نادي إرزجيبيرج آوه لكرة القدم

Fußball Club Erzgebirge Aue eV ، المعروف باسم FC Erzgebirge Aue أو Erzgebirge Aue ( النطق الألماني: [ ˌeːɐ̯t͡sɡəbɪʁɡə ˈaʊ̯ə ]نادي آوي باد شليما لكرة القدم (ⓘ ) هونادٍ ألماني لكرة القدممقره مدينةفيولاية ساكسونيا. كان هذا النادي، الذي كان سابقًا جزءًا من ألمانيا الشرقية، عضوًا مؤسسًا فيدوري الدرجة الثالثة الألماني (3. Liga)في موسم 2008-2009، بعد هبوطه من(2. Bundesliga)في موسم 2007-2008. سيشارك النادي فيالرابعة (Regionalliga Nordost)موسم2026-2027، بعد هبوطه. يبلغ عدد سكان مدينة آوي باد شليما حوالي 20,800 نسمة، مما يجعلها واحدة من أصغر المدن التي استضافت ناديًا يلعب في ثاني أعلى مستوى في كرة القدم الألمانية. ومع ذلك، يجذب الفريق مشجعين من منطقة حضرية أكبر تضمكيمنتسوتسفيكاو، حيث يُعدّ نادياهما (CFCوFSV) من بين المنافسين التقليديين لآوي.

تاريخ

1945–1963: الجانب المهيمن في ألمانيا الشرقية

مخطط تاريخي لأداء دوري جبال إرزجيبيرج

تأسس النادي باسم SG Aue عام 1945، وفي 1 نوفمبر 1948 أصبح BSG Pneumatik Aue برعاية مصنع أدوات البناء المحلي. أدت تغييرات الرعاية إلى تغيير الاسم إلى BSG Zentra Wismut Aue عام 1949، ثم إلى BSG Wismut Aue فقط عام 1951. [ 1 ]

الشعار التاريخي لشركة Wismut Aue

قدم النادي أداءً جيداً، حيث تقدم من خلال اللعب في الدرجة الثالثة والثانية إلى دوري الدرجة الثالثة الألماني (DDR-Oberliga) في عام 1951. واحتل فريق BSG Wismut Aue المركز الثاني في البطولة الوطنية في عام 1953 بعد خسارته في المباراة النهائية أمام فريق SG Dynamo Dresden بنتيجة 2-3.

أسس الاتحاد الرياضي المركزي SV Wismut نادي SC Wismut Karl-Marx-Stadt الرياضي في مدينة كيمنتس المجاورة - التي أعيد تسميتها مؤخرًا إلى كارل-ماركس-شتات - عام 1954. وحثت حكومة ألمانيا الشرقية كارل-ماركس-شتات على ضرورة وجود فريق كرة قدم متميز فيها، ووُضعت خطط لنقل قسم كرة القدم في نادي BSG Wismut Aue إلى كارل-ماركس-شتات ودمجه في النادي الرياضي الجديد SC Wismut Karl-Marx-Stadt. إلا أن عمال المناجم المحليين احتجوا وهدد اللاعبون بالإضراب، مما أدى إلى التخلي جزئيًا عن الخطة. [ 2 ] وظل قسم كرة القدم في BSG Wismut Aue تابعًا لنادي SC Wismut Karl-Marx-Stadt ، لكن الفريق استمر في خوض مبارياته على ملعب أوتو-غروتيفول-شتاديون في آوي. [ 2 ]

خلال هذه الفترة، أصبح النادي قوة مهيمنة في كرة القدم بألمانيا الشرقية. فاز بكأس ألمانيا الشرقية عام 1955، وأتبعه بأربعة ألقاب في دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Oberliga) أعوام 1955، 1956، 1957، و1959. كما شارك في نهائي كأس ألمانيا الشرقية عام 1959، لكنه خسر 2-3 في مباراة الإعادة أمام دينامو برلين ، بعد تعادل الفريقين 0-0 في النهائي. [ 3 ] أدت هذه النجاحات إلى مشاركة آوي في كأس الأندية الأوروبية البطلة أعوام 1958، 1959، و1961.

1963–1991: مع نهاية دوري الدرجة الثانية الألماني

اندمج نادي إس سي فيسموت كارل ماركس شتات مع نادي إس سي موتور كارل ماركس شتات لتشكيل نادي إس سي كارل ماركس شتات في عام 1963. وبما أن نادي إس سي موتور كارل ماركس شتات قد جلب قسم كرة القدم الخاص به، فإن قسم كرة القدم في نادي إس سي فيسموت كارل ماركس شتات، الذي كان مفوضًا من آوي، استعاد استقلاله ويمكن إعادة ضمه إلى نادي بي إس جي فيسموت آوي.

