مزرعة إليزابيث

مزرعة إليزابيث هي ملكية تاريخية تقع في 70 شارع أليس، روزهيل ، إحدى ضواحي سيدني ، نيو ساوث ويلز ، أستراليا . كانت مزرعة إليزابيث منزل عائلة رواد صناعة الصوف جون وإليزابيث ماك آرثر . ^{[ 3 ]} بدأ إنشاء الملكية عام 1793 على تلة صغيرة تطل على منابع نهر باراماتا العليا ، على بُعد 23 كيلومترًا (14 ميلًا) غرب خليج سيدني . تُعد قبيلة بوراماتاغال من شعب داروغ السكان الأصليين للمنطقة، ويُذكر وجودهم في اسم باراماتا . 

تحوّل المنزل الريفي الصغير المتين ذو الثلاث غرف المبني من الطوب على الطراز الاستعماري الأسترالي القديم ، بحلول أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر، إلى منزل ريفي أنيق، محاط بحدائق وبساتين وما يقارب 400 هكتار (1000 فدان) من الأراضي شبه المستصلحة. ورغم التوسعات اللاحقة، لا يزال المنزل الأصلي قائماً، مما يجعله أقدم مسكن أوروبي باقٍ في أستراليا. وتتولى متاحف التاريخ في نيو ساوث ويلز إدارة العقار كمتحف مفتوح للجمهور برسوم رمزية.

في 2 أبريل 1999، تم إدراج العقار في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز ، وكان أول عقار يتم إدخاله في السجل. ^{[ 1 ]}

وصلت إليزابيث وجون ماك آرثر عام 1790 مع الأسطول الثاني . وقد جلبا معهما أفكارًا معاصرة شكلت أساس منزلهما وحديقتهما. وفي عام 1793، منح الحاكم غروز ماك آرثر 100 فدان (40 هكتارًا) بالقرب من باراماتا على الجانب الغربي من "مزرعة تيبيراري". وزادت هذه المساحة إلى 925 فدانًا (374 هكتارًا) من خلال المنح وعمليات الشراء بحلول عام 1818، وبلغت مساحتها ما يقرب من 1100 فدان (450 هكتارًا) عند مسحها عام 1881. ^{[ 1 ]}   

بدأ بناء مزرعة إليزابيث عام ١٧٩٣. كانت عبارة عن مبنى من الطوب مكون من طابق واحد، يضم أربع غرف، وردهة، وخزائن، وقبوًا ملحقًا به مطبخ، وشققًا للخدم، ومكاتب أخرى ضرورية. وظلت المزرعة مقر إقامة عائلة ماك آرثر ومنزل إليزابيث حتى وفاتها عام ١٨٥٠. سكنت عائلة ماك آرثر في المزرعة، وواصلت توسيعها مع ازدياد عدد أفرادها إلى تسعة أطفال، وتحسن وضعها المالي. وفي حوالي عام ١٨٠٥، أُضيفت غرفة نوم خلف غرفة المعيشة وشرفات. وبُني المطبخ الثاني عام ١٨٣٠. ^{[ ١ ]}

ابتداءً من عام 1794، أبدى ماك آرثر اهتماماً بتربية الأغنام، وبدأ بتهجين قطيعه في مزرعة إليزابيث بشكل انتقائي. وكان المنزل مركزاً للنشاط السياسي والاجتماعي، بما في ذلك زيارات العديد من الحكام وزوجاتهم. تولت إليزابيث إدارة المزرعة وممتلكاتهم الأخرى أثناء وجود جون في إنجلترا. ^{[ 1 ]}

في السنوات الاثنتي عشرة الأخيرة من حياته، استشار ماك آرثر كتب النماذج والعديد من المهندسين المعماريين والبنائين مثل هنري كوبر وجيمس سميث لإعداد مخططات البناء. ^{[ 4 ] [ 1 ]}

