نادي سميديريفو لكرة القدم 1924
| الاسم الكامل | نادي فودبالسكي سميديريفو 1924 | ||
|---|---|---|---|
| اللقب(الألقاب) | أوكلوبنيسي (الدروع) | ||
| تأسست | 6 مايو 1924 | ||
| أرضي | ملعب سميديريفو | ||
| سعة | 17,200 | ||
| رئيس | كاسلاف إيليتش | ||
| المدرب الرئيسي | دراجان رادوجيتشيتش | ||
| الدوري | الدوري الصربي الأول | ||
| 2023–24 | الدوري الصربي الأول، الخامس من 16 | ||
| موقع إلكتروني | موقع النادي | ||
|
| |||
فودبالسكي كلوب سميديريفو 1924 ( السيريلية الصربية : Фудбалски клуб Смедево 1924 )، المعروف باسم سميديريفو ، هو نادي كرة قدم صربي محترف مقره في سميديريفو .
في بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أصبح النادي (المعروف آنذاك باسم سارتيد سميديريفو) أحد أنجح الأندية في البلاد وشارك في المسابقات الأوروبية في خمسة مواسم متتالية، مع بعض المباريات التي لا تُنسى ضد أمثال تي إس في 1860 ميونيخ وإيبسويتش تاون . حقق النادي أعظم نجاح له بفوزه على ريد ستار بلغراد 1-0 في نهائي كأس صربيا والجبل الأسود 2002-2003 .
تاريخ
بناءً على اقتراح كبير المهندسين إرنست رادلينسكي، تأسس النادي لأول مرة في 6 مايو 1924 بواسطة SARTID ( Srpsko akcionarsko rudarsko topioničarsko industrijsko društvo ) باسم FK Sartid . في البداية، كانت قائمة FK Sartid مليئة في الغالب باللاعبين المحترفين من المجر والنمسا وألمانيا وفشل النادي في إحداث الكثير من الضجيج في مشهد كرة القدم في مملكة يوغوسلافيا . ثم في عام 1944 ، تم حله بشكل أساسي من قبل السلطات الشيوعية الجديدة في يوغوسلافيا بعد نهاية الحرب العالمية الثانية ، جنبًا إلى جنب مع مصنع Sartid بالكامل الذي تم تأميم ممتلكاته.
على الرغم من أنه ليس من المؤكد ما إذا كان ما تلا ذلك يمكن اعتباره استمرارية مع FK Sartid، فإن العديد من المشجعين يعتبرونه جزءًا من تاريخ النادي، لذلك اعتمادًا على رأي المرء، إما ظهر نادي جديد أو تم تغيير الاسم ببساطة إلى FK Metalac في عام 1944.
تميزت الفترة التالية بتغييرات عديدة في الاسم. وبعد عامين في عام 1946، تم تغيير الاسم إلى FK Jedinstvo ، واستمر لمدة ثلاث سنوات فقط حتى عام 1949 عندما تم تغييره إلى FK Smederevo .

في عام 1958، اندمج نادي سميديريفو مع نادي ميتالاك لتشكيل نادي أو إف كيه بودوشنوست ، وهو الاسم الذي ظل قائمًا حتى عام 1962 عندما تم تغييره مرة أخرى إلى نادي سميديريفو . واستمر هذا الوضع حتى عام 1967، عندما أصبح النادي يُدعى إف كيه ميتالورج .
في عام 1976، تم تغيير الاسم إلى FK Smederevo للمرة الثالثة، واستمر حتى تفكك يوغوسلافيا في عام 1992.
طوال هذه الفترة التي استمرت 48 عامًا، كان النادي يكافح في الدوريات الدنيا (الدوري الإقليمي الصربي، وما إلى ذلك).
