رحلة طيران الإمارات رقم 521

كانت رحلة طيران الإمارات رقم 521 رحلة دولية مجدولة لنقل الركاب من ثيروفانانثابورام ، الهند ، إلى دبي ، الإمارات العربية المتحدة ، [ 1 ] تشغلها طيران الإمارات باستخدام طائرة بوينغ 777. [ 2 ] في 3 أغسطس 2016، تحطمت الطائرة، التي كانت تقل 282 راكبًا و18 من أفراد الطاقم، [ 3 ] [ 4 ] أثناء هبوطها في مطار دبي الدولي . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

نجا جميع الركاب البالغ عددهم 300 شخصًا من الحادث؛ وأُصيب 32 راكبًا، منهم 4 بإصابات خطيرة. [ 11 ] توفي أحد رجال الإطفاء في المطار أثناء عملية الإنقاذ، وأُصيب سبعة آخرون. [ 11 ] [ 10 ] يُعد هذا الحادث أول خسارة كاملة لهيكل طائرة تابعة لشركة طيران الإمارات. [ 12 ]

خلفية

الطائرات

كانت الطائرة المعنية من طراز بوينغ 777-31H، [ ملاحظة 1 ] مسجلة برقم A6-EMW ورقم تسلسلي 32700، ورقم خط إنتاج 434. كانت مزودة بمحركين من طراز رولز رويس ترينت 892 ، وبلغ عمرها 13 عامًا، حيث حلقت لأول مرة في 7 مارس 2003. [ 13 ] تم تسليمها جديدة إلى طيران الإمارات في 28 مارس 2003، وسجلت 58,169 ساعة طيران في 13,620 دورة إقلاع وهبوط قبل وقوع الحادث. [ 11 ] : 3

طاقم

كان قائد الطائرة مواطنًا إماراتيًا يبلغ من العمر 34 عامًا، ويعمل لدى طيران الإمارات منذ مارس 2001، ولديه سجل 7457 ساعة طيران، منها 5123 ساعة على متن طائرة بوينغ 777. [ 11 ] أما مساعد الطيار فكان مواطنًا أستراليًا يبلغ من العمر 37 عامًا يُدعى جيريمي ويب، ويعمل لدى طيران الإمارات منذ أكتوبر 2014، ولديه سجل 7957 ساعة طيران، منها 1292 ساعة على متن طائرة بوينغ 777. [ 14 ] [ 11 ] : 22

رحلة جوية

في 3 أغسطس 2016، أقلعت الرحلة EK521 من مطار تريفاندروم الدولي (TRV) في تمام الساعة 10:34 بتوقيت الهند (05:04 بالتوقيت العالمي المنسق )، أي بعد 29 دقيقة من موعد إقلاعها المقرر. وكان من المقرر أن تهبط في مطار دبي الدولي (DXB) في تمام الساعة 12:24 بتوقيت الخليج (08:24 بالتوقيت العالمي المنسق). [ 15 ]

كان الاقتراب والهبوط طبيعيين من وجهة نظر مراقبة الحركة الجوية ، ولم يُعلن عن أي حالة طوارئ، وفقًا لتسجيلات مراقبة الحركة الجوية في ذلك الوقت. [ 16 ] [ 17 ] أفاد الطاقم أنهم كانوا بصدد إعادة المحاولة ، وبعد ذلك أمرهم برج المراقبة بالصعود إلى 1200 متر (4000 قدم) ، وهو ما أكده الطاقم. بعد ذلك بوقت قصير، أمر برج المراقبة الرحلة التالية بإعادة المحاولة وأبلغ خدمات الطوارئ. [ 16 ] تم الإبلاغ عن قص الرياح ودرجة حرارة محيطة تبلغ 48 درجة مئوية (118 درجة فهرنهايت) . [ 13 ]   

