إيلي، مينيسوتا
إيلي ( تُلفظ / ˈiːli / إي -لي ) [ 4 ] هي مدينة تقع في مقاطعة سانت لويس بولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. بلغ عدد سكانها 3268 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 5 ]
تقع مدينة إيلي على سلسلة جبال فيرميليون الحديدية، وكانت تضم في السابق العديد من مناجم خام الحديد . وهي نقطة انطلاق للمخيمين وممارسي التجديف إلى منطقة باوندري ووترز كانو البرية ومنطقة منتزه كويتييكو الإقليمي البري في كندا . ويقع مركز الذئاب الدولي ومركز الدببة في أمريكا الشمالية على مقربة منها.
يضم شارع إيلي الرئيسي متاجر لوازم الطبيعة، ومتاجر الملابس الخارجية، والمطاعم. وتُعدّ الطرق الرئيسية في إيلي هي: الطريق السريع MN 1 ، والطريق السريع MN 169 ، والطريق الريفي 21 (شارع سنترال). تقع المدينة على بُعد 26 كيلومترًا (16 ميلًا) جنوب الحدود الكندية ، ضمن حدود غابة سوبيريور الوطنية .
تاريخ
كان أول الأوروبيين الذين استكشفوا المنطقة تجار الفراء الذين شقوا طريقهم إلى البرية بحثًا عن الفراء. لكن حمى البحث عن الذهب في بحيرة فيرميليون هي التي جلبت أول أعداد كبيرة من الرواد إلى المنطقة عام 1865. ورغم ندرة العثور على الذهب، فقد اكتُشف أن المنطقة تحتوي على رواسب كبيرة من خام الحديد . في ذلك الوقت، كان آلاف المهاجرين الجدد يصلون إلى أمريكا، وقدِم الكثير منهم إلى المنطقة التي عُرفت لاحقًا باسم سلسلة جبال مينيسوتا الحديدية ، بحثًا عن العمل. [ 6 ]
عندما قامت شركة سكة حديد دولوث، ميسابي، وآيرون رينج بمدّ خطوط السكك الحديدية من تاور إلى إيلي عام 1888، بدأت إيلي عمليات التعدين بافتتاح منجم تشاندلر. وكان يتم شحن الخام بالسكك الحديدية إلى أرصفة بحيرة سوبيريور في تو هاربورز ودولوث . ومن هناك ، كان يُشحن بواسطة سفن الشحن إلى أشتيبولا ومواقع أخرى في أوهايو للمعالجة . [ 6 ]
في ذلك العام، أسس عمال المناجم بلدة فلورنس، التي بلغ عدد سكانها 177 نسمة، بالقرب من الجانب الشرقي لبحيرة شاغاوا في موقع يُعرف الآن باسم سبولدينغ. سُميت فلورنس على اسم ابنة الكابتن جاك بينغيلي، قائد منجم تشاندلر (والذي كان أيضًا أول رئيس بلدية للبلدة). بعد اكتشاف خام في منطقة أبعد غربًا، انتقلت البلدة وغيرت اسمها لاحقًا إلى إيلي. ولأن اسم "فلورنس" كان مستخدمًا بالفعل في قرية أخرى في مينيسوتا، فقد تم اختيار "إيلي" تكريمًا لسامويل ب. إيلي، المدير التنفيذي في مجال التعدين، والمروج الكبير لخام فيرميليون رينج، والذي كان يعيش في ميشيغان. (لا يُعرف أنه زار البلدة التي سُميت باسمها). [ 6 ] في عام 2020، كتبت صحيفة إيلي إيكو :
- يُشتق اسم إيلي من "جزيرة الثعابين"، وهي منطقة رطبة بالقرب من كامبريدج، إنجلترا. في العصور القديمة، كانت تلك البحيرات تعجّ بالأسماك الزلقة (شبيهة بسمك الأنقليس) التي كانت مصدر رزق لأجداد صموئيل ب. إيلي. وصلت عشيرته إلى الولايات المتحدة (من إيلي، إنجلترا) في القرن السابع عشر (كان أحد أجداده مقربًا من جورج واشنطن). موّل صموئيل، وهو مدير تنفيذي في مجال التعدين، خط السكة الحديد إلى إيلي عام 1888، مما ساهم في ازدهار مدينتنا. تبنى صموئيل ثقافة الأوجيبوي وأطلق أسماءً محلية على بعض مشاريعه التعدينية، بما في ذلك أونتوناغون (نهر الصيد) وإيشبيمينغ (الجنة) في ميشيغان. كان كورتلاند إيلي الثالث، حفيد صموئيل، قائد موكب الذكرى المئوية لإيلي عام 1988، وأقام مع شوركس في وينترغرين، ومنحه الحاكم رودي بيربيتش (من هيبينغ، أحد سكان منطقة آيرون رينجرز) مفاتيح المدينة. [ 7 ]
كانت مساحة موقع البلدة الأصلي أربعين فدانًا. افتتح رجل يُدعى ماكورميك أول متجر بقالة في مبنى خشبي صغير. بنى إيه جيه فينسكي أول مبنى خشبي في خريف عام ١٨٨٧، وافتتح أيضًا متجرًا للأدوات المنزلية والأثاث. كما بُني فندق بايونير في ذلك العام عند زاوية شارع شيريدان والجادة الرابعة. افتُتحت أول مدرسة عام ١٨٨٩ في مبنى خشبي صغير في الجادة الثانية، وبلغ عدد طلابها ١١٢ طالبًا في الفصل الدراسي الأول.
بحسب كتاب تاريخي كُتب عام ١٩١٠، "أقام الأب بوه، الذي قدم من تاور لهذا الغرض، أول قداس ديني، وقامت الجماعة الكاثوليكية ببناء أول كنيسة. وكان أول قس بروتستانتي هو القس فريمان، الذي وصل في الوقت المناسب لإقامة قداس عيد الفصح عام ١٨٨٩، واستقر هنا بشكل دائم، وأسس الكنيسة المشيخية. ويوجد الآن ست كنائس، تمثل ست كنائس مختلفة."