وُلِد نادي سارتيد من جديد في عام 1992 عندما تولت شركة سارتيد للمعادن ملكية النادي ورعايته، وتحولت على الفور إلى اسمه الأصلي. بدأت النهضة على الفور حيث انتقل النادي من دوري منطقة سميديريفو إلى الدوري اليوغوسلافي الأول في ستة مواسم. سيُسجل موسم 1998-1999 في التاريخ باعتباره أول موسم للنادي في الدرجة الأولى. ارتبط نجاح النادي في هذه الفترة برئيس مجلس إدارتهم الرئيسي دوشان ماتكوفيتش. بالإضافة إلى منصبه في نادي سارتيد، كان ماتكوفيتش أيضًا مسؤولًا رفيع المستوى في حزب سلوبودان ميلوسيفيتش SPS بالإضافة إلى كونه وزيرًا للصناعة في حكومة ميركو مارجانوفيتش . الادعاءات بأن النادي كان متورطًا في أنشطة غير قانونية وغير نظامية مختلفة، وكان أيضًا محميًا من الاضطهاد بسبب محسنه القوي، خلال هذه الفترة عديدة.
بعد خسارة نهائي الكأس الوطنية أمام النجم الأحمر في عام 2002 ، فاز النادي بالمسابقة ضد نفس الخصم في عام 2003. [1] في صيف عام 2004 ، غير النادي اسمه مرة أخرى إلى نادي سميديريفو . [2] [3]
اللاعب الأكثر شهرة هو قائد الفريق السابق جوران بوجدانوفيتش . اعتزل بعد موسم 2003-2004. [4]
في صيف عام 2014، اندمج نادي سميديريفو مع نادي سيلجاك من ميهايلوفاك لتشكيل نادي سميديريفو 1924. وفي يناير 2015، غير النادي اسمه إلى نادي سميديريفو 1924. واحتلوا المركز السابع في الدوري الصربي الغربي 2014-2015 . [5]
في موسم 2018–19، احتل نادي FK Smederevo 1924 المركز الأول في الدوري الصربي الغربي وتم ترقيته إلى الدوري الصربي الأول .
في موسم 2022–23، فاز نادي FK Smederevo 1924 بالدوري الصربي الغربي وتم ترقيته إلى الدوري الصربي الأول مرة أخرى.
أسماء النادي عبر التاريخ
| سنة | نادي |
|---|---|
| 1924–1944 | نادي سارتيد سميديريفو |
| 1944–1946 | نادي ميتالاك سميديريفو |
| 1946–1949 | FD جيدينستفو سميديريفو |
| 1949–1952 | ŽSD سميديريفو |
| 1952–1958 | نادي سميديريفو |
| 1958–1962 | OFK Budućnost Smederevo – اندماج FK Smederevo و FK Metalac |
| 1962–1967 | نادي سميديريفو |
| 1967–1976 | نادي ميتالورج سميديريفو |
| 1976–1992 | نادي سميديريفو |
| 1992–2004 | نادي سارتيد سميديريفو |
| 2004–2014 | نادي سميديريفو |
| 2014–2015 | FK Semendrija 1924 Smederevo – اندماج FK Smederevo و FK Seljak Mihajlovac |
| 2015– | نادي سميديريفو لكرة القدم 1924 |
المواسم الأوروبية
2001–02
قاد الثلاثي نيناد ميروسافليفيتش (15 هدفًا في الدوري) وفلاديمير مودرينيتش (حصل على انتقال منتصف الموسم إلى زينيت سانت بطرسبرغ ) وجوران بوجدانوفيتش الطريق على أرض الملعب خلال حملة 2001-2002 والتي، من بين أمور أخرى، ستُذكر بسبب غياب تغييرات مدربي سارتيد المعتادة في منتصف الموسم. قاد المدرب الرئيسي يوفيكا شكورو فريقه بثقة إلى المركز الثالث في الدوري ونهائي كأس يوغوسلافيا حيث كانوا غير محظوظين بالخسارة أمام فريق النجم الأحمر الأكثر خبرة.