واصل الفريق تحقيق نجاح متواضع بالبقاء في دوري الدرجة الأولى (DDR-Oberliga)، ورغم عدم فوزه ببطولة أخرى، إلا أنه يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات التي خاضها أي فريق في هذا الدوري. يحتل فريق آوه المركز الرابع في قائمة أكثر الفرق مشاركةً في تاريخ دوري الدرجة الأولى (DDR-Oberliga)، وعلى مدار ثمانية وثلاثين عامًا، لعب عددًا من المباريات (1019 مباراة) يفوق أي فريق آخر من ألمانيا الشرقية. ويأتي خلفه مباشرةً فريق روت فايس إرفورت ، صاحب المركز السادس ، الذي لعب 1001 مباراة.

شارك نادي بي إس جي فيسموت آوه أيضًا في بطولة كأس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في موسمي 1985-1986 و1987-1988، حيث خرج من الدور الأول على يد دنيبرو دنيبروبيتروفسك في مشاركته الأولى، ومن الدور الثاني على يد فلامورتاري فلوره الألباني في مشاركته الثانية. [ 4 ] [ 5 ] بعد إعادة توحيد ألمانيا عام 1990، أُعيد تسمية النادي إلى إف سي فيسموت آوه قبل أن يتخذ اسمه الحالي، إف سي إرزجيبيرج آوه، عام 1993. ويُشير اسم "إرزجيبيرج"، الذي يعني " جبال الخام " باللغة الإنجليزية، إلى أن مقر النادي يقع في الجزء الغربي من هذه الجبال. هبط فريق آوي إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (DDR-Liga Staffel B) في موسم 1989-1990، لذلك تم قبوله في دوري الدرجة الرابعة الألماني (NOFV-Oberliga Süd) ، الذي كان يمثل المستوى الرابع من الدوري الألماني بين عامي 1991 و2008، في موسم 1991-1992.

1991–2003: اللعب في ألمانيا الموحدة

في دوريات كرة القدم الموحدة لألمانيا الموحدة حديثًا، بدأ نادي آوه اللعب في دوري NOFV-Oberliga Süd (المستوى الرابع). وشارك في كأس ألمانيا (DFB-Pokal) لأول مرة عام 1992. ومع تأسيس دوري Regionalliga Nordost (المستوى الثالث) عام 1994، تأهل آوه لهذا الدوري الجديد. انتقل النادي إلى دوري Regionalliga Nord عام 2000، وبعد فوزه بلقب الدوري بشكل مفاجئ هناك عام 2003، صعد إلى دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga) .

2003–حتى الآن: الدوري الألماني الثاني

بعد فوزهم بلقب دوري الدرجة الرابعة الشمالي، صعد فريق إرزجيبيرج آوه إلى دوري الدرجة الثانية الألماني حيث قدموا أداءً متوسطًا في مواسمهم الثلاثة الأولى، لكنهم هبطوا مرة أخرى إلى الدرجة الثالثة في عام 2008. [ 6 ] [ 7 ]

انضم نادي آوي إلى دوري الدرجة الثالثة الجديد في موسم 2008. وحلّ وصيفًا في الدوري في موسمه الثاني هناك، ليصعد مجددًا إلى دوري الدرجة الثانية. بعد احتلاله المركز الخامس في أول موسم له بعد العودة، عانى النادي من الهبوط، حيث أنهى المواسم القليلة التالية في الثلث الأخير من جدول الترتيب. [ 7 ]

في 6 فبراير 2015، وخلال فوز آوي على أرضه بنتيجة 2-0 على لايبزيغ ، رفع مشجعو النادي لافتتين تُشبهان لايبزيغ بالنازيين . [ 8 ] غُرِّم آوي 25 ألف جنيه إسترليني بسبب ذلك، وحُكم بإغلاق قسمين من ملعبه لمدة 12 شهرًا. [ 9 ] في موسم 2014-2015، هبط الفريق إلى دوري الدرجة الثالثة (3. Liga)، [ 10 ] ليصعد مجددًا إلى دوري الدرجة الثانية (2. Bundesliga) في الموسم التالي. [ 11 ] أنهى آوي موسم 2016-2017 في المركز الرابع عشر، [ 12 ] بينما أنهى موسم 2017-2018 في المركز السادس عشر . [ 13 ] أنهى موسم 2018-2019 في المركز الرابع عشر. [ 14 ]

الفريق الاحتياطي

لعب الفريق الثاني لنادي فيسموت آوه في دوري الدرجة الثانية لألمانيا الشرقية خلال النصف الأول من سبعينيات القرن الماضي، وشارك فيه لموسم واحد فقط في 1985-1986. كما شارك الفريق في أكثر من ست مباريات في الأدوار الأولى من كأس ألمانيا الشرقية (FDGB Pokal) بين عامي 1968 و1991.