سرعان ما افتُتحت مناجم أخرى في إيلي: منجم بايونير (1889)، وزينيث (1892)، وسافوي (1899)، وسيبلي (1899). وكان منجم بايونير الأكثر إنتاجية بلا منازع، إذ بلغ إنتاجه 41 مليون طن، أي ما يعادل 40% من إجمالي إنتاج سلسلة جبال فيرميليون. وفي نهاية المطاف، افتُتح 11 منجمًا بالقرب من إيلي. وفي عام 1967، أُغلق منجم بايونير. وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية، وتضم مكاتبه مركز إيلي للفنون والتراث. [ 6 ]
كان التعدين في الأصل يتم عبر مناجم مكشوفة، ولكن بعد استنفاد الخام الوفير، تم حفر آبار عميقة لبدء التعدين تحت الأرض. ومع ازدياد الحاجة إلى دعامات خشبية لمنع انهيار الأنفاق، وإلى الأخشاب لتلبية احتياجات النمو المتزايد في المنطقة، ازدهرت صناعات قطع الأشجار وطحنها. ولا يزال قطع الأشجار مستمراً في المنطقة، وإن كان على نطاق محدود ولإنتاج لب الورق فقط، وقد اختفت العمليات الرئيسية تقريباً بحلول عام ١٩٢٠ عندما نفدت احتياطيات الأشجار في المنطقة. [ ٨ ]
لم تشهد مدينة إيلي تراجعًا مماثلًا لتراجع مدن التعدين الأخرى، إذ أن منطقة باوندري ووترز كانو إيريا البرية المجاورة ستجذب السياح والمخيمين إلى المدينة، مما سيوفر لها انتعاشًا اقتصاديًا سنويًا خلال فصل الصيف. في عام 2021، أُغلقت منطقة باوندري ووترز لمدة أسبوعين بسبب حرائق الغابات، إلا أن المدينة تمكنت من التعافي اقتصاديًا بسرعة. وفي عام 2026، تأثرت المدينة بحرائق غابات مينيسوتا المجاورة . [ 9 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة 2.74 ميل مربع (7.10 كم مربع ) ؛ منها 2.73 ميل مربع (7.07 كم مربع ) يابسة و 0.01 ميل مربع (0.03 كم مربع ) مسطحات مائية. [ 10 ]
تقع إيلي على بعد 100 ميل (160 كم) شمال دولوث ، و117 ميلاً جنوب شرق إنترناشونال فولز ، و 244 ميلاً (393 كم) شمال المدن التوأم .
بيئة
جدل تعدين النحاس
منذ ستينيات القرن الماضي، ومع بدء إغلاق مناجم منطقة آيرون رينج، واقتصارها على عدد قليل منها، واجهت إيلي، كغيرها من مجتمعات شمال مينيسوتا، تراجعًا اقتصاديًا. أما دولوث، الواقعة على ضفاف بحيرة سوبيريور، فقد ازدهرت فيها السياحة التي ساهمت في دعم اقتصادها. وشهد قطاع السياحة في إيلي، التي تُعتبر بوابةً إلى منطقة باوندري ووترز كانو البرية ، ازدهارًا ملحوظًا، إلا أن المخاوف البيئية أثارت جدلًا حول مقترح إنشاء منجم للنحاس خارج حدود المنطقة مباشرةً. وتُشغّل شركة توين ميتالز مينيسوتا، وهي شركة تشيلية، شركة أنتوفاغاستا بي إل سي . [ 11 ] وتصرح الشركة بأنها تخطط "لإنشاء مناجم حديثة تخضع لإجراءات تنظيمية صارمة قبل البدء في العمل"، إلا أن دعاة حماية البيئة يخشون من أن يؤدي جريان المياه من المنجم إلى إلحاق الضرر بمنطقة باوندري ووترز البرية. تُحاط رواسب النحاس الموجودة تحت غابات وبحيرات شمال شرق مينيسوتا بخام الكبريتيد ، وعندما ينكشف هذا الخام ينتج حمض الكبريتيك ، مما أدى إلى تلوث مائي حاد في مناجم النحاس في العديد من المناطق الغربية للولايات المتحدة. [ 12 ] [ 13 ]
في أكتوبر/تشرين الأول 2021، قدمت إدارة بايدن طلبًا لـ"سحب تراخيص التعدين"، ما سيؤدي إلى تعليق تطوير مشروع المنجم ريثما يتم دراسة آثاره البيئية. وكانت إدارة أوباما قد أطلقت دراسة مماثلة، إلا أن إدارة ترامب المنتخبة حديثًا أنهتها بعد 24 أسبوعًا من أصل 28 أسبوعًا، ما سمح باستمرار خطط عمليات التعدين. وقد تؤدي الدراسة المكتملة إلى حظر التعدين لمدة 20 عامًا في المناطق الواقعة أعلى مجرى نهر BWCAW. [ 14 ] وقد اعتُبرت عقود استئجار المعادن التي أبرمتها إدارة ترامب غير قانونية، وفي يناير/كانون الثاني 2022، ألغت إدارة بايدن عقدين لاستئجار المعادن لشركة توين ميتالز. ووصفت صحيفة تيمبرجاي قرار إدارة بايدن بأنه "ضربة قاضية محتملة لمنجم النحاس والنيكل المقترح". [ 15 ]
مناخ
بحسب تصنيف كوبن للمناخ ، تقع إيلي ضمن منطقة المناخ القاري الرطب ذي الصيف الدافئ ( Dfb ). يكون الصيف دافئاً (وأحياناً حاراً) والشتاء بارداً (وأحياناً شديد البرودة) وممتداً، حيث يبدأ أحياناً في أكتوبر ويستمر حتى أبريل.