وعلى الصعيد الأوروبي، شارك سارتيد في كأس إنترتوتو الأوروبية حيث حقق فوزًا لا يُنسى في الجولة الأولى ضد دندي (0-0 خارج أرضه، 5-2 على أرضه أمام 16000 مشجع). ولكن للأسف، انتهت الرحلة في الجولة الثانية ضد فريق ميونخ 1860 المخضرم الذي يضم المخضرمين توماس هاسلر وفيدار ريسيث (1-3 خارج أرضه، 2-3 على أرضه).
2002–03
بدأ العام بأسلوب رائع وكاد أن يتحول إلى عام سيء مع اقتراب نهاية العام من سلسلة من النتائج السيئة التي دفعت الفريق إلى أسفل الجدول. ردت الإدارة بسرعة، حيث أقالت المدرب سكورو في أبريل، [6] وجلبت ميلينكو كيكوفيتش لفترة ولايته الثانية مع النادي. [7] أتت هذه الخطوة بأرباح فورية وتم تجنب الهبوط بسهولة. وإذا لم يكن هذا سببًا كافيًا للاحتفال، فقد تمكن سارتيد من الفوز على كرفينا زفيزدا 1-0 في نهائي كأس صربيا والجبل الأسود في ملعب بارتيزان ، محققًا أعظم نجاح للنادي في التاريخ. [8]
على غرار حملة سارتيد المحلية، بدأ العام في أوروبا بشكل متوهج. فقد تخلصوا بسرعة من فريق بانجور سيتي الويلزي للوصول إلى الدور الأول من كأس الاتحاد الأوروبي حيث كان إيبسويتش تاون ينتظرهم. وارتفعت الآمال بعد نتيجة إيجابية خارج الأرض 1-1، مما يعني أنهم كانوا بحاجة فقط إلى الحفاظ على نظافة شباكهم على أرضهم للتقدم. [9] ومع ذلك، فإن الجمع بين ماركوس بينت الذي سجل ركلة جزاء في وقت مبكر من الدقيقة التاسعة وفشل سارتيد في التسجيل لبقية المباراة كان يعني إقصاءًا مؤلمًا. [10]
2003–04
كان موسم 2003-2004 موسمًا آخر مستقرًا إلى حد ما من حيث نتائج الدوري الممتاز. على الرغم من أنه لم يكن على صعيد التدريب كما جرت العادة. بدأ المدرب الجديد راتكو دوستانيتش ، الذي تم جلبه قبل الموسم، بشكل رائع. في كأس الاتحاد الأوروبي، قاد الفريق إلى فوز لا يُنسى في التعادل ضد سراييفو. مع تولي دوستانيتش المسؤولية بقوة، استمر أداء سارتيد في الدوري المحلي أيضًا. في منتصف الموسم، كان سارتيد يحتل المركز الثالث، خلف قوتين بلغراد كرفينا زفيزدا وبارتيزان . خلال العطلة الشتوية ، أراد دوستانيتش ترقية قائد الفريق جوران بوجدانوفيتش إلى منصب المدير الفني، لكن رئيس النادي الجديد توماس كيلي لم يكن لديه أي شيء من هذا، لذلك قرر دوستانيتش الرحيل. [11] [12] في يناير 2004، تم تعيين زفونكو فارغا كمدرب جديد، [13] لكنه ترك النادي بعد مباريات قليلة فقط. وبعد ذلك، عاد الوجه القديم ميلينكو كيكوفيتش لتدريب الفريق، وتمكن من إكمال موسم ناجح مع النادي.
2004–05
لم يكن الموسم التالي 2004-2005 سعيدًا على الإطلاق. فقد بدأ بشكل جيد بهزيمة فريق سانت جوليا الأندوري المتواضع في الجولة الأولى من كأس إنترتوتو ، لكن الخروج المؤلم في الجولة التالية على يد دينامو مينسك تبين أنه أمر مشؤوم. طوال الحملة المحلية، كافح سميديريفو خطر الهبوط. وخلال العطلة الشتوية، استقال المدرب كيكوفيتش تاركًا الفريق في المركز العاشر برصيد 17 نقطة. وتمكن المدرب الجديد توميسلاف سيفيتش من إبقاء النادي في الدوري الممتاز بصعوبة.
2005–06
كان موسم 2005-2006 موسمًا صعبًا آخر للنادي. وكان الخروج المحرج من الدور الأول لكأس إنترتوتو أمام فريق بوبيدا التابع لنادي بريليب بمثابة إشارة إلى ما سيحدث في المستقبل. وبعد جمع 13 نقطة فقط من 11 مباراة بالدوري، استقال المدرب توميسلاف سيفيتش في 1 نوفمبر 2005 في أعقاب الخسارة الثالثة على التوالي للفريق في الدوري. وبعد فترة تحت قيادة مدرب مؤقت، عين النادي الإسباني جاومي باوزا في 28 نوفمبر 2005. وعلى الرغم من تحسن أداء الفريق بشكل عام إلى حد ما، إلا أنه كان كافيًا لتجنب الهبوط في نهاية الموسم.
سجل موسم تلو الآخر
مفتاح
|
|
|
| الابطال † | الوصيف ‡ | تمت ترقيته ↑ | هبطت ↓ |
المواسم
| النتائج المحلية والدولية لسميديريفو | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| موسم | الدوري | كوب | أوروبا | |||||||||||||
| قسم | موقف | ص | و | د | ل | ف | أ | نقاط | ||||||||
| 1996–97 | القسم 2 ↑ | 1 † | 34 | 26 | 4 | 4 | 77 | 20 | 82 | — | — | |||||
| 1997–98 | القسم 1ب ↑ | 2‡ | 33 | 19 | 6 | 8 | 46 | 23 | 63 | مؤسسة قطر | — | |||||
| 1998–99 | القسم 1 | التاسع | 24 | 7 | 9 | 8 | 24 | 27 | 30 | مؤسسة قطر | — | |||||
| 1999–00 | القسم 1 | السادس عشر | 40 | 14 | 8 | 18 | 42 | 47 | 50 | ر2 | — | |||||
| 2000–01 | القسم 1 | الرابع | 34 | 17 | 3 | 14 | 49 | 47 | 54 | ر2 | — | |||||
| 2001–02 | القسم 1 | 3- الثالث | 34 | 17 | 7 | 10 | 46 | 36 | 58 | ف | كأس إنترتوتو الأوروبية – الجولة الثانية | |||||
| 2002–03 | القسم 1 | الحادي عشر | 34 | 10 | 15 | 9 | 44 | 44 | 45 | و | كأس الاتحاد الأوروبي – الدور الأول | |||||
| 2003–04 | القسم 1 | 5 ساعات | 30 | 14 | 7 | 9 | 43 | 36 | 49 | ر2 | كأس الاتحاد الأوروبي – الدور الأول | |||||
| 2004–05 | القسم 1 | العاشر | 30 | 9 | 10 | 11 | 28 | 36 | 37 | مؤسسة قطر | كأس إنترتوتو الأوروبية – الجولة الثانية | |||||
| 2005–06 | القسم 1 | الحادي عشر | 30 | 11 | 6 | 13 | 30 | 37 | 39 | مؤسسة قطر | كأس إنترتوتو الأوروبية – الجولة الأولى | |||||
| 2006–07 | القسم 1 | الثامن | 30 | 12 | 7 | 13 | 33 | 40 | 43 | ر1 | — | |||||
| 2007–08 | القسم 1 ↓ | العاشر | 33 | 10 | 6 | 17 | 33 | 44 | 36 | ر2 | — | |||||
| 2008–09 | القسم 2 ↑ | 2‡ | 34 | 19 | 9 | 6 | 47 | 24 | 66 | مؤسسة قطر | — | |||||
| 2009–10 | القسم 1 | العاشر | 30 | 8 | 10 | 12 | 23 | 30 | 34 | مؤسسة قطر | — | |||||
| 2010–11 | القسم 1 | العاشر | 30 | 8 | 11 | 11 | 24 | 31 | 35 | ر2 | — | |||||
| 2011–12 | القسم 1 | 13 | 30 | 9 | 2 | 19 | 22 | 42 | 29 | مؤسسة قطر | — | |||||
| 2012–13 | القسم 1 ↓ | السادس عشر | 30 | 3 | 6 | 21 | 18 | 53 | 15 | ر2 | — | |||||
| 2013–14 | القسم 2 ↓ | السادس عشر | 30 | 8 | 7 | 15 | 26 | 38 | 31 | ر1 | — | |||||
| 2014–15 | القسم 3 | السابع | 30 | 12 | 8 | 10 | 39 | 35 | 44 | العلاقات العامة | — | |||||
| 2015–16 | القسم 3 | 3- الثالث | 30 | 16 | 4 | 10 | 46 | 33 | 52 | — | — | |||||
| 2016–17 | القسم 3 | السابع | 30 | 11 | 6 | 13 | 33 | 27 | 39 | — | — | |||||
| 2017–18 | القسم 3 | 3- الثالث | 34 | 19 | 7 | 8 | 60 | 31 | 64 | — | — | |||||
| 2018–19 | القسم 3 ↑ | 1 † | 30 | 19 | 8 | 3 | 46 | 18 | 64 [أ] | — | — | |||||
| 2019–20 | القسم 2 ↓ | السادس عشر | 30 | 9 | 5 | 16 | 27 | 47 | 22 [ب] | — | — | |||||
| 2020–21 | القسم 3 | السادس | 34 | 15 | 8 | 11 | 53 | 40 | 53 | ر1 | — | |||||
| 2021–22 | القسم 3 | السادس | 30 | 13 | 9 | 8 | 51 | 34 | 48 | — | — | |||||
| 2022–23 | القسم 3 ↑ | 1 † | 30 | 24 | 5 | 1 | 62 | 17 | 77 | — | — | |||||
| 2023–24 | القسم 2 | 37 | ر2 | — | ||||||||||||
مسابقات الاتحاد الاوروبي لكرة القدم
| موسم | مسابقة | دائري | دولة | نادي | بيت | بعيد | إجمالي |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2001–02 | كأس انترتوتو | ر1 | دندي | 5-2 | 0–0 | 5-2 | |
| ر2 | ميونخ 1860 | 2-3 | 1-3 | 3-6 | |||
| 2002–03 | كأس الاتحاد الأوروبي | رمز الاستجابة السريعة | مدينة بانجور | 2-0 | 0-1 | 2-1 | |
| ر1 | إيبسويتش تاون | 0-1 | 1-1 | 1-2 | |||
| 2003–04 | كأس الاتحاد الأوروبي | رمز الاستجابة السريعة | سراييفو | 3-0 | 1-1 | 4-1 | |
| ر1 | سلافيا براغ | 1-2 | 1-2 | 2-4 | |||
| 2004–05 | كأس انترتوتو | ر1 | سانت جوليا | 3-0 | 8-0 | 11-0 | |
| ر2 | دينامو مينسك | 1-3 | 2-1 | 3-4 | |||
| 2005–06 | كأس انترتوتو | ر1 | بوبيدا | 0-1 | 1-2 | 1-3 |
الملعب
ملعب سميديريفو، واسمه غير الرسمي والشائع هو القلعة، [14] هو أحد أحدث الملاعب في صربيا. يتسع الملعب لما يصل إلى 17200 متفرج. كما أنه يحتوي على أحد أفضل الملاعب في البلاد. تم بناؤه لأول مرة في عام 1930، ولكن تم توسيعه بشكل كبير ليصبح ملعبًا حديثًا في عام 2000.
الاسم غير الرسمي للملعب مستوحى من إحدى أكبر القلاع في أوروبا والتي تقع في سميديريفو. [15]
المؤيدون
يُعرف أنصار نادي سميديريفو باسم ديسبوتي (الطغاة). [16] ويستند الاسم إلى حاكم شهير من صربيا في العصور الوسطى هو دوراد برانكوفيتش ولقبه ديسبوت.
الفريق الحالي
- اعتبارًا من 16 فبراير 2024 [17]
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.
خارج على سبيل الإعارة
ملاحظة: تشير الأعلام إلى المنتخب الوطني كما هو محدد في قواعد أهلية الفيفا . يجوز للاعبين أن يحملوا أكثر من جنسية غير تابعة للفيفا.
|
مسئولي النادي
طاقم التدريب
| موضع | اسم |
|---|---|
| مدير | |
| مساعد المدير | |
| مدرب حراس المرمى | |
| مدرب محلل | |
| أخصائي العلاج الطبيعي | |
| اقتصادي | |
| رئيس النادي | |
| مدير الرياضة | |
| الأمين العام |
لاعبين بارزين
فيما يلي أبرز اللاعبين الذين مثلوا النادي في المسابقات الوطنية والدولية منذ تأسيس النادي في عام 1924. لكي يظهر اللاعب في القسم أدناه، يجب أن يكون قد لعب في 100 مباراة على الأقل في الدوري مع النادي، و50 مباراة على الأقل في الدوري مع النادي، وأن يكون له ظهور واحد على الأقل مع منتخبه الوطني، أو أن يكون له 5 مباريات على الأقل مع منتخبه الوطني.
| رتبة. | لاعب | فترة | التطبيقات | الأهداف | تطبيقات دولية | الأهداف الدولية |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2000–2010 | 240 | 39 | غير متاح | ||
| 2 | 1995-2001؛ 2002-2006 | 224 | 18 | غير متاح | ||
| 3 | 2000-2001؛ 2002-2012 | 180 | 0 | غير متاح | ||
| 4 | 2006–2013 | 166 | 16 | غير متاح | ||
| 5 | 2000–2008 | 166 | 2 | غير متاح | ||
| 6 | 2000-2006؛ 2007-2008؛ 2013 | 157 | 11 | غير متاح | ||
| 7 | 2000-2001؛ 2003-2004؛ 2006-2008 | 148 | 30 | غير متاح | ||
| 8 | 2000–2004؛ 2007 | 130 | 63 | غير متاح | ||
| 9 | 2005–2011 | 129 | 18 | غير متاح | ||
| 10 | 2010–2012؛ 2015–2019 | 129 | 1 | غير متاح | ||
| 11 | 2000–2006 | 114 | 2 | غير متاح | ||
| 12 | 2001–2005 | 112 | 0 | 8 | 0 | |
| 13 | 2000–2004 | 105 | 7 | غير متاح | ||
| 14 | 2003–2007؛ 2009 | 104 | 3 | غير متاح | ||
| 15 | 1998–2002؛ 2004 | 102 | 21 | غير متاح | ||
| 16 | 2002–2006 | 102 | 3 | غير متاح | ||
| 17 | 2006–2010 | 92 | 21 | 1 | 0 | |
| 18 | 2000–2003 | 92 | 4 | 3 | 0 | |
| 19 | 2003–2006 | 63 | 7 | 2 | 0 | |
| 20 | 2010–2012 | 45 | 2 | 7 [ج] | 0 | |
| 21 | 2003 | 31 | 13 | 43 | 10 | |
| 22 | 1998–1999 | 23 | 1 | 7 | 0 | |
| 23 | 1998 | 14 | 4 | 49 | 17 | |
| 24 | 2017 | 14 | 0 | 10 | 0 | |
| 25 | 2012–2013 | 14 | 0 | 8 | 1 | |
| 26 | 2007 | 13 | 0 | 10 | 0 | |
| 27 | 2012 | 13 | 0 | 43 | 0 | |
للحصول على قائمة بجميع لاعبي نادي سميديريفو مع مقالة على ويكيبيديا، يرجى الاطلاع على: تصنيف:لاعبو نادي سميديريفو 1924 .
التاريخ الإداري
|
|
الأوسمة
- كأس صربيا والجبل الأسود
- الفائزون (1): 2002–03
- الدوري الثاني لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية
- الأبطال (1): 1996–97 (المجموعة الغربية)
- الدوري الصربي الغربي
- الأبطال (2): 2018–19، 2022–23
مصنعي المعدات ورعاة القمصان
| فترة | الشركة المصنعة للمعدات | راعي القميص |
|---|---|---|
| 2001 – 2003 | ناي | سارتيد |
| 2003 – 2004 | يو إس إس | |
| 2005 – 2011 | نايكي | |
| 2012 | مدينة سميديريفو | |
| 2012 – 2014 | ناي | لا أحد |
انظر أيضا
مراجع
- ^ "Sartid osvojio Kup Srbije i Crne Gore!" (باللغة الصربية). b92.net. 30 مايو 2003 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2011 .
- ^ “FK Sartid menja ime u FK Smederevo” (باللغة الصربية). b92.net. 7 يوليو 2004 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2011 .
- ^ "سارتيد يعود إلى سميديريفو". uefa.com. 26 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
- ^ “Oproštajna utakmica Gorana Bogdanovica” (باللغة الصربية). b92.net. 30 يوليو 2004 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2011 .
- ^ “Srpska liga Zapad – Rezultati”.
- ^ "شكورو يترك سارتيد". uefa.com. 20 أبريل 2003. تم استرجاعه في 22 أغسطس 2011 .
- ^ "كيكوفيتش سعيد بالفرصة الثانية". uefa.com. 23 أبريل 2003. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
- ^ "ضربة بانتيليتش تحسم الأمر لصالح سارتيد". uefa.com. 30 مايو 2003. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
- ^ "سارتيد يمسك إيبسويتش". bbc.co.uk. 19 سبتمبر 2002. تم استرجاعه في 22 أغسطس 2011 .
- ^ "إيبسويتش يتغلب على سارتيد". guardian.co.uk. 3 أكتوبر 2002. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
- ^ “B92: دوستانيتش نابوستيو سارتيد” (باللغة الصربية). b92.net. 23 ديسمبر 2003 . تم الاسترجاع 22 أغسطس 2011 .
- ^ "دوستانيتش يترك سارتيد". uefa.com. 24 ديسمبر 2003. تم استرجاعه في 22 أغسطس 2011 .
- ^ "فارجا يواجه تحدي سارتيد". uefa.com. 6 يناير 2004. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2011 .
- ^ “SRBIJA DOBIJA JOŠ JEDAN FUDBALSKI OBJEKAT ZA PONOS: “Tvrđava” upotpuno novom ruhu؟ (فيديو)”. ريبوبليكا.رس | سربسكي برقية (باللغة الصربية). 3 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2023 .
- ^ مركز التراث العالمي لليونسكو. "قلعة سميديريفو". مركز التراث العالمي لليونسكو . تم استرجاعه في 26 يونيو 2023 .
- ^ فاناتيك: Kup je praznik za Ultrase! في mozzartsport.com، 24 سبتمبر 2014، تم استرجاعه في 19 أبريل 2016 (باللغة الصربية)
- ^ تشكيلة سميديريفو 1924 على موقع prvaliga.rs، 5 أغسطس 2023 (باللغة الصربية)
- ^ تم خصم نقطة واحدة من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم
- ^ خصم 10 نقاط من قبل الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم
- ^ 2 طلبات دولية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية و 5 طلبات لجمهورية الجبل الأسود
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الملف الشخصي للنادي www.uefa.com (باللغة الإنجليزية)
- الملف الشخصي والنتائج والجداول للنادي www.srbijasport.net (باللغة الصربية)
- الملف الشخصي والنتائج والجداول للنادي (الشباب) www.srbijasport.net (باللغة الصربية)
