تعديل من صنع المعجبين

التعديل من قِبل المعجبين هو أي نوع من الوسائط التي يُعدّلها المشاهد ، سواءً بحذف أو إعادة ترتيب أو إضافة مواد لخلق تفسير جديد للمادة الأصلية. يشمل ذلك حذف المشاهد أو الحوار، واستبدال العناصر الصوتية و/أو المرئية، وإضافة مواد من مصادر مثل الأفلام أو مقاطع فيديو يوتيوب أو المقابلات. ومن أنواع التعديلات الأخرى من قِبل المعجبين تعديلات الانتقال، حيث يلتقط المُحرّر صورًا لشخصية مشهورة ويُنشئ انتقالات سلسة بين الصور. يمكن أن يكون هذا التعديل ثنائي الأبعاد أو ثلاثي الأبعاد، حسب الأسلوب المُستخدم.

في أبسط صورها، تُشبه تعديلات المعجبين العمل الذي يقوم به المحررون المحترفون عند إنشاء نسخة المخرج أو النسخة المطولة من الفيلم، مع أن هذه التعديلات عادةً ما تكون محدودة باللقطات المتاحة للجمهور مع الإصدار الرسمي للفيلم على أقراص الفيديو المنزلية ، بينما يتمتع المحررون المحترفون العاملون في استوديوهات الأفلام بإمكانية الوصول إلى لقطات وعناصر أكثر وأعلى جودة. إضافةً إلى إعادة تحرير الأفلام، تتضمن بعض تعديلات المعجبين تصحيحات أساسية، مثل الألوان أو الإطار، للحفاظ على تناسق الفيلم أو استعادته، مثل نسخة " هارمي" المُعاد تصميمها من سلسلة حرب النجوم ، والتي تهدف إلى إعادة ثلاثية حرب النجوم الأصلية إلى شكلها الأصلي قبل إصدار النسخة الخاصة . أما أنواع أخرى من تعديلات المعجبين، مثل "كوزموغوني" و "بداية باتمان: سايكو أمريكي" و "ذكريات وحيدة" ، فتدمج لقطات من أفلام مختلفة في إنتاج مختلف تمامًا. ^{[ 1 ]} في حين يُنظر إلى العديد من تعديلات المعجبين على أنها رد فعل على نقاط الضعف الملحوظة في الأفلام الأصلية، فقد جادل أحد الباحثين السينمائيين في جامعة كانساس بأن هذه التعديلات تسمح للمعجبين بإعادة تخيل الأفلام بشكل إبداعي بدلاً من مجرد محاولة إصلاح هذه الأعمال. ^{[ 2 ]}

قبل صياغة مصطلح "تعديل المعجبين"، كانت العديد من النسخ البديلة للأفلام التي عدّلها معجبون آخرون أو محررون محترفون تُعرف ببساطة باسم "النسخة المعدلة". في أواخر سبعينيات القرن الماضي، صدرت العديد من "النسخ المعدلة" البديلة للأفلام في الولايات المتحدة، وخضعت الأفلام الأجنبية (مثل تلك القادمة من أوروبا أو اليابان ) التي اعتُبرت غير مناسبة للجمهور الأمريكي لمزيد من التعديلات وتغييرات الموسيقى التصويرية وإعادة تسمية العناوين.

كان أول تعديل جماهيري يُسهم في انتشار هذا المجال هو "التعديل الشبح" (The Phantom Edit )، الذي ابتكره المحرر المحترف مايك ج. نيكولز عام 2000 تحت اسم "المحرر الشبح". ^{[ 3 ]} قام نيكولز بحذف عناصر من فيلم " حرب النجوم: الحلقة الأولى - تهديد الشبح" (Star Wars: Episode I – The Phantom Menace) للمخرج جورج لوكاس ، والتي شعر أنها تُضعف الفيلم، وأجرى تغييرات طفيفة على الحوار واللغات والترجمة لإضفاء طابع أكثر تهديدًا على شخصيات الأشرار. ^{[ 4 ]} تم توزيع النسخة النهائية على أشرطة VHS ، ثم لاحقًا عبر الإنترنت، وحظيت باهتمام إعلامي لمحاولتها تحسين الفيلم الأصلي. كان "التعديل الشبح" أول تعديل جماهيري لسلسلة أفلام "حرب النجوم" (Star Wars) التي ظهرت لاحقًا، وقد ألهم منذ ذلك الحين عشرات التعديلات الأخرى التي انتشرت على الإنترنت.

