شعار النبالة الخاص بالكرسي الرسولي

يتألف شعار الكرسي الرسولي من مفتاحين متقاطعين وتاج، ويُستخدم كشعار رسمي للكرسي الرسولي ، وبالتالي للكنيسة الكاثوليكية عمومًا . تعود أصول هذه الأشكال إلى القرن الرابع عشر. [ 2 ] [ 4 ] أما الجمع بين مفتاح ذهبي وآخر فضي فهو تطور لاحق نوعًا ما. [ 4 ] [ 5 ]

تم تسجيل شعار الكرسي الرسولي كرمز في عام 1996 لدى المنظمة العالمية للملكية الفكرية . [ 6 ] ويظهر هذا الشعار، بدون درع، على الغلاف الأمامي لجوازات سفر الكرسي الرسولي . [ 7 ]

الأصول والخلفية

كان لعلم الشعارات الكنسية نفس الأصل وتطور بالتزامن مع علم الشعارات العامة، الذي أصبح شائعًا في جميع أنحاء إنجلترا وفرنسا وإيطاليا وألمانيا بحلول نهاية القرن الثاني عشر. يظهر علم الشعارات الكنسية لأول مرة في الأختام ، ومعظمها على شكل بيضاوي . [ 8 ] [ 9 ]

عندما شن البابا غريغوري التاسع حربًا على الإمبراطور فريدريك الثاني عام ١٢٢٨، وصف ريتشارد من سان جيرمانو القوات البابوية بأنها "تحمل علامة المفاتيح" ( clavigeros hostes أو clavesignati ). ظهرت المفاتيح على راياتهم وكانت مخيطة على ملابسهم فوق صدورهم. ومن هنا جاء اسم هذا الصراع " حرب المفاتيح" . [ ١٠ ]

المفاتيح وترتيبها

أقدم وصف لشعار الكرسي الرسولي هو ما ورد في سجلات فرواسار عام 1353، والذي يصفه بأنه "مفتاحان متقاطعان باللونين الأحمر والفضي". [ 11 ] منذ بداية القرن الرابع عشر، كان شعار الكرسي الرسولي يُظهر هذا الترتيب لمفتاحين متقاطعين، وغالبًا ما يكون أحدهما ذهبيًا والآخر فضيًا مائلًا إلى اليسار ، ولكن في بعض الأحيان يكون كلا المفتاحين ذهبيين، وفي حالات أقل يكون كلا المفتاحين فضيين، كما وصفه فرواسار. [ 4 ]

كانت عادة وضع المفتاح الذهبي في وضعية الانحناء والمفتاح الفضي في وضعية الانحناء المعاكس بطيئة الانتشار، [ 5 ] ولم تُثبت صحتها بشكل قاطع إلا في عهد البابا بيوس الثاني . "لم تُثبت عادة وضع المفتاح الذهبي في وضعية الانحناء فوق مفتاح فضي آخر في وضعية الانحناء المعاكس قبل عهد بيوس الثاني (1458-1464)". [ 12 ]

في عامي ١٩٥٢-١٩٥٣، وصفت جمعية علم الشعارات الإنجليزية شعار الكرسي الرسولي على النحو التالي: "درع أحمر عليه مفتاح ذهبي (أو أصفر حسب المصطلحات الشعاراتية) مائل فوق مفتاح فضي (أو أبيض حسب المصطلحات الشعاراتية) مائل إلى اليسار، وكلا الجانبين متجهان للأعلى، والقوسان متصلان بحبل ذهبي، وفوق الدرع تاج، تيجانه الثلاثة ذهبية، والقلنسوة فضية". [ ١٣ ] وفي كتابه الصادر عام ١٩٧٨ بعنوان " علم الشعارات في الكنيسة الكاثوليكية" ، وصف رئيس الأساقفة برونو هايم الترتيب نفسه. [ ١٤ ]

المقر الشاغر

شعار المقر الشاغر

يتم وضع المفتاح الذهبي في وضعية منحنية أيضًا في شعار sede vacante ، مع استبدال التاج بمظلة ( umbraculum) يقال إنها تمثل غياب البابا والحكم المؤقت لكاميرلينغو الكنيسة الرومانية المقدسة على الشؤون الزمنية للكرسي الرسولي، [ 15 ] وفي شعارات الدول البابوية.

