إلتينغفيل، جزيرة ستاتن

إلتينغفيل حيٌّ يقع في جزيرة ستاتن بمدينة نيويورك الأمريكية . يقع على الشاطئ الجنوبي لجزيرة ستاتن ، جنوب غريت كيلز مباشرةً وشمال أنانديل . تمتد المنطقة التجارية الرئيسية في إلتينغفيل على طول شارع ريتشموند ، مع فروع تتجه شمالًا على طريق أمبوي وشارع هايلان . يُمثَّل إلتينغفيل في مجلس شيوخ ولاية نيويورك أندرو لانزا ، وفي مجلس نواب ولاية نيويورك مايكل رايلي ، وفي مجلس مدينة نيويورك فرانك مورانو .

كان يُعرف الحي في الأصل باسم "ساوث سايد"، ثم "سيسايد"، ويعود اسمه الحالي إلى عائلة إلتينغ البارزة التي استقرت فيه في أوائل القرن التاسع عشر. ^{[ 1 ]} وكان المحطة الجنوبية لخط سكة حديد جزيرة ستاتن حتى عام 1860، عندما تم تمديد الخط إلى توتينفيل . ونشأ الحي التجاري الرئيسي حول محطة السكة الحديد ، التي تقع على مسافة قصيرة شمال تقاطع طريق أمبوي وشارع ريتشموند.

ربما كان حيّا إلتينغفيل وغريت كيلز هما ما دفع شركة نيويورك للاتصالات إلى تسمية مقسم الهاتف "هانيوود" في عشرينيات القرن الماضي؛ هذا المقسم، الذي كان يخدم أيضًا أنانديل وهوغينوت ، أُغلق عام ١٩٥٩، لكن متجرًا محليًا - هانيوود ليكورز في شارع هايلان - ظل قائمًا لعقود كشاهد على وجوده. عندما تحوّل مقسما هانيوود ٦ وتوتينفيل ٨ المجاوران، اللذان كان يعمل فيهما مشغلو الاتصالات، إلى خدمة الاتصال الهاتفي المباشر، أصبح المقسمان معًا يُعرفان باسم YUkon ٤. اليوم، بالإضافة إلى ٩٨٤، تشمل أرقام مقسم فيريزون ٣٥٦ (المعروف سابقًا باسم FL٦)، و٢٢٦، و٢٢٧، و٣١٧، و٩٤٨، و٩٦٦، و٩٦٧. أُضيف المقسمان ٦٠٥ و٦٠٨ عامي ١٩٩٨ و١٩٩٩ على التوالي. ^{[ ٢ ]}

في أوائل القرن العشرين، استوطن الإسكندنافيون ، ومعظمهم من النرويجيين ، منطقة إلتينغفيل بشكل أساسي ، لدرجة أن العائلات غير المرتبطة ببعضها في الحي كانت تتشارك في كثير من الأحيان ألقابًا متطابقة، مثل هانسن، وجونسون، وإريكسون، ورونينغ، ونيغرين، وبوندسن، وسوانسون. كانت هذه الأسماء شائعة جدًا لدرجة أن سكان إلتينغفيل كانوا يميزون بين العائلات بإضافة ألقاب إلى مهنتهم أو سماتهم المميزة الأخرى، مثل " هانسن بائع الأطعمة الجاهزة "، و"هانسن السمك"، و"هانسن العائلتين". ومن بين أحفاد إحدى هذه العائلات في إلتينغفيل عارضة الأزياء باتي هانسن ، زوجة عازف غيتار فرقة رولينغ ستونز، كيث ريتشاردز .

كان التأثير الإسكندنافي في إلتينغفيل يعني إمكانية شراء الرنجة في براميل خشبية، حيث كان السكان يأخذونها إلى منازلهم ويخللونها . أسس النرويجيون كنيسة إلتينغفيل اللوثرية ، ومن بينهم هنري دبليو إريكسون، الذي كان عضوًا مؤسسًا في الجماعة والمقاول الذي بنى الكنيسة، وقد شكلت الكنيسة قاعدة دعم مزدهرة للمجتمع. بُنيت العديد من المنازل القديمة في إلتينغفيل، وأجزاء أخرى من الشاطئ الجنوبي، على يد نجارين إسكندنافيين ، بمن فيهم هنري دبليو إريكسون، وبنّاء بارز آخر هو إرنست نيلسون، الذي هاجر من السويد في سن الثانية عشرة وأصبح مليونيراً في مجال بناء المنازل في جنوب جزيرة ستاتن. هُدمت العديد من هذه المنازل منذ ذلك الحين، ولا تزال عمليات الهدم مستمرة، ولا توجد معلومات موثقة كثيرة عن مساهمات المهاجرين الإسكندنافيين الذين بنوها.

