مقاطعة فولز، تكساس

مقاطعة فولز هي إحدى مقاطعات ولاية تكساس الأمريكية . بلغ عدد سكانها 16,968 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 2 ] عاصمتها مدينة مارلين . [ 3 ] سُميت المقاطعة نسبةً إلى شلالات نهر برازوس الأصلية التي كان يبلغ ارتفاعها 10 أقدام، والتي كانت قائمة حتى غيّر النهر مجراه خلال عاصفة عام 1866. تقع الشلالات الحالية على بُعد ميلين شمال شرق الشلالات الأصلية، في منتزه شلالات برازوس، وهو موقع تخييم يبعد بضعة أميال فقط عن مارلين على طريق المزارع والسوق رقم 712 .

تُعد مقاطعة فولز جزءًا من منطقة واكو الحضرية .

تعتمد مقاطعة فولز بشكل كبير على الزراعة، [ 4 ] وتحتل المرتبة السادسة من بين 254 مقاطعة في تكساس في إنتاج الذرة . [ 5 ]

تاريخ

الأمريكيون الأصليون

كان وادي نهر برازوس بمثابة أرض صيد لعدة قبائل، منها قبائل واكو ، وتاواكوني، وأناداركو . وكانت قبيلة كومانش في كثير من الأحيان أكثر عدوانية، حيث أجبرت القبائل الأخرى على مغادرة أراضيها. نشأ فرع تاواكوني [ 6 ] من هنود ويتشيتا شمال تكساس، لكنه هاجر جنوبًا إلى شرق تكساس . ومنذ عام 1843 فصاعدًا، أصبح التاواكوني جزءًا من معاهدات أبرمتها كل من جمهورية تكساس والولايات المتحدة.

وصل الشيروكيون في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر. تفاوض سام هيوستن ، الابن بالتبني للزعيم أولوتيكا ( جون جولي ) من الشيروكيين، على معاهدة فبراير 1836 بين الزعيم بول [ 7 ] من الشيروكيين وجمهورية تكساس. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

في يناير 1839، شهدت مقاطعة فولز مذبحتين وحشيتين على يد قبيلة أناداركو، بقيادة الزعيم خوسيه ماريا، [ 10 ] في منازل جورج مورغان وجون مارلين. [ 11 ] وقد باءت محاولة المستوطنين للرد بالفشل، مما أجبر المجموعة على التراجع.

في عام 1846، تفاوضت عدة قبائل على معاهدة [ 12 ] [ 13 ] مع حكومة الولايات المتحدة .

المستوطنون

حصل رجل الأعمال ستيرلينغ سي. روبرتسون وروبرت ليفتويتش على منحة من المجلس التشريعي لولاية كواهويلا وتيخاس لتوطين 800 عائلة. [ 14 ] سعت الحكومة، من خلال تحديد عدد العائلات التي يُسمح لكل مستفيد بتوطينها، إلى فرض نوع من السيطرة على الاستيطان. بدأ روبرتسون بجلب مستوطنين أمريكيين إلى مستعمرته في ناشفيل (التي سُميت لاحقًا مستعمرة روبرتسون ). [ 15 ] جاء معظم المستوطنين من ألاباما وتينيسي وميسيسيبي . أطلق على عاصمة مستعمرة ناشفيل اسم سارةفيل دي فيسكا . [ 16 ] بُني حصن فيسكا عام 1834، وغُيّر اسمه إلى حصن ميلام عام 1835. [ 17 ] هُجرت المستوطنة خلال هجرة السكان الأصليين [ 18 ] عام 1836، وأُعيد احتلالها بعد معركة سان جاسينتو . [ 19 ]

تأسست المقاطعة ونمت

شكلت الهيئة التشريعية للولاية مقاطعة فولز من مقاطعتي لايمستون وميلام في عام 1850، وأطلقت عليها اسم شلالات نهر برازوس. [ 20 ] [ 21 ] وأصبحت مارلين مقر المقاطعة.

