مدينة إرغون

إرغون ( الصينية :额尔古纳市؛ المنغولية : ᠡᠷᠬᠥᠨ᠎ᠠ ᠬᠣᠲᠠ )، سابقًا Ergun Right Banner ( الصينية :额尔古纳右旗)، هي مدينة على مستوى المقاطعة في هولونبوير ، منغوليا الداخلية ، تحتوي على الحكم الذاتي. أقصى نقطة شمال المنطقة. تبلغ مساحة المدينة 28,958 كيلومتر مربع (11,181 ميل 2 ) ، [ 3 ] ويبلغ عدد سكانها 79,155 نسمة اعتبارًا من عام 2019. [ 4 ] : 20-1 

تاريخ

على مدار معظم تاريخها، خضعت منطقة إرغون الحالية لحكم أنظمة الأقليات العرقية. [ 5 ] ودخلت المنطقة تحت السيطرة الصينية لأول مرة خلال عهد أسرة تشينغ ، عندما كانت تُدار كجزء من هولونبوير . [ 5 ]

في عام 1908، تم إنشاء مكتب جيلالين الإداري ( الصينية :吉拉林设治局؛ بينيين : Jílālín Shèzhì Jú ) لحكم المنطقة. [ 5 ]

في عام 1920، أعيد تنظيم المنطقة باسم مكتب تشيكان الإداري ( الصينية :奇乾设治局؛ بينيين : Qíqián Shèzhì Jú )، ولكن أعيد تنظيم المنطقة مرة أخرى في عام 1921 باسم مقاطعة تشيكان ( الصينية :奇乾县؛ بينيين : Qíqián Xiàn ). [ 5 ]

في عام ١٩٣٣، أُعيد تنظيم المنطقة لتصبح راية إرغون اليمنى ( بالصينية :额尔古纳右旗؛ بينيين : É'ěrgǔnà Yòu Qí ). [ ٥ ] ومن عام ١٩٤٨ إلى عام ١٩٦٦، دُمجت راية إرغون اليمنى مع راية إرغون اليسرى ، التي كانت تشغل موقع مدينة غينهي الحالية ، لتُشكّل راية إرغون اليسرى. [ ٥ ] وفي عام ١٩٩٤، أُلغيت راية إرغون اليمنى، وأُنشئت مدينة إرغون على مستوى المقاطعة . [ ٥ ]

القرن الحادي والعشرون

بحلول عام 2000، كانت المدينة تُدير خمس بلدات ، وبلدة واحدة ، وبلدتين عرقيتين . [ 5 ] وفي عام 2001، أُعيد هيكلة المدينة لتُدير منطقة فرعية واحدة ، وبلدتين، وبلدة واحدة، وبلدتين عرقيتين. [ 5 ]

في عام 2006، تمت إعادة تسمية منطقة شينتشنغ الفرعية ( الصينية :新城街道؛ بينيين : Xīnchéng Jiēdào ) إلى منطقة لابدالين الفرعية ، وبلدة شانكولي ( الصينية :上库力乡؛ بينيين : Shàngkùlì Xiāng ) تمت ترقيتها إلى منطقة شانكولي الفرعية . [ 5 ]

في عام 2011، تم إلغاء بلدة شيوي العرقية الروسية ( الصينية :室韦俄罗斯族民族乡؛ بينيين : Shìwéi Èluósī Zú Mínzú Xiāng ) وتم إنشاء بلدة Enhe العرقية الروسية و Mengwu Shiwei Sum . [ 5 ] كما تم تأسيس إنغ حد . [ 5 ]

تم إنشاء بلدة تشيقان في عام 2013. [ 5 ]

الجغرافيا

إداريًا، تُعدّ إرغون جزءًا من مدينة هولونبوير على مستوى المحافظة ، وتشغل 11.4% من مساحة هولونبوير. [ 3 ] [ 6 ] تبلغ مساحتها 28,958 كيلومترًا مربعًا (11,181 ميلًا مربعًا ) ، ويحدها من الشمال والغرب نهر أرغون ، الذي يُشكّل الحدود الصينية مع إقليم زابايكالسكي الروسي (المعروف سابقًا باسم مقاطعة تشيتا ). [ 3 ] [ 7 ] يبلغ طول حدود المدينة مع روسيا 675 كيلومترًا (419 ميلًا) . [ 3 ] كما تُحدّ إرغون من الشرق مدينة غينهي ، ومن الشمال الشرقي مدينة موهي على مستوى المقاطعة في مقاطعة هيلونغجيانغ . [ 3 ]  