كانت سلسلة متاجر أوبتيمو سيجار، التي اشتهرت في وقت من الأوقات بانتشارها في أنحاء مدينة نيويورك، قد بدأت من متجر أسسه رجل نرويجي يُدعى بول آلان مو في إلتينغفيل. لسنوات عديدة، كان متجر أوبتيمو سيجار يقع بجوار محطة قطار إلتينغفيل. أُغلق المتجر في التسعينيات، إلا أن عمودين مزخرفين على الطراز اليوناني لا يزالان قائمين من واجهة المتجر كتذكيرٍ به.

بعد افتتاح جسر فيرازانو ناروز عام ١٩٦٤، شهدت إلتينغفيل طفرة عمرانية هائلة، حيث بُنيت منازل جديدة ضمن مشروع التوسع العمراني لمدينة نيويورك. وكما هو الحال في العديد من أحياء جزيرة ستاتن، تم تطوير الأراضي الزراعية التي كانت تُهيمن على المنطقة، وأصبحت المنطقة الريفية جزءًا من التجمع الحضري للمدينة . ^{[ ٣ ]} وقد تسبب هذا في البداية بمشاكل لوجستية، أبرزها نقص شبكات الصرف الصحي ، مما استدعى إنشاءها. ونتيجة لذلك، كان لا بد من تحويل حركة المرور المحلية بشكل متكرر عن العديد من الطرق الرئيسية، بما في ذلك جزء كبير من شارع هايلان خلال تسعينيات القرن الماضي.

تضمّ إلتينغفيل اليوم جالية إيطالية أمريكية كبيرة ، شأنها شأن معظم المناطق الواقعة على الساحل الجنوبي لجزيرة ستاتن، حيث تنتشر فيها العديد من الشركات المملوكة لإيطاليين، بما في ذلك مطعم جيوفاني، ودار جنازات جون فنسنت سكاليا، ومقهى بورتوبيلو، ومتجر فريدي للحوم الخنزير والسالوميريا، وشركة شور للمقاولات الكهربائية، وسوق كارلو للأسماك، ومتجر ديروزا وأولاده، ومطعم باستوسا رافيولي، بالإضافة إلى عدد كبير من مطاعم البيتزا. كما يقع مكتب عضو مجلس الشيوخ عن الولاية ، أندرو لانزا، في شارع ريتشموند ضمن الحي. وتضمّ إلتينغفيل أيضاً عدداً أقل من الأمريكيين من أصل إيرلندي ، فضلاً عن جالية روسية متنامية ، وجاليات عرقية أخرى.

تم إدراج كنيسة سانت ألبان الأسقفية في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1982. ^{[ 4 ]}

لأغراض التعداد السكاني، تصنف إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك منطقة إلتينغفيل كجزء من منطقة إحصائية أكبر تُسمى غريت كيلز-إلتينغفيل SI0302. بلغ عدد سكان هذه المنطقة 54,699 نسمة وفقًا لبيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2020. ويمثل هذا زيادة قدرها 1,831 نسمة (3.5%) عن عدد السكان البالغ 52,868 نسمة في عام 2010. وبلغت الكثافة السكانية في المنطقة 19.7 نسمة لكل فدان. ^{[ 5 ]}

كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 79.7% (43,582) من البيض (غير المنحدرين من أصول إسبانية) ، 0.6% (316) من السود (غير المنحدرين من أصول إسبانية) ، 7.5% (4,076) من الآسيويين ، 2.1% (1,154) من أعراق أخرى أو من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 10.2% (5,571) من السكان. ^{[ 6 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020، تضم هذه المنطقة العديد من المجتمعات الثقافية التي يزيد عدد سكانها عن 1000 نسمة. وتشمل هذه المجموعات السكان الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أصول بورتوريكية ، أو إنجليزية ، أو بولندية ، أو روسية ، أو صينية ، أو ألمانية ، أو أيرلندية ، أو مصرية ، أو إيطالية . ^{[ 7 ]}

