توتينفيل، جزيرة ستاتن

توتينفيل حيٌّ يقع على الشاطئ الجنوبي لجزيرة ستاتن ، مدينة نيويورك . وهو أقصى الأحياء والمستوطنات جنوبًا في كلٍّ من مدينة نيويورك وولاية نيويورك ، فضلًا عن كونه أقصى الأحياء غربًا في مدينة نيويورك. يحدّ توتينفيل الماء من ثلاث جهات: يلامس الجانب الجنوبي خليج نيويورك، بينما يحده من الغرب والشمال مضيق آرثر كيل . أما حدوده الشرقية فتتكون من شارع ناساو، وشارع بيثيل، وشارع بيج.

أطلق أحد أوائل المستوطنين، الكابتن كريستوفر بيلوب (1638-1726)، وهو عضو في البحرية الملكية، على المستوطنة اسم بنتلي مانور، تيمناً بسفينته. وفي عام 1869، أُعيد تسميتها إلى توتنفيل نسبةً إلى جون توتن وعائلته المحلية البارزة التي تحمل الاسم نفسه، والذين خدم بعضهم كموالين للتاج البريطاني تحت قيادة بيلوب خلال حرب الاستقلال الأمريكية .

تُعدّ توتينفيل جزءًا من المنطقة المجتمعية الثالثة في جزيرة ستاتن، ورمزها البريدي 10307 (كانت تُعرف سابقًا باسم "جزيرة ستاتن 7، نيويورك"). ^{[ 1 ]} تتولى شرطة الدائرة 123 التابعة لشرطة مدينة نيويورك مسؤولية تسيير دوريات توتينفيل. ويمثلها في مجلس شيوخ ولاية نيويورك أندرو لانزا منذ عام 2007. ^{[ 3 ]} ويمثلها في مجلس نواب ولاية نيويورك مايكل رايلي . ^{[ 4 ]}

لأغراض التعداد السكاني، تصنف إدارة التخطيط المدني لمدينة نيويورك حي توتينفيل كجزء من منطقة إحصائية أكبر تُسمى توتينفيل-تشارلستون SI0305. بلغ عدد سكان هذا الحي 16,089 نسمة وفقًا لبيانات تعداد الولايات المتحدة لعام 2020. ويمثل هذا انخفاضًا قدره 771 نسمة (-4.6%) عن عدد السكان البالغ 16,860 نسمة المسجل في عام 2010. وبلغت الكثافة السكانية في الحي 5.8 نسمة لكل فدان (14,500 نسمة/ميل مربع؛ 5,600 نسمة/كم²). ^{[ 7 ]}

كان التركيب العرقي للحي كالتالي: 82.0% (13,186) من البيض (غير المنحدرين من أصول إسبانية) ، 0.8% (136) من السود (غير المنحدرين من أصول إسبانية) ، 2.7% (439) من الآسيويين ، 0.7% (109) من أعراق أخرى، و2.0% (328) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 11.8% (1,891) من السكان. ^{[ 7 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2020، تضم هذه المنطقة العديد من المجتمعات الثقافية التي يزيد عدد سكانها عن 1000 نسمة. وتشمل هذه المجموعات السكان الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم ألمان وأيرلنديون وإيطاليون . ^{[ 7 ]}

معظم السكان من كبار السن: 29.9% منهم تتراوح أعمارهم بين 49 و64 عامًا. 71.0% من الأسر تضم فردًا واحدًا على الأقل. من بين 5818 أسرة، 54.8% منها تتكون من زوجين (22.9% منها لديهما طفل دون سن 18 عامًا)، و4.0% منها تتكون من زوجين متعايشين (1.3% منهما لديهما طفل دون سن 18 عامًا)، و16.1% منها تتكون من رجل أعزب (0.9% منه لديه طفل دون سن 18 عامًا)، و25.1% منها تتكون من امرأة عزباء (3.5% منها لديها طفل دون سن 18 عامًا). 31.7% من الأسر لديها أطفال. في هذا الحي، 29.4% من الوحدات السكنية غير الشاغرة يشغلها مستأجرون. ^{[ 7 ]}

