سلم متحرك فوق التل

سلم متحرك فوق التل
ألبوم استوديو بواسطة كارلا بلي وبول هاينز
مطلق سراحه	1971
مسجلة	1968–1971
النوع	موسيقى الجاز الطليعية بعد البوب أوبرا روك التيار الثالث
طول	103 : 35
ملصق	JCOA Records (LP) WATT Records (CD)
منتج	مايكل مانتلر
التسلسل الزمني لأوركسترا ملحن الجاز
أوركسترا ملحني الجاز (1968) سلم متحرك فوق التل (1971) مجموعة النسبية (1973)
التسلسل الزمني لكارلا بلي
حقائق الجاز (1966) سلم متحرك فوق التل (1971) شهيات استوائية (1974)

التقييمات المهنية

نتائج المراجعة
مصدر	تصنيف
كل شيء عن موسيقى الجاز	(ملائم) [1]
كل الموسيقى	[2]
قلم	(ملائم) [3]
دليل تسجيلات موسيقى الجاز من مجلة رولينج ستون	[4]
دليل البطريق لتسجيلات موسيقى الجاز	[5]

يُشار إلى السلم المتحرك فوق التل (أو EOTH ) في الغالب على أنه أوبرا جاز ، ولكن تم إصداره باعتباره "نقلًا زمنيًا"، مع "كلمات بول هاينز ، والتكيف والموسيقى لكارلا بلي ، والإنتاج والتنسيق لمايكل مانتلر "، وأداها أوركسترا ملحن الجاز .

تبلغ مدة ألبوم "Escalator over the Hill" أكثر من ساعة ونصف الساعة، وقد تم تسجيله على مدار ثلاث سنوات (من 1968 إلى 1971). وقد تم إصداره في الأصل كصندوق ثلاثي الأسطوانات يحتوي أيضًا على كتيب يحتوي على كلمات الأغاني والصور والملفات الشخصية للموسيقيين. انتهى الجانب السادس من الأسطوانات الأصلية بإيقاع مقفل ، ويستمر المسار الأخير "...And It's Again" إلى ما لا نهاية على مشغلات الأسطوانات اليدوية . (بالنسبة لإعادة إصدار القرص المضغوط، يُسمح بتشغيل الطنين لمدة 17 دقيقة قبل أن يتلاشى ببطء.)

في عام 1997، تم تقديم نسخة حية من أغنية "Escalator over the Hill"، والتي أعاد جيف فريدمان توزيعها، لأول مرة في مدينة كولونيا بألمانيا . وفي عام 1998، قامت أغنية "Escalator" بجولة في أوروبا. كما تم تقديم عرض حي آخر في مايو 2006 في مدينة إيسن بألمانيا.

يعزف الموسيقيون المشاركون في التسجيل الأصلي في مجموعات متنوعة، تغطي مجموعة واسعة من الأنواع الموسيقية، من موسيقى المسرح لكورت ويل ، إلى موسيقى الجاز الحرة والروك والموسيقى الهندية . يعتبر الكاتب ستيوارت برومر هذا بمثابة تلخيص "لقدر كبير من الطاقة الإبداعية التي كانت فضفاضة بين عامي 1968 و1972". ^[6]

تؤدي فيفا دور الراوي. ويظهر جاك بروس أيضًا على الجيتار والغناء. ومن بين المطربين ليندا رونستادت الشابة (والتي لا تزال غير معروفة نسبيًا) ، بالإضافة إلى جين لي ، وبول جونز ، وكارلا بلي ، ودون بريستون ، وشيل جوردان ، وابنة بلي ومانتلر كارين مانتلر التي كانت تبلغ من العمر 4 سنوات آنذاك .

ذكرت مقالة جوناثان كوت في مجلة رولينج ستون : "مثل المحول الكهربائي، تقوم فرقة Escalator Over the Hill بتركيب مجموعة هائلة من المواد الموسيقية - الراجا والجاز والروك وأصوات البيانو المعدلة بالحلقات، وكلها مجتمعة من خلال الحس الشكلي الاستثنائي لكارلا بلي وقدرتها على توحيد الأقسام الموسيقية الفردية ولكن المتنوعة من خلال تحرير وسيط التسجيل ... الأوبرا هي لقاء موسيقي دولي من الدرجة الأولى." ^[7]

يعتبر مارسيلو كارلين، الكاتب في مجلة Stylus ، الألبوم "أعظم تسجيل تم تسجيله على الإطلاق". وقال: "لا احتجاج، ولا تعليق اجتماعي. ولا تعبير عن الحب، أو الحزن، أو الأمل، أو اليأس. إنه حرفيًا أي شيء تريد أن تصنعه منه. إنه خالٍ من كل الصفات التي قد تفترض أنها تؤهله ليكون أعظم التسجيلات على الإطلاق. ومع ذلك، فإن هذا اللوح الفارغ في قلبه، والفراغ الذي قد يوجد في قلب كل الموسيقى، يكشف الحقيقة الصعبة التي يتعين علينا ملء الفراغات فيها، ويتعين علينا تفسير ما يتم تشغيله وغنائه، وتفسيرنا هو الوحيد الذي يمكن أن يكون صالحًا، حيث لا يمكننا تمييز أي منظور آخر غير منظورنا". ^[8]

الجانب الأول

1. "افتتاحية الفندق" - 13:11

الجانب الثاني

1. "هذا هنا..." – 6:02
2. "مثل الحيوانات" - 1:21
3. "السلم المتحرك فوق التل" - 4:57
4. "ابق مستيقظًا" - 1:31
5. "جينجر وديفيد" - 1:39
6. "أغنية لكل شيء يتحرك" - 2:22

الجانب الثالث

1. "موضوع EOTH" – 0:35
2. "رجال الأعمال" - 5:38
3. "موضوع جينجر وديفيد" - 0:57
4. "لماذا" - 2:19
5. "ليس الأمر متعلقًا بما تفعله" - 0:17
6. ابنة الكاتب المحقق - 3:16
7. "دكتور واي" - 1:28
8. "الرقص البطيء (موسيقى انتقالية)" - 1:50
9. "Smalltown Agonist" – 5:24

الجانب الرابع

1. "نهاية الرأس" - 0:38
2. "فوق رأسها" - 2:38
3. "جندي المهر الصغير" - 4:36
4. "أوه، هل تستطيع أن تفعل ذلك؟" – 1:11
5. "عطلة في خطر" - 3:10
6. "موضوع العطلة في خطر" - 0:52

الجانب الخامس

1. "AIR (All India Radio)" – 3:58
2. "روالبندي بلوز" – 12:44

الجانب السادس

1. "نهاية راولبندي" - 9:40
2. "نهاية الحيوانات" - 1:26
3. "... ومرة ​​أخرى" - 8:55 (تنتهي بأخدود مغلق)

• يتضمن إصدار القرص المضغوط الجوانب من الأول إلى الثالث على القرص المضغوط 1، والجوانب من الرابع إلى السادس على القرص المضغوط 2.
• تستمر أغنية "... And It's Again" لمدة 27:17 دقيقة على القرص المضغوط، مع تشغيل الأخدود المغلق في نهاية الألبوم الأصلي لمدة 17 دقيقة تقريبًا. يتبع ذلك مقطع خفي (يبدأ عند 27:02) يتكون من موسيقى الكاليوبية وبيل ليونارد يقول "أوه قل هل يمكنك فعل ذلك؟"، يتبعه ضحك خافت.

• جاك الببغاء: جاك بروس
• القائدة، المتحولة، الصوت، نساء الصحراء: كارلا بلي
• راعي الرمل: دون شيري
• الزنجبيل: ليندا رونستادت
• الزنجبيل الثاني: جين لي
• ديفيد: بول جونز
• دكتور الأسد: دون بريستون
• تحيا: تحيا
• سيسيل كلارك: تود باباجورج
• أصدقائه: تشارلي هادن ، ستيف فيرجسون
• كاليوبي بيل: بيل ليونارد
• رومر: بوب ستيوارت
• غرفة قديمة: كارين مانتلر
• مكبر الصوت: روزويل رود
• امرأة مستعملة: شيلا جوردان
• مغنية الأوبرا: روزاليند هوب
• الممرضة: جين بلاكستون
• عازف اليودل البطني: هوارد جونسون
• المعالج: تيموثي ماركواند
• الأب: بيري روبنسون
• الأشباح، أعضاء الجمهور المتعددين، أهل الفندق، النساء، الرجال، الذباب، الضفادع، كاسحات العقول، المتحدثون، الأعمى :

• جاتو باربييري – ساكسفون تينور
• سورين بارونيان – كلارينيت
• كارل بيرغر – فيبرافون
• كارلا بلي - أورغن، سيليست، أجراس، كاليوب، بيانو
• سام براون – جيتار
• جاك بروس – باس، غناء
• جون باكنغهام – توبا
• سام بورتيس – ترومبون
• بوب كارلايل – البوق الفرنسي
• دون شيري – بوق
• روجر داوسون - كونغاس، إكسيليفون
• شارون فريمان – البوق الفرنسي
• تشارلي هادن – باس
• بيجي إميج – كلارينيت
• جاك جيفيرز – ترومبون باس
• ليروي جنكينز – كمان
• هوارد جونسون – توبا
• شيلا جوردان – غناء
• جيمي نيبر – ترومبون
• جين لي – غناء
• جيمي ليونز – ساكسفون ألتو
• مايكل مانتلر - البيانو المجهز، البوق، الترومبون الصمامي
• رون ماكلور – باس
• جون ماكلولين – جيتار
• بيل موريماندو - أجراس الأوركسترا، سيليست
• بول موتيان – طبول، دمبيك
• نانسي نيوتن – فيولا
• دون بريستون – مركب موغ
• إنريكو رافا – بوق
• بيري روبنسون – كلارينيت
• ليندا رونستادت – غناء
• روزويل رود – ترومبون
• كالو سكوت – التشيلو
• مايكل سنو – بوق
• كريس وودز – ساكسفون الباريتون
• ريتشارد يونغشتاين – باس

• كارلا بلي (بيانو)
• جيمي ليونز (ساكسفون الألتو)
• جاتو باربييري (ساكسفون تينور)
• كريس وودز (ساكسفون الباريتون)
• مايكل مانتلر، إنريكو رافا (بوق)
• روزويل رود، سام بورتيس، جيمي نيبر (ترومبون)
• جاك جيفيرز (ترومبون باس)
• بوب كارلايل، شارون فريمان (البوق الفرنسي)
• جون باكنغهام (توبا)
• نانسي نيوتن (فيولا)
• كارل بيرغر (فيبرافون)
• تشارلي هادن (باس)
• بول موتيان (طبول)
• روجر داوسون (كونغاس)
• بيل موريماندو (أجراس الأوركسترا، سيليست).

• كارلا بلي (أورج)
• جون ماكلولين (جيتار)
• جاك بروس (باس)
• بول موتيان (طبول)

• كارلا بلي (أورج)
• دون شيري (بوق)
• سورين بارونيان (كلارينيت)
• ليروي جنكينز (كمان)
• كالو سكوت (تشيلو)
• سام براون (جيتار)
• رون ماكلور (باس)
• بول موتيان (دمبيك)

• كارلا بلي (بيانو)
• مايكل سنو (بوق)
• مايكل مانتلر (ترومبون صمامي)
• هوارد جونسون (توبا)
• بيري روبنسون، بيجي إميج (كلارينيت)
• نانسي نيوتن (فيولا)
• ريتشارد يونغشتاين (باس)
• بول موتيان (طبول)

• كارلا بلي (أرغن، سيليست، أجراس، كاليوب)
• مايكل مانتلر (بيانو مُعدّ)
• دون بريستون (مُصنِّع موغ)

• ألبوم الجاز لهذا العام 1972 حسب استطلاع رأي قراء مجلة ميلودي ميكر ^[9]
• Oscar du meilleur disque de Jazz Moderne (أفضل ألبوم جاز حديث) عام 1972، مُنح من أكاديمية الجاز . ^[10]

• السيرة الذاتية لكارين مانتلر على www.wattxtrawatt.com – الموقع الرسمي لكارلا بلي على الويب
• أوركسترا ملحني الجاز: سلم فوق التل على www.jazzdiscography.com
• إنجاز السلم المتحرك فوق التل بقلم كارلا بلي. كتبت في عام 1972 بعد فترة وجيزة من إصدار السلم المتحرك
• صفحة معلومات عن أوركسترا ملحن الجاز
• مقاطع من الفيلم في أرشيف جون ماكلولين
• كتيب الألبوم
• "السلم المتحرك فوق التل لكارلا بلي وبول هاينز". 8 يونيو 2005. تم الاسترجاع في 2006-01-18 .
• "Stranded: Escalator Over the Hill – Article – Stylus Magazine" . تم الاسترجاع في 2006-01-18 .