في 13 فبراير 2021، سجلت مدينة إيلي رقماً قياسياً جديداً لأدنى درجة حرارة يومية في المدينة، حيث بلغت درجة حرارة الهواء الفعلية -50 درجة فهرنهايت. [ 16 ] ويُقارن هذا الرقم بأدنى درجة حرارة مسجلة في ولاية مينيسوتا، والتي بلغت -60 درجة فهرنهايت، وسُجلت بالقرب من بلدة تاور، مينيسوتا، في 2 فبراير 1996. [ 17 ]
| بيانات مناخية لمدينة إيلي، مينيسوتا، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1998 - حتى الآن | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 47 (8) | 62 (17) | 76 (24) | 81 (27) | 94 (34) | 97 (36) | 99 (37) | 97 (36) | 93 (34) | 84 (29) | 72 (22) | 51 (11) | 99 (37) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 36.4 (2.4) | 41.5 (5.3) | 57.0 (13.9) | 67.7 (19.8) | 83.5 (28.6) | 85.5 (29.7) | 89.8 (32.1) | 88.5 (31.4) | 83.7 (28.7) | 71.9 (22.2) | 54.5 (12.5) | 39.3 (4.1) | 91.3 (32.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 15.2 (-9.3) | 22.8 (−5.1) | 36.3 (2.4) | 50.6 (10.3) | 65.2 (18.4) | 75.4 (24.1) | 78.9 (26.1) | 77.9 (25.5) | 67.6 (19.8) | 51.6 (10.9) | 34.5 (1.4) | 20.7 (−6.3) | 49.7 (9.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 4.1 (-15.5) | 9.0 (-12.8) | 23.4 (−4.8) | 38.0 (3.3) | 51.6 (10.9) | 62.1 (16.7) | 66.1 (18.9) | 65.1 (18.4) | 55.7 (13.2) | 42.0 (5.6) | 26.5 (−3.1) | 11.8 (-11.2) | 37.9 (3.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -6.9 (-21.6) | -4.9 (-20.5) | 10.4 (-12.0) | 25.4 (−3.7) | 38.0 (3.3) | 48.9 (9.4) | 53.3 (11.8) | 52.2 (11.2) | 43.8 (6.6) | 32.4 (0.2) | 18.6 (-7.4) | 2.9 (−16.2) | 26.2 (−3.2) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | -29.2 (-34.0) | -28.3 (-33.5) | -17.6 (-27.6) | 6.5 (-14.2) | 26.3 (−3.2) | 37.1 (2.8) | 45.9 (7.7) | 42.6 (5.9) | 32.5 (0.3) | 21.1 (−6.1) | -0.5 (-18.1) | -20.0 (-28.9) | -32.1 (-35.6) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -45 (-43) | -50 (-46) | -32 (-36) | -12 (-24) | 22 (-6) | 29 (-2) | 38 (3) | 30 (-1) | 26 (-3) | 5 (-15) | -16 (-27) | -39 (-39) | -50 (-46) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 1.06 (27) | 0.79 (20) | 1.34 (34) | 2.27 (58) | 2.99 (76) | 4.23 (107) | 4.50 (114) | 3.41 (87) | 4.82 (122) | 2.87 (73) | 1.70 (43) | 1.32 (34) | 31.30 (795) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 13.8 (35) | 9.3 (24) | 8.4 (21) | 7.7 (20) | 0.3 (0.76) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 2.1 (5.3) | 9.8 (25) | 13.2 (34) | 64.6 (164) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 11.4 | 9.1 | 8.6 | 9.5 | 14.0 | 14.9 | 12.6 | 11.1 | 12.2 | 14.4 | 10.0 | 11.4 | 139.2 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 12.1 | 8.7 | 5.7 | 3.2 | 0.4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.1 | 6.8 | 11.7 | 50.7 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (متوسط الحد الأقصى/الحد الأدنى 2006 - 2020) [ 18 ] [ 19 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 901 | — | |
| 1900 | 3717 | 312.5% | |
| 1910 | 3572 | -3.9% | |
| 1920 | 4902 | 37.2% | |
| 1930 | 6156 | 25.6% | |
| 1940 | 5970 | -3.0% | |
| 1950 | 5474 | -8.3% | |
| 1960 | 5438 | -0.7% | |
| 1970 | 4904 | -9.8% | |
| 1980 | 4820 | -1.7% | |
| 1990 | 3968 | -17.7% | |
| 2000 | 3724 | -6.1% | |
| 2010 | 3460 | -7.1% | |
| 2020 | 3268 | -5.5% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان إيلي 3268 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 47.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 15.4% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 26.3%. وبلغ عدد الذكور 94.5 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 95.5 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 20 ] [ 21 ]
0.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما 100.0% يعيشون في المناطق الريفية. [ 22 ]
بلغ عدد الأسر في إيلي 1615 أسرة، منها 17.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.7% أسرًا مكونة من زوجين، و24.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و34.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 46.9% من إجمالي الأسر، بينما كان 21.6% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 20 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 1961 وحدة، منها 17.6% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 8.0%. [ 20 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 2928 | 89.6% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 131 | 4.0% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 30 | 0.9% |
| آسيوي | 18 | 0.6% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 1 | 0.0% |
| عرق آخر | 25 | 0.8% |
| عرقان أو أكثر | 135 | 4.1% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 65 | 2.0% |
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد عام 2010 [ 23 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 3460 نسمة، موزعين على 1681 أسرة و814 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1267.4 نسمة لكل ميل مربع (489.3 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 2022 وحدة، بمتوسط كثافة 740.7 وحدة لكل ميل مربع (286.0 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 95.9% من البيض ، 1.0% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.8% من السكان الأصليين ، 0.7% من الآسيويين ، 0.1% من أعراق أخرى ، و1.6% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.1% من السكان.
بلغ عدد الأسر 1681 أسرة، منها 19.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و37.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و2.9% يرأسها رجل بدون زوجة، و51.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 45.3% من إجمالي الأسر، بينما كان 19.8% منها تضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 1.93 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 2.66 فردًا.