تقع المدينة عند سفوح جبال خينجان الكبرى . [ 3 ] تغطي الغابات 73.4% من مساحة المدينة، ومعظمها غابات بكر . [ 3 ] [ 6 ] تشكل المراعي الطبيعية 17% من مساحة المدينة، لا سيما في جنوبها، بينما تُزرع 6% منها. [ 3 ]

إلى جانب نهر أرغون، تشمل الأنهار الرئيسية في المدينة نهر ديلبور ، ونهر جين ، ونهر هاووير ، ونهر جيليو ، ونهر ووما ، ونهر إنج هاد ، وجميعها روافد لنهر أرغون. [ 3 ]

أراضي إرجون الرطبة

تضم المدينة مستنقعات إرغون (المعروفة سابقًا باسم مستنقعات غينهي)، وهي دلتا سهلية تشكلت من نهر أرغون ، ونهر غن ، ونهر ديلبور ، ونهر هاووير . تُعد مستنقعات إرغون واحدة من أكبر المستنقعات في آسيا، وتقع على بُعد حوالي 3 كيلومترات غرب منطقة لابدالين ، وهي المنطقة الحضرية لمدينة إرغون ومقر الحكومة. 

بعد نهاية شهر سبتمبر، تذبل الأراضي الرطبة وتتحول إلى اللون الداكن. [ 8 ] ويمكن الاستمتاع بإطلالة بانورامية على الأراضي الرطبة من نقطة مشاهدة سياحية تطل على المنطقة من تلة ترتفع 720 مترًا فوق مستوى سطح البحر. [ 9 ]

لقد جعل التوسع العمراني الحفاظ على الأراضي الرطبة أمرًا صعبًا، ولكن تم تعزيز ذلك بقانون حماية الأراضي الرطبة في عام 2012. [ 10 ]

مناخ

تشهد المدينة متوسط ​​درجة حرارة سنوية يبلغ -3.1 درجة مئوية (26.4 درجة فهرنهايت) ، ومتوسط ​​هطول أمطار سنوي يبلغ 375 مليمترًا (14.8 بوصة) . [ 3 ]   

بيانات المناخ لمنطقة إرغون، ارتفاع 581  مترًا (1906  قدمًا)، (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1981-2010)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-2.1 (28.2)2.4 (36.3)17.1 (62.8)28.4 (83.1)35.2 (95.4)39.0 (102.2)37.9 (100.2)35.2 (95.4)33.4 (92.1)26.0 (78.8)11.8 (53.2)-1.0 (30.2)39.0 (102.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-22.0 (-7.6)-15.2 (4.6)-3.9 (25.0)9.7 (49.5)19.0 (66.2)24.9 (76.8)26.5 (79.7)24.4 (75.9)18.0 (64.4)7.5 (45.5)-7.7 (18.1)-19.8 (-3.6)5.1 (41.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-28.0 (-18.4)-22.7 (-8.9)-11.1 (12.0)2.7 (36.9)11.7 (53.1)18.0 (64.4)20.3 (68.5)17.8 (64.0)10.4 (50.7)0.4 (32.7)-13.8 (7.2)-25.1 (-13.2)-1.6 (29.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-32.7 (-26.9)-28.7 (-19.7)-18.1 (-0.6)-4.1 (24.6)3.9 (39.0)10.6 (51.1)14.2 (57.6)11.7 (53.1)3.9 (39.0)-5.4 (22.3)-18.9 (-2.0)-29.6 (-21.3)-7.8 (18.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-45.4 (-49.7)-44.0 (-47.2)-36.7 (-34.1)-20.5 (-4.9)-10.7 (12.7)-0.8 (30.6)3.5 (38.3)-0.2 (31.6)-10.3 (13.5)-21.1 (-6.0)-41.3 (-42.3)-44.5 (-48.1)-45.4 (-49.7)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)4.8 (0.19)3.3 (0.13)5.5 (0.22)12.4 (0.49)23.9 (0.94)55.1 (2.17)98.7 (3.89)84.4 (3.32)33.5 (1.32)16.1 (0.63)7.2 (0.28)6.4 (0.25)351.3 (13.83)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم)9.15.55.06.17.711.414.812.89.46.48.210.9107.3
أيام ثلجية متوسطة11.48.07.66.31.60.1000.75.611.314.166.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)72716550455969716461727464
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية164.9207.5273.1260.3273.1275.9251.2244.0221.7208.0165.0136.12680.8
نسبة سطوع الشمس المحتملة62727362575651556064625561
المصدر: إدارة الأرصاد الجوية الصينية [ 11 ] [ 12 ]

