إيمر دي فاتيل

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة
لوحة تذكارية على منزل إيمر دي فاتيل

كان إيميريش دي فاتيل ( النطق الفرنسي: [ vatɛl ] 25 أبريل 1714 - 28 ديسمبر 1767 [ 1 ] ) فيلسوفًا ودبلوماسيًا وفقيهًا. 

أثّر عمل فاتيل بشكلٍ عميق على تطور القانون الدولي. [ 2 ] [ 3 ] اشتهر فاتيل بكتابه "قانون الأمم" الصادر عام 1758 ، والذي كان سبب شهرته ومنحه مكانةً مرموقةً أهلته للتعيين مستشارًا في بلاط فريدريك أوغسطس الثاني ملك ساكسونيا . جمع فاتيل بين المنطق القانوني الطبيعي والمنطق القانوني الوضعي . [ 2 ]

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد فاتيل، ابن قس بروتستانتي، في كوفيه، بإمارة نوشاتيل ( كانتون نوشاتيل السويسري حاليًا )، في 25 أبريل 1714. [ 3 ] درس الأدب الكلاسيكي والفلسفة في بازل وجنيف . [ 3 ] خلال سنواته الأولى، كان شغوفًا بالفلسفة ، وبعد دراسة متأنية لأعمال لايبنتز وكريستيان وولف ، نشر عام 1741 دفاعًا عن منهج لايبنتز ضد جان بيير دي كروساز . في العام نفسه، توجه فاتيل إلى برلين على أمل الحصول على وظيفة حكومية من فريدريك الثاني ، لكن خاب أمله. بعد ذلك بعامين، انتقل إلى دريسدن ، حيث لاقى ترحيبًا حارًا من الكونت برول ، وزير ساكسونيا. في عام 1746، حصل من الأمير الناخب، أغسطس الثالث ، على لقب مستشار السفارة، مصحوبًا بمعاش تقاعدي ، وأُرسل إلى برن بصفة وزير الأمير الناخب. لم تشغل مهامه الدبلوماسية كل وقته، بل كرّس جزءًا كبيرًا من وقت فراغه للأدب والقانون . [ 4 ]

قانون الأمم

قانون الناس ، 1775
صفحة الغلاف من كتاب قانون الأمم

تأثر عمل فاتيل الرائد بشكل كبير بكتاب بعنوان "Jus Gentium Methodo Scientifica Pertractum " (قانون الأمم وفقًا للمنهج العلمي) لكريستيان وولف . في الواقع، بدأ فاتيل عمله بترجمة نص وولف من اللاتينية، وإضافة أفكاره الخاصة. كما تأثر عمله بشدة بغوتفريد فيلهلم لايبنتز وهوغو غروتيوس . وبتركيزه بشكل أساسي على حقوق وواجبات المواطنين والدول، كان لعمل فاتيل أيضًا تداعيات على نظرية الحرب العادلة ، إذ وضع الخطوط العريضة للدبلوماسية الدولية كما نعرفها اليوم. [ 5 ]

أوضح فاتيل "القاعدة الذهبية للسيادة":

لا يحق للمرء أن يشتكي عندما يُعامل كما يعامل الآخرين. [ 6 ]

النسخ الإنجليزية

تُرجم كتاب فاتيل " قانون الأمم" إلى الإنجليزية لأول مرة عام 1760، استنادًا إلى النسخة الفرنسية الأصلية الصادرة عام 1758. ولا تتضمن ترجمة دبلن الصادرة عام 1787 أي ملاحظات من النسخة الأصلية، ولا الملاحظات التي أُضيفت بعد وفاة المؤلف إلى الطبعة الفرنسية الصادرة عام 1773. واستندت عدة طبعات إنجليزية أخرى إلى طبعة 1760. إلا أن طبعة إنجليزية صدرت عام 1793 تتضمن أفكار فاتيل اللاحقة، كما هو الحال في طبعة لندن الصادرة عام 1797. وتحتوي طبعة 1797 على فهرس مفصل وعناوين هامشية للأقسام الفرعية. [ 7 ]

بنجامين فرانكلين

أرسل تشارلز دبليو إف دوماس إلى بنجامين فرانكلين ثلاث نسخ فرنسية أصلية من كتاب دي فاتيل " قانون الأمم ". وقدّم فرانكلين نسخةً واحدةً إلى مكتبة شركة فيلادلفيا . وفي 9 ديسمبر 1775، شكر فرانكلين دوماس: [ 8 ]

لقد جاء إلينا في الوقت المناسب، عندما تجعل ظروف الدولة الصاعدة من الضروري الرجوع بشكل متكرر إلى قانون الأمم.