بلغ متوسط العمر في المدينة 45.3 عامًا. كان 16% من السكان دون سن 18 عامًا، و13.4% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و20.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و27.4% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و22.9% يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 49.7% ذكورًا و50.3% إناثًا.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 ، [ 3 ] بلغ عدد سكان المدينة 3724 نسمة، موزعين على 1912 أسرة و916 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1369.5 نسمة لكل ميل مربع (528.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1912 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 703.2 وحدة لكل ميل مربع (271.5 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 96.86% من البيض ، 0.86% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.54% من السكان الأصليين ، 0.19% من الآسيويين ، 0.30% من أعراق أخرى ، و1.26% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.67% من السكان. 21.8% من أصل ألماني ، و12.2% من أصل سلوفيني ، و11.7% من أصل فنلندي ، و8.7% من أصل نرويجي ، و6.4% من أصل إنجليزي ، و5.6% من أصل سويدي ، و5.4% من أصل بولندي .
بلغ عدد الأسر 1912 أسرة، منها 21.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و41.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و8.4% ترأسها امرأة بدون زوج، و45.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 39.0% من إجمالي الأسر، بينما كان 21.1% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.05 فرد، ومتوسط حجم العائلة 2.72 فرد.
توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 17.8% دون سن 18 عامًا، و16.2% من 18 إلى 24 عامًا، و21.6% من 25 إلى 44 عامًا، و22.9% من 45 إلى 64 عامًا، و21.6% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 41 عامًا. وبلغ عدد الذكور 101 لكل 100 أنثى، و102.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 27,615 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 36,047 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 34,559 دولارًا مقابل 18,833 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 16,855 دولارًا. وكان حوالي 9.5% من الأسر و14.5% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 10.9% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و12.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
سياسة
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 1960 | 806 | 26.40% | 2238 | 73.30% | 9 | 0.29% |
| 1964 | 552 | 19.11% | 2328 | 80.58% | 9 | 0.31% |
| 1968 | 637 | 23.40% | 1995 | 73.29% | 90 | 3.31% |
| 1972 | 1157 | 41.31% | 1598 | 57.05% | 46 | 1.64% |
| 1976 | 897 | 30.78% | 1934 | 66.37% | 83 | 2.85% |
| 1980 | 1079 | 35.85% | 1774 | 58.94% | 157 | 5.22% |
| 1984 | 817 | 30.77% | 1838 | 69.23% | 0 | 0.00% |
| 1988 | 686 | 29.85% | 1612 | 70.15% | 0 | 0.00% |
| 1992 | 544 | 23.93% | 1171 | 51.52% | 558 | 24.55% |
| 1996 | 580 | 27.17% | 1258 | 58.92% | 297 | 13.91% |
| 2000 | 842 | 39.13% | 1109 | 51.53% | 201 | 9.34% |
| 2004 | 940 | 42.75% | 1225 | 55.71% | 34 | 1.55% |
| 2008 | 827 | 39.10% | 1236 | 58.44% | 52 | 2.46% |
| 2012 | 808 | 39.59% | 1148 | 56.25% | 85 | 4.16% |
| 2016 | 925 | 48.38% | 799 | 41.79% | 188 | 9.83% |
| 2020 | 1006 | 49.95% | 962 | 47.77% | 46 | 2.28% |
| 2024 | 982 | 47.26% | 1049 | 50.48% | 47 | 2.26% |
الفنون والثقافة
تستضيف مدينة إيلي العديد من الفعاليات المجتمعية في حديقة وايتسايد، مثل مهرجان فنون التوت الأزرق في يوليو، [ 25 ] ومهرجان قمر الحصاد في سبتمبر، ومهرجان الشتاء في فبراير. كما يوجد معرض فني خاص بفناني إيلي فقط، وهو معرض الفن والروح . [ 26 ]
يحتوي مكتب بريد إيلي على لوحتين جداريتين بتقنية التمبرا على الجص، وهما " مناجم خام الحديد" و "البرية" ، رسمتهما إلسا جيمين في عام 1941. وقد تم إنتاج اللوحات الجدارية لمكاتب البريد بتكليف من الحكومة الفيدرالية خلال فترة الصفقة الجديدة من خلال قسم الرسم والنحت ، والذي أطلق عليه لاحقًا قسم الفنون الجميلة ، التابع لوزارة الخزانة . [ 27 ]
مركز الدببة في أمريكا الشمالية
تضم مدينة إيلي مركز الدببة في أمريكا الشمالية، الذي افتُتح عام ٢٠٠٧. وهو متحف تفاعلي ومرفق تعليمي يعرض الدببة السوداء الأمريكية . يُعدّ المركز المتحف العلمي/الطبيعي الوحيد من نوعه، وهو مُكرّس لمساعدة الزوار على التعلّم من الدببة نفسها عن سلوكها وبيئتها وعلاقتها بالبشر. يطلّ جدار زجاجي على محمية طبيعية مُغطاة بالغابات تبلغ مساحتها ٢.٥ فدان، وتضم بركة وشلالات، وهي موطن لأربعة دببة. كما يضم المركز معارض ومسرحًا وأنشطة للأطفال ومسارات طبيعية تفسيرية. [ ٢٨ ] [ ٢٩ ]
المركز الدولي للذئاب
يُعدّ المركز الدولي للذئاب من أبرز المنظمات العالمية المتخصصة في تثقيف الناس حول الذئاب. تأسس المركز عام ١٩٨٥ على يد مجموعة من علماء الأحياء بقيادة ل. ديفيد ميتش ، عالم الأحياء المتخصص في الذئاب ذي الشهرة العالمية، وافتُتح عام ١٩٩٣. يضم المركز ذئابًا رمادية يمكن مشاهدتها من خلال نوافذ كبيرة تتيح للزوار مراقبة تواصلها ولعبها وصيدها وتناولها للطعام. بالإضافة إلى الذئاب الموجودة في المركز، يقدم المركز مجموعة متنوعة من البرامج التعليمية في مركز إيلي التفسيري التابع له، وفي مواقع أخرى في شمال مينيسوتا وعبر أمريكا الشمالية. تشمل هذه البرامج، التي تُقام بعد الظهر وفي عطلات نهاية الأسبوع وعلى مدار أسبوع كامل، رحلات لمشاهدة عواء الذئاب، وتتبعها عبر أجهزة الراديو، ورحلات التزلج على الثلج، وأنشطة عائلية، وركوب الزلاجات التي تجرها الكلاب، وعروض فيديو، وعروض تقديمية، ورحلات جوية فوق موائل الذئاب، وعروض توضيحية، وجولات مشي.