وقع الحادث في تمام الساعة 12:37 بتوقيت غرينتش (08:37 بالتوقيت العالمي المنسق). أثرت رياح قصّية قوية على سرعة الطائرة خلال المرحلة الأخيرة من الاقتراب النهائي ، وهبطت الطائرة على المدرج 12L الذي يبلغ طوله 4351 مترًا (14275 قدمًا) عند نقطة تبعد حوالي 1100 متر (3600 قدم) عن عتبة المدرج ، بسرعة 162 عقدة (300 كم/ساعة؛ 186 ميل/ساعة) . [ 11 ] بعد ثانيتين، أصدر نظام الإنذار في قمرة القيادة تحذيرًا "هبوط طويل" [ ملاحظة 2 ] ، وبدأ الطاقم عملية إعادة الإقلاع . [ 11 ] بعد ست ثوانٍ من ملامسة العجلات الرئيسية للمدرج، وبينما كانت العجلة الأمامية لا تزال خارج المدرج، عادت الطائرة إلى التحليق بعد أن استدارت إلى وضعية الصعود. تم تخفيض زاوية رفرفات الأجنحة إلى 20 درجة، وتم اختيار سحب عجلات الهبوط، لكن تم ضبط قوة المحرك على وضعها الطبيعي لأن نظام الإقلاع التلقائي يُعطّل بعد الهبوط. وصلت الطائرة إلى أقصى ارتفاع فوق المدرج بلغ 26 مترًا (85 قدمًا) مع انخفاض سرعتها الجوية المُشار إليها ، قبل أن تبدأ بالهبوط تدريجيًا نحو الأرض. بعد 12 ثانية من الإقلاع، قام الطاقم برفع قوة المحرك يدويًا إلى أقصى حد، لكن الطائرة استمرت في الهبوط، واصطدمت بالمدرج بعجلات هبوطها وهي في وضعية سحب جزئي بعد 3 ثوانٍ. [ 11 ] : 81-86     

اصطدمت الطائرة أولاً بالجزء السفلي من هيكلها الخلفي، وانزلقت لمسافة 800 متر تقريبًا على المدرج 12L ، بينما كانت عجلاتها مطويةً جزئيًا، وانعطفت نحو اليمين بزاوية 120 درجة تقريبًا. [ 11 ] أثناء انزلاق الطائرة على المدرج، انفصل المحرك رقم 2 ( الأيمن ) وانزلق على طول الحافة الأمامية للجناح باتجاه طرفه. [ 11 ] وصلت فرق الإطفاء إلى الطائرة بعد أقل من 90 ثانية من توقفها (أي بعد 33 ثانية من الاصطدام الأولي)، وبدأت في مكافحة الحرائق في عدة مواقع، بينما تم إجلاء جميع الركاب وأفراد الطاقم البالغ عددهم 300 شخص بأمان. [ 11 ] [ 19 ] أظهرت مقاطع فيديو من داخل الطائرة، التقطتها كاميرات هواتف الركاب، عدم التزام الركاب بالإخلاء، حيث أعطوا الأولوية للأمتعة المحمولة، مما أدى إلى عملية إخلاء طويلة للغاية وانتقادات لاذعة. [ 20 ] بعد تسع دقائق من توقف الطائرة، ولم يبقَ على متنها سوى قائد الطائرة وكبيرة المضيفات (يتأكدان من عدم وجود ركاب آخرين)، وقع انفجارٌ عندما وصلت ألسنة اللهب إلى خزان الوقود المركزي. أسفر الانفجار عن وفاة رجل إطفاء، [ 11 ] : 36-38 وهو من سكان رأس الخيمة يُدعى جاسم البلوشي. [ 21 ] أُصيب اثنان وثلاثون من ركاب الطائرة، بمن فيهم القائد وكبيرة المضيفات، اللذان تم إجلاؤهما بعد الانفجار؛ وكانت كبيرة المضيفات هي الشخص الوحيد من بين الركاب والطاقم الذي أُصيب بجروح خطيرة، حيث عانى من استنشاق الدخان. [ 16 ] [ 11 ] : 7 بالإضافة إلى ذلك، أُصيب سبعة من رجال الإطفاء، [ 11 ] : 7 عانى العديد منهم من ضربة شمس . [ 11 ] [ 22 ] امتد الحريق من الانفجار إلى مقصورة الطائرة؛ واحتاج رجال الإطفاء إلى 16 ساعة للسيطرة على الحريق. [ 11 ] تم إغلاق المطار أثناء الحادث وبعده، مما أدى إلى تحويل مسار العديد من الرحلات الجوية. [ 23 ]  