تاج

بحلول نهاية القرن الرابع عشر الميلادي، أُدرج التاج البابوي ضمن شعار النبالة للكرسي الرسولي، وفقًا لغالبريث [ 2 ] وكتاب "Insegne e simboli: araldica pubblica e privata medievale e moderna" [ 3 ] . من جهة أخرى، يقول كلاوديو سيريزا إن أقدم دليل معروف على اعتماده يعود إلى القرن التالي، في عهد البابا مارتن الخامس (1417-1431) [ 16 ] .

الولايات البابوية ومدينة الفاتيكان

شعار عائلة مونتيفيلترو مع إضافة الشعار البابوي الذي حصل عليه فيديريكو الثالث بصفته حامل راية الكنيسة .

يعود التمييز بين شعار البابوية وشعار الأراضي التي تحكمها إلى القرن السادس عشر على الأقل. يقول غالبريث: "منذ القرن السادس عشر، يُعتبر هذا الشعار الثالث للبابوية - والذي قد يُوصف بأنه أحمر اللون، عليه مفتاحان متقاطعان بشكل مائل، أحدهما ذهبي والآخر فضي مربوط بالذهب، ويعلوه تاج فضي متوج بالذهب - رمزًا للبابوية بصفتها كيانًا منفصلًا عن الولايات البابوية ." [ 17 ] وقد اقتبس هايم هذا القول مُؤيدًا له. [ 18 ]

اختلفت شعارات الدولة البابوية في وجود المظلة (رمز السلطات الزمنية للبابا) بدلاً من التاج، وتم دمجها كأول قسم من شعار النبالة الملكي لمملكة إيطاليا النابليونية (1805-1814). [ 19 ] [ 20 ]

الرسوم على الدرع

يقول كلاوديو سيريزا إن أقدم تمثيل معروف للمفاتيح المتقاطعة أسفل التاج البابوي يعود إلى عهد البابا مارتن الخامس (1417-1431)، والذي أدرجه خليفته، يوجين الرابع (1431-1447)، في تصميم عملة فضية. [ 16 ] ويذكر غالبريث وكتابه " Insegne e simboli: araldica pubblica e privata medievale e moderna" أنه موثق منذ القرن السابق. [ 2 ] [ 3 ]

مفاتيح

تشير المفاتيح إلى وعد يسوع المسيح لبطرس: «سأُسلِّمُكَ مفاتيحَ ملكوت السماوات . فكل ما تربطه على الأرض يكون مربوطًا في السماء، وكل ما تحله على الأرض يكون محلولًا في السماء» ( متى 16: 19 ). وهي رمزٌ للسلطة التي تؤمن الكنيسة الكاثوليكية بأن المسيح منحها للقديس بطرس وخلفائه. [ 21 ] يرمز المفتاح الذهبي إلى أن السلطة تصل إلى السماء، بينما يرمز المفتاح الفضي إلى أنها تمتد إلى جميع المؤمنين على الأرض، ويشير تشابكهما إلى الربط بين جانبي السلطة، أما مقبضا المفتاح في الأسفل فيرمزان إلى أن السلطة في يد البابا. [ 14 ]