التقسيمات الإدارية

تنقسم مدينة إرغون إلى منطقتين فرعيتين ، وثلاث مدن ، وبلدة واحدة ، وبلدتين عرقيتين ، وسوم واحد . [ 13 ] يقع مقر حكومة المدينة في منطقة لابدالين الفرعية . [ 3 ] [ 14 ]

اسمالصينية المبسطةهانيو بينيينالمنغولية ( كتابة هودوم )المنغولية ( السيريلية )عدد السكان (2010) [ 5 ]ملحوظات
المناطق الفرعية
منطقة لابدالين الفرعية拉布大林街道لابودالين جيداوᠯᠠᠪᠳᠠᠯᠢᠨ ᠵᠡᠭᠡᠯᠢ ᠭᠤᠳᠤᠮᠵᠢلافتالين يستأجر سيارة35,727
منطقة شانكولي الفرعية上库力街道شانغكولي جيداوᠱᠠᠩ ᠺᠦ᠋ ᠯᠢ ᠵᠡᠭᠡᠯᠢ ᠭᠤᠳᠤᠮᠵᠢشان كي لي يستأجر سيارة6708
المدن
هيشانتو黑山头镇هيشانتو زينᠾᠧᠢ ᠱᠠᠨ ᠲᠧᠦ ᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤمرحباً بالبالغاس2029
موريداجا莫尔道嘎镇مو إرداوغا زينᠮᠣᠷᠢᠳᠠᠭ᠎ᠠ ᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤموردو بلغاس17970
كان لدى إنج恩和哈达镇Ēnhéhādá Zhènᠡᠩᠬᠡ ᠬᠠᠳᠠ ᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤЭнх хад балгасغير متوفر
بلدة
بلدة تشيتشيان奇乾乡تشي تشيان شيانغᠴᠢᠴᠠᠨ ᠰᠢᠶᠠᠩЧичан шиянغير متوفر
بلدة عرقية
بلدة سانخه هوي العرقية三河回族乡سانهي هويزو شيانغᠰᠠᠨ ᠾᠧ ᠬᠣᠲᠣᠩ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠤ ᠰᠢᠶᠠᠩهل هو شيئ حقيقي10,648
بلدة إينهي ذات الأغلبية الروسيةالمزيد من المعلوماتĒnhé Èluósīzú Mínzúxiāngᠡᠩᠬᠡ ᠣᠷᠣᠰ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠦ ᠰᠢᠶᠠᠩهذا هو الواقعغير متوفر( الروسية ) Эньhэ-Русская национальная волость
مجموع
منغوو شيبوغي سوم蒙兀室韦苏木مينغووشيوي سوموᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠰᠢᠭᠤᠢ ᠰᠤᠮᠤالمنغولية شوغوي سومغير متوفر
أقسام أخرى على مستوى البلدة
مزرعة لابدالين في منغوليا الداخليةمنتجات العناية بالجسمنيي مينج لابودالين نونجموتشونجغير متوفر
مزرعة سانخه للخيول في منغوليا الداخليةفي الواقع، لا يوجد أي شيء آخرنيي مينجي سانهي زهونجمجونج
مزرعة شانكولي في منغوليا الداخليةأفضل أنواع المنتجاتNèi Ménggī Shàngkùlì NóngchƎng
مزرعة سوكين في منغوليا الداخليةفي حالة وجود خلل في الجهاز الهضميNèi Ménggī Sūqìn Nóngmùchāng

التركيبة السكانية

تُعدّ إرغون واحدة من أقلّ المقاطعات كثافةً سكانيةً في منغوليا الداخلية ، حيث بلغ عدد سكانها 79,155 نسمةً في عام 2019، ما يجعلها المقاطعة رقم 87 من حيث عدد السكان بين مقاطعات المنطقة ذاتية الحكم البالغ عددها 103 مقاطعات. [ 4 ] : ​​20-1. ويعكس هذا الرقم انخفاضًا بنسبة 1.0% عن عدد سكان عام 2018 البالغ 79,942 نسمة. [ 4 ] : ​​20-37 [ 15 ]. وفي عام 2010، بلغ عدد سكان إرغون 76,667 نسمة. [ 5 ]