مركز الفنون والتراث
يقع مركز إيلي للفنون والتراث في مجمع منجم بايونير التاريخي. وتديره منظمة فنية غير ربحية، هي منظمة إيلي غرينستون للفنون العامة. ويقدم المركز دروساً ومعارض ومهرجانات. [ 30 ]
متحف دوروثي مولتر
يقع كوخ ومتحف دوروثي مولتر في إيلي. عُرفت مولتر باسم "سيدة مشروب الروت بير"، وعاشت لمدة 56 عامًا على بحيرة نايف في منطقة كانوي البرية الحدودية. اكتسبت شهرةً واسعةً على المستوى الوطني، وحظيت بتغطية إعلامية واسعة في وسائل الإعلام والكتب والأفلام الوثائقية، وعلى مر السنين، توقف عشرات الآلاف من راكبي الزوارق لزيارتها وتذوق مشروب الروت بير الذي كانت تُحضّره بنفسها. وُلدت مولتر في 6 مايو 1907 في بنسلفانيا، لكنها انفصلت سريعًا عن عائلتها ونشأت في دار للأيتام. زارت منزلها المستقبلي (منتجع جزيرة الصنوبر) على بحيرة نايف لأول مرة عام 1930، وأصبح منزلها عام 1934 بعد أن وقعت في غرام المنطقة. وحتى منتصف/أواخر الأربعينيات، كان منتجع جزيرة الصنوبر نموذجًا للعديد من منتجعات الغابات الشمالية. كان الوصول إليه ممكنًا بالطائرات المائية والقوارب الآلية، ولاحقًا بواسطة الزلاجات الثلجية عندما بدأ استخدامها. [ 31 ]
بعد حظر الطيران عام ١٩٤٩، بدأت مولتر باستيراد لوازمها لصنع مشروب الروت بير عن طريق القوارب، معيدةً استخدام الزجاجات التي كانت تخزنها في سقيفة. وكان يُطلب من راكبي الزوارق الذين يتوقفون عندها إحضار لوازمهم من المدينة، وكانوا يتركون عادةً مجدافًا، لا يزال المئات منها معروضًا في المتحف. صودرت أرض مولتر بموجب قانون المناطق البرية لعام ١٩٦٤، ولكن بعد ضجة عارمة في جميع أنحاء البلاد واحتجاجات أصدقائها، سُمح لها بالبقاء مؤقتًا طالما بقي المنتجع مغلقًا. إلى جانب مصادرة أرض مولتر، أُزيلت جميع وسائل النقل الآلية تقريبًا إلى نُزلها، وأُزيلت المساكن والمباني والمتاجر والطرق القليلة المؤدية إلى المنطقة البرية، لتصبح مولتر المقيمة الوحيدة بدوام كامل في منطقة برية تبلغ مساحتها ثلاثة أضعاف مساحة رود آيلاند . لاحقًا، مُنحت عفوًا مدى الحياة يسمح لها بالعيش في منزلها. بعد وفاتها، فُككت أكواخها المتعددة وجميع ممتلكاتها وأجزاء أخرى من مسكنها ونُقلت إلى إيلي بالقارب. ثم أعيد بناؤها جميعها هناك، وتم إنشاء متحف دوروثي مولتر، الذي يبيع حتى يومنا هذا مشروبها الغازي للحفاظ على إرثها. [ 31 ]
متحف إيلي وينتون التاريخي
يقع متحف إيلي-وينتون التاريخي في حرم كلية فيرميليون المجتمعية. يعرض المتحف التاريخ المحلي من خلال معروضات وصور فوتوغرافية وروايات شفهية. ويروي تاريخ قطع الأشجار والتعدين باستخدام عينات جيولوجية وأدوات قديمة لقطع الأشجار والتعدين. كما يعرض أمثلة على الشركات السابقة، بالإضافة إلى أهمية دور المرأة في المناطق الحدودية. في عام ٢٠١٨، افتتح المتحف معرضًا للوحات تمثل تاريخ التعدين في إيلي، ويضم أعمال ألبين زافيرل. كما يضم المتحف مجموعة من أعمال الفنان كارل غاوبوي، وهو فنان من قبيلة أوجيبوي ، نشأ في إيلي. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] يقدم المتحف برامج عن تاريخ المنطقة مرتين شهريًا خلال فصل الصيف. وتنص رسالة المتحف على ما يلي: [ ٣٤ ]
- تُجسّد هذه البعثة التاريخ المحلي من خلال القطع الأثرية والصور الفوتوغرافية والتاريخ الشفوي والعديد من مقاطع الفيديو/أقراص DVD؛ وتشمل المعروضات تاريخ شعب أوجيبوي، وتجارة الفراء، والتعدين، وقطع الأشجار، والهجرة، والرحالة، بالإضافة إلى معرض "آثار أقدام عبر البرية"، الذي يروي تاريخ منطقة Boundary Waters Canoe Area Wilderness، مع معرض جديد كل صيف. وتغطي هذه المعروضات تاريخ المنطقة منذ عصور ما قبل التاريخ مرورًا بالتعدين والهجرة وقطع الأشجار. وتشمل المعروضات الفنية أعمال كارل غاوبوي وألبين زافيرل.
هياكل ذات أهمية تاريخية في مدينة إيلي وما حولها
يُصنّف السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية بعض المباني على أنها جديرة بالحفظ لأهميتها التاريخية. وقد أُدرجت عدة مواقع في مدينة إيلي وما حولها في قائمة السجل، منها: زورق نقل الأخشاب "بول أوف ذا وودز"، ومسرح ولاية إيلي، ونقطة الاستماع، ومستشفى تانر.