أحضر جون ماك آرثر أشجار الزيتون ( Olea europaea cv.) إلى سيدني عام 1805، ثم مرة أخرى عام 1817. مع أن جورج سوتور كان قد أدخل الزيتون إلى أستراليا سابقًا، عام 1800، ضمن مجموعة نباتات من السير جوزيف بانكس ، إلا أن هذه الأشجار لم تنجُ على ما يبدو. أما زيتون ماك آرثر فقد نجا. كان جون، المنفي في لندن بسبب تورطه في الإطاحة بالحاكم ويليام بلاي ، قد استشعر توجه الإدارة البريطانية - التي شجعتها تقارير سوتور بأن نيو ساوث ويلز تتمتع بإمكانيات كبيرة في مجال البستنة نظرًا لمناخها المحلي. انطلق ماك آرثر عام 1815 في جولة إلى فرنسا وسويسرا لدراسة "ممارسات زراعة العنب والزيتون، وصناعة النبيذ والزيت". وبحلول مايو 1816، عاد إلى لندن ومعه مجموعة من الكروم والزيتون لشحنها إلى أستراليا. كان على يقين من أن هذه الأشياء ستثير إعجاب اللورد باثورست ، وزير الدولة لشؤون المستعمرات، وستساعده في عودته إلى أستراليا، لكن الأمر استغرق عامًا كاملًا للحصول على الموافقة. وصل في سبتمبر 1817 محملاً بشحنة من "النباتات المفيدة" بما في ذلك شجرتي زيتون من بروفانس . ^{[ 1 ]}

بعد خمس سنوات، ترك ماك آرثر انطباعًا إيجابيًا مماثلًا لدى المفوض جون بيج ، الذي كان في نيو ساوث ويلز للتحقيق في جميع جوانب الإدارة الاستعمارية، بما في ذلك تطوير الزراعة والتجارة. لاحظ بيج أن أشجار الزيتون التي زرعها ماك آرثر قد تأقلمت جيدًا مع المناخ، وأن زيت الزيتون من نيو ساوث ويلز يمكن أن يُثبت نجاحه كمنتج تصديري. كانت الخلفية الثقافية البريطانية للمستوطنة تفتقر إلى الخبرة في زراعة الزيتون تجاريًا، كما أن المنافسة من صناعة إنتاج الصوف أبقت إنتاج الزيتون في الظل. لا تزال شجرتان من الزيتون قائمتين في مزرعة إليزابيث على العشب الأمامي (الشمالي). من غير الواضح ما إذا كان تاريخ زراعتهما يعود إلى عام 1805 أو 1817. ومع ذلك، يبدو أنهما أقدم أشجار زيتون باقية في أستراليا، وبالتالي، على الرغم من أن سوتور هو من أدخل الزيتون عام 1800، إلا أنه يُمكن أن يُنسب الفضل إلى ماك آرثر في إدخال الزيتون، أو على الأقل غرسه بنجاح، في أستراليا، مما أدى (على الأقل في أواخر القرن العشرين) إلى نمو صناعة زراعية. ^{[ 5 ] [ 1 ]}

في عشرينيات القرن التاسع عشر، أضاف ماك آرثر قسمًا منفصلاً من طابقين إلى الجزء الخلفي من المنزل، وبنى إسطبلات. واعتمدت الإضافات الجديدة للمنزل على التصميم المفتوح، مع أبواب فرنسية تؤدي إلى الشرفات والحدائق. وبعد بضع سنوات، ربما أُعيد تصميم الشرفات. ففي عام ١٨٢٦، أُضيفت شرفة شمالية ذات أعمدة دورية، على عكس الشرفة الشرقية ذات التعريشات. وأُجريت توسعات أخرى خلال عامي ١٨٢٦ و١٨٢٧، صممها هنري كوبر. وجرت أعمال تجديد واجهات مساكن الخدم، ربما على يد جون فيرج ، في حوالي عام ١٨٣٣. وفي هذا العام، انتقل جون ماك آرثر إلى منزلهم في كامدن ، وتوفي هناك عام ١٨٣٤. ^{[ ١ ]}

في عام 1872، توفي إدوارد ماك آرثر تاركاً مزرعة إليزابيث لابنة أخته إليزابيث أونسلو، ابنة شقيقه جيمس، ولكنه سمح لزوجته سارة بالانتفاع بها مدى الحياة. ^{[ 1 ]}

باعت عائلة ماك آرثر مزرعة إليزابيث في عام 1881. ومنذ عام 1852، شغل مزرعة إليزابيث مستأجرون ووكلاء مختلفون، بمن فيهم ويليام بيليارد، المدعي العام لولاية نيو ساوث ويلز من عام 1875 حتى عام 1883. ^{[ 1 ]}

قام المالك الجديد، سيبتيموس ستيفن ، بتقسيم الأرض وعرض مبنى المنزل للبيع في مزاد علني. وشهد عام 1884 تقسيمات أخرى. تم تأجير المنزل لأغراض مختلفة، منها نُزُل ومصنع غراء. وفي عام 1904، اشتراه ويليام وإليزابيث سوان وعائلتهما كمنزل وستة أفدنة، بقيمة الأرض فقط. كان المنزل في حالة سيئة، فبادروا على الفور بتنظيفه وتعقيمه وترميمه. أصبحت العائلة مؤسسة بارزة في باراماتا، وشملت أنشطتهم المنزلية الموسيقى والتعليم ومدرسة للسكرتارية وعيادة أسنان. امتلكت عائلة سوان المنزل وسكنته حتى عام 1968، حين اشترته مؤسسة إليزابيث فارم مانجمنت ترست. ^{[ 1 ]}