عِرق

التركيبة العرقية لمدينة إرغون
مجموعة عرقية2000 [ 5 ]2006 [ 16 ]2018 [ 15 ]
رقمنسبة مئويةرقمنسبة مئويةرقمنسبة مئوية
الهان الصينيين62,22477.43%64,59175.84%58,77873.53%
منغولي48396.02%72948.56%78979.88%
هوي66168.23%غير متوفرغير متوفر65838.23%
الروسية27133.38%24682.90%26133.27%
مانشو27133.38%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
دور7630.95%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
كوري1820.23%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
إيفنك1560.19%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
أوروقين630.08%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
مياو550.07%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
توجيا290.04%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
سيب3أقل من 0.01%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
يي2أقل من 0.01%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
آخر00.00%1080912.69%40715.09%
المجموع80,358100.00%85,162100.00%79,942100.00%

في بلدات وقرى إرغون الواقعة على طول نهر أرغون، يعيش آلاف من أحفاد الزيجات المختلطة بين رجال صينيين من عرق الهان ونساء روسيات . [ 17 ] يشكل هؤلاء السكان المنحدرون من أصول روسية نسبة كبيرة من إجمالي عدد الروس في الصين . ومن بين هذه المناطق بلدة إينهي الروسية العرقية ، وهي البلدة الرسمية الوحيدة ذات الأغلبية الروسية. [ 17 ]

اقتصاد

بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمدينة إرغون 4.059 مليار ين ياباني في عام 2019، [ 4 ] : ​​20-37 [ 18 ] و4.519 مليار ين ياباني في عام 2018. [ 15 ] وفي عام 2018، جاء 42.1% من الناتج المحلي الإجمالي للمدينة من قطاعها الأولي ، و11.1% من قطاعها الثانوي ، و46.8% من قطاعها الثالث . [ 15 ] وبلغت إيرادات الميزانية العامة للمدينة في عام 2019 ما قيمته 150.55 مليون ين ياباني، لتحتل بذلك المرتبة 91 من بين 103 أقسام على مستوى المقاطعات في منغوليا الداخلية . [ 4 ] : ​​20-4 وبلغت مبيعات التجزئة للمستهلكين فيها 1.826 مليار ين ياباني، وبلغت تجارتها الخارجية 56.32 مليون دولار أمريكي . [ 15 ]

التركيب الاقتصادي لمدينة إرغون
قطاع2018 [ 15 ]2019 [ 4 ] : ​​20-37
الإجمالي (باليوان الصيني)نسبة مئوية من الكلالإجمالي (باليوان الصيني)نسبة مئوية من الكل
أساسي1.902 مليار42.09%1.70576 مليار42.02%
المرحلة الثانوية0.502 مليار11.11%0.45242 مليار11.14%
التعليم العالي2.115 مليار46.80%1.90133 مليار46.84%
المجموع4.519 مليار100.00%4.05951 مليار100.00%

بلغ متوسط ​​دخل الأسر المتاح لسكان إرغون 30,371 ينًا يابانيًا في عام 2019، بزيادة قدرها 7.8% عن 28,173 ينًا يابانيًا المسجلة في عام 2018. [ 4 ] : ​​20-37 [ 15 ] أما بالنسبة للأسر الحضرية، فقد بلغ هذا الرقم 30,953 ينًا يابانيًا في عام 2019، [ 4 ] : ​​20-37 بزيادة قدرها 7.0% عن 28,928 ينًا يابانيًا المسجلة في عام 2018، [ 4 ] : ​​20-37 [ 15 ] والتي احتلت المرتبة 75 من بين 101 قسمًا على مستوى المقاطعة في منغوليا الداخلية التي تم الإبلاغ عن هذه الإحصائية لها. [ 4 ] : بلغ متوسط ​​الدخل المتاح للأسر الريفية في إرغون 28,470 ينًا يابانيًا في عام 2019، [ 4 ] : ​​20-37 ، بزيادة قدرها 10.0% عن عام 2018، [ 4 ] : ​​20-37 ، وهو ما جعلها تحتل المرتبة الثالثة من بين 90 قسمًا على مستوى المقاطعات في منغوليا الداخلية التي قدمت هذه الإحصائية. [ 4 ] : ​​20-6