كانت "ليسننغ بوينت" ملاذًا خاصًا لعالم البيئة سيغورد أولسون على بحيرة بيرنتسايد. استحوذ أولسون على العقار عام ١٩٥٦، ثم اشترى كوخًا خشبيًا وحمامًا بخاريًا خشبيًا في مكان آخر كان قد فككهما، ونقلهما إلى "ليسننغ بوينت"، وأعاد تركيبهما. وفي عام ١٩٩٨، تأسست مؤسسة "ليسننغ بوينت" للحفاظ على العقار كمتحف مفتوح في الهواء الطلق تكريمًا لأولسون.
يُعد مسرح إيلي ستيت تصميمًا عصريًا من طراز ستريملاين يعود تاريخه إلى عام 1936 ، وهو يجسد تكليفات المدن الصغيرة لكبار مصممي المسارح الإقليمية، وهما المهندسان المعماريان ليبنبرغ وكابلان من مدينة مينيابوليس .
مستشفى تانر هو مبنى مستشفى سابق تم بناؤه عام 1901 كمشروع ربحي بسبب ارتفاع معدل الأمراض في المنطقة، نتيجة لانخفاض الاستثمار في البنية التحتية للصرف الصحي في مدن التعدين المزدهرة في منطقة آيرون رينج، حيث كان وجود أي مجتمع معين على المدى الطويل غير متوقع.
سفينة " بول أوف ذا وودز" لنقل الأخشاب هي باخرة صغيرة ذات مجداف، غرقت في بحيرة بيرنتسايد. بُنيت حوالي عام 1893 لإحدى شركات الأخشاب في المنطقة. كان هناك عدد قليل على الأقل من هذه السفن، المعروفة محليًا باسم "التماسيح"، تعمل في شمال شرق مينيسوتا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كانت هذه السفن قادرة على جرّ طوافات الأخشاب، ورفع جذوع الأشجار، والإبحار في المياه الضحلة، وحتى جرّ نفسها عبر اليابسة. وهي المثال الوحيد المعروف الباقي من نوعها.
الحدائق والترفيه
تزخر منطقة إيلي في مينيسوتا بالعديد من مسارات المشي في البرية. ويُعدّ درب إيكو (طريق مقاطعة سانت لويس رقم 116)، الذي يُعتبر من أجمل مسارات مينيسوتا، طريقًا كان يُستخدم سابقًا لقطع الأشجار، ويمتد شمالًا وغربًا من إيلي، ويُوفّر المدخل الرئيسي إلى بحيرات منطقة كانوي البرية الغربية. يبلغ طول الدرب 116 كيلومترًا (72 ميلًا)، وهو طريق مُعبّد بالإسفلت والحصى، يمرّ عبر برية غابة سوبيريور الوطنية وغابة كابيتوغاما الحكومية . [ 35 ]
يوفر مسار تريزونا مناظر تاريخية لعمليات تعدين خام الحديد القديمة التي جلبت المهاجرين الجدد إلى المنطقة لأول مرة.
مسار كيكيكابيك ، المعروف باسم "ذا كيك"، هو مسار للمشي لمسافات طويلة يمتد لحوالي 39 ميلاً، ويبدأ في إيلي وينتهي عند مسار غانفليت .
يبدأ مسار الدراجات المعبد، المعروف باسم مسار ميسابي، في إيلي ويمتد عبر سلسلة جبال ميسابي الحديدية وينتهي في غراند رابيدز ، بمسافة تقارب 120 ميلاً. [ 36 ]
في عام ٢٠١٥، انطلق ماراثون إيلي ، حيث انطلق العداؤون من الجانب الشمالي لبحيرة بيرنتسايد عبر درب إيكو وصولاً إلى المدينة. وقد أصبح حدثًا سنويًا وتوسع ليشمل عدة سباقات. يُعرف هذا الماراثون بأنه الماراثون الوحيد في العالم الذي يتضمن فئة "نقل الزوارق"، ويحمل الرقم القياسي العالمي لأسرع زمن لنقل الزوارق لمسافة الماراثون .
جاذبية
تُعدّ إيلي أكبر مدينة تنطلق منها رحلات التجديف في منطقة باوندري ووترز كانو البرية، ومحطة رئيسية لحديقة كويتييكو الإقليمية . تشتهر منطقة باوندري ووترز كانو البرية بكونها وجهةً مثاليةً للتجديف وصيد الأسماك في بحيراتها العديدة، وهي المنطقة البرية الأكثر زيارةً في الولايات المتحدة. بفضل خدماتها الواسعة في مجال تجهيز رحلات التجديف وغيرها من الخدمات، يُمكن القول بكل ثقة أن إيلي تُقدّم أكبر قدر من خدمات تجهيز رحلات التجديف في البرية مقارنةً بأي مدينة أخرى في العالم.
كان سيغورد ف. أولسون، المقيم في إيلي منذ زمن طويل، شخصية محورية في إنشاء منطقة Boundary Waters Awa. بصفته كاتبًا وناشطًا بيئيًا ومدافعًا عن حماية البرية ، عمل لأكثر من 30 عامًا كمرشد سياحي في بحيرات وغابات منطقة كويتييكو-سوبيريور في شمال مينيسوتا وشمال غرب أونتاريو . عمل على حماية منطقة Boundary Waters ، وساهم في صياغة قانون المناطق البرية لعام 1964، وساعد في إنشاء منتزه فويجرز الوطني في شمال مينيسوتا. كان يُعرف بلقب "البرجوازي" - وهو مصطلح كان الرحالة يُطلق على القادة الموثوق بهم.
مُجهِّزي الملابس
تُعتبر مدينة إيلي بولاية مينيسوتا إحدى البوابات الرئيسية إلى الجانب الأمريكي من منطقة كانوي البرية الحدودية. ولهذا السبب، يُقدّر أن 250 ألف شخص يزورون إيلي بولاية مينيسوتا سنوياً لدخول المناطق البرية.لاستيعاب هذا العدد الكبير من الزوار، تضم مدينة إيلي 20 شركة متخصصة في تجهيز الرحلات. هذه الشركات توفر المعدات والمعلومات للزوار، إذ لا يستطيع الجميع شراء أو تخزين معداتهم الخاصة، كما أنهم لا يملكون جميع المعلومات اللازمة. تتخصص بعض الشركات في رحلات يومية قصيرة، بينما تنظم أخرى رحلات تستغرق أسابيع، وبعضها يوفر مرشدين سياحيين.