تشكلت مجموعة أصدقاء مزرعة إليزابيث قبل وقت طويل من تشكيل صندوق المنازل التاريخية في نيو ساوث ويلز . ^{[ 6 ] [ 1 ]}

في عام 1973، تولت هيئة التخطيط الحكومية إدارة مزرعة إليزابيث. وبين عامي 1978 و1983، قامت إدارة الأشغال العامة ومجلس التراث في نيو ساوث ويلز بترميم المباني، التي اعتُبرت ذات أهمية بالغة باعتبارها سجلاً لأقدم الأمثلة الباقية لتقنيات البناء الاستعمارية في أستراليا. ^{[ 7 ] [ 1 ]}

أشرف المهندس المعماري للمشروع، إيان سانسوم، من فرع المهندس المعماري الحكومي ، على أعمال التوثيق المعماري والترميم في المباني . وقد طوّر قسم تنسيق الحدائق، التابع لفرع المهندس المعماري الحكومي، سياسة الترميم ومقترحات تصميم المناظر الطبيعية للحديقة والأراضي، وذلك بالتشاور مع صندوق المنازل التاريخية وفرع التراث والحفظ. ^{[ 1 ]}

تم التعاقد مع شركة AW Edwards P/L لترميم أعمال الجص والخشب. وأُجري بحثٌ مُفصّلٌ في سجلات ملكية العقار. كما تم التعاقد مع عالمة الآثار آن بيكفورد لمواصلة البحث، لا سيما فيما يتعلق بالطريق والمباني الملحقة السابقة. واستمرت المناقشات مع هيئة التراث التاريخي (HHT) بشأن احتياجاتها المُحتملة من المرافق المُلحقة في الموقع. واستمرت المشاورات مع مجلس مدينة باراماتا بشأن الإدارة المُستقبلية للمحمية المُحيطة بمزرعة إليزابيث . ^{[ 1 ]}

أعدّت هيئة التراث التاريخي (HHT) مسودة خطة صيانة في عام 1982. وشكّلت لجنة التراث التاريخي (HC SR) لجنة فرعية تضم ممثلين عن فرع التراث والصيانة، وهيئة التراث التاريخي، وأعضاء منتدبين، وذلك لزيادة مشاركة هيئة التراث التاريخي في الأعمال الجارية بهدف نقل ملكية العقار في نهاية المطاف إلى الهيئة لإدارته كمتحف منزلي. ^{[ 8 ] [ 1 ]}

نُقل الموقع إلى صندوق التراث التاريخي لولاية نيو ساوث ويلز عام ١٩٨٣، وافتُتح للجمهور كمتحف منزلي عام ١٩٨٤. ^{[ ٤ ]} ومنذ ذلك الحين، جمعت جمعية أصدقاء صندوق التراث التاريخي تبرعاتٍ لتمويل تجديد معروضات المدخل، والإضاءة، وتوفير معلوماتٍ تعريفيةٍ عبر أجهزة الآيباد (٣٨٠٠٠ دولار)، والمفروشات (٣٣٠٠٠ دولار)، وإعادة إنتاج صندوق أدوات إليزابيث ماك آرثر العاجي (٨٠٠٠ دولار)، بالإضافة إلى تنظيم ودعم مهرجان أوليف السنوي الناجح.

يُعدّ منزل مزرعة إليزابيث كوخًا إنجليزيًا تقليديًا من طابق واحد يعود إلى أواخر القرن الثامن عشر، ويضم نافذتين منزلقة على جانبي الباب الأمامي وأربع غرف صغيرة. وقد زادت التوسعات التي أُجريت منذ مرحلة البناء الأصلية عدد الغرف. بُنيت الجدران من طوب طيني مضغوط يدويًا ومُغطاة بالجص ومُرصّفة لمحاكاة الحجر. وتُكمّل أرضيات خشب الأيرونبارك وأعمال النجارة المصنوعة من خشب الأرز الجدران الجصية. ^{[ 9 ]} يمتد السقف الأصلي ذو الشكل الهرمي والمغطى بالقرميد فوق الشرفة الأمامية ، والتي تُغطى الآن بألواح حديدية مموجة وتدعمها أعمدة من الحديد الزهر . تحتوي الحديقة على العديد من الأشجار التي زرعتها إليزابيث ماك آرثر، منها أشجار الأروكاريا، وأشجار الكوراجونج، وشجرة دردار صينية، وشجرتي زيتون. ^{[ 10 ] [ 1 ]}