أُجري التعديل الرئيسي الثاني على فيلم "الذكاء الاصطناعي" ، وهو فيلم شارك فيه ستانلي كوبريك في الأصل، وأخرجه ستيفن سبيلبرغ بعد وفاة كوبريك. في عام 2002، قدّم المخرج المستقل دي جيه هوب رؤيته الخاصة للفيلم بعنوان "تعديل كوبريك"، حيث حذف بعض المشاهد لتغيير أسلوبه وجعله أقرب إلى أسلوب كوبريك. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

في العام التالي، عدّلت النسخة الأصلية رواية "سيد الخواتم: البرجان" لتكون أقرب إلى روايات جيه آر آر تولكين . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

بعد ذلك، بدأ هذا التوجه يكتسب شعبية وانتشر إلى أفلام أخرى بنفس الطريقة، مثل سلسلة أفلام ماتريكس ، وبيرل هاربر ، وديون ، وسوبرمان 2 ، وغيرها. أجرى المونتير أديوان (أدريان سايس) تعديلاً شاملاً على فيلمي حرب النجوم والإمبراطورية ترد الضربة في عامي 2009 و2017 على التوالي، تحت عنوان حرب النجوم - إعادة النظر ، حيث تضمن التعديل إصلاحات في التسلسل الزمني، وتصحيحات للصور والقص، واستعادة الموسيقى التصويرية، وإضافة مواد جديدة، وتقنية الروتوسكوب، وعناصر CGI جديدة لإزالة العديد من الإضافات من النسخ الخاصة المختلفة للأفلام منذ عام 1997 فصاعدًا. في عام 2008، أجرى المونتير أنكاني أنتمان (شون أوسوليفان) تعديلاً مماثلاً على فيلم تيرميناتور 3: نهوض الآلات ، حيث غيّر أسلوب الفيلم ليكون أكثر انسجامًا مع الفيلمين الأولين، وأصلح العديد من التناقضات في التسلسل الزمني مع الأفلام السابقة، بالإضافة إلى أخطاء في الصور والقص. أُعيد إصدار الفيلم تحت عنوان Terminator: The Coming Storm .

قام المخرج السينمائي المحترف ستيفن سودربيرغ بإنشاء نسخ معدلة من أفلام "سايكو" وإعادة إنتاجها ، و "غزاة التابوت الضائع" ، و "بوابة السماء" ، و "2001: أوديسة الفضاء" ، وقد نشرها على موقعه الإلكتروني. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

قام المخرج المستقل بيت جيلدربلوم بإصدار نسخة معدلة من فيلم " تربية قابيل" للمخرج برايان دي بالما ، في محاولة لإعادة ترتيب أحداث الفيلم وفقًا للسيناريو الأصلي. ^{[ 11 ]} وقد أعجب دي بالما بهذه النسخة المعدلة لدرجة أنه كلف جيلدربلوم بالإشراف على إنتاج نسخة عالية الدقة منها لإصدارها على بلو راي ، والتي صدرت تحت عنوان " نسخة المخرج" ، حيث شعر دي بالما أن هذه النسخة قد "أعادت القصة الحقيقية لفيلم تربية قابيل ". ^{[ 12 ]}

قام أعضاء موقع Fanedit.org بتكثيف مواسم مسلسل Game of Thrones في أفلام طويلة. ^{[ 13 ]}

كانت "كلين فليكس" متجرًا لبيع أشرطة الفيديو في ولاية يوتا، يعرض أكثر من 700 فيلم مُعاد مزجها لتناسب جمهور العائلات المتدينة في يوتا. ^{[ 14 ] [ 15 ]} انتشرت سلسلة المتاجر في 18 ولاية في 70 موقعًا مختلفًا قبل أن يحكم قاضٍ فيدرالي بعدم قانونية عمليات إعادة المزج التي تقوم بها في عام 2006. ^{[ 6 ]}

في عام ٢٠٠٦، قام غاريت غيلكريست، وهو مخرج أفلام وفنان ومحب لأعمال ريتشارد ويليامز ، بإنشاء نسخة ترميم غير ربحية من فيلم الرسوم المتحركة " اللص والإسكافي" بعنوان "النسخة المُعاد ترميمها" . وقد تم إنجازها بأعلى جودة ممكنة من خلال دمج المصادر المتاحة آنذاك، مثل ملف مضغوط للغاية من نسخة ويليامز الأولية ولقطات بجودة أفضل من قرص DVD الياباني لفيلم " الفارس العربي" . حظي هذا التعديل بدعم كبير من العديد ممن عملوا على الفيلم (باستثناء ريتشارد ويليامز نفسه)، بمن فيهم روي نايسبت، وأليكس ويليامز، وأندرياس ويسل-ثيرهورن، وتوني وايت، وهولغر ليهي، وسيمون مادكس، ونيل بويل، وستيف إيفانجيلاتوس، والذين ساهم العديد منهم بمواد نادرة للمشروع. أُجريت بعض التغييرات الطفيفة لجعل النسخة تبدو أقرب إلى فيلم مكتمل، مثل إضافة المزيد من الموسيقى واستبدال بعض المقاطع الصوتية ولوحات القصة بتلك الموجودة في نسخة "الأميرة والإسكافي" من الفيلم. ^{[ 16 ]} اضطر جيلكريست إلى إعادة رسم بعض المشاهد، مثل مشهد نهاية الزفاف، إطارًا بإطار بسبب عيوب في اللقطات. وصف جيلكريست هذا العمل بأنه أكثر عمليات الترميم المستقلة تعقيدًا لفيلم على الإطلاق. حظي هذا التعديل بتقييمات إيجابية على الإنترنت، حيث وصفه موقع Twitch Film بأنه "أفضل وأهم تعديل من صنع المعجبين على الإطلاق". ^{[ 17 ]} خضع الفيلم للمراجعة ثلاث مرات في أعوام 2006 و2008 و2013. تضمنت كل نسخة مواد إضافية عالية الجودة تبرع بها رسامو الرسوم المتحركة من الفيلم، بما في ذلك نسختان نادرتان من إنتاج فريد كالفيرت تحتويان على لقطات غير متوفرة في النسخ المنشورة. تضمنت نسخة "مارك 3" التي صدرت عام 2008، 21 دقيقة من بكرة  فيلم نادرة 35 ملم مدتها 49 دقيقة. أما أحدث نسخة لجيلكريست، "مارك 4"، فقد صدرت في سبتمبر 2013 وتم تحريرها بتقنية HD. يُقدّم فيلم "مارك 4" حوالي 30 دقيقة من الفيلم بجودة عالية الوضوح، مُستعادة من  لقطات خام 35 مم قام جيلكريست بتحريرها إطارًا بإطار. كما تم تكليف فنانين بالمساهمة بأعمال فنية ومواد جديدة. تُعدّ قناة جيلكريست على يوتيوب، "TheThiefArchive"، بمثابة أرشيف فيديو غير رسمي لأفلام ريتشارد ويليامز وعناوينها وإعلاناتها ومقابلاته، بما في ذلك لقطات من إنتاج نصر الدين . صرّح ويليامز بأنه على الرغم من أنه لم يشاهد نسخة جيلكريست المُعاد تجميعها، إلا أنه أقرّ بالدور الذي لعبته تعديلات المعجبين في تحسين سمعة الفيلم. ^{[ 18 ]}

