 ( أغاني الإخوان والطفولة والنسل: مختارات من شعر Ex YU Rock 1967 - 2007 ). [ 32 ]

أعضاء

الأعضاء الحاليون

  • سرديان جوكوفيتش "جيلي"  - غيتار، غناء رئيسي، غناء مساند، إنتاج (1980-1989، 1991-حتى الآن)
  • برانيسلاف بيتروفيتش "بانانا"  - غيتار رئيسي، غناء مساند، غناء رئيسي، أورغ، بيانو، كمان، إكسيليفون (1985-1989، 1991-حتى الآن)
  • زوران رادوميروفيتش "Švaba"  – غيتار باس، غناء مساند (1986–1989، 1991 إلى الوقت الحاضر)
  • بلاغوجي نيدلجيكوفيتش "باتشي"  – الطبول (2002 إلى الوقت الحاضر)
  • ليوبومير شوكيتش "ليوبا"  - لوحات المفاتيح، غناء مساند، غناء رئيسي (1980–1984، 2004 إلى الوقت الحاضر)

الأعضاء السابقون

  • جوران سينادينوفيتش  – غيتار (1980)
  • غوران شافاجدا "Čavke"  – طبول، غناء مساند (1980–1989، 1991–1994)
  • ليوبومير يوفانوفيتش "يوفيتش"  – غيتار (1980-1984)
  • مارينا فوليتش  ​​– غيتار باس (1980-1981)
  • يوفان يوفانوفيتش "جروف"  – جيتار باس، إنتاج (1981-1986)
  • إيفان باجيفيتش  – غيتار (1984)
  • نيكولا كوتوريلو "Čutura" (1984)
  • ديان راديسافلجيفيتش "الدور"  – الغيتار (1994)
  • زوران زاغوريتش  – أرغن، بيانو (1994)
  • سردان تودوروفيتش "جيجا"  - طبول (1994)
  • فلادا فونتيك  – الطبول (1994-1996)
  • ميلوش فيليمير "بوكا"  – الطبول (1996-2002)
  • زدينكو كولار  - غيتار باس (1998)
  • إيفان رانكوفيتش "راكا  – الطبول (1998)

قائمة الأغاني

مراجع

  1. ^ "GILE & JOVEC – Električni orgazam - Spontana praksa bezobrazluka [ s2 ] " . بوبوكس . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  2. ^ "ELEKTRIČNI ORGAZAM U DOMU OMLADINE - Sad i više nekad [ s2 ] " . بوبوكس . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  3. "ELEKTRIČNI ORGAZAM - New Wave [ s2 ] " . Popboks. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  4. "ذا رولينج ستونز يو سربجي - Vrh. [ s2 ] " . بوب بوكس. 15 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  5. 1 2 "ELEKTRIČNI ORGAZAM - zvanični sajt Benda" . إليكتريكنيورجازام.كوم . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  6. ^ "Ukoričenje 30 godina Novog Vala" . Muzika.hr . 27 أكتوبر 2009 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  7. "ألبوم Preslušajte" 30 godina kasnije - 7 veličanstvenih"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 7 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
  8. "www.balkanrock.com - ألبوم ROCK AND HEAVY METAL - Električni Orgazam objavili | Vesti iz Regiona" . مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2010 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2010 .
  9. ^ "Električni Orgazam - To Što Vidiš To I Jeste (قرص مضغوط، ألبوم)" . Discogs.com . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  10. 1 2 "ELEKTRIČNI ORGAZAM - ألبوم نوفي" . إليكتريكنيورجازام.كوم . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  11. "تم إنشاء المؤسسة الكهربائية في šampionskoj poziciji!" . فيسبوك . 1 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  12. "Electrični orgazam i dalje prvi!" . فيسبوك . 9 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  13. ^ "POPBOKS.com - godišnje Popboks nagrade 2010 - publika" . مؤرشفة من الأصلي في 1 يناير 2011 . تم الاسترجاع 10 مارس 2011 .
  14. ^ "IZBOR KRITIČARA POPBOKSA - Najbolje iz 2010. [ s2 ] " . بوبوكس . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  15. ^ "ELEKTRIČNI ORGAZAM - zvanični sajt Benda" . إليكتريكنيورجازام.كوم . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  16. ^ "Električni Orgazam – وارسو '81 / وارسزاوا '13" . بلكانروك.كوم . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  17. ""Bio sam loš" za 35 godina Električnog orgazma" . Muzika.hr . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  18. ^ "حفلة موسيقية سلافلينسكي Električnog orgazma u DoB-u" . بي92.نت. ​19 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  19. "TAŠMAJDAN PONOVO PRIPADA BEOGRAĐANIMA: Uz spektakularan koncert otvoren rekonstruisani stadion! (FOTO) | Telegraf – Najnovije Vesti" . Telegraf.rs . 22 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  20. "Jubilarni Orgazam uživo stiže na vinilu!" . أرشفة من الأصلي في 9 يناير 2017 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2017 .
  21. "الإصدار الأول من "المنظمة الكهربائية" في غرفة جديدة كليًا" . Blic.rs . 15 مايو 2016 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2017 .
  22. "المنظمة الكهربائية: Predstavljen "Istok, zapad, sever, jug"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 22 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .
  23. "المنظمة الكهربائية: Velika 'Bila si kao san' balada"، Rockomotiva.com
  24. "المنظمة الكهربائية: Pred nama je 'Duga topla noć'"، rockomotiva.com
  25. ^ أنطونيتش، دوشكو؛ شترباك ، دانيلو (1998). YU 100: ألبوم ناجبولجي Jugoslovenske Rok وموسيقى البوب . بلغراد: مطبعة يو روك.
  26. ^ جاناتوفيتش، بيتار؛ لوكنر، برانيمير (1987). أنت أسطورة uživo . بلغراد: روك . ص. 13. 
  27. ^ "100 نجبولجية بساما سفيه فريمينا يو روكا". روك اكسبريس (باللغة الصربية) (25). بلغراد.
  28. "تشغيل الراديو" . B92.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  29. "مطلوب فحص أمني" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2017 .
  30. ^ جاناتوفيتش، بيتار (2008). Pesme bratstva، detinjstva & potomstva: Antologija ex YU rok poezije 1967 – 2007 . بلغراد: فيغا ميديا.

فهرس

  • موسوعة EX YU ROCK 1960–2006 ، جاناتوفيتش بيتار؛ رقم ISBN 978-86-905317-1-4
  • Moj život je novi val , كوستيلنيك برانكو, 2004; رقم ISBN 953-7052-48-6