الركاب

كانت الطائرة تقل 282 راكباً و18 من أفراد الطاقم. [ 24 ]

الأشخاص الموجودون على متن السفينة حسب الجنسية [ 25 ]
أمةرقم
أستراليا2
البوسنة والهرسك1
البرازيل2
كرواتيا1
مصر1
ألمانيا2
الهند226
لبنان1
ماليزيا2
فيلبيني1
أيرلندا4
المملكة العربية السعودية6
جنوب أفريقيا1
سويسرا1
تايلاند2
تونس1
ديك رومى5
الإمارات العربية المتحدة11
المملكة المتحدة24
الولايات المتحدة6
المجموع (20 جنسية)300

تحقيق

أجرت الهيئة العامة للطيران المدني تحقيقًا في الحادث، [ 26 ] بمساعدة طيران الإمارات، وشركة بوينغ المصنعة للطائرة، وشركة رولز رويس المصنعة لمحركات طائرة 777. [ 27 ] بالإضافة إلى ذلك، أرسل المجلس الوطني لسلامة النقل في الولايات المتحدة فريقًا من خمسة أفراد للانضمام إلى المحققين الآخرين. [ 28 ] تم إزالة مسجل بيانات الرحلة ومسجل صوت قمرة القيادة من الطائرة في اليوم التالي للحادث. [ 22 ] [ 29 ] نُشر تقرير أولي عن الحادث في سبتمبر 2016، [ 7 ] [ 30 ] وبيان مؤقت في أغسطس 2017. [ 31 ] خلص التقرير الأولي إلى أن الطيار حاول الإقلاع مرة أخرى بعد هبوط قصير، وأن الطائرة اصطدمت في النهاية بالمدرج بينما كانت عجلات الهبوط لا تزال في طور الانكماش. [ 7 ]

صدر التقرير النهائي في 6 فبراير 2020. [ 32 ] [ 11 ] وقد ورد في التقرير ما يلي في قسم الأسباب:

لم يقم طاقم الطائرة بمسح ومراقبة معايير أجهزة الطيران الأساسية بشكل فعال أثناء الهبوط ومحاولة الإقلاع من جديد. لم يكن طاقم الطائرة على دراية بأن نظام التحكم الآلي في قوة الدفع لم يستجب لتحريك ذراعَي دفع المحرك إلى وضعية الإقلاع/الإقلاع من جديد بعد أن ضغط قائد الطائرة على مفتاح الإقلاع/الإقلاع من جديد عند بدء إجراءات الإقلاع من جديد والهبوط الفائت وفقًا لدليل عمليات الطيران. [ 33 ]

وخلص التقرير إلى القول:

إن اعتماد طاقم الطائرة على الأتمتة ونقص التدريب على عمليات الإقلاع والهبوط من مسافة قريبة من المدرج قد أثر بشكل كبير على أداء طاقم الطائرة في حالة طيران حرجة، وهو ما يختلف عن تلك التي اختبروها خلال رحلات التدريب المحاكاة. [ 33 ]