بحسب تعداد عام 1860، [ 22 ] بلغ عدد العبيد في المقاطعة 1716 عبدًا. صوتت مقاطعة فولز لصالح الانفصال عن الاتحاد. وقد كان وضع المقاطعة أفضل من معظم المقاطعات الأخرى خلال فترة إعادة الإعمار ، ربما بسبب بعدها عن المناطق الخاضعة للاحتلال العسكري للاتحاد .

بدأت مارلين [ 23 ] تشتهر بالخصائص العلاجية لمياهها المعدنية الساخنة بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 24 ] بنى كونراد هيلتون فندق الشلالات، مع نفق يؤدي إلى حمام معدني، لاستيعاب الأعمال التجارية التي تولدها الينابيع الساخنة.

أصبح خط سكة حديد هيوستن وتكساس المركزي [ 25 ] أول خط سكة حديد يمر عبر المقاطعة حوالي عام 1870. وكان لقسم واكو التابع لخط سكة حديد سان أنطونيو وأرانساس باس [ 26 ] ، خلال الفترة من 1886 إلى 1925، عدة محطات في مقاطعة فولز. وفي عام 1902، مر خط سكة حديد ميسوري باسيفيك [ 27 ] عبر المقاطعة.

استُخدم كوخ خشبي كأول مبنى للمحكمة في المقاطعة في خمسينيات القرن التاسع عشر، [ 28 ] إلى أن بُني مبنى المحكمة الثاني من خشب الأرز الأبيض. احترق مبنى المحكمة الثاني عام 1870. بُني مبنى محكمة ثالث عام 1876، لكنه تضرر جراء عاصفة عام 1886.

تم بناء مبنى المحكمة الرابع عام 1888، والذي تدهورت حالته بشكل كبير بحلول ثلاثينيات القرن العشرين. أما مبنى المحكمة الخامس، وهو المبنى الحالي المصنوع من الخرسانة والطوب والحجر، والذي صممه المهندس المعماري آرثر إي. توماس، [ 29 ] فقد اكتمل بناؤه عام 1939.

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمقاطعة 774 ميلاً مربعاً (2000 كيلومتر مربع ) ، منها 765 ميلاً مربعاً (1980 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 8.4 ميلاً مربعاً (22 كيلومتراً مربعاً ) (1.1%) مغطاة بالماء. [ 30 ]       

الطرق السريعة الرئيسية

المقاطعات المجاورة

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18603614
18709851172.6%
18801624064.9%
18902070627.5%
190033,34261.0%
191035,6496.9%
192036,2171.6%
193038,7717.1%
194035,984-7.2%
195026,724-25.7%
196021263-20.4%
197017300-18.6%
1980179463.7%
199017712-1.3%
200018,5764.9%
201017866-3.8%
202016968-5.0%
2025 (تقديري)17869[ 31 ]يزيد5.3%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 32 ] 1850–2010 [ 33 ] 2010 [ 34 ] 2020 [ 35 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة فولز، تكساس - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 36 ]عدد السكان عام 1990 [ 37 ]عدد السكان 2000 [ 38 ]بوب 2010 [ 34 ]بوب 2020 [ 35 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)1136310843103649381870763.32%61.22%55.79%52.51%51.31%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)4830473250644463370826.91%26.72%27.26%24.98%21.85%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)26304060550.14%0.17%0.22%0.34%0.32%
آسيويون فقط (NH)21202046510.12%0.11%0.11%0.26%0.30%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 39 ]x [ 40 ]4108xx0.02%0.06%0.05%
عرق آخر فقط (NH)16151724420.09%0.08%0.09%0.13%0.25%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 41 ]x [ 42 ]126166432xx0.68%0.93%2.55%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)169020722941371639659.42%11.70%15.83%20.80%23.37%
المجموع179461771218,5761786616968100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 16,968 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 41.2 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 18.8%. وبلغ عدد الذكور 78.5 لكل 100 أنثى، و73.0 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. [ 43 ] [ 44 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 58.2% من البيض ، 22.3% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.7% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.3% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 10.5% من أعراق أخرى، و7.9% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 23.4% من السكان. [ 44 ]