منذ عام 2008، لعب الفريق الرديف للنادي، والذي يُعرف الآن باسم نادي إرزجيبيرج آوه الثاني، في دوري الدرجة الخامسة NOFV-Oberliga Süd، وكان أفضل إنجاز له هو احتلال المركز الخامس في عام 2014. وفي نهاية موسم 2014-2015، تم استبعاد الفريق من المنافسات الرسمية على الرغم من احتلاله المركز الثامن في الدوري. [ 15 ]

كما خسر الفريق في نهائي كأس ساكسونيا عامي 1991 و2007 .

المواسم الأخيرة

أداء النادي في المواسم الأخيرة: [ 6 ] [ 7 ]

موسمقسمالمستوىموضع
1999–2000دوري الدرجة الرابعة الشمالي الشرقي3الثالث
2000–01دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشماليالسابع
2001-2002دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشماليالتاسع
2002-2003دوري الدرجة الرابعة الإقليمي الشماليالأول ↑
2003-2004الدوري الألماني الثاني٢الثامن
2004-2005الدوري الألماني الثانيالسابع
2005-2006الدوري الألماني الثانيالسابع
2006-2007الدوري الألماني الثانيالعاشر
2007-2008الدوري الألماني الثانيالسادس عشر ↓
2008-20093. ليجا3الثاني عشر
2009–103. ليجاالثاني ↑
2010–11الدوري الألماني الثاني٢الخامس
2011-2012الدوري الألماني الثانيالخامس عشر
2012–13الدوري الألماني الثانيالخامس عشر
2013–14الدوري الألماني الثانيالرابع عشر
2014-2015الدوري الألماني الثاني17 ↓
2015-20163. ليجا3الثاني ↑
2016-2017الدوري الألماني الثاني٢الرابع عشر
2017-2018الدوري الألماني الثانيالسادس عشر
2018–19الدوري الألماني الثانيالرابع عشر
2019-2020الدوري الألماني الثانيالسابع
2020–21الدوري الألماني الثانيالثاني عشر
2021-2022الدوري الألماني الثاني17 ↓
2022–233. ليجا3الرابع عشر
2023-20243. ليجاالسادس
2024–253. ليجاالثالث عشر
2025–263. ليجاالثامن عشر ↓
مفتاح
مُروَّجهبوط

اللاعبون

التشكيلة الحالية

اعتبارًا من 1 يوليو 2026

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
1حارس مرمى ألمانيامارتن مانيل ( قائد الفريق )
5MF ألبلوان سيمنيكا
6MF ألمانياجان أوزكان
7FW ألمانياإريك واينهاور
9FW ألمانياريكي بورنشاين
10FW ألمانياجوليان غونتر شميدت
11MF ألمانياإريك أولمان
12دي إف ألمانيالوكاس شيمكوس
13MF ألمانياإريك ماجيتشاك
14FW المملكة المتحدةبوريس تاشي
15FW ألمانيامارسيل بار
17دي إف أوتوماتيكيباسكال فالمان
لا.الوضع.أمةاللاعب
20MF زيمبابويجوناه فابيش
21دي إف ألمانياماكسيم بورغاردت
22حارس مرمى ألمانيالويس لورد
23دي إف ألمانياأنتوني باريلا
24FW ألمانياجانيك إيلرز
27MF ألمانيافين هيتزش
29دي إف وكالة الاستخبارات الجغرافية المكانية الوطنيةجميلو كولينز
30دي إف ألمانياموريتز سيفيرت
34MF ألمانيامارفن ستيفانياك
36حارس مرمى ألمانياماكس أوليغ
39FW ألمانياماكسيميليان شميد

معار

ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني وفقًا لقواعد الأهلية الخاصة بالفيفا ؛ مع وجود بعض الاستثناءات المحدودة. يجوز للاعبين حمل أكثر من جنسية واحدة غير تابعة للفيفا.

لا.الوضع.أمةاللاعب
دي إف ألمانيابول سيدل ( في نادي بوخولت الأول حتى 30 يونيو 2026 )

التكريمات

  • يشير إلى الإنجاز الذي حققه الفريق الاحتياطي.

لاعبون بارزون

الدوليون

 لاعبو منتخب ألمانيا الشرقية
  • برنارد كونيك – مباراة واحدة – (1984)
  • برينغفريد مولر – 18 مباراة دولية – (1955–60)
  • ديتر إرلر – 47 مباراة دولية – (1959–1968؛ 25 مباراة دولية مع نادي أوه)
  • إرهارد باور – 3 مباريات دولية – (1954)
  • هارالد موثيس – مباراة واحدة – (1984)
  • هورست فريتاغ – مباراة واحدة – (1957)
  • يورغ فايسفلوج – 15 مباراة دولية – (1984–1989)
  • كارل وولف – 10 مباريات دولية – (1954–1957)
  • كلاوس ثيل – 4 مباريات دولية – (1958–59)
  • كونراد فاغنر – 4 مباريات دولية – (1959–1963)
  • مانفريد كايزر – 31 مباراة دولية – (1955–1964)
  • سيغفريد وولف – 17 مباراة دولية – (1955–1959)
  • ستيفن كراوس – 2 مباراة دولية – (1985)
  • ويلي ماركوارت – 1 مباراة – (1956؛ لصالح روتيشن بابلسبرغ )
  • ويلي تروجر – 15 مباراة دولية – (1954–59)
المنتخبات الوطنية الأخرى