التداعيات

عقب الحادث، أُغلق المطار لمدة خمس ساعات ونصف ، وتم تحويل العديد من الرحلات إلى مطارات قريبة مثل مطار أبوظبي الدولي ، ومطار الشارقة الدولي ، ومطار آل مكتوم الدولي . [ 34 ] وأدى الإغلاق إلى إلغاء شركتي طيران الإمارات وفلاي دبي لعدد من رحلاتهما، [ 35 ] [ 36 ] كما أثر على 23 ألف مسافر في المطار. [ 37 ] استأنف مطار دبي الدولي عملياته في الساعة 6:30 مساءً بالتوقيت المحلي، [ 38 ] [ 39 ] بسعة محدودة، باستخدام مدرج واحد فقط، مع الحرص على الاستخدام الأمثل لمدرجات مطار آل مكتوم الدولي. [ 37 ] وأُعطيت الأولوية للطائرات القادمة على الرحلات المغادرة. [ 40 ] تم إصلاح المدرج المتضرر وإعادة فتحه في الساعة 5:45 مساءً بالتوقيت المحلي في 4 أغسطس، [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] واستأنف المطار عملياته بشكل طبيعي في 6 أغسطس، أي بعد 72 ساعة من وقوع الحادث. [ 43 ] [ 44 ]

في 11 أغسطس، أي بعد ثمانية أيام من الحادث، قدمت طيران الإمارات تعويضاً قدره 7000 دولار أمريكي لكل راكب من الركاب الـ 282، يشمل 2000 دولار أمريكي عن فقدان الأمتعة والممتلكات الشخصية و5000 دولار أمريكي عن أي أضرار أخرى لحقت بكل منهم. [ 45 ]