معظم السكان من كبار السن: 29% منهم تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا. 72.9% من الأسر تضم فردًا واحدًا على الأقل. من بين 19,994 أسرة، 55.3% منها تتكون من زوجين (21.0% منها لديها طفل دون سن 18 عامًا)، و3.9% تتكون من زوجين متعايشين (1.1% منها لديها طفل دون سن 18 عامًا)، و14.6% تتكون من رجل أعزب (1.0% منها لديها طفل دون سن 18 عامًا)، و26.2% تتكون من امرأة عزباء (3.3% منها لديها طفل دون سن 18 عامًا). 29.9% من الأسر لديها أطفال. في هذا الحي، 22.9% من الوحدات السكنية غير الشاغرة يشغلها مستأجرون. ^{[ 8 ]}

بلغ عدد سكان المنطقة المجتمعية الثالثة بأكملها، والتي تضم إلتينغفيل وأحياء أخرى في ساوث شور ، 159,132 نسمة وفقًا لتقرير ملف الصحة المجتمعية لعام 2018 الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك ، بمتوسط ​​عمر متوقع عند الولادة يبلغ 81.3 عامًا. ^{[ 9 ] : 2، 20.} وهذا يُقارب متوسط ​​العمر المتوقع لجميع أحياء مدينة نيويورك، والبالغ 81.2 عامًا. ^{[ 10 ] : 53 (صفحة 84 من ملف PDF) [ 11 ]} . معظم السكان من الشباب والبالغين في منتصف العمر: 21% تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا، و26% بين 25 و44 عامًا، و29% بين 45 و64 عامًا. وكانت نسبة السكان في سن الدراسة الجامعية وكبار السن أقل، حيث بلغت 8% و16% على التوالي. ^{[ 9 ] : 2}

في عام 2017، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة المجتمعية الثالثة 96,796 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 12 ]} وفي عام 2018، قُدِّر أن 11% من سكان ساوث شور يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 17% في جزيرة ستاتن بأكملها و20% في مدينة نيويورك بأكملها. في المتوسط، خلال الفترة 2012-2016، كان واحد من كل ستة عشر من سكان ساوث شور (6%) عاطلًا عن العمل، مقارنةً بـ 6% في جزيرة ستاتن و9% في مدينة نيويورك. وبلغ عبء الإيجار، أو نسبة المستأجرين الذين يدفعون أكثر من 30% من دخلهم للسكن، 42% في ساوث شور، مقارنةً بمعدلات 49% على مستوى المقاطعة و51% على مستوى المدينة. اعتبارًا من عام 2018كانت منطقتا إلتينغفيل والساحل الجنوبي تُعتبران من المناطق ذات الدخل المتوسط ​​إلى المرتفع مقارنةً ببقية المدينة، ولم تشهدا أي تحسن حضري . ^{[ 9 ] : 7}

تضم إلتينغفيل العديد من المدارس، بما في ذلك مدرسة PS 42 ومدرسة إلتينغفيل اللوثرية، وكلاهما يرسل الطلاب إلى مدرسة IS7 للمرحلة المتوسطة.

تخدم إلتينغفيل حافلات النقل المحلية S54 و S59 و S78 و S79 و S89 التابعة لشركة SBS . كما تخدمها سكة حديد جزيرة ستاتن في محطة إلتينغفيل ، بالإضافة إلى حافلات النقل السريع SIM1 و SIM1C و SIM4 و SIM4C و SIM5 و SIM6 وSIM7 و SIM8 و SIM9 و SIM10 و SIM15 و SIM22 و SIM31 ، والتي ينتهي مسار العديد منها في مركز النقل في إلتينغفيل . ^{[ 13 ]}

• عمل إيفان دوركين ، مبتكر القصص المصورة، في متجر "جيم هانلي يونيفرس" للقصص المصورة في إلتينغفيل، بشكل متقطع لمدة ست سنوات. وتدور أحداث سلسلة قصصه المصورة " نادي إلتينغفيل" ، التي تم تحويلها إلى حلقة تجريبية متحركة لقناة " أدلت سويم" ، في الحي نفسه. ^{[ 14 ]}
• كان مقر حملة فيتو فوسيلا ، السياسي، في إلتينغفيل.
• ديزي مارتينيز ، ممثلة ومؤلفة ^{[ 15 ]}
• كان الممثل ستيفن سيغال يعيش في إلتينغفيل.