بلغ عدد سكان المنطقة المجتمعية الثالثة بأكملها، والتي تضم توتينفيل وأحياء أخرى في ساوث شور ، 159,132 نسمة وفقًا لتقرير ملف الصحة المجتمعية لعام 2018 الصادر عن إدارة الصحة بمدينة نيويورك ، بمتوسط ​​عمر متوقع يبلغ 81.3 عامًا. ^{[ 8 ] : 2، 20.} وهذا يُقارب متوسط ​​العمر المتوقع لجميع أحياء مدينة نيويورك، والبالغ 81.2 عامًا. ^{[ 9 ] : 53 (صفحة 84 من ملف PDF) [ 10 ]} . معظم السكان من الشباب والبالغين في منتصف العمر: 21% تتراوح أعمارهم بين 0 و17 عامًا، و26% بين 25 و44 عامًا، و29% بين 45 و64 عامًا. وكانت نسبة السكان في سن الدراسة الجامعية وكبار السن أقل، حيث بلغت 8% و16% على التوالي. ^{[ 8 ] : 2}

في عام 2017، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المنطقة المجتمعية الثالثة 96,796 دولارًا أمريكيًا، ^{[ 11 ]} بينما بلغ متوسط ​​الدخل في توتينفيل وحدها 81,478 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 2 ]} في عام 2018، قُدِّر أن 11% من سكان توتينفيل والساحل الجنوبي يعيشون تحت خط الفقر، مقارنةً بـ 17% في جزيرة ستاتن بأكملها و20% في مدينة نيويورك بأكملها. بلغت نسبة البطالة 6% (واحد من كل ستة عشر ساكنًا)، مقارنةً بـ 6% في جزيرة ستاتن و9% في مدينة نيويورك. بلغت نسبة السكان الذين يواجهون صعوبة في دفع الإيجار 42% في توتينفيل والساحل الجنوبي، مقارنةً بنسب 49% على مستوى المقاطعة و51% على مستوى المدينة. بناءً على هذه الحسابات، اعتبارًا من عام 2018تُعتبر منطقتا توتينفيل والساحل الجنوبي منطقتين ذواتي دخل مرتفع مقارنة ببقية المدينة، ولا تشهدان تحولاً حضرياً . ^{[ 8 ] : 7}

تزايد عدد المسيحيين الأقباط الأرثوذكس من مصر؛ ففي عام 2012، كانت كنيسة القديسة مريم العذراء والقديس جورج القبطية الأرثوذكسية في توتينفيل ^{[ 12 ]} واحدة من رعيتين قبطيتين في جزيرة ستاتن. ^{[ 13 ]}

يمثل حي توتينفيل في مجلس مدينة نيويورك فرانك مورانو ، وفي مجلس شيوخ ولاية نيويورك أندرو لانزا ، وفي مجلس نواب ولاية نيويورك مايكل رايلي . ^{[ 14 ]} يقع توتينفيل ضمن المنطقة المجتمعية الثالثة في جزيرة ستاتن . ^{[ 1 ]}

كان مسرح ستاديوم، وهو دار سينما تتسع لـ 1037 مقعدًا، يقع في توتينفيل من عام 1927 إلى عام 1957. وفي يناير 1969، أعيد افتتاحه باسم مسرح ستاديوم الجديد، وكان مكانًا لعروض موسيقى الروك، حيث استضاف فرقًا موسيقية مثل فرقة بروكلين بريدج . وبحلول سبعينيات القرن العشرين، أصبح موقعًا لحلبة تزلج . ^{[ 16 ]} وهو مغلق حاليًا، ولم تُوضع أي خطط لإعادة افتتاحه.

تتولى شرطة المنطقة 123 التابعة لشرطة نيويورك ، والواقعة في 116 شارع مين، مسؤولية دوريات منطقتي توتينفيل والساحل الجنوبي . ^{[ 17 ]} وقد صُنفت المنطقة 123 كأكثر المناطق أمانًا من بين 69 منطقة دورية من حيث معدل الجريمة للفرد في عام 2010. ^{[ 18 ]} اعتبارًا من عام 2018بمعدل اعتداءات غير مميتة يبلغ 25 لكل 100,000 نسمة، فإن معدل جرائم العنف للفرد في توتينفيل والساحل الجنوبي أقل من معدل المدينة ككل. كما أن معدل السجن البالغ 193 لكل 100,000 نسمة أقل من معدل المدينة ككل. ^{[ 8 ] : 8}