معسكر ويدجيواجان
يُعدّ مخيم ويدجيواغان مخيمًا بريًا للفتيات والفتيان على بحيرة بيرنتسايد . يحظى المخيم بشهرة وطنية لبرامجه في التجديف والتخييم، كما يضم برنامجًا للتثقيف البيئي يُعرف باسم برنامج ويدجيواغان للتعلم في الهواء الطلق. خلال فصل الصيف، يُقدّم المخيم برامج التجديف والتخييم بمستويات خبرة مختلفة، مع رحلات أكثر تقدمًا للمخيمين ذوي الخبرة. تُعقد برامج التثقيف البيئي خلال فصول الخريف والشتاء والربيع، حيث يدرس الطلاب مهارات البقاء على قيد الحياة في البرية، وتحديد النباتات والأشجار، ومهارات المشي الأساسية، وتتبع الحيوانات، ودراسة السماء ليلًا، والمشي بالأحذية الثلجية، والتزلج الريفي. عاش جو سيليغا، صانع الزوارق الخشبية والقماشية الماهر ، في مدينة إيلي وكان مدربًا في المخيم. بعد وفاته عام 2005، حصل مخيم ويدجيواغان على رخصة صناعة الزوارق التي تحمل اسمه.
نقوش بحيرة هيغمان
تُعرف نقوش هيغمان ليك الصخرية ، الواقعة ضمن منطقة كانوي البرية الحدودية (BWCAW) على بُعد حوالي 15 ميلاً شمال إيلي، بأنها "ربما أكثر النقوش الصخرية زيارةً وجمالاً في ولاية مينيسوتا". يُعتقد أن هذا الفن الصخري القديم، المُقام على جدار صخري كبير مُطل على بحيرة هيغمان الشمالية، قد نُحت على يد شعب أوجيبوي . لا يزال معنى الرسم غير واضح، ويبدو أنه يُمثل أبراج أوجيبوي السماوية المرئية في فصل الشتاء خلال ساعات المساء الأولى. بينما يعتقد بعض علماء الأنثروبولوجيا أن هذه النقوش ربما كانت بمثابة دليل للملاحة في الغابات الكثيفة خلال موسم الصيد الشتوي، يرى آخرون أنها تمثيل بصري للصلة بين العالمين الروحي والمادي. في الصيف، لا يُمكن الوصول إلى الموقع إلا بواسطة الزورق. أما في الشتاء، عندما تتجمد البحيرات، فيُمكن الوصول إليه سيراً على الأقدام، مع استخدام أحذية الثلج إذا كان الثلج كثيفاً. [ 37 ]
تعليم
تضم منطقة مدارس إيلي العامة ، التي تغطي كامل البلدية، [ 38 ] مدرستين حكوميتين: مدرسة إيلي التذكارية الثانوية (الصف السادس إلى الثاني عشر) ومدرسة واشنطن الابتدائية (مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف الخامس). [ 39 ] كما تضم إيلي كلية مينيسوتا الشمالية - فيرميليون ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم كلية فيرميليون المجتمعية. [ 40 ]
تضم مدينة إيلي مكتبة عامة ، هي مكتبة إيلي العامة، [ 41 ] وهي جزء من نظام مكتبات أروهيد. [ 42 ] كانت المكتبة في الأصل تقع في مركز إيلي المجتمعي ، ثم انتقلت إلى مبنى جديد منفصل في عام 2014. [ 43 ] [ 44 ]
وسائط
تخدم مدينة إيلي صحيفتان موجهتان نحو المجتمع، وهما صحيفة إيلي إيكو وصحيفة نورث كانتري أنجلر ، بالإضافة إلى محطة إذاعية، وهي WELY .
شخصيات بارزة
- جيسيكا بيل - ممثلة، ولدت في إيلي
- توماس أ. براون (1889-1959) - رئيس شرطة سانت بول، مينيسوتا ، سيئ السمعة بالفساد ، خلال فترة حظر الكحول وفترة " أعداء الشعب" . اشتهر بتورطه في العديد من الجرائم التي ارتكبتها عصابة ديلينجر وعصابة باركر-كاربيس . بعد إفلاته من العقاب، استقر براون في إيلي وأسس متجرًا لبيع الخمور.
- جيم براندنبورغ – مصور لدى ناشيونال جيوغرافيك
- جيم كلوبوشار – صحفي، والد السيناتور الأمريكي آمي كلوبوشار
- لين روجرز – خبيرة الدببة السوداء
- باتريك روجر فايل - سياسي ورجل أعمال من ولاية مينيسوتا
أشهر الخدع
ابتكر سكان مدينة إيلي، بدعم (ومساعدة في كثير من الأحيان) من مجلس المدينة، العديد من الخدع كوسيلة لكسب دعاية مجانية للمدينة. إحدى هذه الخدع كانت قصة عائلة وهمية "تلوّن أوراق" الأشجار كل خريف. كانت هذه العائلة الوهمية على وشك التقاعد من هذا العمل، وطلبت من الناس إرسال "طلبات تلوين" إذا رغبوا في المساعدة في إحياء هذا التقليد. [ 45 ] [ 46 ] وسبق أن نُشرت قصة عن انفصال إيلي عن الولايات المتحدة لتصبح جزءًا من كندا. وقد عُرضت كلتا الخدعتين على موقع غرفة تجارة إيلي الإلكتروني، www.ely.org.