تاج

على الرغم من أن البابا يوحنا بولس الأول وخلفاءه قد توقفوا عن ارتداء التاج البابوي فعليًا ، إلا أنه لا يزال رمزًا بابويًا. أُضيف تاج إلى غطاء رأس البابا عام ١١٣٠ ليرمز إلى سيادته على الدولة البابوية . وفي عام ١٣٠١، أضاف البابا بونيفاس الثامن ، الذي كان آنذاك في صراع مع البابا فيليب الرابع ملك فرنسا ، تاجًا ثانيًا للدلالة على أن سلطته الروحية تفوق أي سلطة مدنية. وفي عام ١٣٤٢، أضاف البابا بنديكت الثاني عشر تاجًا ثالثًا ليرمز إلى تفوق السلطة الدينية البابوية على سلطة الملوك غير المتدينين. وقد فُقدت الدلالة الأصلية للتيجان الثلاثة بمرور الوقت، وأصبحت تُمثل بدلاً من ذلك سلطات البابا ككاهن وحاكم ومعلم . [ ٢١ ]

الاختلافات الرسمية

انظر أيضاً

مراجع

  1. شعار الكرسي الرسولي . vatican.va . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2025-02-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-02-02 .
  2. 1 2 3 4 "يُرى درع أحمر يحمل مفتاحين أبيضين متقاطعين، ويعلوه تاج، في نافذة كاتدرائية بورج ، مصاحبًا لإنجازات الباباوات المزيفين كليمنت السابع وبنديكت الثالث عشر ، ويمكن العثور على أمثلة أخرى لهذه الألوان في مخطوطات تعود إلى زمن الأول من هؤلاء الباباوات المزيفين وزمن نيكولاس الخامس ، وفي سلسلة من الدروع المرسومة على السقف الذي كان موجودًا سابقًا في كنيسة سان سيمون في سبوليتو (حوالي 1400)، وفي الزجاج الذي يعود إلى القرن الخامس عشر في كاتدرائيات يورك وكاربنتراس، وفي العديد من كتب الأسلحة التي تعود إلى القرن الخامس عشر باللغات الإنجليزية والألمانية والإيطالية، وكذلك في كتاب مارتن شروت للأسلحة الذي يعود تاريخه إلى عام 1581." دونالد ليندسي جالبريث، رسالة في علم الشعارات الكنسية (دبليو. هيفر وأبناؤه، 1930) .
  3. 1 2 3 باسكابي، جياكومو سي؛ بياتزو، مارسيلو ديل؛ بورجيا، لويجي (1999). Insegne e simboli: araldica pubblica e privata Medievale e Moderna (باللغة الإيطالية). وزارة البيئة والثقافة، المكتب المركزي لبني المحفوظات. ص. 337. ردمك  978-88-7125-159-2.
  4. 1 2 3 "منذ بداية القرن الرابع عشر، أصبح المفتاحان المتقاطعان يشكلان شعار البابوية. عادةً ما يكون حقل الدرع أحمر اللون، والحبل أزرق سماوي. في أغلب الأحيان، يكون المفتاح الموجود في الجزء المائل ذهبيًا، والمفتاح الموجود في الجزء المائل الأيسر فضيًا؛ وأحيانًا يكون كلاهما ذهبيًا، أو نادرًا ما يكونان فضيين" ( ميشيل باستورو، "المفاتيح" في فيليب ليفيلان، البابوية: موسوعة (روتليدج 2002 ISBN 9780415922302), المجلد 2، ص 891).
  5. 1 2 دونالد ليندسي جالبريث، رسالة في علم الشعارات الكنسية (دبليو. هيفر وأبناؤه، 1930)، ص. 9 .
  6. "الكرسي الرسولي: شعار النبالة - دولة مدينة الفاتيكان: العلم وشعار النبالة والختم"
  7. "جوازات سفر الكرسي الرسولي" (ملف PDF) . epass.vatican.va . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2025-02-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-02-02 .
  8. آرثر تشارلز فوكس-ديفيز في الموسوعة الكاثوليكية (1910) "علم الشعارات الكنسية" . الموسوعة الكاثوليكية . 1913. 