31.8% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 68.2% في المناطق الريفية. [ 45 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 5958 أسرة، منها 29.6% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 45.5% منها أسرًا مكونة من زوجين، و21.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و28.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 29.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 14.9% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 43 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 7420 وحدة، منها 19.7% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 71.6% مملوكة لأصحابها و28.4% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 11.0%. [ 43 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 46 بلغ عدد سكان المقاطعة 18,576 نسمة، موزعين على 6,496 أسرة، و4,410 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 24 نسمة لكل ميل مربع (9.3 نسمة/كم² ) . أما الوحدات السكنية، وعددها 7,658 وحدة، فكان متوسطها 10 وحدات لكل ميل مربع (3.9 وحدة/كم² ) . وتوزعت التركيبة العرقية للمقاطعة على النحو التالي: 61.50% من البيض، و27.45% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و0.50% من السكان الأصليين، و0.11% من الآسيويين، و0.04% من سكان جزر المحيط الهادئ، و8.81% من أعراق أخرى، و1.59% من عرقين أو أكثر. وشكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، حوالي 15.83% من السكان. 

من بين 6496 أسرة، كان لدى 30.60% منها أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و48.20% منها أزواج يعيشون معًا، و15.60% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و32.10% منها لا تُعتبر أسرًا. وشكّل الأفراد حوالي 29.40% من إجمالي الأسر، بينما كان لدى 15.40% منها شخص يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.54 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.15 فردًا.

في المقاطعة، توزع السكان على النحو التالي: 27.6% دون سن 18 عامًا، و7.8% من 18 إلى 24 عامًا، و27% من 25 إلى 44 عامًا، و20.8% من 45 إلى 64 عامًا، و16.9% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 36 عامًا. وبلغ عدد الذكور 85.8 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 74.4 لكل 100 أنثى.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 26,589 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 32,666 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 27,042 دولارًا مقابل 20,128 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 14,311 دولارًا. وكان حوالي 18.80% من الأسر و22.60% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 28.70% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و18.40% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

الحكومة والبنية التحتية

تدير إدارة العدالة الجنائية في تكساس (TDCJ) وحدة مارلين ، وهي مركز تحويل للرجال، في مدينة مارلين. افتُتحت الوحدة في يونيو 1992، ونُقلت إلى لجنة شباب تكساس (TYC) في مايو 1995. [ 47 ] عندما كانت جزءًا من لجنة شباب تكساس، كانت الوحدة، التي كانت تُسمى آنذاك وحدة مارلين للتوجيه والتقييم، [ 48 ] بمثابة مكان لتوجيه القاصرين من كلا الجنسين الذين يُودعون في رعاية لجنة شباب تكساس، وذلك منذ افتتاح الوحدة في عام 1995 وحتى نقلها من لجنة شباب تكساس في عام 2007. [ 49 ]

في سبتمبر 2007، نُقلت المنشأة مرة أخرى إلى إدارة السجون في تكساس. [ 47 ] كما تدير إدارة السجون في تكساس وحدة ويليام ب. هوبي ، وهو سجن للنساء يقع جنوب غرب مارلين في مقاطعة فولز غير المدمجة . [ 50 ]