حتى عام 2019، بلغ عدد اشتراكات الهاتف المحمول في إرغون 99,140 اشتراكًا (1.25 اشتراكًا للفرد)، و28,962 اشتراكًا في الإنترنت (0.37 اشتراكًا للفرد). [ 4 ] : ​​20-37

تشمل الرواسب المعدنية في إرغون الفحم والذهب والرصاص والزنك والحديد والتنغستن والنحاس والفلوريت . [ 3 ]

زراعة

بلغت القيمة الإجمالية لقطاعات الزراعة والغابات وتربية الحيوانات وتربية الأحياء المائية في إرغون 3.072 مليار ين ياباني حتى عام 2018. [ 15 ]

في عام 2019، أنتجت مدينة إرغون 263,482 طنًا من الحبوب، محتلةً بذلك المرتبة 37 من بين 96 مقاطعة في منغوليا الداخلية التي سجلت هذه الإحصائية. [ 4 ] : ​​20-2. كما أنتجت المدينة 9,255 طنًا من اللحوم في العام نفسه، لتحتل بذلك المرتبة 74 من بين 103 مقاطعات في منغوليا الداخلية. [ 4 ] : ​​20-3

السياحة

تتمتع إرغون بصناعة سياحية كبيرة، حيث اجتذبت 5.733 مليون سائح في عام 2019 وحده. [ 18 ]

تم تصنيف منطقة Ergun Wetland Scenic Area ( الصينية :额尔古纳湿地景区) كمنطقة جذب سياحي AAAA . [ 6 ]

أصبحت بلدة إينهي ذات الأغلبية الروسية وجهة سياحية رئيسية في السنوات الأخيرة، حيث استقطبت حوالي 500 ألف سائح في عام 2017 وحده. [ 19 ] ويستمد جزء كبير من سياحة البلدة من طابعها الريفي الصغير، فضلاً عن مزيجها الفريد من الثقافتين الروسية والصينية. [ 19 ] ونظرًا لبرودة مناخ المنطقة، تتركز معظم السياحة في البلدة خلال أشهر الصيف. [ 19 ]

كما تضم ​​إرغون الآثار القديمة لمدينة هيشانتو وأجزاء من سور جين العظيم . [ 3 ]

تعليم

اعتبارًا من عام 2019، تضم المدينة 10 مدارس ابتدائية و5 مدارس ثانوية . [ 4 ] : ​​20-37

تشمل المدارس الثانوية ما يلي: [ 20 ]

  • مدرسة مدينة إرجون رقم 2 الثانوية (额尔古纳市第二中学)
  • مدرسة مدينة إرجون رقم 3 الثانوية (额尔古纳市第三中学)
  • مدرسة إرجون سيتي موريداجا الثانوية (额尔古纳市莫尔道嘎中学)
  • مدرسة إرجون سيتي سانهي الثانوية (额尔古纳市三河中学)

تشمل المدارس الابتدائية ما يلي: [ 20 ]

  • مدرسة مدينة إرجون الابتدائية رقم 1 (额尔古纳市第一小学)
  • مدرسة مدينة إرجون رقم 2 الابتدائية (额尔古纳市第二小学)
  • مدرسة مدينة إرجون رقم 3 الابتدائية (额尔古纳市第三小学)
  • مدرسة مدينة إرغون إنهي الابتدائية (额尔古纳市恩和小学)
  • مدرسة مدينة إرجون هيشانتو الابتدائية (额尔古纳市黑山头小学)
  • مدرسة إرجون سيتي موريداجا الابتدائية 1 (额尔古纳市莫尔道嘎一小)
  • مدرسة إرغون سيتي سانهي الابتدائية (额尔古纳市三河小学)
  • مدرسة مدينة إرجون شانغكولي الابتدائية (额尔古纳市上库力小学)
  • مدرسة مدينة إرغون شيوي الابتدائية (额尔古纳市室韦小学)
  • مدرسة مدينة إرغون سوكين الابتدائية (额尔古纳市苏沁小学)

الرعاية الصحية

اعتبارًا من عام 2019، تضم المؤسسات الطبية في إرغون 414 سريرًا، ويعمل بها 597 موظفًا. [ 4 ] : ​​20-37