تتألف مزرعة إليزابيث من ثلاثة مبانٍ متصلة: المنزل الرئيسي، وهو منزل من طابق واحد مبني من الطوب المكسو بالجص، ذو شرفة وسقف قرميدي مغطى بحديد مجلفن مطلي، وجناح مطبخ من طابق واحد، وقبوين، ومسكن للخدم من طابقين يضمّ مزرعة ألبان ومغسلة، على مساحة تقارب هكتارًا واحدًا. يحدّها شارع أليس ومحمية مزرعة إليزابيث المجاورة لشوارع أليس وألفريد وآرثر في باراماتا، بالقرب من نهر باراماتا. وتشمل المباني الملحقة حظيرة خشبية (بقايا مبانٍ خارجية)، وغرف شاي مصممة خصيصًا، ومبنى خدمات. ^{[ 11 ]} اختبار ^{[ 1 ]}

أُفيد بأنها كانت في حالة مادية جيدة، مع إمكانات أثرية متوسطة، اعتبارًا من 24 مارس 2016. يتميز منزل مزرعة إليزابيث بسلامة نسبية في الشكل والمساحات الداخلية والتفاصيل التي تعود إلى ما قبل عام 1834. ^{[ 12 ] [ 1 ]}

يضم المنزل الريفي، الذي تحول الآن إلى متحف منزلي، قطع أثاث ونماذج طبق الأصل من مقتنيات عائلة ماك آرثر في مزرعة إليزابيث. وقد جرى ترميم أعمال النجارة الخشبية الرائعة المصنوعة من خشب الأرز، بينما تُضفي أنظمة الطلاء والأقمشة وأغطية الأرضيات المُعاد إنتاجها بعناية انطباعًا أصيلًا عن هذا المنزل الذي يعود إلى أوائل القرن التاسع عشر. كما أُعيد إنشاء حديقة عائلة ماك آرثر، التي تضم نباتات زينة محلية وغريبة، وأشجار فاكهة، وخضراوات، حول النباتات الأصلية والمعالم الأثرية التي يعود تاريخها إلى أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 14 ]}

يتجنب استخدام الحواجز والحبال، ويشجع نهجٌ تفاعلي مبتكر الزوار على استكشاف هذا المحيط التاريخي المثير والتفاعل معه: الجلوس على الكراسي، وتصفح الرسائل، والعزف على البيانو، أو الجلوس بجانب موقد نار مفتوح. مزرعة إليزابيث مفتوحة للجمهور. ^{[ 15 ]}

ترتبط مزرعة إليزابيث بشخصيات بارزة كان لها دورٌ هام في تطوير المستعمرة خلال القرن التاسع عشر، بمن فيهم جون وإليزابيث ماك آرثر، وعائلة سوان في القرن العشرين. يوجد في المزرعة مجموعة كبيرة من الوثائق التاريخية المتعلقة بالمنزل، الذي يضم جزءًا من أقدم المباني الأوروبية الباقية في أستراليا. تحتوي الحديقة على بعض أقدم النباتات الأوروبية المزروعة في أستراليا، بما في ذلك شجرة الدردار الصيني ( Ulmus parvifolia )، وشجرة زيتون ( Olea europaea ) زُرعت عام ١٨٠٥ ، وشجرة الكوراجونج ( Brachychiton populneus )، وشجرة صنوبر بونيا ( Araucaria bidwillii )، وشجرة صنوبر هوب ( Araucaria cunninghamii ). وهي مثالٌ على فن العمارة الاستعمارية المبكرة والتجارب الزراعية المبكرة. ^{[ ١٦ ] [ ١ ]}

تُشكّل هذه الملكية نواة مزرعة تاريخية رئيسية كان لها دورٌ بالغ الأهمية في تطوير صناعة الصوف في أستراليا، وفي إدخال وتأقلم النباتات والمحاصيل الاقتصادية مثل الزيتون والعنب. وبفضل مساحتها وموقعها وتاريخ تقسيمها، كان لهذه الملكية تأثيرٌ كبير على تطور مدينة باراماتا. ^{[ 1 ]}

كما أن العقار ذو أهمية في تاريخ الحفاظ على التراث في ولاية نيو ساوث ويلز، حيث كان أول عقار يتم الحفاظ عليه من خلال الاستحواذ المباشر من قبل حكومة الولاية ، وثاني عقار يتم إصدار أمر حماية دائم له بموجب قانون التراث لعام 1977. ^{[ 17 ] [ 1 ]}

تم إدراج مزرعة إليزابيث في سجل التراث الحكومي لولاية نيو ساوث ويلز في 2 أبريل 1999 بعد استيفائها للمعايير التالية. ^{[ 1 ]}

• يُعد هذا المكان مهماً في توضيح مسار أو نمط التاريخ الثقافي أو الطبيعي في نيو ساوث ويلز.