  9. "نسخة ممسوحة ضوئياً من المقال، مع الرسوم التوضيحية" . catholic.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 .
  10. جي إيه لاود (2016)، "الحملة الصليبية البابوية ضد فريدريك الثاني في الفترة 1228-1230"، في ميشيل بالارد (محرر)، البابوية والحروب الصليبية ، روتليدج، الصفحات 92، 98؛ بريت إدوارد ويلين (2019)، القوتان: البابوية والإمبراطورية والصراع على السيادة في القرن الثالث عشر ، مطبعة جامعة بنسلفانيا، ص 36.
  11. ^ ""فروسارت، في سجلاته التي تشير إلى أحداث عام 1383، هو أول من رسم شعارات الكنيسة: faisait Vevesque de Mordwich porter devant lui les Armes de l'Eglise, labannière de St. Pierre, de gueules à deux clefs d'argent en sautoir, comme Gonfanonnier du Pape أوربين." دونالد ليندساي جولز، رسالة في شعارات النبالة الكنسية (دبليو هيفر وأولاده، 1930)
  12. جون أ. جودال، "يمتلك البابا أقدم شعار نبالة" في صحيفة ذا كاثوليك هيرالد ، 1 يونيو 1956
  13. جمعية علم الشعارات، شعارات النبالة 1952-1953، المجلد 2، صفحة 254
  14. ١ ٢ «يُبرز فن الشعارات رمزية المفاتيح بطريقة بارعة وتفسيرية. أحد المفتاحين من الذهب ( or )، والآخر من الفضة ( argent ). المفتاح الذهبي، الذي يشير إلى الأعلى على الجانب الأيمن ، يرمز إلى السلطة التي تمتد حتى السماء. أما المفتاح الفضي، الذي يجب أن يشير إلى الأعلى على الجانب الأيسر ، فيرمز إلى السلطة على جميع المؤمنين على الأرض. غالبًا ما يُربط المفتاحان بشريط أحمر كعلامة على اتحاد السلطتين. تكون المقابض متجهة إلى الأسفل، لأنها في يد البابا، نائب المسيح على الأرض. تشير الحواجز إلى الأعلى، لأن سلطة الربط والحل تشمل السماء نفسها.» برونو برنارد هايم، علم الشعارات في الكنيسة الكاثوليكية: أصله وعاداته وقوانينه (فان دورين ١٩٧٨، ISBN) 9780391008731)، ص 54
  15. ^ جوروج ، أنورا (16 فبراير 2010). البابا القادم . أنورا جوروج. رقم ISBN 9780615353722تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 عبر كتب جوجل.
  16. 1 2 كلاوديو سيريزا، "Una sintesi di simboli ispirati alla Scrittura" على L'Osservatore Romano ، 10 أغسطس 2008 الرابط المهمل أرشفة 18 فبراير 2013 في archive.is
  17. غالبريث 1930، ص 25
  18. هايم 1978، ص 101
  19. ^ جياكومو ب. باسكابي، مارسيلو ديل بياتزو، Insegne e simboli. Araldica pubblica e privata في العصور الوسطى والحديثة. Parte Terza: Araldica Napoleonica in Italia (Ministero per i beni Culturei e ambientali، 1983)، ص. 770
  20. "شعارات البابا" . heraldica.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 .
  21. 1 2 "أندريا كورديرو لانزا دي مونتيزيمولو، "شعار النبالة لقداسة بنديكتوس السادس عشر"" . vatican.va . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 .

للمزيد من القراءة

  • دونالد ل. غالبريث: شعارات البابوية . كامبريدج، 1930؛ هيفر وأبناؤه.
  • برونو برنارد هايم: علم الشعارات في الكنيسة الكاثوليكية: أصوله وعاداته وقوانينه . جيراردز كروس: فان دورين، 1978.
  • بارون دو رور دي بولين: L'Héraldique Ecclésiastique . باريس، 1911؛ ح.داراجون.