سياسة

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة فولز، تكساس [ 51 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
191235315.97%166375.25%1948.78%
191672924.18%203767.56%2498.26%
192058515.07%187848.36%142036.57%
192444812.96%281781.51%1915.53%
192887726.04%248473.75%70.21%
19321814.43%389695.40%70.17%
19361403.94%341195.92%50.14%
194095819.52%394980.46%10.02%
19443778.94%319175.63%65115.43%
194854612.94%338580.25%2876.80%
1952196237.32%328762.53%80.15%
1956181940.36%267459.33%140.31%
1960155931.40%339968.46%70.14%
1964121623.61%393376.35%20.04%
1968134523.60%299052.47%136423.93%
1972301762.12%182537.57%150.31%
1976226134.43%427765.13%290.44%
1980260643.38%332855.40%731.22%
1984313352.34%283447.34%190.32%
1988234444.76%287754.94%160.31%
1992182631.63%276147.83%118620.54%
1996226037.59%325654.16%4968.25%
2000323956.68%241742.29%591.03%
2004345458.52%242741.12%210.36%
2008332859.44%222539.74%460.82%
2012335661.76%203337.41%450.83%
2016344165.57%168432.09%1232.34%
2020417768.11%189930.96%570.93%
2024452072.01%171327.29%440.70%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة فولز، تكساس1 [ 52 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2024435169.44%178228.44%1332.12%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة فولز، تكساس 2 [ 53 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020415768.84%178729.59%951.57%
نتائج انتخابات حاكم ولاية تكساس في مقاطعة فولز
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2022348074.00%116824.84%551.17%

المجتمعات

المدن والبلدات

مكان مُحدد من قبل التعداد السكاني

المجتمعات غير المدمجة

تعليم

تشمل المناطق التعليمية ما يلي: [ 54 ]

تقع مقاطعة فولز بأكملها ضمن منطقة خدمة كلية ماكلينان المجتمعية . [ 55 ]

كانت مارلين موقع تصوير لفيلمين: ليدبيلي (1976) وإنفيموس (2006).