ملحوظات

  1. كانت الطائرة من طراز بوينغ 777-300. وقد خصصت شركة بوينغ رمزًا فريدًا لكل شركة تشتري إحدى طائراتها، ويتم تطبيقه كلاحقة لرقم الطراز في وقت بناء الطائرة، ومن هنا جاء الرمز "777-31H".
  2. يشير تحذير نظام التنبيه الخاص بالهبوط على المدرج "هبوط طويل" إلى الوقت الذي لم تهبط فيه الطائرة ضمن مسافة محددة مسبقًا من عتبة المدرج، مما قد يؤدي إلى عدم كفاية طول المدرج المتبقي لإيقاف الطائرة تمامًا. [ 18 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. @Emirates (3 أغسطس 2016). "طيران الإمارات على تويتر" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  2. "إعادة تشغيل رحلة طيران الإمارات EK521" . Flightradar24 . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  3. ميتشل، جورجينا (3 أغسطس 2016). "تصاعد الدخان من طائرة بعد حادثة هبوط اضطراري في مطار دبي" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 3 أغسطس 2016 .
  4. "هبوط اضطراري لطائرة تابعة لطيران الإمارات، الرحلة رقم EK521 القادمة من ثيروفانانثابورام، في مطار دبي - فيرست بوست" . 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2016 .
  5. @Emirates (3 أغسطس 2016). "طيران الإمارات على تويتر" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  6. "طائرة تابعة لطيران الإمارات تهبط اضطرارياً في مطار دبي" . بي بي سي نيوز . 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2016 .
  7. ١ ٢ ٣ "التقرير الأولي رقم قضية AAIS: AIFN/0008/2016: تأثير على المدرج أثناء محاولة الإقلاع من جديد" (ملف PDF) . الهيئة العامة للطيران المدني. ٥ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٦ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ سبتمبر ٢٠١٦ .
  8. دين، جون (3 أغسطس 2016). "حريق تحطم طائرة الإمارات: تحديثات مباشرة بعد هبوطها الاضطراري في مطار دبي الدولي وعلى متنها 24 بريطانيًا" . صحيفة ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2016 .
  9. بيرك، لويز (3 أغسطس 2016). "تحطم طائرة دبي: طيران الإمارات تتوقع تأخيراً على مستوى شبكتها بعد اشتعال النيران في الرحلة EK521 أثناء هبوطها الاضطراري" . صحيفة التلغراف (المملكة المتحدة) . تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2016 .
  10. 1 2 "وفاة رجل إطفاء أثناء استجابته لحريق طائرة تابعة لشركة طيران الإمارات في مطار دبي" . صحيفة ذا ناشيونال (الإمارات العربية المتحدة) . 3 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2016 .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ "التقرير النهائي: قضية AAIS رقم: AIFN/0008/2016 اصطدام المدرج أثناء محاولة الإقلاع من جديد" (ملف PDF) . الهيئة العامة للطيران المدني. ٢٠ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٢١ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ فبراير ٢٠٢٠ .
  12. «حريق يلتهم طائرة تابعة لشركة طيران الإمارات بعد هبوط اضطراري؛ ومقتل أحد رجال الإطفاء» . رويترز . 3 أغسطس/آب 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس/آب 2016 .
  13. 1 2 رانتر، هارو. "وصف حادثة الطائرة A6-EMW" . شبكة سلامة الطيران . مؤسسة سلامة الطيران . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2016 .
  14. «نجا مساعد الطيار الأسترالي جيريمي ويب من حادث تحطم طائرة تابعة لشركة طيران الإمارات في دبي» . News.com.au. 5 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2016 .
  15. "رحلة طيران الإمارات رقم 521 - 3 أغسطس 2016 / TRV - DXB" . موقع FlightAware . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2013 .
  16. ١ ٢ ٣ "حادث: طائرة تابعة لطيران الإمارات من طراز بوينغ ٧٧٣ في دبي بتاريخ ٣ أغسطس ٢٠١٦، هبطت أثناء محاولة إعادة الهبوط بدون عجلات، واشتعلت فيها النيران" . ذا أفييشن هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أغسطس ٢٠١٦ .
  17. "أبراج OMDB، 3 أغسطس 2016، 0830-0900 بالتوقيت العالمي المنسق" . LiveATC.net . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
  18. شركة هانيويل الدولية. "وصف المنتج - المدرج الذكي/الهبوط الذكي" (ملف PDF) . www51.honeywell.com . هانيويل. صفحة 9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2016 . 
  19. @DXBMediaOffice (3 أغسطس 2016). "جميعهم بخير" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  20. مشاهد من داخل رحلة طيران الإمارات EK 521 على يوتيوب
  21. بوند، أنتوني؛ إيفانز، صوفي (3 أغسطس 2016). "وفاة رجل إطفاء بطل أثناء إنقاذه 282 راكبًا في حادث تحطم طائرة طيران الإمارات" . ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