تكتسب مزرعة إليزابيث أهمية بالغة لارتباطها بشخصيات بارزة، ولا سيما إليزابيث وجون ماك آرثر، اللذين كان لهما دور محوري في التطور الزراعي والسياسي والثقافي والمعماري للمستعمرة في أوائل القرن التاسع عشر. كانت المزرعة مركزًا لعقار شهد بعضًا من أوائل التجارب في استخدام الأراضي الرعوية والزراعية في أستراليا، وخاصة في المراحل الأولى لتطور صناعة الصوف. وترتبط المزرعة بعائلة سوان لأكثر من ستين عامًا، بما في ذلك حرصهم على صيانة مبانيها. يُعد منزل المزرعة جزءًا من مجموعة من المباني الاستعمارية المبكرة (بما في ذلك دار الحكومة القديمة ، وكوخ هامبلدون ، ومزرعة التجارب ) التي تعكس أهمية باراماتا كمنطقة زراعية رائدة وثاني أهم مستوطنة في المستعمرة. ويعكس تنوع أنماط بناء المنزل تكيف العمارة الأوروبية التقليدية مع المناخ الأسترالي السائد. ويُعد المنزل سجلًا للأفكار والطموحات المعمارية للخمسين عامًا الأولى من عمر المستعمرة. ويُظهر المنزل تطوره من كوخ تقليدي إلى منزل عائلي مريح بتفاصيل معمارية راقية، مما يعكس تطور الحياة الاستعمارية. يمثل هذا المنزل نموذجاً لأعمال المهندسين المعماريين هنري كوبر وجون فيرج. ^{[ 12 ] [ 1 ]}

• يُعد هذا المكان مهماً في إظهار الخصائص الجمالية و/أو درجة عالية من الإنجاز الإبداعي أو التقني في نيو ساوث ويلز.

يُعدّ هذا المنزل من أكثر المنازل إثارةً للذكريات التي تُجسّد الفترة الأولى من تاريخ أستراليا الأوروبي، وهو من أجمل المنازل ذات الطراز الاستعماري من الناحية الجمالية. ^{[ 12 ] [ 1 ]}

• يرتبط هذا المكان ارتباطاً قوياً أو خاصاً بمجتمع أو جماعة ثقافية معينة في نيو ساوث ويلز لأسباب اجتماعية أو ثقافية أو روحية.

تتمتع المزرعة بعلاقات وثيقة مع مجتمع باراماتا. ^{[ 18 ] [ 1 ]}

• يتمتع هذا المكان بإمكانية الحصول على معلومات من شأنها أن تساهم في فهم التاريخ الثقافي أو الطبيعي لولاية نيو ساوث ويلز.

تضم الحديقة بقايا بعض أقدم الزراعات الأوروبية في أستراليا، بما في ذلك الزيتون الأوروبي. ومن بين الأنواع المحلية القديمة أشجار الكوراجونج والبونيا بونيا وأشجار الصنوبر الحلقي. وتحتوي المزرعة على مجموعة كبيرة من الوثائق الأصلية التي تُوثّق تاريخ المنزل وسكانه، بالإضافة إلى وجود بعض أقدم قطع الأثاث الموثقة. ويُعدّ المنزل مثالًا على تطور أساليب البناء الأسترالية في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 12 ] [ 1 ]}

• يضم هذا المكان جوانب غير شائعة أو نادرة أو مهددة بالانقراض من التاريخ الثقافي أو الطبيعي لولاية نيو ساوث ويلز.

يُعد منزل مزرعة إليزابيث جزءًا من أقدم المباني القائمة في أستراليا، وهو من المعالم النادرة المتبقية من الفترة الأولى للعمارة الاستعمارية. ^{[ 12 ] [ 1 ]}

• كوخ مزرعة التجارب
• قائمة المنازل التراثية في سيدني

• متحف مزرعة إليزابيث في متاحف سيدني الحية