يشهد مركز الشرطة رقم 123 معدل جريمة أقل بكثير مما كان عليه في التسعينيات، حيث انخفضت الجرائم في جميع الفئات بنسبة 70.5٪ بين عامي 1990 و2022. وقد أبلغ المركز عن جريمتي قتل، وثلاث حالات اغتصاب، و22 عملية سطو، و53 حالة اعتداء جنائي، و42 حالة سرقة منازل، و271 حالة سرقة كبرى، و126 حالة سرقة سيارات كبرى في عام 2022. ^{[ 19 ]}

تخدم منطقة توتينفيل فرقة الإطفاء رقم 151/فرقة السلالم رقم 76 التابعة لإدارة إطفاء مدينة نيويورك ، والواقعة في 7219 طريق أمبوي. ^{[ 20 ] [ 21 ]}

اعتبارًا من عام 2018تُعدّ الولادات المبكرة والولادات لأمهات مراهقات أقل شيوعًا في توتينفيل والساحل الجنوبي مقارنةً بباقي أنحاء المدينة. ففي توتينفيل والساحل الجنوبي، سُجّلت 77 ولادة مبكرة لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 87 لكل 1000 على مستوى المدينة)، و3.6 ولادات لأمهات مراهقات لكل 1000 ولادة حية (مقارنةً بـ 19.3 لكل 1000 على مستوى المدينة). ^{[ 8 ] : 11} كما تتميز توتينفيل والساحل الجنوبي بانخفاض نسبة السكان غير المؤمن عليهم صحيًا . ففي عام 2018، قُدّرت هذه النسبة بـ 4%، أي أقل من المعدل على مستوى المدينة البالغ 12%، مع العلم أن هذا التقدير استند إلى عينة صغيرة. ^{[ 8 ] : 14}

يبلغ تركيز الجسيمات الدقيقة ، وهي أخطر أنواع ملوثات الهواء ، في توتينفيل والساحل الجنوبي 0.0066 ملليغرام لكل متر مكعب (6.6 × 10⁻⁹ أونصة/قدم³ ⁾ ، ^وهو أقل من متوسط ​​المدينة. ^{[ 8 ] : 9} يشكل المدخنون 17% من سكان توتينفيل والساحل الجنوبي ، وهي نسبة أعلى من متوسط ​​المدينة البالغ 14%. ^{[ 8 ] : 13} يعاني 26% من سكان توتينفيل والساحل الجنوبي من السمنة ، و9% من مرضى السكري ، و22% من ارتفاع ضغط الدم ، مقارنةً بمتوسطات المدينة البالغة 24% و11% و28% على التوالي. ^{[ 8 ] : 16} بالإضافة إلى ذلك، يعاني 17% من الأطفال من السمنة، مقارنةً بمتوسط ​​المدينة البالغ 20%. ^{[ 8 ] : 12} 

يتناول 95% من السكان بعض الفواكه والخضراوات يوميًا، وهو ما يزيد عن متوسط ​​المدينة البالغ 87%. وفي عام 2018، وصف 88% من السكان صحتهم بأنها "جيدة" أو "جيدة جدًا" أو "ممتازة"، وهو ما يزيد عن متوسط ​​المدينة البالغ 78%. ^{[ 8 ] : 13} مقابل كل سوبر ماركت في توتينفيل والساحل الجنوبي، يوجد 4 متاجر صغيرة (بوديغاس) . ^{[ 8 ] : 10}

أقرب مستشفى رئيسي هو مستشفى جامعة ستاتن آيلاند، الحرم الجنوبي، في برينس باي. ^{[ 22 ]}

تقع توتينفيل حصرياً ضمن الرمز البريدي 10307. ^{[ 23 ]} تدير خدمة البريد الأمريكية مكتب بريد واحد في توتينفيل، يقع في 228 شارع مين. ^{[ 24 ]}