  22. 1 2 كورنويل، ألكسندر (4 أغسطس 2016). "المحققون يستعيدون مسجلات الرحلة EK521" . جلف نيوز . دار الناصر للنشر . تاريخ الاسترجاع: 4 أغسطس 2016 .
  23. @FlightRadar24 (3 أغسطس 2016). "لا يزال مطار دبي الدولي مغلقًا أمام عمليات الإقلاع والهبوط بعد حادثة الرحلة #EK521 السابقة" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  24. " طائرة تابعة لطيران الإمارات وعلى متنها 300 شخص تهبط اضطرارياً في دبي ". وكالة أسوشيتد برس في صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2016.
  25. " بيان إعلامي رقم 5 لشركة طيران الإمارات ". حساب طيران الإمارات الرسمي على فيسبوك (موثق). 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2016.
  26. الهيئة العامة للطيران المدني [@gcaa_uae] (3 أغسطس 2016). "(بدون عنوان)" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  27. كورنويل، ألكسندر (4 أغسطس 2016). "حصري: التحقيق في حادثة طيران الإمارات EK521 سيستغرق من 3 إلى 5 أشهر" . جلف نيوز . دار الناصر للنشر . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2016 .
  28. «طائرة تابعة لطيران الإمارات حاولت إلغاء الهبوط قبل وقت قصير من تحطمها في دبي (فيديو)» . صحيفة مالاي ميل أونلاين . دبي. 6 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 7 أغسطس 2016 .
  29. كلارك، كيلي (4 أغسطس 2016). "مرافق مطار دبي الدولي تعمل الآن بكامل طاقتها، وتم استعادة الصندوق الأسود" . صحيفة الخليج تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  30. "التحقيق في حادث هبوط طائرة الإمارات الاضطراري قد يستغرق ما يصل إلى ثلاث سنوات"" . صحيفة ذا ناشيونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  31. «البيان المؤقت الأول: قضية AAIS رقم AIFN/0008/2016» (ملف PDF) . أبوظبي: الهيئة العامة للطيران المدني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2017 .
  32. "إشعار إخباري بالتقرير النهائي على موقع gcaa.gov.ae" . الهيئة العامة للطيران المدني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2020 .
  33. 1 2 ديو، أنكور (22 فبراير 2020). "تقرير تحطم رحلة طيران الإمارات 521" . ترافل رادار . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  34. «رحلة طيران الإمارات EK521: لم يتم تأكيد وجود مشاكل في جهاز الهبوط» . جلف نيوز . دار النشر الناصر. 4 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2016 .
  35. فرانسيس، سنيها ماي (3 أغسطس 2016). "فلاي دبي تلغي جميع رحلاتها" . الإمارات 247. مؤسسة دبي للإعلام . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2016 .
  36. «استئناف عمليات الطيران في مطار دبي» . صحيفة الخليج تايمز . 3 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  37. 1 2 "مطار دبي - اليوم الثاني: إلغاء رحلات جوية وتحذير من تأخيرات" . جلف نيوز . دار الناصر للنشر. 4 أغسطس 2016. تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2016 .
  38. كلارك، كيلي؛ بوتاليا، نيفريتي (4 أغسطس 2016). "حادثة طيران الإمارات: خمن ما الذي يكلف مليون دولار في الدقيقة؟" . صحيفة الخليج تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  39. فرانسيس، سنيها ماي؛ راي، بيندو (3 أغسطس 2016). "استئناف رحلات المغادرة والوصول من مطار دبي الدولي" . الإمارات 247. مؤسسة دبي للإعلام . تاريخ الاسترجاع: 4 أغسطس 2016 .
  40. 1 2 حنيف، نديم (4 أغسطس 2016). "اضطرابات متوقعة في حركة الطيران بمطار دبي لمدة 48 ساعة عقب هبوط اضطراري" . صحيفة ذا ناشيونال . أبوظبي ميديا . تاريخ الاسترجاع: 4 أغسطس 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. كيدم، شوشانا (4 أغسطس 2016). "مطار دبي الدولي يعيد فتح المدرج بعد حريق في رحلة طيران الإمارات" . 7 أيام . كاتشبول كوميونيكيشنز ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2016 .
  42. ناجراج، آرتي (4 أغسطس 2016). "مطار دبي في وضع التعافي خلال الـ 48 ساعة القادمة" . جلف بيزنس . موتيفيت للنشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
  43. كورنويل، ألكسندر (6 أغسطس 2016). "مطار دبي الدولي يعود إلى طاقته الاستيعابية الكاملة بعد حريق طيران الإمارات" . جلف نيوز . دار النشر آل ناصر . تاريخ الاسترجاع: 6 أغسطس 2016 .
  44. سيبوغواو، إسماعيل (6 أغسطس 2016). "عودة رحلات مطار دبي إلى طبيعتها بعد حادثة طيران الإمارات" . 7 أيام . كاتشبول كوميونيكيشنز ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2016 .
  45. ساسيندران، ساجيلا (11 أغسطس 2016). "تأثر ركاب رحلة طيران الإمارات EK521 بإعلان التعويضات" . جلف نيوز . دار النشر النسر . تاريخ الاطلاع: 12 أغسطس 2016 .