في عام 2013، كانت مزرعة في شمال شرق مقاطعة فولز بالقرب من مارت، تكساس ، موقعًا للعرض الأول لسلسلة Treehouse Masters ، حيث قام زوجان ببناء منزل شجرة بتكلفة 200 ألف دولار على أرضهما. [ 56 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2026 .
  2. "مقاطعة فولز، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2021 .
  3. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. "Falls County - Texas Almanac" . texasalmanac.com . 22 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  5. حقائق عن المزارع في تكساس
  6. كريجر، مارجري هـ: هنود تاواكوني من دليل تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2010. جمعية تكساس التاريخية الحكومية
  7. 1 2 "هيوستن، سام" . متحف سام هيوستن التذكاري. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .متحف سام هيوستن التذكاري
  8. "شعب الشيروكي في تكساس" . آر. إدوارد مور وشركاؤه تيكسارك . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .آر. إدوارد مور وشركاؤه تيكسارك
  9. "هيوستن، سام" . بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2001. تم الاسترجاع في 3 مايو 2010 .
  10. هوسمر، برايان سي: خوسيه ماريا من دليل تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010. جمعية تكساس التاريخية الحكومية
  11. ويلبارجر، جيه دبليو "مذبحة مورغان" . جولات الحصن . تم الاسترجاع في 3 مايو 2010 .
  12. «معاهدة الولايات المتحدة مع قبائل كومانشي، وأيوناي، وأنداركو، وكادو، وغيرها، 1846» . جامعة ولاية أوكلاهوما. مؤرشفة من الأصل في 15 يونيو 2010. تم الاطلاع عليها في 3 مايو 2010 .الناشر: جامعة ولاية أوكلاهوما
  13. "معاهدة الولايات المتحدة مع قبائل الكومانش، والأيوناي، والأندركو، والكادو، وغيرها، بتاريخ 15 مايو 1846" . الشعوب الأصلية لأمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2010 .الناشر: السكان الأصليون لأمريكا
  14. "عقود الوساطة في استعمار تكساس 1825-1834" . جامعة تكساس إيه آند إم. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .والاس إل. ماكيهان
  15. ماكلين، مالكولم د: مستعمرة روبرتسون من دليل تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010. جمعية تكساس التاريخية الحكومية
  16. ماكلين، مالكولم د: سارةفيل دي فيسكا من دليل تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010. جمعية تكساس التاريخية الحكومية
  17. كَتْرِر، توماس و: حصن ميلام من دليل تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010. جمعية تكساس التاريخية الحكومية
  18. كوفينجتون، كارولين كالواي: حادثة هروب من كتيب تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010. جمعية تكساس التاريخية الحكومية
  19. "معركة سان جاسينتو" . مكتبة ولاية تكساس ولجنة المحفوظات . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .لجنة مكتبة ومحفوظات ولاية تكساس
  20. "شلالات نهر برازوس" . علامات تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  21. غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مطبعة الحكومة. ص 123. 
  22. "إحصاء سكان مقاطعة فولز لعام 1860" . أنساب مقاطعة فولز. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  23. "مارلين، تكساس" . تكساس إسكيبس - بلوبرينتس فور ترافل، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .تكساس إسكيبس - مخططات السفر، ذ.م.م.
  24. "تاريخ مارلين، تكساس" . مارلين، تكساس. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  25. فيرنر، جورج سي: سكة حديد هيوستن وتكساس المركزية من دليل تكساس الإلكتروني . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010. جمعية تكساس التاريخية الحكومية
  26. "سكة حديد سان أنطونيو وأرانساس باس" . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  27. "سكك حديد ميسوري باسيفيك" . جمعية ميسوري باسيفيك التاريخية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .جمعية ميسوري باسيفيك التاريخية، المحدودة
  28. "مبنى محكمة مقاطعة فولز" . علامات تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .
  29. "مبنى محكمة مقاطعة فولز" . تكساس إسكيبس - بلوبرينتس فور ترافل، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2010 .تكساس إسكيبس - مخططات السفر، ذ.م.م.
  30. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  31. "حقائق سريعة: مقاطعة فولز، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2025 .
  32. "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  33. "تقويم تكساس: تاريخ سكان المقاطعات من 1850 إلى 2010" (ملف PDF) . تقويم تكساس. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  34. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة فولز، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  35. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة فولز، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  36. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص العامة للسكان - تكساس - الجدول 15: الأفراد حسب العرق، والجدول 16: إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 21-46. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2022. 
  37. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - تكساس - الجدول 3. العرق والأصل الإسباني: 1990" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 29-138. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 3 فبراير 2026. 
  38. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة الإحصاء 1 - مقاطعة فولز، تكساس" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  39. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  40. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  41. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  42. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  43. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  44. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  45. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  46. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  47. 1 2 " وحدة مارلين مؤرشفة بتاريخ 25 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت ." إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010.
  48. " قائمة عناوين المرافق ". لجنة شباب تكساس. 10 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010.
  49. " كيفية تعامل الجناة مع مركز تكساس للشباب ". لجنة تكساس للشباب . 10 نوفمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2010.
  50. " وحدة الهوايات مؤرشفة بتاريخ 25 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت ." إدارة العدالة الجنائية في تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2010.
  51. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .
  52. "انتخابات مجلس الشيوخ لعام 2024 (النتائج الرسمية)" . ولاية تكساس حسب المقاطعة . 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2024 .
  53. "نتائج انتخابات مجلس الشيوخ في تكساس 2020" . NBCNews.com . 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  54. قسم الجغرافيا (22 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة فولز، تكساس (ملف PDF) (خريطة). مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2025 .- قائمة نصية
  55. "المادة 130.187. منطقة خدمات كلية ماكلينان المجتمعية" . الهيئة التشريعية لولاية تكساس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
  56. هوفر، كارل (26 مايو 2013). "منزل شجرة ضخم بحجم تكساس لزوجين بالقرب من مارت يفتح المجال لمسلسل تلفزيوني جديد" . wacotrib.com . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2018 .

31°16′ شمالاً 96°56′ غرباً / 31.26° شمالاً 96.93° غرباً / 31.26؛ -96.93