إلفيس (مسرحية موسيقية)

عُرضت النسخة الأصلية من المسرحية في ويست إند في 28 نوفمبر 1977، على مسرح أستوريا في لندن ، الذي حُوِّل من دار سينما خصيصًا للعرض على يد لوري مارش. ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 2 ]} جسّد شخصية إلفيس ثلاثة فنانين: تيم ويتنال بدور إلفيس الشاب، وشاكين ستيفنز بدور إلفيس في سنوات خدمته العسكرية ونجوميته السينمائية ، وبي جيه بروبي بدور إلفيس الناضج في سنواته في لاس فيغاس . لاحقًا، حلّ بوغدان كومينوفسكي محل بروبي . وقدّمت فرقة فامبل ، فرقة إحياء موسيقى الروك أند رول ، الموسيقى الحية المصاحبة للعرض . ^{[ 3 ]} فاز هذا العمل المسرحي بجائزة إيفنينغ ستاندرد المسرحية لأفضل عمل موسيقي عام 1977، وعُرض لمدة 614 عرضًا، واختُتم في أبريل 1979. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]} (يُمكن تأكيد ذلك من خلال مشاركة العديد من أعضاء فريق التمثيل في إعادة إحياء مسرحية " غريس" عام 1979، والتي عُرضت لأول مرة في مسرح بريستول هيبودروم في مايو 1979). ^{[ 9 ]} قام العرض بجولة استمرت تسعة أشهر في المملكة المتحدة وأوروبا ابتداءً من ديسمبر 1979، مع استبدال جميع أعضاء فريق التمثيل باستثناء ستيفنز وكومينوفسكي، اللذين أعادا تمثيل دوريهما لفترة وجيزة، ولكن تم استبدالهما خلال الجولة ببو ويلز في دور إلفيس الأوسط وفينس إيجر في دور إلفيس الناضج. ^{[ 10 ] [ 11 ]} بدأت الجولة في مسرح بافيليون، بورنموث، واختُتمت في مسرح كينغز، إدنبرة . وشملت المحطات الدولية غوتنبرغ ، وستوكهولم ، وهلسنكي ، وكوبنهاغن ، وأوسلو ، وأمستردام ، ودن بوش .

في عام ١٩٩٦، قدمت شركة بيل كينرايت المحدودة عرضًا معدلًا في مسرح أمير ويلز ، من إخراج كيث ستراشان وكارول تود. ^{[ ١٣ ]} عاد بي جيه بروبي ليؤدي دور إلفيس لاس فيغاس، وتيم ويتنال ليؤدي دور إلفيس في منتصف مسيرته الفنية، وانضم إليهم ألكسندر بار ^{[ ١٤ ]} ليؤدي دور إلفيس الشاب. أُجريت تغييرات عديدة على الأغاني مقارنةً بالعرض الأصلي الذي أُنتج عام ١٩٧٧. بعد انتقال العرض إلى مسرح بيكاديللي عام ١٩٩٧، ^{[ ١٥ ]} جال العرض أنحاء المملكة المتحدة حتى عام ٢٠٠٠. ^{[ ١٦ ]}