مواصلات

تضم مدينة إرغون 2430 كيلومترًا (1510 ميلًا) من الطرق السريعة اعتبارًا من عام 2019. [ 4 ] : ​​يمر كل من الطريق السريع الإقليمي 201 والطريق السريع الإقليمي 301 في منغوليا الداخلية عبر إرغون. [ 3 ] 

يوجد في إرغون معبران حدوديان دوليان: أحدهما في شيوي ، والآخر في هيشانتو . [ 7 ]

مراجع

  1. ١ ٢ وزارة الإسكان والتنمية الحضرية والريفية ، محررة. (٢٠١٩). الكتاب الإحصائي السنوي للبناء الحضري في الصين ٢٠١٧. بكين: دار النشر الإحصائية الصينية. ص  ٤٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠٢٠ .
  2. منغوليا الداخلية: المحافظات والمدن والمقاطعات
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14额尔古纳市概况地图[ نظرة عامة على إرغون ] . xzqh.org (باللغة الصينية). 2016-01-04. مؤرشف من الأصل في 2021-02-09 . تم الاطلاع عليه في 2021-02-09 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19内蒙古统计年鉴—2020[ الكتاب الإحصائي السنوي لمنغوليا الداخلية 2020 ] . tj.nmg.gov.cn (باللغة الصينية). مكتب الإحصاء الإقليمي ذاتي الحكم لمنغوليا الداخلية. 2020. تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16额尔古纳市历史沿革[ التاريخ التنظيمي لمدينة إرغون ] . xzqh.org (باللغة الصينية). 2016-01-04. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-02-09 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2021-02-09 .
  6. 1 2 3市情概况[ وضع المدينة ] (باللغة الصينية). حكومة بلدية إرغون الشعبية. ١١ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٩ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ فبراير ٢٠٢١ .
  7. 1 2市情概述(باللغة الصينية المبسطة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. وانغ، كايهاو (17 أكتوبر 2013). "وادي النهر يُنتج عجائب الأراضي الرطبة" . صحيفة تشاينا ديلي .
  9. "أراضي إرغون الرطبة في منغوليا الداخلية، واحدة من أكبر الأراضي الرطبة في آسيا" . ecns.com . 11 نوفمبر 2013.
  10. وانغ، تشيان؛ تشنغ، جينران (14 مايو 2012). "أراضي إرغون الرطبة مهددة بالتنمية والتوسع الحضري" . صحيفة تشاينا ديلي .
  11. 中国气象数据网 - بيانات WeatherBk(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
  12. 中国气象数据网(باللغة الصينية المبسطة). إدارة الأرصاد الجوية الصينية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2023 .
  13. 2022年统计用区划代码(额尔古纳)[ رموز التقسيم الإحصائي لعام 2020 (إرغون) ] (باللغة الصينية). المكتب الوطني للإحصاء في الصين . 2022.
  14. الحصول على أفضل الأسعار(باللغة الصينية المبسطة). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أكتوبر 2009 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9أفضل العروض الترويجية لعام 2018[ تقرير التنمية الاقتصادية والاجتماعية لمدينة إرغون لعام 2018 ] (باللغة الصينية). حكومة بلدية إرغون الشعبية. 1 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2019. تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2021 .
  16. 额尔古纳市概况[ وصف مدينة إرغون ] . حكومة هولونبوير الشعبية (باللغة الصينية المبسطة).
  17. ١ ٢ تاريخ متشابك: الماضي العابر للثقافات في شمال شرق الصين (ملف PDF) . لندن: سبرينغر. ٢٠١٤. الصفحات ٤٧-٥٨ . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢٠٢١-١٠-٠٣ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠١٩-١٠-١٣ . 
  18. 1 2额尔古纳经济发展概况[ نظرة عامة على التنمية الاقتصادية في إرغون ] (باللغة الصينية). حكومة بلدية إرغون الشعبية. ١١ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٩ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ فبراير ٢٠٢١ .
  19. 1 2 3 تشانغ، وي (2017/08/03).中国唯一俄罗斯民族乡:الحصول على أفضل النتائج[ البلدة الوحيدة في الصين ذات الأغلبية الروسية: بلدة حدودية غريبة ] . www.chinanews.com (باللغة الصينية). وكالة أنباء الصين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2021 .
  20. 1 2لا يوجد شيء أفضل من ذلك[ قائمة مدارس التعليم الإلزامي ] . gk.eegn.gov.cn (باللغة الصينية (الصين)). حكومة بلدية إرغون الشعبية. 26 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .