أوركسترا مهافيشنو

أوركسترا مهافيشنو
التشكيلة الأصلية على المسرح في عام 1973. من اليسار إلى اليمين: جيري جودمان ، جان هامر ، جون ماكلولين ، بيلي كوبهام ، ريك ليريد
معلومات خلفية
أصل	مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة
الأنواع	اندماج موسيقى الجاز روك تقدمي موسيقى الجاز العالمية
سنوات النشاط	1971–1976 1984–1987
العلامات	كولومبيا
الأعضاء السابقين	جون ماكلولين بيلي كوبهام جان هامر جيري جودمان ريك ليريد رالف أرمسترونج نارادا مايكل والدن جايل موران جان لوك بونتي ستو جولدبيرج بيل إيفانز جوناس هيلبورج ميتشل فورمان داني جوتليب جيم بيرد

كانت أوركسترا مهافيشنو فرقة جاز فيوجن تشكلت في مدينة نيويورك عام 1971 بقيادة عازف الجيتار الإنجليزي جون ماكلولين . ^[1] خضعت المجموعة للعديد من التغييرات في التشكيلة طوال تاريخها عبر فترتي نشاطها، من عام 1971 إلى عام 1976 ومن عام 1984 إلى عام 1987. ^[2] مع تشكيلتها الأولى المكونة من الموسيقيين بيلي كوبهام وجان هامر وجيري جودمان وريك ليريد ، تلقت الفرقة استحسانها الأولي لموسيقاها المعقدة والمكثفة المكونة من مزيج من الموسيقى الكلاسيكية الهندية والجاز والروك المخدر بالإضافة إلى عروضها الحية الديناميكية بين عامي 1971 و1973. [ ^{3] [4]} واصل العديد من أعضاء الفرقة مسيرتهم المهنية المشهود لها في أنواع موسيقى الجاز والجاز فيوجن.

بحلول منتصف عام 1971، كان ماكلولين عضوًا في فرقة مايلز ديفيس وفرقة توني ويليامز لايف تايم، وأصدر ثلاثة ألبومات منفردة. ثم شرع في تشكيل مجموعة موسيقى الجاز الخاصة به ، والتي ضمت أول تشكيلة منها عازف الطبول البنمي بيلي كوبهام ، وعازف الجيتار الأيرلندي ريك ليرد ، وعازف لوحة المفاتيح التشيكي جان هامر ، وعازف الكمان الأمريكي جيري جودمان . ^[5] عزف كوبهام وجودمان في ألبوم ماكلولين المنفرد الثالث My Goal's Beyond (1971). كان الاختيار الأول لماكلولين لعازف الكمان هو الفرنسي جان لوك بونتي ، لكنه لم يتمكن من الانضمام بسبب مشاكل الهجرة. بعد الاستماع إلى ألبومات مختلفة، استأجر جودمان، سابقًا من فرقة ذا فلوك . على الرغم من أن عازف الجيتار الأمريكي توني ليفين كان أول شخص أراده ماكلولين، ^{[6] [7]} كان ليرد يعرف ماكلولين منذ عدة سنوات وقبل الدعوة. تم العثور على هامر من خلال صداقة متبادلة مع ميروسلاف فيتوس من مجموعة موسيقى الجاز فيوجن ويذر ريبورت . ^[5] نشأ اسم المجموعة من الزعيم الروحي الهندي والمعلم سري تشينموي ، الذي أصبح ماكلولين تابعًا له، والذي أطلق عليه اسم ماهافيشنو، "ماها" وتعني "عظيم" باللغة السنسكريتية و"فيشنو" على اسم الإله الهندوسي فيشنو . ^[8]

مع تأمين التشكيلة، التقى الخمسة في مدينة نيويورك في يوليو 1971 وتدربوا لمدة أسبوع. لقد تبنوا صوت اندماج الآلات الموسيقية الذي يتميز بالروك الكهربائي والفانك والتوقيعات الزمنية المعقدة والترتيبات المتأثرة باهتمام ماكلولين بالموسيقى الكلاسيكية الهندية . تبع ذلك حفلاتهم الموسيقية الأولى في Gaslight في Au Go Go كعمل افتتاحي لعازف البلوز جون لي هوكر . ^[9] يتذكر ماكلولين: "كانت المجموعة الأولى مهتزة ولكن المجموعة الثانية انطلقت للتو وكانت رائعة كل ليلة. أرادوا إبقائنا على أهبة الاستعداد وبعد أيام قليلة من الأسبوع الثاني ... ذهبنا إلى الاستوديو". ^[10] حصل ماكلولين على صفقة تسجيل مع شركة كولومبيا ريكوردز ، مما منحه الضوء الأخضر لتسجيل ألبوم.

تم إصدار The Inner Mounting Flame في نوفمبر 1971، وبلغ ذروته في المرتبة 11 على Billboard Jazz Albums والمرتبة 89 على Billboard 200. تبع ذلك Birds of Fire (1973). بسبب ضغوط الشهرة المفاجئة والإرهاق ونقص التواصل، بدأت الفرقة الأصلية تتعب. تفاقم التوتر بسبب جلسات التسجيل الإشكالية في يونيو 1973 في Trident Studios بلندن والتي وجدت أن بعض اللاعبين لا يتحدثون مع الآخرين. لم يكتمل مشروعهم بالكامل أبدًا. شعر كوبهام بخيبة أمل وشعر أن المجموعة "كانت تطرق باب شيء جديد حقًا. شيء فريد من نوعه، شيء لم يتم القيام به من قبل في موسيقى الروك أند رول". ^[11] تبع ذلك إصدار أول ألبوم مباشر لهم Between Nothingness & Eternity ، والذي تضمن مواد من جلسات Trident. ^[1]

في وقت لاحق من عام 1973، أعرب هامر وجودمان عن إحباطهما إزاء قيادة ماكلولين في مقابلة مع مجلة كراودادي . بُذلت محاولة لتحسين علاقات المجموعة من خلال تقديم كل عضو أثناء صعوده على المسرح، ودمج ألحان هامر ولارد وجودمان في العرض المباشر. ^[5] ومع ذلك، لم يكن ذلك كافيًا، ولعب الخمسة حفلهم الأخير في 30 ديسمبر. ^[12] وفقًا لليرد، لم يودع أعضاء الفرقة بعضهم البعض بعد ذلك. ^[13] في يناير 1974، انقسم ماكلولين المجموعة. ^[12] تحدث لارد عن المجموعة بعد أسابيع، مدعيًا أنه على الرغم من تأليف ماكلولين لمعظم ألحان المجموعة، إلا أن بقية الفرقة ساهمت "بقدر كبير" ولم تحصل على الفضل. كما انتقد ادعاء كوبهام بأن المجموعة رفضت أفكاره الموسيقية، وأن هامر وجودمان ولارد دفعوا إلى أداء أغانيهم بسبب "رحلة الأنا". ^[13]

بعد حل المجموعة الأصلية، أعيد تشكيلها في عام 1974 مع مجموعة جديدة من الموسيقيين وراء ماكلولين: جان لوك بونتي (الذي كان قد أدى مع فرانك زابا وأمهات الاختراع) على الكمان، وجايل موران على لوحات المفاتيح، ورالف أرمسترونج على الجيتار، ونارادا مايكل والدن على الآلات الإيقاعية، وستيف كيندلر وكارول شيف على الكمان، ومارسيا ويستبروك على الفيولا، وفيل هيرشي على التشيلو، وستيف فرانكفيتش، وبريمك راسل توبس على الساكسفون الألتو والتينور والسوبرانو، وبوب ناب على النحاس. ^[1] غيرت أوركسترا مهافيشنو "الجديدة" (التي ورد أن ماكلولين أطلق عليها أوركسترا مهافيشنو "الحقيقية") أفرادها قليلاً بين Apocalypse لعام 1974 و Visions of the Emerald Beyond في عام 1975. تم تسجيل Apocalypse في لندن مع أوركسترا لندن السيمفونية تحت إشراف مايكل تيلسون توماس ، مع إنتاج جورج مارتن وهندسة جيف إيمريك للجلسات. ^[1] تم تقليص الفرقة بعد ذلك إلى أربعة أعضاء لألبوم Inner Worlds لعام 1976 ، مع مغادرة جان لوك بونتي بعد خلاف حاد حول كتابة الاعتمادات في ألبوم Visions ، وتم استبدال جايل موران بستو جولدبرج . سيستقر بونتي لاحقًا على الإتاوات للمسارات Pegasus و Opus 1 مقابل مبلغ غير معلن من المال.

بعد حل هذه النسخة من الأوركسترا، شكل ماكلولين مجموعة أخرى تسمى شاكتي لاستكشاف اهتمامه بالموسيقى الهندية؛ ^[1] بعد ذلك، واصل تشكيل فرق أخرى بما في ذلك فرقة One Truth Band وفرقة Translators ، وثلاثي جيتار مع آل دي ميولا وعازف الجيتار الفلامنكو باكو دي لوسيا .

في عام 1984، أعاد ماكلولين تشكيل أوركسترا ماهافيشنو مع بيل إيفانز على الساكسفون، وجوناس هيلبورج على الجيتار، وميتشل فورمان على لوحات المفاتيح، والعضو الأصلي بيلي كوبهام على الطبول. شارك كوبهام في جلسات ألبومهم الذي يحمل نفس الاسم عام 1984، ولكن تم استبداله بداني جوتليب للعمل المباشر، وحل جيم بيرد محل ميتشل فورمان في الفترة الأخيرة من حياة هذه الفرقة. كان الصوت العام لهذه الفرقة مختلفًا عن أوركسترا ماهافيشنو الأصلية، وخاصة بسبب استخدام ماكلولين المكثف لنظام سينكلافيير .

عمل ماكلولين بعد ذلك مع عدد من تجسيدات ثلاثي الجيتار جون ماكلولين، والتي تضمنت جميعها تريلوك جورتو على الإيقاع، وفي أوقات مختلفة، جيف برلين ، وكاي إيكهاردت ، ودومينيك دي بيازا على الجيتار. ثم شكل فرقة فري سبيريتس، ​​وهي ثلاثية جيتار وأورغن وطبول، مع جوي دي فرانشيسكو على أورغن هاموند والبوق، ودينيس تشامبرز على الطبول، بالإضافة إلى التجول والتسجيل مرة أخرى مع آل دي ميولا وباكو دي لوسيا .

واصل بيلي كوبهام الأداء كفنان منفرد، وسجل العديد من الألبومات بما في ذلك Total Eclipse و Crosswinds و Spectrum ، وقام بجولات مع "Billy Cobham & George Duke Band" لسنوات عديدة. واصل جان هامر التعاون مع جيف بيك (مع نارادا مايكل والدن ) في ألبوم بيك الشهير Wired وسجل أيضًا ألبومًا مباشرًا مع بيك. أصدر العديد من الألبومات المنفردة وقام بتأليف الموسيقى التصويرية والعرضية لبرنامج التلفزيون الشهير في الثمانينيات، Miami Vice . سجل جيري جودمان الألبوم Like Children مع خريج لوحة المفاتيح Mahavishnu جان هامر. بدءًا من عام 1985، سجل ثلاثة ألبومات منفردة لشركة Private Music وذهب في جولة مع فرقته الخاصة، وكذلك مع Shadowfax و Dixie Dregs . لعب ريك ليريد مع ستان جيتز وتشيك كوريا بالإضافة إلى إصدار ألبوم منفرد واحد، Soft Focus ، لكنه تقاعد من مجال الموسيقى في عام 1982. عمل كمدرس جيتار باس ومصور منذ ذلك الحين. توفي في 4 يوليو 2021 عن عمر يناهز 80 عامًا.

تم الاستشهاد بأوركسترا مهافيشنو باعتبارها مؤثرة على العديد من الفرق الموسيقية من مختلف الأنواع. استشهد جريج جين ، عازف الجيتار والملحن الرئيسي لفرقة البانك المتشدد بلاك فلاج ، بسجلاتهم المبكرة التي ألهمته لتسجيل أعمال جيتار أكثر تقدمًا وحتى تسجيل ألبومات موسيقية آلية. ^[14] كان هناك تجدد للاهتمام بأوركسترا مهافيشنو في السنوات الأخيرة، مع فرق مثل The Mars Volta ، ^[15] وOpeth ، ^{[16] و} Black Midi ، ^[17] و Dillinger Escape Plan ، ^[18] التي سمتهم مؤثرين. كما استشهد بهم جون فيشمان، عازف الطبول في فرقة فيش، باعتبارهم مؤثرين. ^[19] تم إصدار ما لا يقل عن خمسة تسجيلات تكريمية رئيسية. بالإضافة إلى ذلك، تم نشر كتاب Power, Passion and Beauty: The Story of the Legendary Mahavishnu Orchestra بقلم Walter Kolosky (AbstractLogix Books). يحتوي على مقابلات مع جميع أعضاء الفرقة واقتباسات تم الحصول عليها خصيصًا للكتاب من العديد من المعجبين المشهورين مثل جيف بيك وبات ميثيني والفنان بيتر ماكس وبيل بروفورد وغيرهم الكثير. كما تم أخذ عينات من أوركسترا ماهافيشنو في الموسيقى المعاصرة، وأبرزها من قبل فرقة Massive Attack في مسارهم " Unfinished Sympathy "، والذي أخذ عينة من "Planetary Citizen"، مما أدى إلى رفع دعوى قضائية ضد الفرقة من قبل رالف أرمسترونج، الذي حصل على تسوية صحية خارج المحكمة. ^[20] تم أخذ عينة من "You Know, You Know" في "One Love" لفرقة Massive Attack و"Kalifornia" لفرقة Mos Def.

صورة	اسم	سنوات النشاط	الآلات الموسيقية	إصدار المساهمات
	جون ماكلولين	1971–1976 1984–1987	غيتار غناء	جميع الإصدارات
	بيلي كوبهام	1971–1973 1984	طبول	الشعلة الداخلية المتصاعدة (1971) طيور النار (1973) بين العدم والخلود (1973) مهافيشنو (1984) جلسات ترايدنت المفقودة (1999) مسارات غير منشورة من ألبوم Between Nothingness & Eternity (2011)
	جيري جودمان	1971–1973	كمان	الشعلة الداخلية المتصاعدة (1971) طيور النار (1973) بين العدم والخلود (1973) جلسات ترايدنت المفقودة (1999) مسارات غير منشورة من ألبوم Between Nothingness & Eternity (2011)
	جان هامر		لوحات المفاتيح
	ريك ليريد	1971–1973 (توفي عام 2021)	جيتار باس
	رالف ارمسترونج	1974–1976	جيتار باس غناء	نهاية العالم (1974) رؤى الزمرد ما وراء الطبيعة (1975) العوالم الداخلية (1976)
	نارادا مايكل والدن		طبول قرع الطبول غناء لوحات المفاتيح
	جان لوك بونتي	1974–1975	كمان غناء
	جايلي موران		لوحات المفاتيح غناء	نهاية العالم (1974) رؤى الزمرد ما وراء الطبيعة (1975)
	ستو جولدبرج	1975–1976		العوالم الداخلية (1976)
	بيل إيفانز	1984–1987	ساكسفون لوحات المفاتيح	مهافيشنو (1984) مغامرات في راديولاند (1987)
	جوناس هيلبورج		جيتار باس
	ميشيل فورمان	1984–1986	لوحات المفاتيح
	داني جوتليب	1985–1986	طبول قرع الطبول
	جيم بيرد	1987 (توفي 2024)	لوحات المفاتيح	لا أحد

فترة	اصطفوا
1971–1973	جون ماكلولين – جيتار جان هامر – لوحات المفاتيح جيري جودمان – كمان ريك ليرد – جيتار باس بيلي كوبهام – طبول
1974–1975	جون ماكلولين - جيتار، غناء جايلي موران – لوحات المفاتيح، غناء جان لوك بونتي – كمان، غناء رالف ارمسترونج – جيتار باس نارادا مايكل والدن – طبول، غناء
1976	جون ماكلولين – جيتار ستو جولدبرج – لوحات المفاتيح رالف ارمسترونج – جيتار باس نارادا مايكل والدن – طبول، غناء
1976–1984	تم حلها
1984	جون ماكلولين – جيتار ميشيل فورمان – لوحات المفاتيح بيل إيفانز – ساكسفون جوناس هيلبورج – جيتار باس بيلي كوبهام – طبول
1985–1986	جون ماكلولين – جيتار ميشيل فورمان – لوحات المفاتيح بيل إيفانز – ساكسفون، لوحات مفاتيح جوناس هيلبورج – جيتار باس داني جوتليب – طبول
1987	جون ماكلولين – جيتار جيم بيرد – لوحات المفاتيح بيل إيفانز – ساكسفون، لوحات مفاتيح جوناس هيلبورج – جيتار باس داني جوتليب – طبول