وقال فرانكلين أيضاً إن هذا الكتاب الذي ألفه فاتيل "كان دائماً في أيدي أعضاء الكونغرس الحاليين". [ 9 ] [ 10 ]

جورج واشنطن

نسختان بارزتان من كتاب "قانون الأمم" تملكهما مكتبة جمعية نيويورك، ارتبطتا بالرئيس الأمريكي جورج واشنطن . استعار واشنطن إحدى النسختين في 8 أكتوبر 1789، إلى جانب نسخة من المجلد 12 من مناقشات مجلس العموم ، الذي يحتوي على محاضر جلسات مجلس العموم البريطاني . عندما علم موظفو متحف واشنطن في ماونت فيرنون بتأخر إرجاع الكتابين، لم يتمكنوا من العثور عليهما، فاشتروا نسخة ثانية من كتاب دي فاتيل مقابل 12,000 دولار أمريكي . أُعيدت هذه النسخة المطابقة رسميًا بعد 221 عامًا، في 20 مايو 2010. وقد أعفت المكتبة واشنطن من غرامات التأخير. [ 11 ]

أعمال أخرى

نشر فاتيل أعمالًا أخرى إلى جانب عمله الرئيسي . وقد عمل بجدٍّ شديدٍ لدرجة أن صحته تدهورت، ولم يُحسّن عودته إلى دريسدن عام 1766 من حالته. نُشر آخر أعماله، " مسائل في القانون الطبيعي، أو ملاحظات حول معاهدة القانون الطبيعي، بقلم وولف " (أسئلة حول الحقوق الطبيعية...)، عام 1762، وتناول فلسفة وولف في القانون الطبيعي . [ 12 ] توفي عام 1767 أثناء زيارة إلى نوشاتيل. [ 1 ]

تأثير

كان فاتيل محامياً دولياً ذا نفوذ كبير. [ 3 ] وكان فاتيل واحداً من بين عدد من علماء القانون الدولي الأوروبيين في القرن الثامن عشر الذين كتبوا في هذا المجال ، وكانوا معروفين في أمريكا آنذاك، ومن بينهم جان جاك بورلاماكي ، وكورنيليوس فان بينكرشوك ، وهوجو غروتيوس ، وصموئيل فون بوفندورف ، وتوماس روثرفورث ، ونيكولو مكيافيلي ، وكريستيان وولف . وقد وُصف كتاب "قانون الأمم " بأنه "لا مثيل له بين هذه المؤلفات في تأثيره على مؤسسي الولايات المتحدة". [ 13 ] [ 14 ]

كما تم الاستشهاد بفاتيل على نطاق واسع في كتاب ليساندر سبونر " عدم دستورية العبودية" ، ويبدو أنه مفكر رئيسي في عصر التنوير في فكر سبونر.