في عام ٢٠١٧، قام المونتيران الفرنسيان لوكاس ستول وجايلور موريستان بإنشاء نسخة معدلة من مسلسل "بريكينغ باد" ، حيث قاما بتلخيص المسلسل بأكمله في فيلم روائي طويل مدته ساعتان، ونشراه على موقع فيميو . وقد عملا على الفيلم لمدة عامين تقريبًا قبل إصداره. ^{[ ١٩ ] [ ٢٠ ]} وبعد ذلك بوقت قصير، تم حذف الفيلم بسبب انتهاك حقوق النشر. ^{[ ٢١ ] [ ٢٢ ]}

في عام 2022، أصدر المخرج كاي باترسون فيلم " أوبي وان كينوبي: نسخة باترسون" ، الذي تم فيه تقطيع الحلقات الست من مسلسل " حرب النجوم" على منصة ديزني+ ، " أوبي وان كينوبي" ، إلى فيلم مدته ساعتان ونصف. ^{[ 23 ]}

يجمع إصدار Q2 من فيلم Twin Peaks: Fire Walk with Me بين الجزء السابق الأصلي لعام 1992 ومجموعة المشاهد المحذوفة لعام 2014 التي قام ديفيد لينش نفسه بتحريرها . ^{[ 24 ]}

على الرغم من أن تعديلات المعجبين تقترب من حدود الاستخدام العادل ، إلا أن مجتمع تعديل المعجبين يؤكد بشكل عام على أن استخدام المنتج النهائي يجب أن يقتصر على مالكي المادة الأصلية (إصدارات الفيديو المنزلية التجارية مثل أقراص DVD )، ولا يجوز توزيعه لتحقيق الربح أو أي مكاسب شخصية أخرى. ^{[ 25 ]} شركة لوكاس فيلم على دراية بوجود تعديلات المعجبين لسلسلة حرب النجوم ، وقد صرحت بأنها ستتخذ الإجراءات اللازمة عند الاشتباه في وقوع انتهاك لحقوق الطبع والنشر . ^{[ 26 ]}

في يوليو 2007، اتخذت شركة لوكاس فيلم إجراءً ضد محرر الأفلام من المعجبين "daveytod" بعد اعتراضها على فيلمه الوثائقي المعدّل من فيلم حرب النجوم: الحلقة الثانية - هجوم المستنسخين ، والذي يحمل عنوان " كشف المستنسخين ". وأشارت رسالة بريد إلكتروني أرسلتها الشركة إليه إلى احتمال حدوث "التباس لدى المستهلكين"، حيث قد يظن البعض أن "كشف المستنسخين " منتج رسمي من لوكاس فيلم. ^{[ 27 ]} وقد أُرسلت الرسالة إلى العديد من الأعضاء النشطين في مجتمع تحرير الأفلام من المعجبين، مما أدى إلى توقف موقع Fanedit.org لفترة وجيزة. ويبدو أن التبرير الذي قدمه فريق مكافحة القرصنة في لوكاس فيلم خلال تواصله مع مشرفي Fanedit.org يُظهر الانطباع الخاطئ بأن " كشف المستنسخين" نسخة مقرصنة من الفيلم. ^{[ 28 ]}

في نوفمبر 2008، تم إغلاق موقع Fanedit.org رسميًا بعد تلقيه شكوى من رابطة الأفلام الأمريكية بشأن استخدام روابط لمحتوى مقرصن على الموقع، وهو ما يُعد انتهاكًا لقانون حقوق النشر. ^{[ 29 ]}