الموظفون الحاليون

موضعاسم
المدرب الرئيسيألمانياخفيتشا شوبيتيدزه / إنريكو كيرن
مدرب حراس المرمىاليونانجورجيوس بيرنيانو
طبيبألمانياالدكتور هايكو ديتيل
أخصائيو العلاج الطبيعيألمانياكريستيان بوشمان، ألمانياليزا ويدنر
مسؤول صحفيألمانيالارس توفلينغ
مسؤول الاتصال بالداعمينألمانياهايكو هامبيك
مسؤول المعدات ومدير الفريقألمانياتوماس روميكي
رئيس قسم التسويقألمانياإنريكو بارث

تاريخ التدريب

رقم قياسي أوروبي

كما هو الحال مع SC Wismut Karl-Marx-Stadt

موسممسابقةدائريأمةنادينتيجة
1957-1958كأس أبطال الأندية الأوروبيةالعلاقات العامةبولنداجوارديا وارسو1-3، 3-1، 1-1
R16هولنداأياكس1–3، 0–1
1958-1959كأس أبطال الأندية الأوروبيةالعلاقات العامةرومانيابترولول بلويشتي4-2، 0-2، 4-0
R16السويدIFK غوتنبرغ2-2، 4-0
كيو إفسويسراصبية صغار2-2، 0-0، 1-2
1960–61كأس أبطال الأندية الأوروبيةR16أيرلندا الشماليةجلينفونالمشي
كيو إفالنمسارابيد فيينا1-3، 2-0، 0-1

كما هو الحال مع BSG Wismut Aue

موسممسابقةدائريأمةنادينتيجة
1985–1986كأس الاتحاد الأوروبي1/32الاتحاد السوفياتيدنيبرو دنيبروبيتروفسك1-3، 1-2
1987–1988كأس الاتحاد الأوروبي1/32أيسلندافالور0-0، 1-1
1/16ألبانيافلامورتاري فلوري1-0، 0-2

مراجع

    • جرون، هاردي (2001). Vereinslexikon. كاسل: AGON Sportverlag ISBN 3-89784-147-9
  1. 1 2 دينيس، مايك؛ جريكس، جوناثان (2012). الرياضة في ظل الشيوعية: وراء "معجزة" ألمانيا الشرقيةنيويورك: بالغراف ماكميلان. ص  140. ISBN 978-0-230-22784-2. OCLC 779529923 . 
  2. "ألمانيا الشرقية 1959" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  3. "كأس الاتحاد الأوروبي 1985/86 - بي إس جي فيسموت آوي (ألمانيا الشرقية)" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  4. "كأس الاتحاد الأوروبي 1987/88 – بي إس جي فيسموت آوي (ألمانيا الشرقية)" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  5. 1 2 Das deutsche Fußball-Archiv (باللغة الألمانية) جداول الدوري المحلي الألماني التاريخية
  6. 1 2 3 نادي إرزجيبيرج آوه لكرة القدم على موقع Fussball.de (باللغة الألمانية) جداول ونتائج جميع دوريات كرة القدم الألمانية
  7. "نادي كرة قدم يدين لافتات نازية رفعها مشجعوه" . thelocal.de . 9 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 .
  8. «تغريم نادي إرزجيبيرج آوه الألماني بسبب لافتة تقارن نادي آر بي لايبزيغ بالنازيين» . صحيفة الغارديان . 13 مارس 2015. ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2019 . 
  9. ^ "سبيلتاغ/تابيلي" . DFB – Deutscher Fußball-Bund eV (باللغة الألمانية). 11 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
  10. ^ "سبيلتاغ/تابيلي" . DFB – Deutscher Fußball-Bund eV (باللغة الألمانية). 18 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
  11. ^ "سبيلتاغ/تابيلي" . DFB – Deutscher Fußball-Bund eV (باللغة الألمانية). 11 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
  12. ^ "سبيلتاغ/تابيلي" . DFB – Deutscher Fußball-Bund eV (باللغة الألمانية). 11 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
  13. ^ "سبيلتاغ/تابيلي" . DFB – Deutscher Fußball-Bund eV (باللغة الألمانية). 11 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2019 .
  14. جداول ونتائج دوري NOFV-Oberliga Süd من عام 1994 حتى الآن (باللغة الألمانية) Fussballdaten.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2014.