تتمتع توتينفيل والساحل الجنوبي عموماً بنسبة مماثلة من السكان الحاصلين على تعليم جامعي مقارنة ببقية المدينة اعتباراً من عام 2018بينما يحمل 41% من السكان الذين تبلغ أعمارهم 25 عامًا فأكثر شهادة جامعية أو أعلى، فإن 8% منهم لم يكملوا المرحلة الثانوية، و51% منهم خريجو مدارس ثانوية أو حاصلون على بعض التعليم الجامعي. في المقابل، يحمل 39% من سكان جزيرة ستاتن و43% من سكان المدينة شهادة جامعية أو أعلى. ^{[ 8 ] : 6} ارتفعت نسبة طلاب توتينفيل والساحل الجنوبي المتفوقين في الرياضيات من 48% عام 2000 إلى 65% عام 2011، على الرغم من انخفاض مستوى التحصيل في القراءة من 55% إلى 52% خلال الفترة نفسها. ^{[ 25 ]}

يُعدّ معدل غياب طلاب المدارس الابتدائية في توتينفيل والساحل الجنوبي أقل من بقية مدينة نيويورك. ففي توتينفيل والساحل الجنوبي، تغيب 12% من طلاب المدارس الابتدائية عشرين يومًا أو أكثر في العام الدراسي ، وهو أقل من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 20%. ^{[ 9 ] : 24 (صفحة 55 من ملف PDF) [ 8 ] : 6} إضافةً إلى ذلك، يتخرج 89% من طلاب المدارس الثانوية في توتينفيل والساحل الجنوبي في الوقت المحدد، وهو أعلى من المتوسط ​​على مستوى المدينة البالغ 75%. ^{[ 8 ] : 6}

كانت محطة توتينفيل المحطة الجنوبية لخط سكة حديد جزيرة ستاتن منذ تمديد الخط إلى المنطقة في 2 يونيو 1860. واليوم، تضم منطقة توتينفيل المحطتين الواقعتين في أقصى جنوب الخط: محطة توتينفيل (أقصى محطة سكة حديد جنوبية في ولاية نيويورك)، ومحطة آرثر كيل . ^{[ 28 ]} قبل افتتاح محطة آرثر كيل في 21 يناير 2017، كانت هناك محطتان أخريان هما أتلانتيك (التي سُميت نسبةً إلى مصنع شركة أتلانتيك تيرا كوتا المجاور الذي توقف عن العمل) وناساو (نسبةً إلى شركة ناساو للصهر والتكرير، الاسم الأصلي للمصنع الذي استحوذت عليه لاحقًا شركة لوسنت تكنولوجيز)، وقد أُغلقتا في نفس يوم افتتاح محطة آرثر كيل، حيث حلت محلهما. محطتا أتلانتيك وناساو مغلقتان الآن وتم هدمهما. تستغرق الرحلة التي يبلغ طولها 14 ميلاً إلى محطة سانت جورج 42 دقيقة. ^{[ 29 ]}

تخدم حافلات النقل المحلية S59 و S78 منطقة توتينفيل . أما خدمة الحافلات السريعة من وإلى مانهاتن فتُقدمها حافلات SIM2 و SIM25 و SIM26 . ^{[ 30 ]}

على الرغم من عدم مرور أي طرق سريعة عبر الحي، إلا أن طريق نيويورك رقم 440 وطريق المحاربين الكوريين المخضرمين (المعروف سابقًا باسم طريق ريتشموند باركواي) يقعان في مكان قريب.

• باتي هانسن ، عارضة أزياء وممثلة متزوجة من عازف الجيتار في فرقة رولينج ستونز كيث ريتشاردز ، ولدت ونشأت في توتينفيل.
• ولد هنا جورج إتش بيبر ، عالم الآثار الذي عاش في مطلع القرن العشرين والذي شملت أعماله البارزة عمليات تنقيب من منطقة " بوريال ريدج" المحلية إلى وادي تشاكو في نيو مكسيكو .
• ولد هنا بول زيندل ، كاتب مسرحي وكاتب روايات للشباب من القرن العشرين.
• كان آندي ميليجان ، الكاتب المسرحي والسينمائي والممثل وصانع الأفلام الأمريكي، يدير فندقًا ويعيش هنا في منتصف السبعينيات. ^{[ 31 ]}
• لعب جيسون ماركيز ، لاعب دوري البيسبول الرئيسي، لصالح مدرسة توتينفيل الثانوية.