في عام ٢٠٠٩، قدمت مدينة إيلي عرضًا ساخرًا لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية لعام ٢٠١٦، حيث زُعم أن رجلاً كان يعمل بالفعل في تجفيف بحيرة ماينرز جنوب المدينة لتوفير مقاعد للملعب. انتشرت هذه الخدعة على نطاق واسع في جميع أنحاء مينيسوتا، وكثيرًا ما تم تداولها في محطات الإذاعة. وأصبحت القمصان والملصقات واللافتات، وحتى اللوحات الإعلانية على الطرق السريعة التي تحمل شعار "إيلي في ٢٠١٦"، شائعة في جميع أنحاء الولاية. [ ٤٧ ]
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: إيلي، مينيسوتا
- 1 2 "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "دليل نطق مينيسوتا" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
- ↑ "استكشف بيانات التعداد السكاني" . data.census.gov . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "بدأ كل شيء بالتعدين" (ملف PDF) . تاريخ إيلي، مينيسوتا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٢ أبريل ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .
- ↑ شورك، بول. "الإرث الغني لسلسلة بحيرات وايت آيرون" . صحيفة إيلي إيكو . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2020 .
- ↑ "نبذة تاريخية عن إيلي" مؤرشفة في 4 أكتوبر 2013، على موقع Wayback Machine ، زينيث سيتي أونلاين
- ↑ كراكر، دان (16 يوليو 2026). "مع استمرار الحرائق، تواجه شركات منطقة باوندري ووترز ضياع موسم الذروة" . أخبار MPR . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
- ↑ "تضارب المصالح بشأن النحاس: منجم بولي ميت للنحاس والنيكل عالق في نزاع قضائي" . غريت ليكس ناو . ١٢ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ كراكر، دان (6 فبراير 2020). "مشروع قانون لحظر تعدين النحاس والنيكل يُظهر تباينًا حادًا بين منطقتي باوندري ووترز وآيرون رينج" . أخبار MPR . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ هيمفيل، ستيفاني. "على حافة منطقة باوندري ووترز، يبحث عمال المناجم عن النحاس والنيكل" . إذاعة مينيسوتا العامة . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019.23 يونيو 2010.
- ↑ كارنوفسكي، ستيف. "إدارة بايدن توجه ضربة قوية لمنجم مينيسوتا" . يو إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2021 .
- ↑ «إدارة بايدن تلغي عقود استئجار المعادن لشركة توين ميتالز» . تيمبرجاي . 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022 .
- ↑ «انخفضت درجات الحرارة إلى 50 درجة تحت الصفر في مينيسوتا صباح يوم السبت» . أخبار MPR . 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2021 .
- ↑ "أدنى مستوى قياسي على الإطلاق في مينيسوتا" . وزارة الموارد الطبيعية في مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
- ↑ "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2021 .
- ↑ "المحطة: إيلي، مينيسوتا" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2021 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2012 .
- ↑ "نتائج انتخابات مينيسوتا" . مكتب وزير خارجية مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
- ↑ أجواء رائعة في مهرجان التوت الأزرق في إيلي - صحيفة ميسابي ديلي نيوز: أخبار محلية
- ↑ "لا يزال مجنونًا بعد كل هذه السنوات" . صحيفة تيمبرجاي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2016 .
- ↑ أرنيسن، إريك (2007). موسوعة تاريخ العمل والطبقة العاملة في الولايات المتحدة . المجلد 1. نيويورك: روتليدج. ISBN 9780415968263.
- ↑ مركز الدببة في أمريكا الشمالية « إيلي، مينيسوتا
- ↑ "مركز الدببة في أمريكا الشمالية - الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2009 .
- ↑ "انضم إلى فنون إيلي غرينستون العامة ومركز إيلي للفنون والتراث « فنون إيلي غرينستون العامة»" . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
- 1 2 "صفحة سيرة دوروثي مولتر | إيلي، مينيسوتا" . متحف دوروثي مولتر . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .
- ↑ «افتتاح معرض أعمال ألبين زافيرل الفنية المتعلقة بالتعدين في جمعية إيلي وينتون التاريخية» . صحيفة إيلي إيكو . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
- ↑ «تكريم الفنان كارل غاوبوي من مدينة دولوث بجائزة التميز الفني على مستوى المقاطعة» . صحيفة دولوث نيوز تريبيون . ١١ نوفمبر ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ٢٨ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ "جمعية إيلي-وينتون التاريخية" . متحف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2020 .
- ↑ درب الصدى: من إيلي إلى أور عبر طريق مقاطعة سانت لويس رقم 116 | طرق كرين ليك مينيسوتا ذات المناظر الخلابة | Trails.com
- ^ "طريق مسابى" . سلسلة حديد ميسابي . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2021 .
- ↑ برينينغ، غريغ (17 فبراير 2010). "رحلة مع الذئاب" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ قسم الجغرافيا (15 يناير 2021). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة سانت لويس، مينيسوتا (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . صفحة 1 (ملف PDF صفحة 2/3) . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 . - قائمة نصية
- ↑ "مدارس إيلي العامة" . المنطقة التعليمية المستقلة 696. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
- ↑ "فيرميليون" . مينيسوتا الشمالية . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .
- ↑ "مكتبة إيلي العامة" . مكتبة إيلي العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
- ↑ "نظام مكتبة آروهيد" . sites.google.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
- ↑ "إيلي، مينيسوتا - مكتبة إيلي العامة" . www.ely.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
- ↑ "اطلعوا على مكتبتنا الجديدة، وقدّموا الشكر لمن ساهم في إنشائها | صحيفة إيلي إيكو" . www.elyecho.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2022 .
- ↑ "إيلي تعيد تسمية الخريف إلى "استعد" كما في استعد لزيارة هذا الخريف" . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2013 .
- ↑ تلوين أوراق الشجر في إيلي، مينيسوتا - يوتيوب
- ↑ كايزر، إميلي (1 أبريل 2009). "إيلي تبذل قصارى جهدها للفوز بملف استضافة أولمبياد 2016" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2013 .
روابط خارجية
- إيلي، مينيسوتا
- مدن في ولاية مينيسوتا
- مدن في مقاطعة سانت لويس، مينيسوتا
- المجتمعات التعدينية في مينيسوتا