دليل قانون الحرب لوزارة الدفاع الأمريكية لعام 2015

في عام 2015، نشرت وزارة الدفاع الأمريكية دليلها الخاص بقانون الحرب. ويُستشهد بكتاب فاتيل بعد هوغو غروتيوس وقبل فرانسيس ليبر وهيرش لاوترباخت كوسيلة مساعدة وسلطة في تحديد قواعد قانون الحرب . [ 15 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 تشيشولم 1911 .
  2. 1 2 أوراخيلاشفيلي، ألكسندر (2018). مقدمة أكهيرست الحديثة للقانون الدولي . روتليدج. ص 3-4 . doi : 10.4324/9780429439391 . ISBN  9780429439391. S2CID 159062874 . 
  3. 1 2 3 4 فينويك، تشارلز ج . (1913). "سلطة فاتيل" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 7 (3): 395-410 . doi : 10.2307/1944965 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1944965. S2CID 147687975 .   
  4. ↑ تتضمن جملة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " فاتيل، إيميريك دي ". الموسوعة البريطانية . المجلد 27 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 951.     
  5. ↑ إغناتييف، مايكل (17 فبراير 2002). "البرابرة على الأبواب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2011 .
  6. ^ إيمر دي فاتيل (1916). حق الشعوب أو مبادئ القانون الطبيعي المطبق على القناة وشؤون الأمم والسيادة على يد السيد دي فاتيل . المجلد. II (استنساخ الكتابين الثالث والرابع من طبعة 1758). واشنطن العاصمة: معهد كارنيجي. ص. 79 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2016 – عبر أرشيف الإنترنت.  
  7. ↑ إيمر دي فاتيل (1844). قانون الأمم، أو مبادئ قانون الطبيعة المطبقة على سلوك وشؤون الأمم والسياديين مع ثلاث مقالات مبكرة حول أصل وطبيعة القانون الطبيعي والترف (ملف PDF) . فيلادلفيا: تي. وجيه دبليو جونسون - عبر مكتبة الكونغرس .
  8. ↑ إيمر دي فاتيل (1916). قانون الأمم أو مبادئ القانون الطبيعي المطبقة على سلوك وشؤون الأمم والسياديين، ترجمة طبعة 1758 لتشارلز فينويك مع مقدمة لألبرت دي لابراديل . المجلد الثالث. واشنطن العاصمة: مؤسسة كارنيجي. ص. xxx . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 – عبر أرشيف الإنترنت.  
  9. ^ إيمر دي فاتيل (1916). "مقدمة بقلم جيمس براون سكوت" . حق الشعوب أو مبادئ القانون الطبيعي المطبق على القناة وشؤون الأمم والسيادة على يد السيد دي فاتيل . المجلد. أنا (استنساخ الكتابين الأول والثاني من طبعة 1758). واشنطن العاصمة: معهد كارنيجي. ص. 1أ-2أ . تم الاسترجاع 13 أبريل 2016 – عبر أرشيف الإنترنت.  
  10. ↑ شركة يو إس ستيل ضد لجنة الضرائب متعددة الولايات. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 12-07-2012 على archive.today ، 434 الولايات المتحدة 452، 462 (1977).
  11. ↑ "كتاب جورج واشنطن المتأخر عن المكتبة لمدة 221 عامًا: جدول زمني" ، مجلة ذا ويك ، 21 مايو 2010، تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2011.
  12. ^ أسئلة حول القانون الطبيعي، وملاحظات حول سمة حقوق الطبيعة لـ م. لو بارون دي وولف ، بيرن  : Chez la Societé typographique (1762) أرشيف الإنترنت .
  13. ↑ وزارة الخارجية الأمريكية: هيلاري كلينتون، وزيرة الخارجية: استلهم مؤسسو أمريكا أفكارهم وقيمهم من فلاسفة سويسريين أوائل مثل جان جاك بورلاماكي وإيمر دي فاتيل، وتأثر الدستور السويسري لعام 1848 بدستور الولايات المتحدة الأمريكية. ويُعد التزام سويسرا بالديمقراطية مثالاً يُحتذى به للأمم والشعوب في كل مكان ممن يتوقون إلى مزيد من الحريات وحقوق الإنسان .
  14. ↑ رامزي، مايكل د. (14 أكتوبر 2005). "قانون الأمم كالتزام دستوري" ( مستند MS Word ) . ندوة حقوق الإنسان الدولية . مركز القانون بجامعة جورج تاون . تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2011 .
  15. ↑ مكتب المستشار العام، وزارة الدفاع (2016). دليل قانون الحرب لوزارة الدفاع (ملف PDF) (الطبعة الثانية ). واشنطن العاصمة. ص 35. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .  {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

مصادر

أساسي

المرحلة الثانوية