عنوان	تفاصيل الألبوم	مواقع الذروة في الرسم البياني						الشهادات
		الولايات المتحدة [21]	موسيقى الجاز الأمريكية [21]	أستراليا [22]	ألمانيا [23]	نور [24]	المملكة المتحدة [25]
شعلة التصاعد الداخلية	تاريخ الإصدار: 3 نوفمبر 1971 [26] العلامة: CBS، كولومبيا الصيغ: CD، LP، تنزيل رقمي	89	11	—	—	—	—
طيور النار	تاريخ الإصدار: 26 مارس 1973 [27] العلامة: CBS، كولومبيا الصيغ: CD، CS ، LP، Q8 ، تنزيل رقمي	15	—	38	29	18	20	الولايات المتحدة: الذهب [28]
نهاية العالم مع أوركسترا لندن السيمفونية	تاريخ الإصدار: مارس 1974 [29] العلامة: CBS، كولومبيا الصيغ: CD، LP، Q8، تنزيل رقمي	43	10	82	—	—	—
رؤى الزمرد ما وراء	تاريخ الإصدار: فبراير 1975 [30] العلامة: CBS، كولومبيا الصيغ: CD، CS، LP، Q8، تنزيل رقمي	68	18	74	—	—	—
العوالم الداخلية	تاريخ الإصدار: يناير 1976 [31] العلامة: CBS، كولومبيا الصيغ: CD، CS، LP، Q8، تنزيل رقمي	118	24	—	—	—	—
ماهافيشنو	تاريخ الإصدار: 8 أكتوبر 1984 [32] التسمية: WEA ميوزيك، وارنر براذرز. الصيغ: CD، CS، LP	—	—	—	—	—	—
مغامرات في راديولاند	تاريخ الإصدار: 1987 العلامة: النسبية، بوليجرام الصيغ: CD، LP، تنزيل رقمي	—	—	—	—	—	—
جلسات الرمح المفقود	تاريخ الإصدار: 21 سبتمبر 1999 [33] العلامة: سوني الصيغ: CD، HDCD، تنزيل رقمي	—	—	—	—	—	—
يشير "—" إلى تسجيل لم يتم إدراجه في المخططات أو لم يتم إصداره في تلك المنطقة.

عنوان	تفاصيل الألبوم	مواقع الذروة في الرسم البياني
		الولايات المتحدة [21]	أستراليا [22]
بين العدم والخلود	تاريخ الإصدار: نوفمبر 1973 [34] العلامة: CBS، كولومبيا الصيغ: CD، LP، Q8، تنزيل رقمي	41	42
مسارات غير منشورة من ألبوم Between Nothingness & Eternity	تاريخ الإصدار: 2011 العلامة: CBS، كولومبيا الصيغ: تحميل رقمي	—	—

عنوان	تفاصيل الألبوم	مواقع الذروة في الرسم البياني
		الولايات المتحدة [21]
أفضل ما في أوركسترا مهافيشنو	تاريخ الإصدار: 1980 العلامة: كولومبيا، سي بي إس الصيغ: LP، CS، CD
مجموعة ألبومات كولومبيا الكاملة	تاريخ الإصدار: 2011 العلامة: كولومبيا، سوني الصيغ: CD
أوركسترا ماهافيشنو الأساسية مع جون ماكلولين	تاريخ الإصدار: 2013 العلامة: كولومبيا، سوني الصيغ: التنزيل الرقمي، البث المباشر

• كولوسكي، والتر (2006). القوة والعاطفة والجمال: قصة أوركسترا مهافيشنو الأسطورية

• القوة والعاطفة والجمال، قصة أوركسترا مهافيشنو الأسطورية
• الموقع الرسمي لجون ماكلولين
• الموقع الرسمي لـ جان هامر
• أوركسترا ماهافيشنو، ميامي فايس والمزيد – مقابلة مع جان هامر
• "الاندماج المقبول: أوركسترا مهافيشنو، 1973"، بقلم دينكي داوسون، كراودادي!، 19 سبتمبر/أيلول 2007. أرشيف الروابط الميتة.
• "وجهان لكل ساتوري"، مقابلة مع جون ماكلولين، كراودادي!، نوفمبر 1973.
• مقابلة فيديو مع جون ماكلولين على allaboutjazz.com
• مقابلة جان لوك بونتي في Allaboutjazz.com